WH40k 4th [codex] Kosmiczni Marines Chaosu[PL, 2007].pdf

KOSMICZNI MARINES

Gav Thorpe oraz Alessio Cavatore

CSM_PL.indb 1

2009-04-07 08:41:38

CHAOSU

SPIS TREŚCI

Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kosmiczni Marines Chaosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bogowie i czempioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Herezja Horusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Długa wojna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Czarny Legion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Siły zbrojne Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kosmiczni Marines Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pancerz szturmowy Chaosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Terminatorzy Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Opętani Kosmiczni Marines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Lord Chaosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Czarnoksiężnik Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Demoniczny Książę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Pomiot Chaosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Raptorzy Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Obliteratorzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Berserkerzy Khorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Marines Tysiąca Synów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Marines Zarazy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Marines Kakofonii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Drednot Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Plugawiec Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

„Rhino” Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

„Predator” Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

„Vindicator” Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

„Land Raider” Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Abaddon Profanator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Khârn Zdrajca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ahriman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Fabius Zgorzkniały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Lucius Odwieczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Huron Czarne Serce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

„Fenrisjański Wilk” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Przyzywane Demony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Większy Demon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Pomniejszy Demon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Chwała Chaosowi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Lordowie Chaosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Armie Chaosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Barwy Czarnego Legionu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Przykładowa armia Czarnego Legionu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Pojazdy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Ekwipunek bojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bronie ciężkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bronie zasięgowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bronie do walki wręcz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Specjalny ekwipunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Pancerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Dodatkowe wyposażenie pojazdów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Moce psioniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Lista armii Kosmicznych Marines Chaosu . . . . . . . . . . . . 89

Dowództwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Jednostki Elitarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Jednostki Podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Jednostki Szybkiego Reagowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Jednostki Wsparcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Przyzywane Demony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Zestawienie jednostek i broni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

PRODUKCJA GAMES WORKSHOP

Znak Imperialnego Orła, 40K, GW, logo Games Workshop, Games Workshop, White Dwarf, Chaos, Kosmiczny Marine Chaosu, Fulgrim, Perturabo, Jhaghatai Khan, Konrad

Curze, Ferrus Manus, Angron, Mortarion, Magnus Czerwony, Horus, Lorgar, Vulkan, Corax, Alpharius, Lion El'Jonson, Leman Russ, Rogal Dorn, Sanguinius, Roboute

Guilliman, Patriarcha, Oko Terroru, Khorne, Tzeentch, Nurgle, Slaanesh, Herezja Horusa, Astronomicon, Dzieci Imperatora, Gwardia Śmierci, Pożeracze Światów,

Księżycowe Wilki, Synowie Horusa, Kapitan Garro, Collegia Titanica, Żelazne Dłonie, Salamandry, Krucza Gwardia, Niosący Słowo, Żelazni Wojownicy, Legion Alpha, Władcy

Nocy, Istvaan V, Imperialne Pięści, Krwawe Anioły, Adeptus Custodes, Ordo Malleus, Czarny Legion, Demoniczny Książę, Tysiąc Synów, Marines Zarazy, Marines Kakofonii,

Plugawiec, Abaddon Profanator, Kharn Zdrajca, Ahriman Wygnaniec z Tysiąca Synów, Fabius Zgorzkniały, Lucius Odwieczny, Typhus Nosiciel Roju Niszczyciela, Huron

Czarne Serce, wojna o Badab, Większy Demon, Pomniejszy Demon, działko automatyczne „Żniwiarz”, Moloch Khorna, Rumak Slaanesha, Dysk Tzeentcha, Palankin Nurgla,

Kosmiczny Marine, Adeptus Astartes, Adeptus Mechanicus, Kodeks. Terminator, Drednot, Zbrojmistrz, Rhino, Land Raider, Predator, Warhammer, zdanie „I Nie Poznają Co To

Strach”, nazwy Zakonów Kosmicznych Marines z ich oznaczeniami i symbolami, loga, miejsca, nazwy, stworzenia, rasy oraz oznaczenia/emblematy/loga/symbole ras, pojazdy,

uzbrojenie, jednostki, bohaterowie, produkty, ilustracje oraz elementy graficzne pochodzące ze świata Warhammer 40.000 są ®, TM i/lub

CSM_PL.indb 2

2009-04-07 08:41:40

WSTĘP

Bądź pozdrowiony, Wybrańcze Bogów. Witamy Cię w Kodeksie Kosmicznych Marines

Chaosu, w którym znajdziesz informacje dotyczące kolekcjonowania, malowania i grania

armią Kosmicznych Marines Chaosu w grze bitewnej Warhammer 40.000.

GRA WARHAMMER 40.000

Podstawowy podręcznik Warhammera 40.000 zawie-

ra zasady, których potrzebujesz do rozegrania bitew

w rozdartym wojną czterdziestym pierwszym tysiącleciu.

Każda armia posiada swój własny Kodeks, oparty na

tych zasadach i pozwalający przekształcić Twoją kolek-

cję figurek firmy Citadel w zorganizowane siły zbrojne.

Kodeks, który trzymasz w rękach, opisuje wszystko to,

co musisz wiedzieć o Kosmicznych Marines Chaosu,

aby móc nimi grać w Warhammera 40.000.

– Lista armii Kosmicznych Marines Chaosu. Lista

armii to podział wszystkich jednostek przedstawionych

w rozdziale „Siły zbrojne Kosmicznych Marines Chaosu”,

dzięki któremu można z nich dobrać armię do gry w War-

hammera 40.000. Schemat organizacyjny armii dzieli

jednostki na: Dowództwo, Jednostki Elitarne, Jednostki

Podstawowe, Jednostki Szybkiego Reagowania oraz

Jednostki Wsparcia. Każdy oddział posiada także swój

koszt punktowy, gwarantujący, że dobierzecie z przeciw-

nikiem godne siebie armie.

DLACZEGO ZBIERAĆ KOSMICZNYCH

MARINES CHAOSU?

Kosmiczni Marines zaliczają się do najpotężniejszych

wojowników czterdziestego pierwszego tysiąclecia. Są

to genetycznie ulepszeni nadludzie, uzbrojeni w potężne

boltery i chronieni przez pancerze szturmowe. Chociaż

jest ich niewielu, wszyscy są niebywałymi wojownikami,

do których dyspozycji oddano przerażający arsenał

uzbrojenia, wyposażenia oraz pojazdów. Z kolei Kos-

miczni Marines Chaosu to Adeptus Astartes, którzy

porzucili przysięgi lojalności, by oddać się piractwu,

rozlewowi krwi oraz chwale. W zamian za potęgę i nie-

śmiertelność przystąpili do Mrocznych Bogów.

CO DALEJ?

Chociaż kodeks Kosmicznych Marines Chaosu zawiera

wszystko, czego potrzebujesz, aby rozgrywać bitwy swo-

ją armią, to przecież istnieje wiele taktyk, różne bitwy czy

pomysły związane z malowaniem, które warto wypró-

bować. Wszystkie te rzeczy znajdziesz w miesięczni-

ku „White Dwarf”, zawierającym artykuły poruszające

różnorakie aspekty Warhammera 40.000 i związanego

z nim hobby. Dodatkowo teksty poświęcone Kosmicz-

nym Marines Chaosu dostępne są na naszej stronie

internetowej:

www.games-workshop.com

JAK KORZYSTAĆ Z TEGO KODEKSU?

Kodeks podzielony jest na cztery główne rozdziały, opi-

sujące różne aspekty armii.

– Kosmiczni Marines Chaosu. W pierwszym rozdziale

przedstawiono Kosmicznych Marines Chaosu oraz rolę,

jaką pełnią w świecie Warhammera 40.000. Można tu

znaleźć szczegóły mówiące o ich chorobliwych ambi-

cjach i przyczynach łączenia się w wędrowne bandy, czy

o haniebnych wydarzeniach, które miały miejsce w cza-

sie Herezji Horusa. Jako uzupełnienie, w rozdziale tym

zaprezentowano także informacje o wielu Zdradzieckich

Legionach i Zbuntowanych Kosmicznych Marines oraz

ich schematy kolorystyczne.

– Siły zbrojne Chaosu. W tym rozdziale znajdują się opisy

wszystkich bohaterów, jednostek piechoty oraz pojazdów

Kosmicznych Marines Chaosu. Na początku przedstawio-

na jest szczegółowa charakterystyka jednostki, mówiąca

o pełnionej roli w armii i świecie Warhammera 40.000.

Następnie zebrane zostały pełne zasady obowiązujące

jednostkę oraz szczegóły dotyczące wyjątkowych mocy

oraz specjalistycznego ekwipunku.

– Chwała Chaosowi. Kolejny rozdział zawiera zdjęcia

pomalowanych figurek firmy Citadel, których można

używać w armii Kosmicznych Marines Chaosu. Warto

także zwrócić uwagę na oznaczenia jednostek piechoty

i pojazdów, a także na wskazówki dotyczące schematów

kolorystycznych oraz technik malowania.

KOSMICZNI MARINES CHAOSU

CSM_PL.indb 3

2009-04-07 08:41:41

GALAKTYKA STANIE

W PŁOMIENIACH!

W samym centrum Imperium czai się złośliwy rak. Pośród wzburzonych głębin Oka Terroru,

pomiędzy ciemnymi chmurami gazowymi Wiru Chaosu, ponad pogrążonymi w ciemnoś-

ciach księżycami i martwymi planetami, skrywają się budzące grozę twierdze i floty Kos-

micznych Marines Chaosu. Ze swych kryjówek, żądne krwi hordy nieustannie wyruszają

do ataku przeciwko włościom Imperatora Ludzkości. Kosmiczni Marines Chaosu, niegdyś

dumni i dostojni, chronieni pancerzem wiary i zbrojni w sprawiedliwość wojownicy, są dziś

zgorzkniałymi, samolubnymi czempionami mrocznych, wygłodniałych bogów. Kierując się

wyłącznie osobistą ambicją, dążą jedynie do zdobycia jeszcze większej potęgi.

Dawniej oczyszczali galaktykę za pomocą bolterów i miotaczy ognia, dziś stanowią ogrom-

ne zagrożenie dla tego wszystkiego, co Imperator z takim wysiłkiem zbudował. Stali się

zdradzieckimi bandytami, dla których liczy się tylko grabież, przelew krwi i walka o domi-

nację – najbardziej odrażającymi i brutalnymi wojownikami, jacy kiedykolwiek odważyli się

rzucić wyzwanie Imperium. Oddani tajemnym mocom Osnowy, Kosmiczni Marines Chaosu

za nic mają lojalność i honor, poświęcenie i obowiązek, gdyż sprzedali swe życie i dusze

Bogom Chaosu. Odrzucili przysięgę lojalności wobec Imperium, otrzymując w zamian wła-

dzę, wolność i szansę na demoniczną nieśmiertelność.

Kosmiczni Marines Chaosu to przeciwnik, którego nie można lekceważyć. Dysponuje

bowiem nie tylko nadludzkimi zdolnościami i niszczycielską bronią Marines, ale także

mocami otrzymanymi w efekcie zawarcia nieczystych paktów z bogami Chaosu. Ma dostęp

do tajemnych machin i arsenałów, daleko wykraczających poza granice wiedzy i pojmo-

wania Adeptus Mechanicus. Kosmiczni Marines Chaosu przestając ze sługami Bogów

Chaosu, gromadzą demoniczną energię dla swych czarnoksięskich zaklęć i przyzywają

Demony, by wspierały ich w walce.

Zdradzieckie Legiony i Zbuntowane Zakony od dziesięciu tysięcy lat plądrują i równają

z ziemią planety należące do Imperium. Wiedza na temat tych rzezi i podbojów została jed-

nak bezlitośnie wymazana z kart historii przez Inkwizycję tak, by świadomość ich istnienia

nie stanowiła pokusy do przejścia na służbę Chaosu. W skrywanej przed oczami i uszami

poddanych Imperatora, trwającej już tysiąclecia Długiej Wojnie, nieustannie ścierający się

ze sobą lojaliści i buntownicy walczą o najwyższą stawkę – przyszłość Ludzkości.

Na dziesiątkach planet skąpanej w ogniu galaktyki chorągwie zdrajców powiewają wysoko,

a przez całe Imperium przetacza się echo buntowniczego okrzyku:

„Śmierć fałszywemu Imperatorowi!”

CSM_PL.indb 4

2009-04-07 08:41:42

NIECHAJ

CSM_PL.indb 5

2009-04-07 08:41:44

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: