Zagadnienia_bezpieczenstwa_MASZYNY_.pdf

Spis treœci

Strona

1. Zatrzymanie w sytuacji awaryjnej (wyłączenie awaryjne)

1.1 Ingerencja w głównych obwodach prądowych

1.2 Ingerencja w prądowych obwodach sterowniczych

1.3 Napędy sterowane elektronicznie

1.4 Układy zawierające sterowniki swobodnie programowalne

4 – 5

6 – 19

20 – 23

24 – 29

2. Uniemożliwienie samorozruchu

2.1 Zastosowanie wyzwalacza zanikowego

2.2 Zastosowanie styczników

30 – 31

32 – 33

3. Zapobieganie nieoczekiwanemu rozruchowi

3.1 Podczas krótkotrwałych ingerencji

34 – 35

4. Zabezpieczanie podczas remontów i konserwacji

4.1 Urządzenie do oddzielenia ochronnego sieci (łącznik główny)

4.2 Tworzenie przerwy izolacyjnej w obwodach zasilających urządzenia elektryczne

4.3 Łączniki remontowe, konserwacyjne i bezpieczeństwa

36 – 37

38 – 39

40 – 41

5. Nadzorowanie ruchomych elementów ochronnych

5.1 Bez ryglowania

5.2 Z ryglowaniem

42 – 55

56 – 61

6. Nadzorowanie zagrożeń na otwartych obszarach

6.1 Maty łączeniowe

62 – 63

Strona

7. Umożliwienie ustawiania

7.1 Przełącznik rodzaju pracy

64 – 65

8. Bezpieczna obsługa

8.1 Łączenie oburącz, typ I i typ II

8.2 Łączenie oburącz, typ III

8.3 Bezpieczne sterowanie pracą prasy

66 – 67

68 – 71

72 – 73

9. Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym

9.1 Oddzielenie ochronne

9.2 Obniżone napięcie z pewnym oddzieleniem PELV

74 – 75

76 – 77

10. Projektowanie ukierunkowane pod względem bezpieczeństwa

wg EN 60204-1 (1997)

10.1 Zasilanie elektryczne i elementy zabezpieczające

10.2 Długie przewody obwodu sterowniczego

10.3 Struktura układu połączeń

10.4 Stosowane urządzenia

78 – 79

11. Przepisy, dyrektywy, normy EN...

11.1 Powiązania

11.2 Ważne dyrektywy maszynowe

11.3 Normy bezpieczeństwa dla maszyn - EN...

11.4 Maszyny - specyficzne normy wyrobów

82 – 83

84 – 85

86 – 97

98 – 101

12. Uzupełnienie

12.1 Objaœnienia pojęć

12.2 Maszyny i zespoły zabezpieczające wg załącznika IV dyrektyw maszynowych

12.3 Wymagania dla istniejących już maszyn

12.4 Wzory formularzy deklaracji zgodnoœci

12.5 Źródła przepisów

12.6 Spis literatury

102 – 109

110

111

112 – 115

116

117

1. Zatrzymanie w sytuacji awaryjnej (wyłączenie awaryjne)

1.1 Ingerencja w głównych obwodach prądowych

Zastosowanie:

• W prostych napędach, w których może być

zastosowane urządzenie do oddzielenia

ochronnego sieci (łącznik główny) =

urządzeniu do zatrzymania w sytuacji

awaryjnej (łącznik awaryjny).

•Jeżeli natychmiastowe wyłączenie zasi-

lania nie powoduje dodatkowego

zagrożenia (zatrzymanie niesterowane –

kategoria zatrzymania 0 wg EN 60204-1).

• Wymagane, gdy istnieje możliwoœć

wystąpienia zagrożenia personelu

obsługującego lub maszyny.

B 1 234 Kategoria wg

EN 954-1

Łącznik główny =

łącznik awaryjny

3 ~

Ruch

bezpieczny

Ruch stwarzający

zagrożenie

Wykonanie urządzenia do oddzielenia ochronnego sieci (łącznik główny): rękojeść czerwono / żółta z możliwością zamykania

Rysunek: Urządzenie do oddzielenia ochronnego sieci z funkcją wyłączenia awaryjnego

Warunki:

•Urządzenie do oddzielenia ochronnego

sieci posiada czerwoną rękojeœć na żółtym

tle, ryglowanie w położeniu wyłączonym.

•Właœciwoœci rozłącznika mocy według

EN 60947-3, z możliwoœcią zamykania w

położeniu wyłączonym.

•Zdolnoœć wyłączeniowa wystarczająca dla

prądów wszystkich odbiorników i prądu

największego silnika w zablokowanym

stanie.

•Urządzenie do oddzielenia ochronnego

sieci (łącznik główny) może pełnić funkcję

urządzenia do zatrzymania w sytuacji

awaryjnej (łącznik awaryjny) tylko wtedy,

gdy wyłączenie wszystkich odbiorników nie

powoduje powstania zagrożenia.

• Aby uniemożliwić automatyczny rozruch po

ponownym podaniu napięcia, napędy

należy wyposażyć w wyzwalacze zanikowe.

(patrz także: "Uniemożliwienie samoroz-

ruchu" na stronach od 30 do 33)

Właœciwoœci:

• Uruchomienie urządzenia do zatrzymania w

sytuacji awaryjnej (łącznik awaryjny)

powoduje odcięcie energii elektrycznej od

odbiornika.

Dla „Zatrzymania w sytuacji awaryjnej (wyłączenie awaryjne) w głównych

obwodach prądowych“

obowiązują następujące normy bezpieczeństwa:

Strona

EN 292

Maszyny. Bezpieczeństwo. Ogólne zasady projektowania

ISO 13 850/

EN 418

Maszyny. Bezpieczeństwo. Wyposażenie do zatrzymywania awaryjnego

EN 1037

Maszyny. Bezpieczeństwo. Zapobieganie niespodziewanemu uruchomieniu

EN 60 204-1

Maszyny. Bezpieczeństwo. Wyposażenie elektryczne maszyn

EN 60947

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia

–

Należy przestrzegać wskazówek z rozdziału 11.

Łączniki ukierunkowane pod względem bezpieczeństwa wg EN 60947

Typ

AC-3 przy 400 V

Zabezpieczenie zwarciowe

Urządzenie do oddziele-

nia ochronnego sieci (łą-

cznik główny) z funkcją

wyłączania awaryjnego

PKZM0

+RH-PKZ0

12,5 kW

nie jest wymagane zabezpieczenie

16 A: 50 kA

20 A – 25 A od 16 kA/400 V: 50 A gL/gG

Cechy szczególne: 3-biegunowy wyłącznik silnikowy o właœciwoœciach łącznika izolacyjnego wg EN 60947-3,

czerwono-żółty uchwyt rękojeœci drzwiowej, możliwoœć zamknięcia w położeniu 0 za pomocą kłódek (do trzech).

Typ

AC-3 przy 400 V

Zabezpieczenie zwarciowe

Urządzenie do oddziele-

nia ochronnego sieci (łą-

cznik główny) z funkcją

wyłączania awaryjnego

T0-.../SVB

4 kW

20 A gL/gG

P1-.../SVB

7,5/13 kW

25/50 A gL/gG

P3-.../SVB

30/37 kW

80/100 A gL/gG

Cechy szczególne: 3-, 4- biegunowy rozłącznik krzywkowy wg EN 60947-3,

czerwone pokrętło, żółta podstawa, możliwoœć zamknięcia w położeniu 0 za pomocą kłódek (do trzech).

Typ

AC-23 przy 400 V

Zabezpieczenie zwarciowe

Urządzenie do oddziele-

nia ochronnego sieci (łą-

cznik główny) z funkcją

wyłączania awaryjnego

P7-...+V-NZM7-SW

do 250 A

NZM7-... do NZM10-...

P10-...+V-NZM10-SW do 630 A

NZM10-... do NZM14-...

Cechy szczególne: 3-, 4- biegunowy rozłącznik mocy, czerwono-żółte pokrętło drzwiowe,

możliwoœć zamknięcia w położeniu 0 za pomocą kłódek (do trzech).

Dalsze informacje o produktach znajdują się w katalogach tematycznych firmy Moeller.

Zatrzymanie w sytuacji awaryjnej (wyłączenie awaryjne)

1.2 Ingerencja w prądowych obwodach sterowniczych - dla napędów prostych

Zastosowanie:

• W prostych napędach, w których stycznik /

wyłącznik silnikowy są włączone w obwód

roboczy zasilający silnik.

•Jeżeli przycisk bezpieczeństwa i przewód

doprowadzający nie są szczególnie

narażone na uszkodzenie.

•Jeżeli natychmiastowe wyłączenie zasilania

nie powoduje dodatkowego zagrożenia

(zatrzymanie niesterowane – kategoria

zatrzymania 0 wg EN 60204-1).

• Wymagane, gdy istnieje możliwoœć

wystąpienia zagrożenia personelu

obsługującego lub maszyny.

B 1 234 Kategoria wg

EN 954-1

Przycisk

bezpieczeństwa

Przycisk

bezpieczeństwa

W YŁ

ZAŁ

K1M

3 ~

Obwód główny

Rysunek: Wyłączenie awaryjne poprzez wysterowanie stycznika lub wyłącznika silnikowego

Warunki:

•Urządzenie do zatrzymania w sytuacji

awaryjnej (urządzenie bezpieczeństwa) z

wymuszonym otwieraniem

(EN 60947-5-1 załącznik K) i o działaniu

wg ISO 13 850/EN 418.

•Stałe oprzewodowanie zespołów elektro-

mechanicznych.

•Stycznik / wyłącznik silnikowy muszą być

załączone dla rozpoznania wadliwego

działania.

• Przewód doprowadzający musi być

poprowadzony bezpiecznie.

•Funkcja wyłączenia awaryjnego powinna

być regularnie testowana.

• Zasilanie elektryczne i elementy zabez-

pieczające: przestrzegać rozdziału 10.1.

Właœciwoœci:

• Budowa z zastosowaniem wypróbowanych

elementów i metod .

•Gdy załączony wyłącznik lub stycznik K1M

są zmostkowane, następuje utrata funkcji

bezpieczeństwa.

• Przerwanie przewodu sterowniczego

powoduje natychmiastowe wyłączenie

stycznika lub wyłącznika.

Sposób działania:

• Uruchomienie przycisku bezpieczeństwa

pozbawia napięcia stycznik K1M. Stycznik

K1M odcina Ÿródło zasilania.

• Uruchomienie przycisku bezpieczeństwa

pozbawia napięcia wyzwalacz zanikowy.

Wyzwalacz zanikowy przełącza zamek

wyłącznika silnikowego, rozwierając zestyki

główne Q1.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: