Po co Polsce armia.pdf

Po co Polsce armia? – Przemysław Żurawski vel Grajewski

Aktualizacja: 2011-03-22 8:29 am

Podstawowym zadaniem każdej armii jest zwycięskie rozstrzyganie konfliktów zbrojnych, te zaś różnią

się co do charakteru, zakresu i intensywności. Sposób powoływania, liczebność, struktura, szkolenie,

uzbrojenie, wyekwipowanie i dyslokacja sił zbrojnych zależą od tego do czego mają one być używane –

co będzie ich głównym zadaniem. Rozpatrując sposób organizacji Wojska Polskiego musimy przede

wszystkim odpowiedzieć na to właśnie pytanie. Musi to być odpowiedź jednoznaczna, nie nosi ona

bowiem charakteru akademickiego, lecz winna być podstawą do decyzji. Decyzja zaś nie może być

„miękka” – nijaka, nakazująca rozwój wszelkich zdolności bojowych jednocześnie. Ograniczoność

środków materialnych jakie Rzeczpospolita może przeznaczyć na zbrojenia, zmusza bowiem do

rozstrzygnięć jednoznacznych. Błąd lub myślenie życzeniowe, prowadzące do „wielowektorowości”

rozwoju sił zbrojnych (armii interwencyjnej i obronnej jednocześnie), kosztować będzie życie Polaków2.

Profesjonalizacja armii europejskich (poza szczególnym wypadkiem armii brytyjskiej, uwarunkowanym

wyspiarskim charakterem Zjednoczonego Królestwa) rozpoczęła się dopiero w drugiej połowie lat 90.

XX w. Jej podstawową przyczyną nie był skok jakościowy sprzętu wojennego, uniemożliwiający

skuteczne wykorzystanie na współczesnym polu walki przeszkolonych rezerwistów, lecz ustanie groźby

sowieckiego najazdu na terytorium owych państw i jednoczesne pojawienie się wyzwań typu

ekspedycyjnego (wojna w Zatoce Perskiej i wojny jugosłowiańskie). Rezygnacja z poboru była zatem

skutkiem zmian uwarunkowań politycznych (a nie techniczno-wojskowych), w wyniku których uznano,

że podstawowym zadaniem sił zbrojnych będą misje ekspedycyjne. Ich wykonywanie przez państwa

demokratyczne przy wykorzystaniu armii opartych na powszechnym obowiązku służby wojskowej jest

politycznie niemożliwe, gdyż prowadziłoby do klęski wyborczej każdego rządu, który by się na to ważył.

Jednocześnie parametry wojskowe, technologiczne i cywilizacyjne potencjalnych przeciwników (kraje

arabskie, Afryka subsaharyjska, paramilitarne bojówki stron konfliktu jugosłowiańskiego) sprawiają, że

niewielkie, mobilne i nasycone nowoczesną techniką siły profesjonalne są jedynym możliwym (z uwagi

na wspomniane wewnętrzne uwarunkowania polityczne), a jednocześnie dostatecznie skutecznym

instrumentem interwencji w tego typu konflikty. Te państwa, które nie mają ambicji interweniowania

zbrojnego poza własnym obszarem w misjach o wysokiej intensywności bojowej i/lub silnie odczuwają

zagrożenie własnego terytorium (Szwecja, RFN, Finlandia, Izrael) pozostały przy armiach typowo

obronnych, a zatem poborowych.

Batalion zmechanizowany (600 żołnierzy) może panować ogniowo w obszarze wyznaczanym przez 9

km frontu i 7 km głębokości ugrupowania – tzn. 63 km². Pas obrony dywizji określany jest na 30-50 km

frontu, głębokość wynosi 15-30 km, przy założeniu zbudowania 2-4 pozycji obronnyc h 1 . 120-tysięczna

armia zawodowa (teoretycznie równowartość ośmiu dywizji – choć praktycznie przecież nie jest

możliwe, by całość jej stanów osobowych weszła w skład wojsk liniowych) mogłaby więc, użyta

obronnie, a nie interwencyjnie, pokryć obszar obejmujący maksymalnie do 12 000 km². Zważywszy, że

terytorium Rzeczypospolitej wynosi 312 679 km², że znajdują się na nim 892 miasta, w tym pięć dużych

aglomeracji liczących ponad 1 mln mieszkańców każda oraz, że długość granic z samą tylko Rosją i

Białorusią wynosi odpowiednio 210 km i 418 km, obrona Polski przy użyciu samej tylko armii

ochotniczej, choćby i najbardziej profesjonalnej, jest niemożliwa i to bez względu na to, czy będzie ona

liczyła 90, 120, czy 150 tys. żołnierzy.

Odpowiadając na tytułowe pytanie – po co Polsce potrzebna jest armia, musimy zatem wykonać

podobną pracę myślową jak nasi zachodnioeuropejscy sojusznicy, czyli zapytać o naturę ewentualnych

konfliktów, w których może być zmuszone wziąć udział Wojsko Polskie.

Jest to pytanie, na które można udzielić realistycznej odpowiedzi tylko na podstawie przesłanek

politycznych. Zadaniem WP nie będzie bowiem osiągnięcie gotowości do wygrania każdej wojny

(konfliktu zbrojnego), a jedynie do rozstrzygnięcia na korzyść Polski wojny (konfliktu), której zaistnienie

z udziałem państwa polskiego uznamy, ze względów politycznych za prawdopodobne – tzn. nie dające

się wykluczyć. Prognoza owego prawdopodobieństwa ma jednocześnie fundamentalne znaczenie dla

określenia przewidywanych misji Sił Zbrojnych RP w przyszłości. Przedmiotem decyzji jest zatem

odpowiedź na pytanie:

Czy podstawowym scenariuszem wojennym, z którym powinna się liczyć Polska, i do którego

pozytywnego rozstrzygnięcia powinna przygotowywać swoją armię jest najazd na terytorium

Rzeczypospolitej (dalej: Scenariusz A), czy też jest nim konflikt w odległych od granic Polski rejonach,

wymagający podjęcia misji typu ekspedycyjno-interwencyjnego (dalej: Scenariusz B).

Najistotniejszą cechą tak sformułowanego dylematu jest fakt, iż odpowiedzi w tej kwestii nie da się

udzielić raz na zawsze. Bezpieczeństwo państwa wymaga zatem stworzenia strukturalnego systemu

oceny sytuacji międzynarodowej i natury istniejących zagrożeń, który pozwalałby na podjęcie na czas

decyzji o ewentualnej zmianie przewidywanego charakteru misji Wojska Polskiego. Zasadne byłoby

oparcie się na instytucjonalnych wzorach brytyjskich z lat 1919-1933.

W systemie planowania obronnego Imperium Brytyjskiego obowiązywała wówczas tzw. Zasada

Dziesięciu Lat – Ten Years Rule. Każdego roku specjalne ciało polityczne złożone z Premiera, Ministra

Spraw Zagranicznych, Ministra Obrony, Ministra Skarbu, Szefa Sztabu Generalnego i Pierwszego Lorda

Admiralicji na specjalnym posiedzeniu odpowiadało na pytanie, czy w ciągu najbliższych 10 lat Wielka

Brytania stanie wobec zagrożenia wojennego ze strony równorzędnego przeciwnika (wielka wojna

obronna), czy też zadaniem jej sił zbrojnych będą jedynie operacje kolonialne typu policyjnego. W

zależności od odpowiedzi na to pytanie planowano inwestycje wojskowe oraz strukturę i kierunki

rozwoju sił zbrojnych. System ten uchylił zasadę 10 lat dopiero w 1933 r. – na sześć lat przed wojną, a

nie na 10, ale ogólnie spełnił swoje zadani e 2 . Podobna instytucja powinna działać także w Polsce i od

jej decyzji politycznych powinno zależeć planowanie misji WP bądź to w zakresie Scenariusza A, bądź

Scenariusza B. Należy przy tym zauważyć, iż w warunkach obecnej polskiej kultury politycznej, system

ten będzie mniej sprawny od brytyjskiego, a decyzja o powrocie do armii obronnej (opartej na poborze),

w razie przewidywania zagrożenia Scenariuszem A, będzie politycznie niezwykle trudna do podjęcia.

Polska nie jest w stanie przygotowywać swych sił zbrojnych do realizacji misji w ramach obu

scenariuszy (A i B) jednocześnie. Wypełnianie zadań związanych z Artykułem 5 Traktatu

Waszyngtońskiego (Północnoatlantyckiego), wynikających z konieczności przyjścia z pomocą

zaatakowanemu sojusznikowi, może przy tym odbywać się zarówno w warunkach Scenariusza A

(obrona zaatakowanych bezpośrednich sąsiadów Polski – obecnych lub przyszłych członków NATO, co

do charakteru działań nie odbiegałaby od wojny w obronie Rzeczypospolitej i łatwo mogłaby się w taką

przerodzić), jak i Scenariusza B (przyjście z pomocą zaatakowanemu państwu członkowskiemu Sojuszu

lub UE, położonemu w znacznej odległości od Polski, ewentualnie współudział w ekspedycyjnej operacji

antyterrorystycznej wymierzonej w bazy organizacji, która dokonała ataku na terytorium NATO/UE).

Wypełnianie zadań związanych z nowymi misjami NATO (out of area – non-Article 5 operations), jak i z

planowanymi zadaniami sił interwencyjnych UE (misje Petersberskie), bez wyjątku wiązałoby się

natomiast z koniecznością posiadania przez WP zdolności interwencyjnych (projection of power

capability) – Scenariusz B.

Tak jak Finlandia czy państwa bałtyckie nie przygotowują swoich sił zbrojnych do odparcia

teoretycznego najazdu nieokreślonego przeciwnika z nieokreślonego kierunku, tak i w wypadku

rozpatrywania zadań Wojska Polskiego wynikających ze Scenariusza A, jako źródło potencjalnego

zagrożenia musi być wskazana Federacja Rosyjska.

Zagrożenie wynikające ze Scenariusza A w praktyce powinno być uznane za możliwe do zrealizowania

wyłącznie w wyniku agresji Rosji na Polskę, któreś z państw bałtyckich, lub Ukrainę, względnie w

wypadku wznowienia konfliktu w Naddniestrzu (z otwartym udziałem Rosji) i wciągnięcia doń

sojuszniczej wobec Polski Rumunii. Wojna w obronie terytorium Rzeczypospolitej przed obcym

najazdem, lub konflikt związany z rosyjską agresją na któregokolwiek z jej sąsiadów, z politycznego

punktu widzenia powinien być zatem określony jako Plan Wschód.

Misja obrony terytorium Polski przed obcym najazdem w perspektywie najbliższych 10-ciu lat jest zatem

misją przygotowania sił zbrojnych do możliwości konfliktu ze znanym przeciwnikiem o znanych

parametrach politycznych, cywilizacyjnych i technicznych, które należy ustawicznie monitorować i

dostosowywać do nich plany ewentualnego rozwinięcia sił własnych. W zakresie nasycenia

nowoczesną technologią konwencjonalne siły rosyjskie nie należą do czołówki armii światowych. Obie

wojny czeczeńskie oraz konflikt gruziński także nie były demonstracją nowoczesnych metod

prowadzenia walki. Zdeterminowane czeczeńskie pospolite ruszenie potrafiło zadać w obu wojnach

poważne straty najeźdźcy, a w czasie pierwszej wojny skutecznie złamać rosyjską wolę kontynuowania

agresji. Szkolona i wyposażona do misji interwencyjnych Armia Gruzińska nie odnotowała natomiast

podobnych sukcesów.

Scenariusz A do 8 sierpnia 2008 r. wydawał się mało prawdopodobny. Skutkiem takiej oceny sytuacji

było uznanie, że podstawowym zadaniem Wojska Polskiego będzie udział w międzysojuszniczych

(NATO, UE, koalicje ad hoc) misjach ekspedycyjnych. Politycznym celem takiego wykorzystania sił

zbrojnych miała być budowa pozycji politycznej Polski w strukturach euroatlantyckich, lub dwustronnego

sojuszu RP ze Stanami Zjednoczonymi. W ślad za tym nastąpiło odejście od armii typu obronnego i

podjęcie wysiłku budowy sił interwencyjnych z naturalnym w tej sytuacji zamiarem docelowej

profesjonalizacji armii. Owo założenie wstępne potwierdziło się w praktyce jedynie częściowo. Polska

do 2007 r. była w trakcie budowania pożądanego sojuszu dwustronnego z USA, a udział WP w misjach

ekspedycyjnych u boku US Army był istotnym instrumentem realizacji tego zadania. Ochłodzenie

stosunków polsko-amerykańskich w interesującym nas tu aspekcie wojskowym (wycofanie polskiego

kontyngentu z Iraku oraz manifestowana niechęć rządu RP do instalacji elementów tarczy

antyrakietowej w Polsce i ostatecznie brak ratyfikacji przez Polskę stosownego porozumienia w tej

sprawie) w znacznej mierze wyhamowało ten proces. Polskie zaangażowanie wojskowe w łonie UE

(misje polskie w Kongo i Czadzie u boku Francji) nie przyniosło natomiast jak dotąd pożądanych

rezultatów. Paryż np. nie popiera polskiej polityki wschodniej (Membership Action Plan dla Gruzji i

Ukrainy został odrzucony min. wskutek sprzeciwu Francji). Kontynuowanie zaangażowania WP w

misjach unijnych jest zatem obecnie niecelowe. Polskie doświadczenia ekspedycyjne, choć cenne, mają

dziś jednak drugorzędne znaczenie. Najistotniejszą przesłanką decyzji co do pożądanego kształtu

polskiej armii jest natomiast rosyjska agresja na Gruzję, która powinna zmienić ocenę sytuacji

międzynarodowej, a co za tym idzie także i potencjalnych zagrożeń dla bezpieczeństwa

Rzeczypospolitej, a zatem i zadań dla jej Sił Zbrojnych.

Odpowiedzi wymagają pytania o ewentualne reakcje Polski w razie realizacji następujących scenariuszy

rozpętania się konfliktu u naszych granic:

Rosyjskiej aneksji Krymu i/lub wschodniej i południowo-wschodniej części Ukrainy w sytuacji:

a) Rozkładu państwa ukraińskiego (usunięcie – np. otrucie prezydenta, ostry konflikt wewnętrzny,

separatystyczna akcja rosyjskiej ludności Krymu wsparta zbrojnie przez Rosję z wykorzystaniem baz i

sił Floty Czarnomorskiej) i jego niezdolności fizycznej i/lub politycznej do stawienia zbrojnego oporu.

(Scenariusz „czechosłowacki – 1938”).

b) Wybuchu wojny rosyjsko-ukraińskiej w wyniku błędnej oceny ze strony Rosji stanu państwa

ukraińskiego, które mimo prób destabilizacji okazałoby się zdolne do obrony swej integralności

(Scenariusz „polski – 1939”).

Scenariusz „polski-1939” postawiłby rząd RP wobec dylematu – czy w świetle faktu, że Ukraina nie jest

członkiem NATO i nie może liczyć na zbrojne poparcie ze strony Sojuszu, Polska w obliczu najpierw

presji, a potem ewentualnej agresji rosyjskiej, której w sposób uporządkowany przeciwstawiłaby się

Armia Ukraińska powinna pozostać bierna, czy też uznać, że Wojsko Ukraińskie jest lepszą gwarancją

bezpieczeństwa Rzeczypospolitej niż podpisy sojuszników pod traktatami. Czy zatem i jak w okresie

narastania ewentualnego kryzysu Wojsko Polskie mogłoby być wykorzystane do demonstrowania

solidarności Polski z Ukrainą z zamiarem powstrzymania agresji rosyjskiej poprzez odstraszanie

militarne oraz czy i jaką akcję wojskową powinna podjąć Polska, w razie, gdyby do owej agresji doszło,

a Ukraina stawiłaby jej zbrojny opór. Brak skutecznej reakcji Zachodu na ewentualną rosyjską agresję

na Ukrainę (mimo podjęcia przez Kijów walki) zaostrzałby ten dylemat, podważając wiarygodność

zachodniego systemu bezpieczeństwa w ogóle, a zatem także w odniesieniu do Polski.

Wkroczenie wojsk rosyjskich do któregoś z państw bałtyckich „w celu obrony prześladowanych

obywateli” – tzn. z wykorzystaniem licznej mniejszości rosyjskiej w Estonii i/lub na Łotwie. Zaatakowane

państwa zwracają się do NATO w tym do Polski o wykonanie zobowiązań sojuszniczych.

Załamanie się państwa mołdawskiego wskutek niemożności rozwiązania przez nie problemów

gospodarczych i społecznych i będące jego efektem narodziny potężnego ruchu zjednoczeniowego z

Rumunią (obywatelstwo rumuńskie jest jednoznaczne z obywatelstwem UE). Rosja chcąca zachować w

swojej strefie wpływów Mołdawię może doprowadzić do wznowienia walk w Naddniestrzu i wciągnięcia

w konflikt Bukaresztu, a zatem i NATO.

Bezpośrednie uderzenie z północy (obwód Kaliningradzki) i wschodu (Białoruś) na Polskę z zamiarem

przywrócenia dominacji rosyjskiej nad Europą Środkową.

Skala prawdopodobieństwa wystąpienia każdego z wymienionych powyżej scenariuszy jest różna i

będzie zmienna w czasie. Realizacja któregokolwiek ze scenariuszy 1-3 zwiększa prawdopodobieństwo

wystąpienia scenariusza nr 4. Może on jednak wystąpić także samodzielnie w sytuacji gdyby decydenci

w Moskwie uznali, że z jakiegoś powodu (wojna jądrowa USA i Izraela z Iranem, wojna USA-Chiny np. o

Tajwan, brak reakcji Waszyngtonu na rosyjskie lub chińskie ataki na sojuszników Stanów

Zjednoczonych w innych częściach świata) gwarancje USA dla Europy Środkowej, udzielone czy to w

ramach NATO, czy też ewentualnych układów dwustronnych, nie zostaną dotrzymane. Jak długo

amerykański „parasol ochronny” nad Europą Środkową pozostanie wiarygodny, tak długo

prawdopodobieństwo ataku rosyjskiego na państwo członkowskie NATO, w tym na Polskę, pozostanie

niewielkie. (Członkostwo RP w UE z punktu widzenia bezpieczeństwa państwa w kontekście

ewentualnego zagrożenia rosyjskiego należy natomiast traktować jako nieistotne, bowiem UE jako

struktura zdolna do zbrojnego przeciwstawienia się Rosji nie istnieje). Tymczasem najbardziej

prawdopodobnym miejscem testowania przez Rosję wiarygodności gwarancji amerykańskich są Łotwa i

Estonia. Do ich obrony w tramach NATO Polska powinna zatem przywiązywać szczególną wagę.

Prawdopodobieństwo udziału Wojska Polskiego w wojnie obronnej w ramach NATO jest zatem

niewielkie i przygotowywanie Sił Zbrojnych RP na taką ewentualność celowe jest ze względów

politycznych (potwierdza wiarygodność Sojuszu), a nie militarnych (takiej wojny właśnie z uwagi na ową

wiarygodność, nie będzie). W razie gdyby wskutek błędnej oceny sytuacji przez Moskwę doszło jednak

do wybuchu wojny Rosji z NATO, rozstrzygającą siłą wojskową w tym starciu będzie armia USA. Siły,

struktura i zadania Wojska Polskiego będą zaś dla ostatecznego rezultatu wojny miały znaczenie

drugorzędne. Prawdziwym wyzwaniem pozostaje natomiast odpowiedź na pytanie, jak powinna

zachować się Polska w razie rosyjskiej akcji wojskowej przeciw Ukrainie, lub w sytuacji, gdyby rosyjskie

testowanie NATO w państwach bałtyckich doprowadziło do rozpadu Sojuszu wskutek prawdopodobnej

niechęci Niemiec, Francji, Włoch, Hiszpanii, Portugalii i Grecji do wypełnienia swych zobowiązań, lub

wskutek odwrócenia się nowej administracji USA od problemów Europy Wschodniej, względnie pod

wpływem obu tych czynników naraz. Jakkolwiek dramatyczna byłaby zatem konkluzja i przez ów

dramatyzm trudna była do oficjalnego sformułowania brzmi ona następująco: Wojna w obronie

Rzeczypospolitej prowadzona w ramach NATO jest wysoce nieprawdopodobna, gdyż Rosja jej nie

rozpęta. Najbardziej prawdopodobny scenariusz zadań obronnych przed jakimi może stanąć Wojsko

Polskie to konieczność wojny o niepodległość w razie załamania się wiarygodności NATO i USA jako

gwaranta bezpieczeństwa RP – wojny prowadzonej bądź to w oparciu o siły własne, bądź w sojuszu z

(w obronie) bezpośrednich sąsiadów Polski – państw bałtyckich i/lub Ukrainy. Alternatywą, w razie

zaistnienia takiego scenariusza, byłaby kapitulacja wraz ze wszystkimi jej konsekwencjami materialnymi

i moralnymi. Jest rzeczą logiczną, iż Siły Zbrojne RP powinny być przygotowywane do reakcji w

wypadku zaistnienia scenariusza bardziej, a nie mniej prawdopodobnego.

Obecna sytuacja międzynarodowa nie upoważnia jeszcze do uznania opisanego zagrożenia za

wyzwanie bliskiej przyszłości, nie pozwala już jednak zupełnie go wykluczyć. Ewentualne symptomy

narastającego kryzysu (wznowienie wojny w Gruzji, narastanie napięcia na Krymie, lub konfliktu wokół

mniejszości rosyjskiej w państwach bałtyckich, silne zaangażowanie wojskowe USA w odległych

opisanych regionach) dadzą Polsce okres ostrzegania, w czasie którego będzie ona mogła podjąć

niezbędne przygotowania obronne. Będzie to jednak okres krótki – tzn. od wystąpienia pierwszych

symptomów napięcia do wybuchu miną tygodnie lub miesiące, a nie lata. Wstępne przygotowania

obronne należy zatem podjąć już teraz. Powinny one obejmować:

Stworzenie mechanizmu monitorowania rozwoju sytuacji międzynarodowej połączonego z planowaniem

rozwoju sił zbrojnych. W obecnej sytuacji odpowiedź na pytanie o to czy WP powinno być gotowe do

operacji w ramach Scenariusza A (obronnego) czy też B (ekspedycyjnego) brzmi: wariant A;

Redukcję zaangażowania Wojska Polskiego w misjach ekspedycyjnych innych niż natowskie lub

prowadzone u boku USA (tzn. wycofanie się z misji ONZ i UE); z wyłączeniem misji w bezpośrednim

geopolitycznym otoczeniu Polski, gdyby takie były prowadzone (np. Naddniestrze).

Opracowanie planów reakcji wojskowej Polski na wypadek realizacji opisanych powyżej scenariuszy.

(Możliwa jest decyzja o braku reakcji w wypadku scenariuszy 1-3, ale musi ona być rozważona i

przygotowana wcześniej, a nie podejmowana ad hoc dopiero w czasie kryzysu). Ryzyko klęski

wojskowej RP powodowane tak zaangażowaniem się, jak i biernością jest bardzo wysokie. Może nas

bowiem czekać wojna przeciw mocarstwu u boku słabych sojuszników, lub bierne oczekiwanie swojej

kolejki i doczekanie się wyboru pomiędzy wojną w osamotnieniu a kapitulacją.

Nasycenie Wojska Polskiego sprzętem niezbędnym do zwalczania środków bojowych dominujących w

Armii Rosyjskiej (czołgów, BW P 3 , samolotów, śmigłowców), ograniczenie zaś zakupów podnoszących

zdolności ekspedycyjne (samoloty transportowe, wozy patrolowe, itd.).

Redukcję zbrojeń morskich do niezbędnego minimum – tzn. jednostek celno-policyjnych i trawlerów.

Wojna obronna rozstrzygnięta zostanie bowiem na lądzie. Nie należy zatem powielać błędów

inwestycyjnych II RP, tym bardziej, że rozwój lotnictwa zdezaktualizował międzywojenne przesłanki

utrzymywania Marynarki Wojennej na wypadek wojny z ZSRR. Niewielki obszar Bałtyku umożliwia

zwalczanie okrętów nieprzyjaciela przy użyciu samolotów i pocisków rakietowych startujących z lądu.

Zbrojenia morskie są zaś bardzo drogie.

Upowszechnienie szkolenia wojskowego obywateli i uświadomienie opinii publicznej jego niezbędności.

To ostatnie zadanie jest szczególnie trudne. Większość obywateli RP zdolnych do służby wojskowej nie

uznaje potrzeby jej odbywania. Odwołanie złożonych publicznie obietnic rezygnacji z poboru nie

zyskałoby akceptacji społecznej. Ewentualna zgoda polskiej opinii publicznej na taki krok mogłaby

nastąpić dopiero w warunkach oczywistego zagrożenia – czyli za późno. Potrzeby są przy tym dokładną

odwrotnością gotowości społecznej do ponoszenia ciężarów niezbędnych do ich zaspokojenia. Jest

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: