{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {234}{341}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Każdy może stać się silniejszy. {341}{424}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} W życiu, uciekasz od rzeczy, | których nienawidzisz {424}{558}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Dlaczego wszystko jest takie bezwartościowe? {657}{759}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Nieważne jest to, | w czym jesteś mistrzem, {759}{867}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} bo nie zdobyłeś tych umiejętności w jeden dzień. {867}{969}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Ten obraz w piersi twej {969}{1172}{S:25}{F:Arial Black}{C:$3399CC} Nie słucha bzdur i nie błąka się... {1172}{1290}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Ale od chwili, | gdy wydostać pragnie się, płakać mu się chce. {1290}{1397}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Jeżeli czujesz, | że zaraz przegrasz ze słabością swą. {1397}{1499}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} Wyobraź sobie, że ona to ptak {1499}{1597}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFCC33} I zepchnij ją z klifu! {1597}{1715}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Niech to da ci siłę {1715}{1822}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} Dla tego głupca, dla pewności swej. {1822}{1890}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} By stać się silniejszym, {1890}{1959}{S:25}{F:Arial Black}{C:$FFE666} musisz wytrwać do końca. {2159}{2396}{s:30}{F:Bookman Old Style}{c:$FFAAAA}{y:u}KURUOSHII ANIME | Tłumaczenie: Sagiri | Korekta: bodzio, Cieslak i KRuSTy {2919}{3033}{Y:I}Ja, Shirahama Kenichi, jestem prześladowany przez gang Ragnarok... {3033}{3104}{Y:I}...i ponownie moim planem bitwy na dzisiaj jest ucieczka. {3113}{3149}Niesamowite muskuły | Sekret mistrza {3149}{3210}{y:I}Ci kolesie z gangu są bardzo uparci. {3210}{3253}{y:I}Nie dadzą mi odpocząć nawet w niedzielę. {3260}{3312}Taki z ciebie bokser, co? {3321}{3361}Jestem Furukawa Takashi. {3361}{3408}To zwykłe imię, ale... {3408}{3501}...od dzisiaj, będzie liczyło się w Ragnarok. {3503}{3553}To mnie nie dotyczy! {3553}{3631}Miałem dzisiaj okazję iść z Miu na zakupy... {3631}{3654}...ale stoicie mi na drodze. {3668}{3702}Wybacz... {3702}{3762}lecz jeśli zabiorę cię do Kisary... {3762}{3841}zostanę jej "prawą ręką". {3843}{3901}{Y:I}Kim jest Kisara, do cholery? {3918}{3954}Wcześniej powiedz mi jedną rzecz... {3954}{3985}C-Co? {4022}{4060}Kto to jest, do cholery? {4241}{4274}{Y:I}Jak zawsze jest niesamowita! {4279}{4327}{Y:I}Załatwiła ich w ciągu dwóch minut... {4329}{4364}{Y:I}...i nawet się nie spociła! {4379}{4401}{Y:I}Hej, hej. {4403}{4479}{Y:I}Myślę, że Kisara ucieszyłaby się,, | gdybym przyprowadził jej tę dziewczynę. {4479}{4553}{Y:I}Lecz dostaliśmy rozkaz, | aby zgarnąć tego gościa. {4559}{4611}{Y:I}A rozkazy Ragnarok są ostateczne! {4626}{4645}{Y:I}O nie! {4646}{4712}{Y:I}Nawet jeśli pokonam jednego... {4712}{4758}{Y:I}i tak nie wykażę się... {4758}{4784}{Y:I}jako mężczyzna! {4850}{4872}To jeszcze nie koniec! {4905}{4980}K-krew! {4980}{5043}Cholera! Krwawię! {5052}{5114}Cholera! To boli! {5117}{5162}Nic ci nie jest? {5167}{5190}Kenichi! {5194}{5258}W dzisiejszych czasach | młodzi ludzie łatwo ulegają emocją! {5258}{5276}Uważaj! {5353}{5389}Zabiję cię! {5412}{5448}Używanie noża jest oznaką tchórzostwa! {5456}{5494}Jeśli mnie nim pchniesz, | będzie bolało i to bardzo! {5499}{5521}Nawet mogę zginąć! {5521}{5553}Zamknij się! {5633}{5694}{Y:I}Muszę zrobić unik i jakoś zbliżyć się do niego. {5748}{5774}{Y:I}Boję się! {5888}{5961}Nie możesz używać noża | przeciwko nieuzbrojonej osobie! {5961}{5994}To nieuczciwe... {6069}{6093}{Y:I}O nie! {6101}{6149}{Y:I}Muszę do końca "zachować twarz"! {6180}{6211}Skończyliśmy, prawda? {6428}{6462}Co z nim? {6462}{6506}Wygląda na zdołowanego. {6506}{6580}Jest taki, odkąd wrócił z zakupów. {6580}{6623}W takim stanie nie może trenować. {6625}{6716}Apachai potrafi zrozumieć ból Kenichi'ego. {6723}{6756}O proszę, ruszył się. {6762}{6806}Mam go pocieszyć? {6806}{6837}Lepiej nie. {6903}{7008}Cóż, młodość przynosi wiele zmartwień, | więc zostawmy go w spokoju. {7032}{7088}Kto by pomyślał, że usłyszę to od ciebie. {7182}{7228}Używanie noża jest niesprawiedliwe... {7242}{7315}A w dodatku jestem takim tchórzem... {7481}{7509}Broń. {7535}{7576}Co powinienem zrobić... {7651}{7753}Może powinienem poprosić Mistrza Kouetsuji, | aby nauczył mnie, jak walczyć z uzbrojonym przeciwnikiem... {7752}{7842}...lecz jeśli to zrobię, | podda mnie jakiemuś szalonemu treningowi. {7864}{7959}Poproszenie o to Miu, będzie krępujące. {7980}{8047}A może zwrócić się z tym do Mistrza Sakakiego... {8165}{8227}Pani Shigure... {8334}{8393}Shigure, co ty robisz? {8394}{8422}Nic. {8433}{8532}Shigure zastanawia się, | czy nie nauczyć Kenichi'ego posługiwania się bronią. {8567}{8595}Nieważne, jak ją spostrzegasz... {8595}{8647}jest mistrzynią posługiwania | się różnego rodzaju bronią. {8657}{8678}Nie... {8678}{8737}Nie myślę o posługiwaniu się bronią. {8742}{8814}Czy nie zamarłeś podczas walki, | bo zobaczyłeś nóż w ręce przeciwnika? {8886}{8917}Trochę... {8926}{8968}Posłuchaj, Kenichi. {8968}{9076}Jeśli nie chcesz zostać nią trafiony, | najpierw musisz się czegoś o niej nauczyć. {9257}{9286}Właściwie... {9286}{9355}martwi mnie to, że będzie go uczyć Shigure... {9355}{9409}...więc będę tu tak na wszelki wypadek. {9409}{9454}Apachai też będzie się przyglądał. {9454}{9478}Ja też. {9484}{9565}Miu, jeśli rzeczy zaczną wymykać się spod kontroli, | proszę, natychmiast nam przeszkodź. {9569}{9611}Więc, co będzie najpierw? {9669}{9747}Posługiwanie się... nożem. {9838}{9855}Nie możemy? {9887}{9914}Oczywiście, że nie! {9971}{10013}Teraz powinno być dobrze... {10013}{10032}Naprawdę? {10037}{10056}Wystarczająco? {10397}{10422}Kenichi! {10432}{10476}Kenichi! Weź się w garść! {10476}{10507}Przestań! {10521}{10568}O co to całe zamieszanie? {10608}{10651}Ty zboczeńcu! {10656}{10695}O to chodzi? {10702}{10830}Dopóki nie zostaniesz zraniony, | zarówno noże, jak i łyżki są bezużytecznymi kawałkami metalu. {10836}{10939}Jednak Shigure z pewnością cię uderzy. {10944}{11038}Obserwuj ją uważnie i czekaj na pierwszy ruch. {11055}{11101}Czy dzięki temu dam sobie radę? {11108}{11130}Przyjmij postawę. {11156}{11186}W ten sposób? {11206}{11251}Chcesz, abym uderzyła w twoją rękę? {11269}{11339}Odkrywasz swoje punkty witalne! {11492}{11536}Nauczę cię prawidłowej postawy. {11559}{11644}Skieruj swoje ciało w tę stronę i przyłóż rękę do boku. {11724}{11753}Możesz mnie teraz trafić? {11800}{11815}Mogę! {11945}{11991}Wygrałam. {12017}{12047}Proszę, jeszcze raz! {12296}{12319}Dobrze! {12329}{12423}Myślę, że to najwyższy czas, aby poćwiczyć z bronią. {12434}{12468}Co masz na myśli mówiąc: "najwyższy czas"? {12475}{12508}Ken... {12508}{12588}Jak myślisz, co jest najważniejsze w walce? {12635}{12678}Siła... {12678}{12706}i prawdopodobnie technika. {12706}{12765}Nie! To odwaga! {12798}{12886}Bez odwagi, nie jesteś w stanie zauważyć słabości przeciwnika. {12892}{12947}Bez odwagi, twoja siła nic nie znaczy. {12947}{13029}Bez odwagi, nigdy nie wykonasz techniki! {13045}{13112}Czyli to znaczy, że jestem bezużyteczny... {13118}{13134}Ponieważ... {13134}{13160}Nie jestem odważny. {13167}{13233}Jeśli jej nie masz, to zdobądź ją poprzez trening. {13241}{13297}Wszystkie te rzeczy zdobywasz dzięki treningom. {13313}{13333}Shigure... {13350}{13411}Naucz go wszystkiego, co umiesz! {13499}{13518}Wszystkiego? {13598}{13663}{Y:I}Mistrzyni broni, pani Kousaka Shigure. {13674}{13747}{Y:I}Skromna i pełna tajemnic... {13747}{13778}Nadchodzę. {13784}{13815}Gdzie? {13836}{13944}{Y:I}Dzisiaj przekonam się, jak bardzo jest niebezpieczna! {14026}{14170}{F:Georgia}{s:32}{y:b}{c:$99FFFF}KURUOSHII ANIME | Tłumaczenie: Sagiri {14170}{14314}{F:Georgia}{s:32}{y:b}{c:$00ABFF}KURUOSHII ANIME | Korekta: bodzio, Cieslak i KRuSTy {14345}{14408}Jejku, to było piekło. {14414}{14504}I tak mam wrażenie, | że pani Shigure była dla mnie łaskawa... {14731}{14818}Oni wszyscy prawdopodobnie w ogóle nie boją się noży. {14826}{14931}Poza tym nie mam wątpliwości, | że nóż nie przebiłby tych muskułów... {14968}{15059}Trenowałem jak szalony i nadal nie mam mięśni! {15091}{15175}Ciekawe czy metody mistrza Kouetsuji są skuteczne... {15175}{15206}W samą porę. {15210}{15253}Chodź ze mną na zakupy. {15391}{15459}Powiedziałem, że pójdę z tobą na zakupy... {15459}{15516}...ale dlaczego muszę ciągnąć cię na tej oponie? {15519}{15551}Czy jestem jakimś mułem? {15593}{15636}Po prostu pomyślałem... {15636}{15691}"że można upiec dwie pieczenie na jednym ogniu". {15691}{15725}Twój kolejny, wspaniały pomysł...? {15725}{15783}{y:i}Walcz! Walcz! Walcz! {15836}{15867}Mistrzu! {15867}{15944}Kiedy zaczniesz uczyć mnie technik? {15949}{15981}Zacznę? {15981}{16012}Nie rozśmieszaj mnie! {16012}{16070}Naprawdę myślisz, że można coś zacząć, | zanim nie przejdzie się podstawowego treningu na mięśnie? {16099}{16190}Więc wiecznie będę wykonywał te ośmieszające maratony? {16228}{16292}Nie powiedziałem, | że będziemy kontynuować metodę maratonu. {16292}{16354}Na razie wystarczy, że znasz granicę wytrzymałości swojego ciała. {16359}{16449}Kiedyś ludzie nie trenowali mięśni. {16483}{16521}Więc dlaczego ja to robię? {16532}{16633}Ci ludzie nie potrzebowali go, | ponieważ często się pojedynkowali. {16648}{16688}Pojedynkowali... {16692}{16816}Sparing sam w sobie jest treningiem, | który pozwala na rozwinięcie mięśni potrzebnych w sztukach walki. {16833}{16905}Posiadanie nieprzydatnych mięśni | tylko ogranicza twoje ruchy, prawda? {16918}{17002}Lecz z tą metodą wiąże się ryzyko zranienia. {17010}{17143}Na sto uczniów, | dziesięciu udawało się wyjść z tego cało. {17173}{17207}Nadal chcesz tego spróbować? {17214}{17269}Sparingu bez treningu mięśni? {17351}{17380}Nie, d...
manio15