SINAUT_794.pdf

SIMATIC NET

Quad-Band GSM-Antenne SINAUT 794-4MR

Quad-Band GSM Antenna SINAUT 794-4MR

Betriebsanleitung

Operating Instructions

C79000-G8974-C213

Ausgabe / Release 02/2006

Deutsch

Sicherheitshinweise

Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sach-

schäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorge-

hoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die

Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.

! Gefahr

bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnah-

men nicht getroffen werden.

! Warnung

bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnah-

men nicht getroffen werden.

! Vorsicht

mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vor-

sichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.

Vorsicht

ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen

nicht getroffen werden.

Achtung

bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht

beachtet wird.

Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet.

Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben

Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein.

Qualifiziertes Personal

Das zugehörige Gerät/System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und betrieben wer-

den. Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes/Systems dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen

werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Perso-

nen, die die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik

in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Beachten Sie folgendes:

! Warnung

Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in

Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet

werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lage-

rung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.

Marken

Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens

AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren

Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Haftungsausschluss

Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung

keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrek-

turen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.

Siemens AG

Automation and Drives

Postfach 48 48

Dokumentbestell-Nr. C79000-G8974-C213-01

Ausgabe 02/2006

Änderungen vorbehalten

Deutsch

Besonderheiten

Stationäre Antenne zur Montage an vertikalen Flächen mit folgenden Funktionen:

● Mobilfunk im Quad-Band (GSM 850, 900, 1800, 1900)

● Mobilfunk im UMTS -Netz

● Geeignet für den Innen-/Außenbereich

● Verbesserung der Feldstärkesituation in öffentlichen Gebäuden, Hallen, Tiefgaragen, Be-

ton-Metallbauten, Unterführungen, Tunnels in Verbindung mit Repeatern

● Vermeidung metallischer Flächen in Strahlernähe

● Strahler in einem Kunststoffrohr geschützt untergebracht

● HF-Kabel fest mit der Antenne verbunden

Bestelldaten

Quad-Band GSM-Antenne SINAUT 794-4MR

6NH9860-1AA00

Technische Daten

Mechanische Eigenschaften

Anschluss

SMA (m)-Stecker zum Anschluss an Modem MD 720-3 oder

MD 740-1.

Außenmaterial

Hart-PVC, UV-beständig

Gewicht

Antenne mit 5 m Kabel: 310 g

Haltewinkel und Montageteile: 54 g

Elektrische Eigenschaften

Mobilfunknetze

GSM 850, 900

GSM 1800

GSM / UMTS

Frequenzbereich

824 ~ 960 MHz 1710 ~ 1880 MHz 1900 ~ 2200 MHz

Impedanz

50 Ohm

Stehwellenverhältnis

≤ 2,0

Gewinn

0 dB

Max. Leistung

20 W

Polarität

linear vertikal

Umgebungs-

temperatur

-40° C ... 70° C

Service & Support im Internet

● Die aktuellste Version dieser Dokumentation finden Sie im Internet unter

http://www.siemens.com/automation/service&support unter der Beitrags-ID 22549657.

Betriebsanleitung GSM-Antenne

C79000-G8974-C213

Deutsch

Maßzeichnung

60$P

ปP/RZ/RVV

0D¡HLQPP

'LPHQVLRQVLQPP

Rückflussdämpfung

Betriebsanleitung GSM-Antenne

C79000-G8974-C213

Deutsch

Betriebsanleitung GSM-Antenne

C79000-G8974-C213

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: