{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {96}{190}Wire.In.The.Blood.Prayer.Of.The.Bone.2008DVDRiP.XViD-TheBatman|686.5 MB,576x320,23.976fps {240}{350}konwersja i synchro rom57 {1183}{1219}Gdzie dzwonisz? {1221}{1248}Nigdzie. {1471}{1505}Co si� dzieje mamo? {1575}{1604}To pewnie przepi�cia. {1798}{1846}Widzia�y�cie moj� kom�rk�? {1990}{2029}Jake. Lucy. {2030}{2087}Szybko na g�r�. {2088}{2114}Na g�r�. {2116}{2173}Nie zapomnij Claire, skarbie.|Wszystko b�dzie dobrze. {2175}{2198}Pospieszcie si�. {3330}{3400}Praye of the Bone Wirein the Blood {3825}{3858}/...o godzinie 19:00 {3859}{3904}/zapoznamy si� z raportem|/Latishy Stains {3906}{3943}/na �ywo z s�du, {3945}{4011}/gdzie Darius Grady|/jest s�dzony o morderstwo. {4013}{4071}/Grady, szkolna gwiazda sportowa, {4072}{4139}/jest podejrzany o morderstwo swej|/pi�knej �ony Loren {4141}{4190}/i dw�ch swoich dzieci,|/p�tora roku temu. {4191}{4216}/Wracamy po przerwie {4218}{4267}/z pogod�. {4269}{4325}/Zapowiada si� nast�pny upalny dzie�. {5929}{5957}Dr Hill? {5959}{6037}Julie Rice.|Asystentka prokuratora okr�gowego. {6063}{6094}Wszystko gra? {6096}{6133}Sch�adzam si�... {6162}{6201}W motelu powiedzieli,|�e poszed�e� pieszo. {6202}{6241}Pomy�la�am, �e zaoszcz�dz� ci {6243}{6285}b��dzenia do miasta. {6372}{6429}Czas na spotkanie z s�dzi�. {6735}{6771}Elektryczny.|Nie�le. {6772}{6831}Jedyny w Teksasie. {6833}{6896}To �art. {6966}{7000}Jak min�� lot? {7002}{7054}Lot by�... {7056}{7102}- St�j.|- Co? {7848}{7885}Najpierw s�dzia. {7887}{7945}P�niej komisariat.|Sprawdzi� ta�my z przes�uchania. {7947}{8035}A jutro spotkanie z panem|Dariusem Grady. {8037}{8093}Jeste�my wielce wdzi�czni, {8095}{8152}�e zgodzi�e� si� przyjecha�|i zeznawa�. {8154}{8232}Obrona chce uznania|Zesp� Stresu Pourazowego ZSP. {8234}{8277}Wojna w Iraku jest niepopularna, {8277}{8334}ludzie wini� j� za wszystko... {8336}{8422}nawet za zabicie dzieci...|to ju� rytua�. {8476}{8524}Problemem jest Ray Decosio, {8526}{8584}prawnik Dariusa.|Nie najwi�kszy problem, {8586}{8620}ale maj� wsparcie {8622}{8651}pewnej organizacji. {8652}{8695}Po�udniowa Liga Sprawiedliwo�ci. {8696}{8730}Dostarczaj� mu amunicji, {8732}{8813}szczeg�lnie w wojnie medialnej. {8814}{8847}A wygrywaj�? {8849}{8915}Zamordowa� �on� i dzieci. {8917}{8946}Z tym faktem nie wygra. {8949}{9001}Szczerze? {9022}{9052}Nie lubi� psychiatr�w. {9054}{9117}Szczeg�lnie w moim s�dzie. {9119}{9155}Mieszaj� ludziom. {9157}{9220}Szczeg�lnie mi. {9222}{9262}Oraz dodatkowe wydatki. {9264}{9345}B�g wie,|ile b�dziesz kosztowa� podatnik�w. {9347}{9424}Op�aty, lot, zakwaterowanie. {9425}{9486}Doktor Hill zostaje w Cottonmouth. {9487}{9553}W tej norze?|Przenie� go. {9555}{9599}Sam tego chcia�. {9601}{9631}Serio? {9665}{9689}Naprawd�? {9729}{9799}Szuka�em lokum w stylu Lindy Hamilton. {9800}{9854}- Linda Hamilton?|- Tak. {9855}{9916}Z "Terminatora". {9918}{9945}Michael Biehn. {9947}{10004}Przed noc�,|gdy zosta� pocz�ty Jason Connor... {10005}{10040}Wej��. {10127}{10197}Pan Decosio.|Pani Addison. {10197}{10269}Omawiamy w�a�nie motel dr Hilla. {10289}{10331}Nie martwi�bym si� tym. {10332}{10387}Ju� dzi� mo�e wraca� do Anglii. {10389}{10450}Dr Hill jest bieg�ym, {10452}{10532}bo ma wiedz� na temat mojego klienta,|Dariusa Grady. {10534}{10576}Oczywi�cie, �e ma wiedz�|na jego temat. {10578}{10611}Dlatego jest bieg�ym. {10613}{10654}To czyni go stronniczym. {10671}{10731}Co to za wiedza? {10759}{10831}Darius Grady stacjonowa�|w bazie lotniczej USA, {10834}{10869}w okolicy Bradfield w Anglii. {10871}{10915}Zosta� aresztowany w hotelu, {10917}{10988}z na�pan� i nag� 15-to latk�. {10989}{11032}I mia� ukryty aparat. {11034}{11097}Dr Hill prowadzi�|jego psychologiczny profil, {11098}{11165}gdy wojsko domaga�o si�|uznania ZSP, {11167}{11196}bo by� w Iraku, {11198}{11236}i straci� nad sob� kontrol�. {11238}{11291}Dr Hill nie znalaz�|�adnych fakt�w ZSP. {11293}{11344}Ale tu� przed procesem, {11345}{11391}wojsko przenios�o go do Teksasu. {11393}{11423}I oczy�ci�o z zarzut�w. {11425}{11503}W tym czasie zabi� �on� i dzieci. {11504}{11554}Co prowadzi do sedna.|Darius uciek�. {11555}{11603}Dr Hill jest tu, by si� zem�ci�. {11654}{11700}To prawda? {11765}{11812}O�wiadczenie:|''Nie wiedzia�em nic o aparacie". {11813}{11855}O�wiadczenie:|"Nie wiedzia�em, �e ma 15 lat". {11858}{11906}O�wiadczenie:|"Nie pami�tam jak si� nazywa�a". {11929}{11990}- Pami�tasz jak wygl�da�a?|- Nie. {11991}{12099}Nie wierz� ci, bo... {12101}{12140}jest niez�a. {12174}{12212}Wierz�, co do wieku, {12214}{12278}bo wygl�da na wiele starsz�. {12280}{12339}Nie musisz m�wi�.|Na pewno nie mia�a 15-stki. {12363}{12410}Pami�tasz gdzie j� pozna�e�, Darius? {12425}{12452}W barze. {12454}{12505}Jak laski si� dowiedz�, {12507}{12548}�e jeste� z wojska, {12550}{12655}nagrzewaj� si� jak kocice. {12735}{12795}Przepraszam, odp�yn��em. {12843}{12898}�adna zemsta. {12899}{12960}To po co tu jeste�? {13053}{13081}By oceni� Dariusa, {13082}{13181}i sprawdzi�, czy jego stres powojenny|nie jest fikcj�. {13184}{13234}Bo ostatnim razem by� fikcj�. {13236}{13277}Nie by�o �adnego stresu. {13279}{13322}Ale to jest pi�kne w ZSP. {13324}{13369}Wida� j� dla wprawnego obserwatora. {13371}{13420}Rozumiecie, co mam na my�li. {13489}{13527}Chyba jednak nie. {13529}{13603}Diagnoza ZSP musi by� pewna, {13605}{13670}obejmuj�ca wiele symptom�w. {13672}{13701}Bezsenno��, nerwowo��. {13703}{13741}Za�mione odruchy,|podwy�szone odruchy. {13743}{13804}Wspomnienia, ci�g�e wspomnienia. {13806}{13892}Paranoja, halucynacje.|�ysienie. {13894}{13951}Ostatnie to �art. {14022}{14071}Musz� przebada� Dariusa. {14131}{14190}Wi�c, zeznania dr Hilla, {14191}{14235}s� wa�ne dla pani Rice, {14237}{14290}i dla pana Decosio. {14292}{14329}Zezwalam. {14356}{14409}Dzi�kuj�, wysoki s�dzie. {14729}{14754}To John Connor. {14757}{14803}S�ucham? {14805}{14865}Ten z "Terminatora". {15344}{15387}Dr Hill. To szeryf Jon Phelps. {15389}{15436}On aresztowa� Dariusa Grady. {15568}{15614}Mam akta i nagrania. {15797}{15855}/Nic o tym nie wiem. {15905}{15948}/Loren nie �yje. {15950}{16036}/Jake i Lucy r�wnie�. {16098}{16141}/Ich krew jest na twojej koszuli. {16225}{16266}/Nie wiem jak to si� sta�o. {16268}{16319}/Nie wiem... {16364}{16430}/Mo�e to od�wie�y ci pami��. {16460}{16508}/Co si� tu dzieje szeryfie? {16510}{16547}/Przes�uchuj� podejrzanego. {16549}{16579}/Bez prawnika? {16580}{16627}/- Nie chcia�.|/- Teraz chce. {16628}{16668}/Wy��cz to. {16802}{16829}Kawa. {16852}{16898}Bardzo dzi�kuj�, panie... {16900}{16937}Zast�pca Phelps. {16939}{16969}Dzi�kuj�. {16971}{17026}Szeryf to m�j ociec. {17028}{17075}Jestem jego synem. {17231}{17268}Analizujesz Dariusa? {17323}{17374}Co� w tym stylu. {17422}{17482}Czemu?|My�lisz, �e to zrobi�? {17528}{17592}Zabi�e� kogo�? {17730}{17783}Tylko w imi� s�u�by. {18191}{18239}/Teraz jeste� gotowy? {18360}{18398}/Zapewne. {18687}{18726}Nie mo�na wynosi� akt. {18728}{18777}To tylko raporty medyczne. {18865}{18912}I zeznanie �wiadka. {18914}{18953}I zdj�cia miejsca zbrodni. {19024}{19047}I nagrania. {19048}{19076}Nie chcesz mnie tu mie�, {19079}{19160}b�dziesz niepotrzebnie si� m�czy�. {19161}{19206}Nie b�d� s�u�bist�. {19235}{19257}Dzi�ki. {19258}{19337}M�g�bym zobaczy� miejsce zbrodni? {19339}{19399}Nie. Dom jest sprzedany. {19400}{19470}To by�o 18 miesi�cy temu. {19472}{19516}Nic tam ju� nie ma. {19548}{19594}A groby? {19595}{19679}Zazwyczaj rozpoznaj� ofiary.|Lub je wyczuwam. {19681}{19758}Nawet je�li s� martwi.|I tacy przewa�nie s�. {19760}{19796}Niestety. {19870}{19917}Co� ci m�wi�? {20574}{20607}Dzieci mocno cierpia�y? {20626}{20706}Lekarz stwierdzi�,|�e dziewczynka mia�a d�ug� agoni�. {20708}{20783}Wyla�a prawie dwa litry krwi|na ciuchy ojca. {21059}{21118}Prokurator nie ��da kary �mierci. {21138}{21207}Czemu? {21261}{21289}Gdyby chcieli kary �mierci, {21291}{21330}przyjecha�by� zeznawa�? {21332}{21359}Nie. {21397}{21459}Nawet, gdyby chcia� tego Darius? {21543}{21625}/Darius, tu szeryf Phelps. {21626}{21677}/Mo�esz wyj��. {21678}{21716}Sk�d wiedzia�e�, �e tam jest? {21741}{21788}Zadzwoni� pod 997. {21790}{21829}Powiedzia�, �e �ona i dzieci nie �yj�. {21850}{21890}Gdy zjawi� si� patrol, {21891}{21944}zacz�� do nich strzela�. {21962}{22010}Dlatego przyjecha�a kawaleria. {22012}{22053}By� tam tw�j syn? {22112}{22152}By� w innej cz�ci stanu. {22182}{22214}Trzyma�em media na dystans. {22216}{22262}Pojawi�y si� kamery. {22264}{22302}Zobaczysz dlaczego. {22353}{22407}/Wchodzimy. {22540}{22599}/Rzu� bro�. {22811}{22855}/Nie r�b g�upstw. {22856}{22913}/Opu�� bro�. {23208}{23268}/Dawa� karetk�. {23294}{23334}Ch�opcy kiepsko strzelaj�. {23336}{23395}Na tuzin strza��w,|tylko trzy trafione. {23397}{23433}Bez powagi. {23653}{23690}Czy on strzela�? {23724}{23760}Raz. {23762}{23809}Dlatego wkroczyli�my. {23811}{23853}Jakie� wnioski? {23855}{23885}Samob�jstwo z r�k gliny. {23887}{23931}Tego w�a�nie chcia�. {23968}{24023}Darius i tw�j syn...|Jak ma na imi�? {24024}{24052}Amare. {24054}{24098}Przyja�nili si�? {24124}{24152}Od podstaw�wki. {24174}{24210}W jednej dru�ynie. {24229}{24319}Gdy zmar�a jego matka, Amare|razem z Dariusem wst�pi� do wojska. {24321}{24409}A gdy rozpocz�a si� wojna,|obaj si� zaci�gn�li. {24411}{24447}Tw�j syn by� ranny. {24485}{24532}Dosta� szybko bilet powrotny. {24555}{24636}Teraz uwa�am, �e mia� szcz�cie. {24766}{24800}/Chcia�a odej��. {24802}{24857}/Chcia�a mi zabra� dzieci. {24858}{24894}/Nie pozwoli�bym jej na to. {24896}{24944}/A dzieci? {24946}{24975}/Co wola�y? {25020}{25065}/Chcia�y odej��. {25065}{25094}/Ukry�a je. {25096}{25145}/Suka ustawi�a dzieci przeciwko mnie. {28219}{28277}/To ma�omiasteczkowe romansid�o. {28278}{28345}/Typowy ch�opiec, typowa dziewczyna. {28347}{28407}/Kr�lowa balu, pi�kno�ci, nastolatk�w...
sia100