{1}{1}23.976 {66}{431}{C:$8080FF}/Sprawiedliwe usta rozważš mšdroć,.../ {435}{653}{C:$8080FF}/...a język wypowie osšd./ {653}{917}{C:$8080FF}/Błogosławiony człowiek co oparł się pokusie,.../ {925}{1092}{C:$8080FF}/...której niegdy spróbował, bowiem.../ {1091}{1174}{C:$8080FF}/...on otrzyma koronę żywota./ {1174}{1485}{C:$8080FF}/O Panie, Odwieczny Ogniu, miej miłosierdzie./ {1500}{1601}{C:$8080FF}/O jak więty,.../ {1605}{1766}{C:$8080FF}/...jak jasny,.../ {1767}{1862}{C:$8080FF}/...jak dobrotliwy,.../ {1867}{1929}{C:$8080FF}/...jak miły./ {1931}{2116}{C:$8080FF}/O lilio czystoci./ {2119}{2158}/E l f i a P i e ń/ {2207}{2302}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2303}{2394}To nie tak, jak sobie mylisz! Miała mokre| ubranie i nie mogła tego zrobić sama! {2445}{2466}I wtedy... {2499}{2526}To klucz od domu. {2543}{2566}Zostawiam go tutaj. {2647}{2706}Co za ulga, że z Nyu wszystko w porzšdku. {2718}{2761}Yuka, jeli chodzi o to... {2769}{2828}Chyba przeszkadzam, więc pójdę do domu. {2835}{2888}Co ty mówisz?! Poczekaj! {2899}{2936}Posłuchaj co mam ci do powiedzenia! {2977}{3026}Mówię przecież, że to nieporozumienie. {3108}{3129}Hej, Kouta... {3179}{3320}Pamiętasz jak poszlimy razem na| festyn, kiedy bylimy mali? {3333}{3354}Festyn? {3376}{3406}Co ty tak ni z tego, ni z owego? {3419}{3466}Czy to ma teraz jakie znaczenie? {3508}{3522}Idiota! {3583}{3598}Yuka... {3615}{3655}Ja zawsze... {3689}{3705}Zawsze... {3734}{3744}Yuka! {3763}{3788}Jeste taki głupi! {3825}{3854}Czekaj, Yuka! {3979}{4009}O co w tym wszystkim chodziło? {4122}{4220}Dreszcze mnie przeszły. Możliwe, że się przeziębiłem. {4378}{4432}To tato! Tatu! {4789}{4845}Nana, chcę cię o co poprosić.| {c:$00946F}[Nana (jap.) - siedem] {4858}{4925}W GŁĘBI DUSZY| /Wewnštrz/ {5385}{5407}Ach, pękł. {5424}{5481}Jeste w tym beznadziejna. {5515}{5566}No dobra, to może sam spróbujesz? {5575}{5591}Dobra. {5760}{5788}Trzymaj, skończyłem. {5910}{5939}Fantastycznie. {5973}{5997}Łał, niesamowite! {6008}{6073}Nic specjalnego. Każdy to potrafi. {6103}{6134}Znów pękł. {6150}{6174}Dla ciebie to niewykonalne. {6198}{6250}Jeli ci się uda, zrobię wszystko co zechcesz. {6263}{6305}Nie jestemy zbyt wynioli? {6315}{6434}Zobaczysz, następnym razem na| pewno wytnę wszystko czysto. {6442}{6519}No, przynajmniej sobie dobrze poćwiczysz. {6531}{6605}A kiedy skończę, zrobisz to co ci każę. {6613}{6634}Obiecaj. {6639}{6679}Będę na pewno pamiętać. {7044}{7096}Ale ze mnie idiotka. {7122}{7209}Co to za przysługa? Zrobię| wszystko o co tatu poprosi! {7233}{7277}Co ona ma na myli przez "tatę"? {7288}{7363}Czy to znaczy, że ona jest naprawdę| córkš dyrektora Kuramy? {7365}{7390}Oczywicie. {7412}{7476}Od urodzenia jest tutaj zamknięta... {7492}{7546}...i cišgle poddawana niebezpiecznym eksperymentom. {7573}{7686}Aby przeżyć pod takš presjš, musi mieć w czym oparcie. {7718}{7786}I twierdzisz, że tym oparciem jest dyrektor Kurama? {7811}{7862}Ojcowskie zachowanie dyrektora... {7871}{7999}Ponieważ on odnosi się do niej jak ojciec...| To jedyny powód, że ona dotšd to zniosła. {8022}{8116}Bez niego, co najmniej straciłaby rozum. {8175}{8267}Siódemka, jak dotšd, opiera się używaniu| wektorów przeciw prawdziwemu człowiekowi. {8307}{8358}No cóż, to wyjštkowy przypadek. {8398}{8439}Chcę żeby kogo zabiła. {8544}{8620}Nie zabiję człowieka. {8648}{8700}Przeciwnik jest, tak jak ty Nano, dicloniusem. {8701}{8730}{c:$00946F}[Diclonius - dinozaur z dwoma rogami] {8733}{8779}Diclonius uciekła. {8804}{8878}Diclonius władajšca siłami takimi jak twoje... {8902}{8948}Tylko ty zdołasz jš odnaleć. {8991}{9030}Mylę, że podołam, ale... {9065}{9103}...nie zabiję. {9111}{9152}Wystarczy jš zatrzymać. {9165}{9238}Kiedy jš znajdziesz, skontaktujesz się z nami. {9260}{9278}Tato? {9324}{9421}Ona... jest kim kto sprawił tatusiowi kłopot? {9445}{9515}Tak. Nie mam innego wyboru, tylko zaufać tobie, Nano. {9692}{9743}Naprawdę tak mylisz? {9854}{9897}Więc, Nana się postara! {9964}{10025}Przygotujcie siódemkę na jutro. {10129}{10205}39 stopni... O ludzie. {10256}{10313}Naprawdę dobrze się czuję. Jak się przepię, będzie lepiej. {10332}{10399}I proszę, załóż jakš bieliznę. {10400}{10417}Nyu? {10471}{10544}Już ranek. Ciekawe, która godzina? {10735}{10754}Wody... {10809}{10851}Możesz mi przynieć wody? {10886}{10923}Woda. Wo-da! {10987}{11020}Mylę, że to bezcelowe. {11040}{11079}Wo... da? {11096}{11173}Zgadza się. Czy możesz przynieć wodę? {11546}{11631}Dziękuję. Co takiego miałem na myli. {12107}{12214}Wcale nie przyszłam zobaczyć się z Koutš.| Przyniosłam tylko ubranie dla Nyu. {12231}{12265}Woda! Woda! {12286}{12304}Co jest grane? {12452}{12509}Czemu nie poszedłe do szpitala? {12519}{12569}Nie mogę ić do szpitala. {12586}{12608}Kouta... {12668}{12763}Ale, co to wszystko tu robi? Jakie odczynianie uroków? {12848}{12862}Yuka. {12891}{12942}Wczoraj wspomniała o więcie. {12966}{13013}To nie ma naprawdę znaczenia. {13054}{13078}Wiesz, ja... {13091}{13126}Tego wištecznego dnia,... {13151}{13208}Tego ostatniego dnia zanim się rozstalimy,... {13227}{13265}Naprawdę nie pamiętam. {13309}{13400}W tym czasie zginšł w wypadku mój ojciec,... {13434}{13483}...a Kanae zachorowała. {13498}{13610}To wszystko było dla mnie zbyt wielkim| szokiem. Zapewne dlatego. {13707}{13726}Co się stało? {13797}{13958}Ale... twój ojciec i Kanae byli w tym dniu| w pocišgu w drodze do domu... {13978}{14017}Eee? Nie słyszę co mówisz. {14044}{14112}Nic. To nic, naprawdę. {14129}{14144}Yuka? {14170}{14182}Nyu? {14199}{14232}Pójdę zmienić wodę. {14379}{14526}Teraz rozumiem. Tego dnia, Kouta i| jego rodzina... To dlatego... {14705}{14736}Nabierasz mnie! {14749}{14828}Nie pozwolę się wykastrować, ty durniu! {14840}{14889}Masz mnie za jakiego kocura? {14915}{15039}Rozumiem twoje uczucia, ale jeli masz odmienne| zdanie, nie masz wyboru tylko umrzeć. {15110}{15147}O czym ty u licha gadasz? {15160}{15232}Do diabła, raczej umrę, niż pozwolę na ten zabieg! {15264}{15311}Jeli tego nie zrobisz, ludzkoć będzie skazana. {15453}{15478}Co ty, zdurniałe? {15478}{15579}Moje jaja i koniec ludzkoci? Co to ma| ze sobš wspólnego?! {15589}{15675}A tak w ogóle, co to był za pomiot?| Czym były do diabła te ręce? {15817}{15924}Powiedz mi. Co mnie tak urzšdziło? {16021}{16067}Nazywamy ich diclonius. {16083}{16102}Diclo? {16108}{16160}Mutant wyglšdajšcy jak człowiek. {16176}{16207}Człowiek? To co? {16291}{16411}Ich specjalna siła, którš już poznałe, pochodzi| od pary wypukłoci na płacie skroniowym. {16435}{16531}Kiedy nawišzuje kontakt z celem,| nie ma tylko dwóch ršk. {16556}{16581}Mówisz poważnie? {16597}{16683}Twierdzisz, że rodzš się z tak niebezpiecznš broniš? {16711}{16865}To były "wektory", takie majš robocze okrelenie.| Nasze badania nad nimi nie sš jeszcze kompletne. {16890}{16974}Sš szybkie jak wiatło i kontrolowane przez| umysł, zdolne zadawać olbrzymie szkody... {16982}{17028}Ich siła objawia się w sytuacjach zagrożenia. {17049}{17142}Nie jest to naturalna broń, ma| całkiem inne przeznaczenie. {17219}{17354}Geny tego typu pojawiały się na naszym wiecie,| ale szybko obumierały tuż po narodzinach,... {17370}{17455}albo przeżywały tylko jedno pokolenie... {17468}{17586}Ona ma pewnš bardzo niebezpiecznš zdolnoć,| zdolnociš rozmnażania się. {17606}{17642}Jest doskonała. {17662}{17820}I... istnieje możliwoć, że będzie mogła|się rozmnażać z normalnym człowiekiem. {17834}{17860}To znaczy? {18078}{18163}Wystarczš tylko wektory aby skazić innych jej genami. {18189}{18218}Więc ja... {18215}{18365}Aby dokonała się ludzka ewolucja, ona| zniszczy współczesnego człowieka. {18614}{18648}Jak się czujesz? {18665}{18732}Dobrze. Zdaje się, że dużo lepiej. {18823}{18869}Spadła ci goršczka. {18886}{18936}Co z Nyu? {19087}{19102}Nyu! {19122}{19159}Przebrałam jš we własne ubranie. {19202}{19242}Co my zrobimy z Nyu? {19254}{19284}Może policja... {19290}{19317}Nie, nie wolno nam! {19327}{19342}Kouta? {19350}{19458}Chodzi mi o to, że Nyu zdaje się woleć zostać tutaj. {19467}{19509}Nie ma potrzeby jej wyrzucać. {19518}{19546}No, tak mylę... {19561}{19573}Rozumiem. {19574}{19629}Ale daję słowo, żadnych dziwnych pomysłów. {19675}{19744}Wiesz, mylałam o tym... {19761}{19860}Sšdzę, że może nie powinnicie sami| mieszkać, tylko we dwoje. {19868}{19937}Ach... No cóż... {19954}{20038}Dlatego ja też tu zamieszkam. {20097}{20140}Jest tu sporo pokoi. {20344}{20389}Nigdy przedtem nie nosiłam takich ubrań! {20407}{20445}Tato, jak wyglšdam? Dobrze? {20462}{20499}Nana, liczę na ciebie. {20573}{20705}Dla taty się postaram, a kiedy dobrze wykonam| zadanie, poklepie mnie po głowie. {20715}{20786}Dobrze. Jeżeli uznasz, że sobie nie poradzisz, uciekaj. {20794}{20851}Więc... wróć na pewno. {20879}{20959}Tato, mam probę... {21222}{21350}Jeżeli Lucy jest jeszcze w Kagakura,| siódemka powinna móc jš odszukać. {21372}{21446}Ale z Lucy, jako przeciwnikiem, |siódemka może nie mieć szans. {21460}{21558}Możemy nie dostać kolejnej szansy. {21722}{21770}Ach... No tak. {21907}{22005}Ta Yuka. Każe człowiekowi zmywać podłogi,| kiedy jeszcze dochodzi do siebie po chorobie. {22046}{22135}Ale życie z kobietami może być zabawne. {22155}{22171}Kouta. {22222}{22265}Co ci się roi w tej głowie? {22288}{22326}Nic, oczywicie, że nic. Nigdy nie mylałem... {22394}{22444}Też chcesz pomóc w sprzštaniu, Nyu? {22501}{22555}Poczekaj chwileczkę. Pójdę po cierkę. {22728}{22789}Yuka poszła po cierkę do kurzu. {22889}{22918}Przepraszam! {23098}{23118}Co? {23385}{23417}Chcesz, abym niš poruszył? {23496}{23556}Wyglšda na to, że to tobie dziwne myli chodzš po głowie... {23571}{23594}No, no. {2362...
Ninja_