Propria � teksty w�asne Mszy �wi�tej na X Niedziel� po Zes�aniu Ducha �wi�tego 4. Introit Ps 54, 17.18.20.23 Cum clamarem ad Dominum, exaudivit vocem meam, ab his, qui appropinquant mihi : et humiliavit eos, qui est ante saecula, et manet in aeternum : iacta cogitatum tuum in Domino, et in ipse te enutriet. Ps 54, 2-3 Exaudi, Deus, orationem meam, et ne despexeris deprecationem meam : intende mihi, et exaudi me. Gloria Patri... Cum clamarem... Kiedy wo�a�em do Pana, wys�ucha� moj� skarg� przeciw gn�bicielom moim; i poni�y� hardych Ten, co kr�luje od wiek�w i �yje wiecznie. Porucz swoj� trosk� Panu, On sam o tobie mie� b�dzie piecz�. Us�ysz, o Bo�e, modlitw� moj�, a nie gard� moim b�aganiem : wejrzyj na mnie i wys�uchaj mnie. Chwa�a Ojcu... Kiedy wo�a�em... 7. Kolekta � Modlitwa Ko�cielna Deus, qui omnipotentiam tuam parcendo maxime et miserando manifestas : multiplica super nos misericordiam tuam ; ut, ad tua promisa currentes, caelestium bonorum facias esse con-sortes. Per Dominum nostrum... Bo�e, Ty szczeg�lniej sw� wszechmoc objawiasz w zmi�owaniu i przebaczaniu, pomn� w nas �aski mi�osierdzia Twego, aby�my biegn�c ku Twoim obietnicom, stali si� uczestnikami dar�w niebia�skich. Przez Pana naszego... 8. Lekcja ( 1Kor 12, 2-11 ) 9. Gradua� i Alleluja Ps 16, 8.2 Custodi me, Domine, ut pupillam oculi : sub umbra alarum tuarum protege me. De vultu tuo iudicium meum prodeat : oculi tui videant aequitatem. Ps 64, 2 Alleluia, alleluia. Te decet hymnus, Deus, in Sion : et tibi redetur votum in Ierusalem. Alleluia. Strze� mnie, Panie, jak �renicy oka; ukryj mnie w cieniu Twych skrzyde�. Od Ciebie niech wyjdzie wyrok w mej sprawie, oczy Twe widz�, gdzie s�uszno��. Alleluja, alleluja. Ciebie nale�y, Bo�e, wielbi� na Syjonie, Tobie dope�nia� �lubu w Jeruzalem. Alleluja. 11. Ewangelia ( �k 18, 9-14 ) 14. Ofertorium Ps 24, 1-3 Ad te, Domine, levavi animam meam : Deus meus, in te confido, non eru-bescam : neque irrideant me inimici mei : etenim universi, qui te exspectant, non confundentur. Do Ciebie, Panie, wznosz� serce moje, Bo�e m�j, Tobie ufam, nie b�d� zawstydzony. Niech si� nie �miej� ze mnie wrogowie moi, gdy� nie dozna zawodu, kto zda� si� na Ciebie. 22. Sekreta Tibi, Domine, sacrificia dicata red-dantur, quae sic ad honorem nominis tui deferenda tribuisti, ut eadem remedia fieri nostra preastares. Per Dominum nostrum... Niechaj Ci b�d� po�wi�cone te ofiary, Panie, skoro je tak sk�ada� zezwoli�e� na chwa�� imienia Twego, aby nam za lekarstwo pos�u�y�y. Przez Pana naszego... 23. Prefacja (O Tr�jcy Przenaj�wi�tszej) 39. Komunia Ps 50, 21 Acceptabis sacrificium iustitiae, obla-tiones, et holocausta, super altare tuum, Domine. Mile przyjmiesz doskona�� ofiar� na o�tarzu Twoim, Panie, dary i ca�o-palenia. 40. Pokomunia Quaesumus, Domine Deus, noster : ut, quos divinis reparare non desinis sacramentis, tuis non destituas benignus auxiliis. Per Dominum nostrum... Prosimy Ci�, Panie, Bo�e nasz! Nie odmawiaj nam �askawej Twej pomocy, skoro nieustannie Boskim Sakramentem nas posilasz. Przez Pana naszego...
Msza_Trydencka