00:01:29:Super Ali, 00:01:31:Ma�o si� ruszacie. | - Nieprawda. 00:01:34:Zamkn�� si�! 00:01:39:Nadszed� czas | �ebym udzieli� wam lekcji. 00:01:42:Na twoim miejscu bym tego nie robi�. 00:01:45:Lepiej odpu��, nie zmuszaj mnie | �ebym wepchn�� ci czapk� w ty�ek. 00:01:49:To moja dzielnica, | a te dziewczynki nale�� do mnie. 00:01:53:''Nale��?'' To strasznie seksowny spos�b | na m�wienie o tych dupeczkach 00:02:04:Bonjour, J'ai ma appelle Ali. 00:02:28:Przez ciebie musia�em u�y� | mojej ostatniej chusteczki. 00:02:31:I nie mam wi�cej na p�niej. 00:02:41:Co? 00:02:43:M�w do r�ki | bo g�owa nie s�ucha. 00:02:52:O przepraszam. 00:02:56:Nieeeeeeeee. 00:03:19:Pami�taj, �ycie | to najcenniejszy dar. 00:03:23:Jaki dostali�my od losu. 00:04:06:Mam farta. 00:04:11:Uratowa�e� nas. 00:04:12:Chcia�abym ci bardzo podzi�kowa�. 00:04:20:Do tego chyba trzeba nas obu. 00:04:25:Pozw�lcie, �e wam pomog�. 00:04:40:Wielkie dzi�ki. 00:04:46:Oh, Tupac nie. 00:04:52:A zreszt�. 00:04:58:Tak, ma�y. 00:05:00:Li� po jajach. 00:05:01:Dobry piesek. 00:05:02:Ali? Wsta�e� ju�? 00:05:04:Zaraz wstaj�? 00:05:05:Ali Pali, wiesz jak ju� p�no? 00:05:07:A ty ci�gle w ��ku | ca�y zaspany. 00:05:10:Mi�o jest wsta� rano... 00:05:21:Mi�o jest wsta� rano... 00:05:26:Wol� zosta� w ��ku. 00:05:31:Ali nie�adnie bawi� si� ma�ym | kiedy jestem w pokoju. 00:05:36:No dalej, | prowadzisz dzisiaj zaj�cia 00:05:38:A niech to. 00:05:40:Wstajemy, raz i dwa. 00:06:53:Szacunek. 00:06:55:Wi�c? Co jest grane w Staines | moi czarni bracia? 00:06:58:Nic nowego, kr�cimy si�, | kopiemy ty�ki, poci�gamy Gin z sokiem 00:07:01:Luzujemy si� . | - Luzujecie si�? 00:07:05:Juicy, czy ubra�e� si� na zielono? 00:07:08:Wiedzia�em, szpiegujesz | dla Wschodniego Staines? 00:07:12:Dalej, trzeba to przerwa�. 00:07:13:Nie, czekajcie 00:07:14:Moja mama w�o�y�a moj� ��t� bluz� do pralki 00:07:16:razem z niebieskimi skarpetami mojego brata 00:07:19:Dobra, uwierz� w ten tekst | ale w getcie. 00:07:23:Pranie farbowanej odzie�y w 60 stopniach. 00:07:26:Mo�e kosztowa� ci� �ycie. 00:07:28:Mogliby�cie si� przesun��, ch�opcy? 00:07:30:M�wi�em, �e to | na wypadek zagro�enia po�arowego. 00:07:31:Tak,tak, tak, m�j bracie | o co biega? 00:07:34:Staramy si� wyluzowa�. 00:07:36:Zrelaksowa�, odstresowa�, boom! 00:07:40:Przesun�� si�! 00:07:41:Usi�dziemy na �aweczce. 00:07:50:East Staines Massive. 00:07:52:Czy� to nie West Staines Massive | wyle�li ze swojego ukochanego centrum. 00:08:04:Wschodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:07:Zachodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:12:Wschodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:13:Zachodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:14:Zachodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:15:Wschodnia dzielnica jest najlepsza. 00:08:17:Stary, kt�ra dzielnica jest najlepsza? 00:08:20:Tak czy inaczej, jeste�cie na naszym terenie. 00:08:24:Odk�d przejechali�cie obok | przychodni 00:08:26:Tu� przed tym ma�ym rondem. | Tym obok przedszkola 00:08:30:Jeste�cie w Zachodniej dzielnicy. | Mamy to gdzie�. 00:08:33:Twoja mama jest taka gruba. 00:08:36:�e kiedy zg�osi�a si� | do sprz�tania klatek w zoo. 00:08:39:Ludzie przechodzili obok i m�wili 00:08:41:Patrzcie na tego hipopotama. 00:08:44:To nie fair. 00:08:46:Oty�o��, to choroba 00:08:49:Zostawmy tych mi�czak�w. 00:09:05:Zwolnij! 00:09:12:St�j! 00:09:14:Tak je�d�� ch�opaki ze Wschodniej! 00:09:16:Szaleniec, jeszcze zrobi sobie krzywd�. 00:09:17:Tak, Tak, patrz gliniarz. 00:09:20:No i? 00:09:23:Daj spok�j, jeste� niez�y. 00:09:27:Ja czuj� to. | - Ty dajesz czadu 00:09:29:Ja czuj� to. 00:09:30:Ja sprawdzam to. | Ja robi� to. 00:09:31:Ja czuj� to. 00:09:32:Ja czuj� to. | Ja sprawdzam to. 00:09:33:Nie�le. 00:09:37:Ola� to. 00:10:04:Chwilunia, sp�ni� si� | na moje zaj�cia. 00:10:07:Krak, kokaina | niszczy nasze spo�ecze�stwo 00:10:11:Wi�c, je�li kto� idzie na odwyk, | zas�uguje na nasz szacunek. 00:10:15:We�my przyk�ad Darrena, 00:10:17:Kt�ry poszed� na odwyk | i nie bierze ju� od 8 lat. 00:10:21:18 lat i 9 miesi�cy. | - Wszystko jedno. 00:10:24:Przykro mi to m�wi� ale... 00:10:26:wi�kszo�� z was nie doci�gnie do wieku 11 lat 00:10:34:Patrzcie on p�acze. 00:10:35:Peda�, peda�. 00:10:37:Hej! Nie u�ywamy tutaj takiego j�zyka. 00:10:40:Mo�ecie m�wi� obci�gacz. 00:10:45:Ju� lepiej! 00:10:46:A teraz wstajemy. 00:10:47:Bo nadszed� czas | na rozdanie odznak. 00:10:49:W pierwszej kolejno�ci, odbierze j� m�j faworyt, 00:10:51:Andy. Kt�ry wreszcie otrzymuje | odznak� za styl ubierania. 00:10:55:I odznak� za przeklinanie | na poziomie zaawansowanym. 00:10:58:Sram na ciebie, psi kutasie. 00:11:00:Szacunek 00:11:02:A skoro masz ju� pi�� odznak. 00:11:04:Zas�u�y�e� na drugiego sznita na brwi. 00:11:07:Miejmy nadziej�, �e kiedy� osi�gniesz | poziom Tyron'a 00:11:11:Tyron , je�li dalej b�dzie ci tak sz�o | b�dziemy musieli goli� ci w�osy na jajach 00:11:15:Ale ja nie mam w�os�w na jajach. | - No c�, ja mam miliony. 00:11:19:Pami�tacie b�d�c autentyczni. | Jeste�my kim�. 00:11:23:Wi�c cipki. Wierni pogl�dom. 00:11:26:Wierni pogl�dom. 00:11:28:Wierni pogl�dom. 00:11:30:Dobra, chc�c zaistnie� na ulicy, | musisz wiedzie�, �e tw�j kompan 00:11:33:Przyj��by za ciebie kopa w dup�. 00:11:35:Wi�c zaczniemy od podstawowego | �wiczenia na zaufanie. 00:11:40:Jeden, dwa, trzy. 00:11:43:Ali, mog� ci� prosi� na s��wko? 00:11:45:Jasne. 00:11:46:Chodzi o senatora. 00:11:48:S�uchaj, wiem ile te zaj�cia | znacz� dla ciebie 00:11:52:I wiem jak dzieci je lubi�. 00:11:56:Ale niestety, | rz�d wycofa� fundusze 00:11:59:Zamykaj� centrum. 00:12:05:Co robi�? 00:12:07:Jak te dzieciaki | dadz� sobie rad� w getcie? 00:12:10:B�d� musia�y chodzi� gdzie indziej. 00:12:11:Gdzie indziej? Wiesz ile to centrum dla nich znaczy 00:12:16:I dla mnie. 00:12:17:To jest dziedzictwo duchowe | gangu West Staines Massive 00:12:21:To miejsce jest | jak Mekka dla �yd�w. 00:12:24:Jak Kentucky (KFC) dla kurczak�w. 00:12:27:Poza tym tutaj | pierwszy raz bawi�em si� ma�ym. 00:12:32:Ali, nic na to nie poradzisz. 00:12:36:A teraz, id� powiedz dzieciom. 00:12:58:Nie pozwol� | na zamkni�cie centrum. 00:13:01:Wierni pogl�dom, prawda? 00:13:08:Premier Belgii | pojawi si� na spotkaniu za p� godziny 00:13:11:a wice-premier | chce z panem rozmawia� natychmiast 00:13:14:Masz ju� wyniki sonda�y przedwyborczych? 00:13:15:Przepraszam. | Wola�bym nie mie�. 00:13:17:Zieloni wyprzedzaj� nas o 22 . 00:13:19:A Marrice? | - O 23 punkty. 00:13:21:Wygl�da na to, | �e przegramy w przedbiegach 00:13:24:Stracili�my kontakt z wyborcami 00:13:27:Mo�e tak, ja na pewno 00:13:28:Nie b�d� �mieszny. | - Przegramy te wybory? 00:13:31:Nie ma mowy | nie przegrali�my od 20 lat. 00:13:33:I nie mam zamiaru teraz zacz�� 00:13:35:Mamy problem z naszym wizerunkiem. 00:13:37:Musimy znale�� kandydata | kt�ry nam ten wizerunek poprawi 00:13:41:Kogo� m�odego. 00:13:44:Kogo� autentycznego. 00:13:45:Kogo� komunikatywnego. 00:13:47:Dok�adnie. | - Masz ca�kowit� racj� David. 00:13:49:Musimy znale�� | wspania�ego kandydata. 00:13:51:Nieprzeci�tnie inteligentnego. 00:13:53:Kt�ry zapewni nam zwyci�stwo. 00:13:56:Jest Julie? | - Na g�rze. 00:14:00:Cze�� male�ka, bardzo | si� za tob� st�skni�em 00:14:04:Masz takie pi�kne cia�o.... | Chcia�bym zedrze� z ciebie majteczki... 00:14:09:AIi! 00:14:10:O. Witaj Julie. 00:14:11:Przesta� obmacywa� Nen� i chod� tu. 00:14:13:Przepraszam, pomyli�em j� z tob�. 00:14:15:Dziwne, nigdy nie mylisz mnie z Tracy. 00:14:17:Cze�� Ali. 00:14:19:Cze��. | Wiesz, �e ty jeste� moj� zdzir�. 00:14:24:Pani�, kiedy zamkn� oczy | my�l� tylko o tobie 00:14:36:Ali, otw�rz oczy. 00:14:38:Przepraszam, co� mi wpad�o. 00:14:40:Widzisz ile much tu lata. 00:14:43:I dwie z nich zrobi�y nag�y zwrot. 00:14:46:I wpad�y mi do oczu. 00:14:50:Ali, by�e� bardzo niegrzecznym ch�opcem | musisz zosta� ukarany. 00:14:53:Czy jeste� niegrzecznym ch�opcem? 00:14:56:Mam tak� sucha sk�r�. 00:14:59:Poniewa� by�e� niegrzecznym ch�opcem. | Chc� �eby� nasmarowa� mnie olejkiem. 00:15:02:Chc�, �eby� zwr�ci� szczeg�ln� uwag� | na moje piersi i po�ladki 00:15:06:Dobrze, jak ka�esz. 00:15:08:Ale najpierw �ci�gnij czapk�. 00:15:11:Ty niegrzeczny, niegrzeczny ch�opczyku. 00:15:13:Ale ja nigdy nie zdejmuj� czapki. 00:15:15:Ty zdejmiesz czapk� | a wtedy ja zdejm� to. 00:15:17:Dobra. 00:15:25:A teraz, mam zamiar ci� wydoi�. 00:15:28:AIi. 00:15:30:Jeszcze sekundk�. 00:15:31:Zachowuj si�. 00:15:33:J. Lo, chc� zamkn�� moje centrum. 00:15:36:Wi�c b�d� strajkowa� g�odowo, a� odwo�aj� t� decyzj� | albo a� do mojej �mierci. 00:15:41:Wi�c na wypadek, gdybym | mia� do��czy� do Tupaca Amaru w getcie w niebie 00:15:45:Przyszed�em pukn�� ci� | ostatni raz. 00:15:49:My�l�, �e pan Johnson | m�g�by mie� co� przeciwko. 00:15:52:Mog� popatrze�? 00:15:53:Ja nie mam nic przeciwko, a ty? 00:15:54:AIi... 00:15:56:Tylko nie zr�b czego� g�upiego. 00:16:06:Tak naprawd�, | ona nie jest moj� cizi�. 00:16:09:Oczywi�cie w prawdziwym �yciu | chodz� z lepsz� laseczk� 00:16:12:Ale dzi�ki temu zabiegowi filmowemu | sta�em si� bardziej "dost�pny". 00:16:15:Co oznacza, �e mo�esz my�le� | �e bym ci� pukn��, nawet je�li jeste� pasztetem 00:16:26:Dobra, masz 10 sekund | �eby to zje��, Ali. 00:16:33:Dobra i start. 00:16:36:Panie G, dlaczego og�osi� pan strajk g�odowy? 00:16:38:Poniewa� walcz� z niesprawiedliwo�ci�. 00:16:44:I mam zamiar po�wi�ci� swoje �ycie. 00:16:47:Tak, jak Martin Luther. 00:16:53:To jest przewodnicz�cy lokalnej partii. | Alan Swan. 00:16:55:Przygotowa� list� kandydat�w. 00:16:57:To wielki zaszczyt... | zawsze pana podziwia�em. 00:17:01:Nazywam si� Swan. | - Dobrze. 00:17:03:C�...w moim obszarze zainteresowa� | znalaz�o si� trzech kandydat�w 00:17:10:Na szczycie listy jest | Andrew Hammington 00:17:12:Magister nauk politycznych. | Ch�tny do wsp�pracy. 00:17:17:Pr�bowa�e� ju� | te nowe skrzyde�ka kurczak�w. 00:17:19:S� ca�kiem niez�e, prawda? 00:17:20:O tak, s� naprawd� dobre....
rollopuchaty