Nie 21_2011.pdf

”»…‰¿` Â ˆ˜

¯˙¨ É ˚¸‰ Ì

… Ó ˝ ÒÒÂÕÉÖ

˝ Â ˛˝ˇ¨——˝ ÂÒÒ

‡�Š‘Š�ˆ

ò�’�Š‚ó

~ €�‚„…€‚

‡ˆ…Šˆ�‹

ÛÜ

ı ô

ÛÜ

~ ‚’��ˆ�ˆŽØŠˆ

Ù’‚Ú’

ÛÜ

Œˆ�‚Ž�

�‹‘’’…€”

ÛÜ

ıı

ö÷ łøß üýþÿ ß ýþ÷ ß ýü ýþÿþü ß ü ÿý üü ø ü ÿ

ÿýüþ ÿ ø ü ß

"#$%#%

"F!*!S

!!!0!0!N

H#!P" #!*

!"#,,"0!

0!!#!"

!"!"eX<XB

H!!"

"A!"#,0!0!L

Z,!!#"&

,"#0!0!1

iV7j

Q4"&H+-!

*$#P#"0!

0!.P&"4

#,N.&c

0!#"PHP

#"&,""#,$$

!".!0

BH$H+-!

""#!H1

+#!$&"

"&!!"3

Q*A*JQAKY

&&#$

!’-!"!.

#0!0!J!&3

H.&$!,"H

$K&#-!"

0!0!##!

QA#,.

$&#!#

!"&!

"k!#C4""

,",!"4Q!

+0!0!#$&

,"H

!-"&H

& ".

"*"0!0!,!

!$+-!

.!"!

#!"M$3

H"P3

!&$0!0!#

"!"P

+c+.-!$

#"*G$

"#,!!.!

!""$"

"N4#4c&

+!"&h

!"##!"

$$!&’!(!&

)*!+!+

,""!&#!&#!

+-!!!&

.!"/#0!0!1

2.$

#!&!!&&

#*.#.41

57:;

<=!"<>?>@""A

!B!"C!D"

!!"!&+"

0"!"E"F!/1

GH.’GI"!

&#!!!+3

H.*"+#!

"+"E!!D

D!+!&H,"&

"+L!C,#!

"+"E!!D

"#,M#!

!$0!0!!"#!

#,F!N0

!#!#,0!0!

O0!#!CAO"

4P."!Q!+

!H!!#!

",""!"*Q!C

!+1

F!&"&!$

"*#!!&,"Q44

#!$H$###!

!!!+"

,"*,!"

#,."F!1

,#,H&.

!*H.#

*G4"!!""

"&#,FL!S1

B"HH"!#!

"*.,"#,!

.#!",!H!"

T7U:T7VW

!<>>X#"!&

.!"/#0!0!#1

GH.#"Q

!+N0(

##".&0!0!O

0!#!CAO+0EF

!"!$"#

"+!!B.

&#!!#!",""!

"*Q!C!+

O"+".

YB!0!

0!1

Q.!$!!

#+"

0!0!"!.

$#!&.!

"/+"!

!"H1

N"P0!0!#"

""!!!

"!"#,

H$#!!&,"Q4"+Y/"

$!"40!0!’

0!0!LZ.$"A!

"?XX<\XX,"+-!

\]X<\XX,"F!

<]X<\XX,""HF!

H."$+

H#"PH$

"0!0!#"&,"1

^:‘ab

D*..+

"""!""

#"**.

$!#!"

!N&4P#!

","!!"$!

+#,#!"*0

!$3

#!"#!#!

"!,"NcQ&#

*+1

#!#0!0!.

H!!"&$"

=\#!"&

""#H$

+!"<?deX#!1

YB!0!0!

!!!"

YB!+,!1

""4HL

!.+"&0!

0!Q&"+

#$""

#!!&

"4!,!"<>>?!1

#"&.!&

" #!""#!&

.!"!*1

Q40!0!$!*

"&*#,!#!"*

""4#!"

"!H&$!P

+-!!*,#!H

"#!!!*

"$&#!0!0!

#!!<]1

0#H"*"

"*!1

fgW7‘

!!"<>>X"!

!d#!!

&$"H*#

" !#!#!

"-,H!h

Q!+"!4

!!+Y/YB!

!&.!"/#0!

0!#1e="eXX\1

!$","+!D!

"/+#H

&" !

eXX>""!

moqrsrturvmtwmsrwo{|}

&‹’)*+,

-&.«¥“/›0’&.«¥“12-¶31¥ƒ45–555

-&.«¥“/›0’&.«¥“7'12‚†•••

-¶99;9«9“12– ° †••–

•••—™š›œ�ž

—™Ÿ ™ ¡¢£ š ¢ —™š›œ�ž

‘abcd

./123426:;<21

!$$!% &’()!(

(*+)$($+’-’+* +(+.!0

$+1+$2!3$&(+$&+5

6!$($*+’!$2+( - *

(1*’* %$)+7&!-)+-+(1

$8’!+1:+(!%3+!;.10

- !-9

rstswyvy{|}wy~v € | � sty

‚ƒ tx „… |{ € | … st|~ ‡� t s ˆ

t|wy … v{ „ wvt ‰ |{~ € |tyv ‰ {s ‹ | ˆ

t „ v � | Ž ~ �„ vy ‚ v| � vw| � |{ € y �

‰ w „� sty| �‚ ywy �‡‘ ~ ‡ w „€’�

“ | …‘ v~ ‡ vs �„ st ‘ vy ” sv ‹ sv € | ˆ

� styvwy{|~s � tyv € w~ €‹€ƒ�

–� y �ƒ twy — { €ƒ€ w| ’ w|y ‚ƒ‚ ywy

t~ €ƒ ~ � yv{ „… st~ � |v — { € y € w| ‹€ swy

~ ‘ v s{y � sw~{ „�‹ vy ‹€ v ƒ� svwy ˆ

�˜ {yt � | Ž ~ �„“�„ { € swy „‹ ys ˆ

t|{ € |wyv �‡‘ vty yv � y ” ~ � y ” s

— {sy �„ w|y{ywyt|{ ƒ…™š… w €Œ

| � s ‹€‡›’œ„€ y „…��‰ sw ƒž„ s ˆ

t|wyy~sws € | šŸ … w € | ‹ s| … ¡

¢ ˜ twsy ” yvt~| … yv ƒ� sv ‰ |{~ € | ˆ

tyt € ws~~ ‡�� | …„€ y ˜ tsy … | ƒˆ

‹ yv €�‚ swyv „� v € | €‡� | ‘‹ yv~ ‡ v œ„ˆ

€ y „… v⁄~s{v¥ ƒ˜ tvrs~ �‹ ƒv œ„ˆ

€ y „… v⁄~s{vrs~ � vwstyv œ„€ y „…

‰ s~ � |rs~ � y ” sx — |{ ‡ ww ƒ‹ ƒrs~ � |

€ s „— | � |t ƒ { ˜‚ w|~ ‡— y € | ‚ y … | � s

… y~ ‹ yv € | �„ st|wyv — s … w � | … v � s ˆ

›‹ s| … v …„€ y| … vx~| sw| … v§s ˆ

s � s|s � y �˜ t{s ‹ ƒ ‡� s| �

r{y … y{¤ „ ~ � s � y ‹ƒ t| ‚ y �‡€ y

— |{ €ƒ vt — { €ƒ ~ € s ›’ vwyvt — { € y ˆ

~ € s ›’ v| — yw ‘€ yvt ƒ |t|vw| … s ˆ

y{w € | ‹‡ v …ƒ› yw|vs �ƒ t|yvxss ˆ

‹€ yw|t �˜ { ƒ…‚ƒ‘ ry ‹ ƒ ‹ ƒ ‹ | ‚ y

'y ‹ ƒ“| ‹€ƒŽ ~ �”ƒ‚ƒ x … |t| ˆ

€‡ vt ƒ�„ st|v œ„€ y „… v € t ƒ‹‡ˆ

~ � y ” s| � t| s … srst~|w| ‰ |{ ˆ

~ € |t~ � y ” sv � sv|v — y{|v …ƒ› v — s ˆ

ƒ‹€ wyx … |{wyt ƒ… | ” ||{t|y ˆ

” s �„„ “ „— st~|w| — { €ƒ‹‘” w ‘Œ

sr«v „‚ sv ” s~ ˜ tvy~ €‹€ yvt ‡‹ y Š

w ‚ vswsv~| … sv — s ‹ ƒsw ‡ sv €�‡ w ƒ‹ ƒ

s|v¤ „ ~ � v …„ ~vt ‡‹ v“| ‹€ƒŽ ~ �‹ ƒ

— { € y ‹ƒ st| ’ t …„€ y|w ‹ ty �

‹› ®°® ﬂ

–†›‡ µ ¶•¶‚‡ ® „”»‚…ﬂ

‡¶ ¾ ¶”¿ À –‡`›‡ Â ﬂ

”† ° ˆ˜–¯ ° ﬂ

–†›‡ µµ®µ ¶˜†¿†˘ ®¾ ﬂ

À ¨ É ¶˘ˆ À ‡ °À ›†˘¶¶

Ì –¶ ¾ ›˝¨ˆ °® ¿¶ ¾ ﬂ

”»¶›¶ Â ”˘ˆ”‡‚‡`¿»‰

˛ À ”» Ì –‡ˆ ¾ ˆ µ°® ˇ†”»˝

˘»–¶ Ì –¶ ¾ ›‰

¶ µ ˆ ¾À ‡ˆ¯˘ﬂ

·”¿¶›† µ ¯˘—

� ~zwyyv „ w|~v{ ˜‚ w ‹ |v € | Ž v ‹€ƒ

rs~ � | �� tsw ‡ vt ƒ” {||v ‹€ƒ v — { € y ˆ

” {||v Ñ w|tyzv ‹€ƒ v € | � s Ž‹€ƒ |v~ ‡

<*)!-(1;(+&(+!=!0

!+>$’+?$’6@-!’+

.!$;$!(1.7B*$++!$’+

C6!($+6!’)!D’;’+*1

&-&$+*!.!;’!($(+$($2

#2+*C6+7$ !%3 +*&+*

! !%$DE)!+C6!’+ !((+

$!+3$&%3 ;*(!%$(0

*$’DE$%$((($+’0

)!+’C *(!%$(*$’D,

’!1++!*(!%$+$2!);

#(*!(+$!+3$&%$!1(’1

-!-(’!)1 (+!-!G+ 0

$(+’$&!.$1.+$70

)(73’!)!%-!;’+9

H ! !B*$;-’!?11*>10

$2J’(+1G1$+GC-17 0

*(!%$7D!-!(!-’+(# !--+(0

(!+$(+ C>.?+$2KD’+,

$@@E.1*.+((L2MN*+ !0

-!.(!-$1$+9

A$’+$2*&-(+!-!$2I

C>*’+( !$+)+($(’+*7

(+$(*(#+-(((DG!’O+0

!+:+$8’61++>*’+0

(!*(!(!& !-+3+(+*

+!!+3+!%3-!-+(7D(+ ’+-

C(+$ $*!.$*!-()!1! 0

’)!+(+*’+(*1D>.!C $$0

(7)&.!’7(+!*!%3Q!DO+’!1**,

$2!-!&(+!*!%3’;+(!.*1

(+!*!%$&’++(’11++!.0

)!%3-*+’!+(11$+(-+(0

)!1 +-!+*.++-!;RSC(!*0

+( !’+)+($(?!’D9

sw| Ò v … || ÓÒÔ™ v{v ‹€ƒÔ v ‹€ y{t ˆ

‹ | ÓÒÕÒ { ‰ y y — {s ” {| …„…„€ y „…

w| — ~|wy ” sv — { € y € vy ” sv ƒ {y � zs{|

Ö‹€ sw � |v ‹€ wyv ” {s … | ƒ v ƒ {y � zs ˆ

{ ˜ t …„€ y ˜ t €� z ˜ { ƒ‹ ƒ~zwy ‘ z ƒ� s

ƒ {y �‹ y × v — {svr|t|v œ | ‹ ƒ ‹ yt ‹€ |

xrsz{| œœ |yt~ � y ” sy � ~ — s €ƒ‹ |

tzy � ty~zwys — sty~ ‡Ø y w| �

ts � {| € st|w „ w| „ tsw ƒ… | �ƒ’

— ss ‚ sw ƒ | �‹ ywzw|zs| � |{ … |{| ˆ

€ y ‹� |vrs~ �‡ v € wyt|||vwyv € | ›

t ƒ€ t||| ž {| � zy ‚ t €… |w � s Ÿ

z ƒ ~ ‘‹ | ‹ ƒv ‚ swy{ €ƒ v{| € y ‹�‹ ƒv — s ˆ

y ”ƒ‹ ƒv — { €ƒ z ƒ… v € wyt||w „ v|wx

s ŸÙ vz ƒ ~ ‘‹ | ‹ ƒvs|{vt' „ st ƒ…

‰ s~ �„ vrs~ �… v � z ˜ {yvt | ˆ

z| ‹ ƒ ÓÒÔÔÚÓÒÔ™ t| ‹€ƒ s €Û y …‹ | ˆ

… vt — { € y � sw|w „ v ‚ yvt ƒ€ t|| ‘

~t ˜� {| € | ‡ z ƒ t ÓÒšÒ { — { € y € ⁄ ˆ

zy{| Ü€ y{tswy … | �� tzw ‘ y w| �

t ƒ‘‹€ wyw| œ swzy Ü |~~ws �

œ„€ y „…… | „� | € | ’‹ƒ z „‡Ý� y €ˆ

— {y ‹ y yw~styvt € y| ‹ ƒv Þ„ {s —ƒ

— { € y~ „ w ‡‹ yw| € | ‹ ƒ ˜” {|w ‹„‚ y ˆ

” sv — | Ž ~zt|v| �… v �ƒŒ |vrs~ � | ß�

Ýž y €— {y ‹ y yw~sty ß vzsv|wv s � {y Š

|w €Œ y Ø y ‚ y €� {s wyxwwywy ” s ˆ

€ ts ›‹ v«z|w|v … | ‘ v �ƒ’ vs �‹ y

—‡ zwst|wyvzsv Ú vt ƒ |t| Œ s �ƒ

~ ‡Ú ~ — {|ty ts ›’ t ƒ… | ” | — sty ˆ

€ yw| ‚ y — { € y~ „ w ‡‹ yrs~ � w| € | ˆ

‹ ƒ ˜ v �ƒŒ svy w ƒ… v € w|t ‡� ~ €ƒ‹ ƒ

y ” s s � {s € y~zt |w|~ € y ” s � {| ˆ

„ v “�‚ƒ›…ƒ v~ ‡ v ” ys ” {| ‹€ wy

s Þ„ {s —ƒ v “ | ‹ ƒs wyvt ƒ… yw ˆ

›…ƒ„� s ” yzy{yw ƒ {sw ‹€ yw| — { € y ˆ

…ƒ ~ Œ stsv{s € tw ‡ zyvx „€ƒ ~ � | ›…ƒ

t|{ „ w � vwy €�‡ wyv s — s � ssty ” s

„Œ s ‚ yw|v~zs~ „ w �˜ tv € ~ ‘ ~y w … x

w|{s | … w| ‰ ~ ‹ ƒs € y �

¤y … |zv Ý€ | — s ‹€‘ z � st|wyvtsw ‘

— {s ‹ y~ ƒ v y … s � {|z ƒ€ | ‹ƒ wy ß vt — {s ˆ

” {| … yv œ„€ y „…��‰ sw ƒ vt ƒ… y ˆ

w|y … |w ‹ƒ— | ‹‡œ„ { €ƒ w ˜ tt à « Ñ

x| �„ { €ƒ ~zst~ � yv — | Ž ~ztsvs — y ˆ

�„Ž‹€ yvzts{ € swyvt Ñ w ” vrs …ˆ

w ‡ zy — { € y … |w ƒ ~ — s Œ y ‹€ wytrs~ ‹ y

… | Œƒ styyt ‡� ~ €‘ ~ � | ‡ ⁄zy ˆ

{st~ � |s �„— | ‹ | — s — {|t Œ | — s €ƒ‹‡

~s ‹ |w ‘ v ‹ ƒ Œ s —˜ tv {| ƒ� |wy

€… wy~ € | ‘‹ƒ ~z|w~ — s …‡€ƒ— | ˆ

{|~| …„— {|t| ‘‹ƒ…— s|x~ — | „ˆ

— y{ ƒ€ st|w ƒ… v — s ÓÒšÒ v{vt|{~zt| ˆ

… vt ƒ‚ ~ €ƒ… vr{ €ƒ…„ ~styv{s � sz ƒ

t Û y …‹€ y ‹ ƒv �ƒ t| Œƒ v |v ‹ ƒ Œ s —˜ t

— y{t~ €ƒ… vt ƒ›‹ y … v € s —Œ sz �˜ t

t Œ |~wyt~| �„ z „ {|{sw| €ƒ ~ � | Œ |

w| € | — sz{ € y � st|w „ v Û y …‹˜ t

w| ‚ƒ tws ›’ rstswytrs~ ‹ y s ˆ

� sw| Œ v~ ‡ v € | › v{| ƒ� |w ƒ v — { € yt{ ˜ z

~ — s Œ y ‹€ w ƒ |y € ƒ~zs{y~zt ƒ… | ˆ

€ |w ƒ v ”ƒ‚ v ‹€‘ v~ ‡ vz ƒ� svs — {y~y

… wy~ € s ›‹ z — s € y … | €� {swy ˆ

” sx Ñ “ ˆ st ‹˜ t �

§ € ~y~t ƒ� s{ ‹ƒ zst — sw| Õ

— {s ‹ ywz| ‹ ƒvtw „� styvx — {|tw „� s ˆ

tyv ‹ ƒ Œ s —˜ tv � z ˜ { €ƒ v s ~ €�˜Œ

x … |~zvz{|vz „‚ v — stswyv œ | ‘

sw| …—„ zst|w ‘…‡€ƒ— s � syws ˆ

t ‘— | …‡’ ƒ~zs{ ƒ‹€ w ‘‰ ~ �„ zy � zy ˆ

” ss ‹ ƒszwyw|w~ „‘…„€ y|y �‹ y

~ €� swyv …ƒ vt ƒ {| ‚ | ‘‹ yvwyv ‹ ƒ

z{| ƒ‹ yvy ‹€ v ts{ �˜ tv — st~z| ŽŠ

~ € tsy ‚ y{ ˜ t Ñ “ ˆ st ‹˜ t Ñ w| ‹ ƒ{s ˆ

w ‹€ w ƒ v yzs~v ��„— {s ‹ ywzstyu

… wy~ € s ›‹ v~ — s Œ y ‹€ y Ž ~zt|vt ‹ ~ � | ˆ

w ƒ vy~zvt ‡� ~ € s ›‹ v| � svyv — { € y ˆ

~ €Œ s ›’€� s{st| œ z ƒ |tw ƒ‹ ƒyz

— { € y ~z|t|v~ ‡ v| � svz{| ƒ‹‡ vw|{s ˆ

„ vxs~s �›‹ yv � | ‚ y ” svrs| � | �

–”Œ„— sw|t ‡� ~ € s ›’—Œ | ‹€ |s �Œ | ˆ

…„‘‹ y ‘…„€ y|v

â ª äæ ª ç Ł ä ØŁºªØf íîï

B+!.’1!’!$+$2@+’!+(0

(+( +$1*%$+.$&’1$$+0

-$’$28$;!(TUVW!’1(+ 0

*&’1!’*X1+ !$0

+YWWW+-$’$2$!(!+*;,

.1+(+*&$!($2 !’$2!.!+$2

%*$++$2TUTUGTUVTD6!$++.0

$+-!!-$+-&++.$&# !0

+-%-!<+-+7$ $$(7)&0

.!’7(+!*!%$7Q! !-+7+0

*!!()! !(+-!’!(+CQ!+(

*’+7$6!$1. !+)+($+0

*DX!.+-!+&+’7) !-+($29

<&$!+.$@+’!+(+9U9

\+*+(!.!+-((+1!0

- !+(’+?1$2+(+++&-! !

(+$+**$1(+%$]1.(O0

-(’&-!++ !+(’+^7!’;+1!-&*+

+-+-!7++(&+&$(*

’+;*(!^+.+$’!X+’

’’1(($21’1+$2)!(+($26E

!+!+*+(+J+!>1’!$

1 !’++ *!.$+*1C6E

.&-7+* !(*(+’;$2.&-710

-’;.1-+7 !(*!$D9

!" $

%&’()%)*%,-

w| — s{z{yz „— | …‡‹ sty ” s¤{s ‹ ƒ ‡ zsz{t| � s � s ˆ

ƒ|zy{ € | ‹€‘ ~ ‡€… yw| ’ x s~z|t ‹€ƒ‹ ƒs ‹€„�

œœ ü ı ðþ ö

« ‡ t ƒ {t|~| …€ «'§ �

ııßø ð ÷

Ñ‹ s €€ y …� | … ž s … s ‚ y … y ’

s ‹€ƒ t � ||y € y …�ƒ z| � y| � y ›€ |yw ‹€ y �

œ ððþö

«z{| › wy~ywy{tsty € {s ��

“|~ € v~ ‹ ƒ „ v| � y › v y � sv| – y � ~ ƒ v sr{ € yw| ˆ

› t ‡ z{ € yr|wyw � ~y „ | �

þ÷ÿ ı þ üý þö

>’!!%* !($2*!0

$+$2(++$26E !<&)(+(74

-!+’E)!)! !-!.0

’+$2!**!#.+’8’++-0

$+!’%(1)!( +-0

+# !++ !- *C!..2!*!’0

1+()!DO%-!. +*&+*!!.7,

’;++ !-++(-! 1%$-! +0

(+<&)(+(+&.=!(+-X1’9

rs � | € | Œ t~ €ƒ ~z �… ~ €‹€ y ‹Ž ~ �ž |{zy �Š

‚ y y| Œƒ ~ ‘”˜ twst|{zy �

ııßø ð ÷ö

‰ s ty ‹ y Û | — y{|~ �— s ˆ

twyw — s �„—’� stw| �

øœı ÿ ıı ö

‰ƒ ~z ‘—— { € y ‹ y ‚ t{sz ƒˆ

z „Œ sty ” s ÝÑ” ywz| ß� z ˜ {y ” s € | |wy …�ƒŒ ss~ €„ˆ

� | ’ t~ —˜Œ„‹€ y~zw �˜ t — {s ” {| …„Ü€ y ” s~ ‡ t ‡‹

‹€ y — | ‹ y“zs — sty € | Œ‚ y — {s ” {| … ~ ‡ ~ � s Žˆ

‹€ƒŒ Û |~z ‡— w ƒ… t ƒ {sst|w ƒ…�‡€ y¤ „ ~ �„�

ýþ øœı ö

Ü€ƒ— { €ƒ— | � y …ž |{s~ € wy s � s ˆ

w|~| … st ƒ�„‹€ yw|

ø ðþ ö

§| ‹€ y ” swy �„ }w ‹ yw| Û | — y ˆ

{||“zs › tzywtyy � yw › tyzwy ” s — s ~ „… st| Œ

tzt£wy — sz{|w ‹ z ƒ� s — y ›’ wz{ ƒ” ¤sy~z

— st ˜ | � z ˜ {y ” ss ~ € y Ñ { „� st ‹€�

üý øøı ö

ž |{zs~ € ~ ‡ w| …€… | ‹ sw| ƒ€ st|¡

÷ łøœı ö

– wvz| … vwyv �ƒ v| ” ywzy … vz ƒ� s

| ” ywz|z{s — xtz{s — yw „€ | ‘Œ�… y~ ‹ y �

ß üýþ ÿ ÿ æø þö

@]=!@* !’1+!70

’+$2 +(’$2 (+7$’’+ !-+0

!$2 + +!*2!*!’1+(*9

.$+-!)+-++& !*(((*#

-+$+*!..2!*!’1+()!,

**!+3(+!-$(’1>1’!$+5

“„ ~ � sw| ƒ€ st|~ — |s{ …“ w| ‹€ƒ

€— | „ ~| ‹ ƒs ’ wy …„ ~| �

ß üýþ ÿ ÿ ø þ

à�Œ | v s � { ƒ £v ž |{zs~ € v € {| ˆ

… yw|{ €‘„ r –�‡€ y~ ‡€ | … st| Œ t ƒ�„‹€ s ˆ

w ƒ… xv| — sxz ƒ� |v{ €‘„ vr – v �‡€ xyv …„ v s~z|{ ˆ

‹€ | Œ | � syw ƒ‹ ƒt ƒ�„‹€ sw ƒ‹ ƒ �

þ þ þ ö

¤ „ ~ �„ vzsvt{ „ ~v{s €— { € y ˆ

~z{ € yw| ‘‹ƒ vt~ € y{y ” | ‹ ƒv — sz ƒ� y{ ˜ tv ‹ ƒs{s �‡ v

— z Ý { ƒ‹ ƒs ‹€ |{wy ‹�€…ß�

ß üýþÿ ÿ æø þö

Ü€ƒ vt ƒ�„‹€ sw ƒ… vzsv — s … s ˆ

‚ y ‰ƒ�„‹€ swy¡

÷ ı ü ø üö

ž |{zs~ €ž |{zs~ € xr –ž |{ ˆ

zs~ €„�

ð ð ı

Û |t| ‚ wy~ € yvzsvt ƒ�„‹€ƒ’ vt ƒ�„ˆ

¥y �ƒ vz| � vt ƒ�„‹€ƒ v“| ‹€ƒŽ ~ � y ˆ

” s Ú��ƒ…— s � sw ƒ�

ø ÿ ı ö

‹€ sw ƒ‹ ƒ¡

ýþ øœı

“ tsw Œ s~ ‡… y~ ‹ ytr|zs{ … y — s

r| � s ‹ y |yt ‹„‘‹ y ” s � y €� s …— {s … ~sty ” s �

ııßø ð ÷ö

>*$+*6+(6-(!+J0

-17-+’+.+B+ +( 0

-(!$(-+ +($2 -(0

!$2)!%$& 17(+(+%$)+-+0

7$#% +7$X+$((+($++!(+0

7+(-! -!((+-$ !$0

()!*$(+1#’!($’!*(17,

$2!-!!+.6+(6-(($1&

!+*!(!(!%*(!%$9

§{ „‚ƒ w|vr – vs~z{svz{yw „ yv s

rssr|{| … ywzs ÓÓ�

œœ ü ı ðþ ö

ž |{zs~ €„ } — { € y €€� s ‚ y¡ ‰ yt~x

Û | — y{|~ � ~zs¡

þ þ þ

‰ y „ y~zt ƒ�„‹€ sw ƒ‹ ƒ — s ˆ

z{ € y �„‘‹ƒ‹ ƒ — s … s ‹ƒ� y{z ƒ‹ ƒ'y —— y Ø |wst~ �Š

Ø„ {y �ž |{zs~ €„ ¡§s € y| �

‰ƒ— sty €— s ‹ ƒs €‘€ s{ „… wzy{wyzsty ” sz ƒ” s w � | ÝÛ�Þß�

Ñ� zszsy~z|{ „� st ‹€

ž |{zy � v … |v �ƒ’ vz ƒ… v � z ˜ { ƒ v«'§

€… |{| €…„ t ƒ {ty �

§s � {ywy

ýþ øœı ö

Û | — y{|~ � y~ztz{| �‹ y{s � y ˆ

>@ACE>AGH

ð ı ö

þÿ

â ª äåæ ŁªŒº ì º íîïðå æ í ª òóô

ðæäó ıŁº ó æ ó º ÷ ł ðå ø ÷ ºæß ü÷ łº ý

¯° †‡ °° · µ° •‚„•† ° †»…‰ ¾ †¿ ÀÂ° „†ˆ ° „ ¾ –

¯‚ ¾ ‰˘‚•¿ ° „˘ µ° ˆ ° … ¾µ ‡¿ ° ‰‡˘ ° ˆ °µÂ ·˘¨ É ˜

˚¸˝˛¸—¸˛¸ ÑÒ

ZV?9=TQRRR89<=><D>><LCT?9Y

_C<=a;?C=9?VI<D=a;J KIEC;<=>?X

W>_?ICJC=9[G<aV9JFKN_9<DL_9J>n

=C?9J>WFKN_?ICI9EFJ>DCV9 Ù T?9Y

_C<=CX9;]?FETW>T;8?>J;qI9JC=>

JbD?><ET?XTj?TXCT?9_C<=?C=9?V

V9DFKIF;9XlWC;=J9DF;I><aVI9WFKN

_?ICID?FETW>9V<I=9V9J>nI>[@>Y

KIaKC<L_?9KC<F_9WCJ>HJDC@>DCY

?; • >>[WC;d8;DCH;VIC?HF>

_?F@;qC?_>;_?C<DH;_>n<DJ>;A<D>W

CX9=><FI>C@JKCTI@>WF<FT>KA

JQRR š OIWK>DFJFr>WKC>?8?CY

IFVCWD>;iC=<>WV?>;rJ>[WCJ<=CX9

_>?>@CWD;TKNJ>; Ú <D>JL;9<=>?VIC

W>W>?T<ICWC_?>J><D?9WFV9?9I_9Y

IW>W>;<_?>JF;J_9<DL_9J>WT;<aV9Y

JF@ECIWCTI><>VW9WCIJ9=IJ>Y

Wa;_9D9KIWC;T<D>Ja;9_?ICJC=9[KO

r>HVF;_?9KC<TaKF;<L;9EFJ>DC;@lXU

<L_9<=>?HFGV9<aVTW>V?ILVWCX9J9Y

ECK;DCX9;=Dl?F;IJ9=L;<_9J9V9J>O

PKIC[WCKN9GAr9W<DFDTK>d8A=9Y

VC=<;KFJWF;I>_CJW>F;J DC9?A

<_?>JWF;<F<DC@;<aV9JWKIF;<TVIF

]C@VF;JL=<I9[G;DCX9;DF_T;<=>?X

TJ>> • >?lV?ITK<LJLKV9_<>Y

W>>=D9WCT@>_?IC>GH>TW>_>Y

_C;TVC?I>;V9=>WKC>?;_?>JWY

KIFKN • C@Wa?9=9VJC[K>JHFY

KC;T<D>JF;>TH;WC;DF=9;9EFJ>DCC

A>VJ9=>K>CDCH?9I_>D?TaKF<=>?XA

<LVI9JC;I>KIL;@CG;JaD_J9[K;K9

V9CI>_<lJPQRRfW>W>V<F>WC

IWWFKN;<aVlJ;I>_FD>W>;?lHWC;IEF

baVT; • >JFH<ICX9; _9VC@9J>F

TKNJ>FJ=Dl?FKN<D>9HC9V9VV>9Y

WC<=>?XW>_?ICJC=9[G_?IF<TXTC

I>H>CWC;EaV Û ;DCH;HC;>E<9TDWC;WC

_?IF<TXTC;

ZEFJ>C;rr;I89IW>W>;EFU

9<=>?H9WF_?ICI_?9=T?>T?L9?lHWC

KIFWF;_?IC<L_KIC;kCX9;<_?>J>

_?ICV<aVC@;KaXWL>;<L;==>;>M

I>_9[?CVWKJC@;>VJ9=>>;I9HFU

JLK;9W;<=>?XL;=l?a;<aV;9=?LX9JF

9VV>;iVJ9=>;_KNWa;I>H>CWC

W>9_9<>W9JCWCV9<aVT>_C>KFY

WCX9>CWI>_F>baV • >JFH<IFKIF

I>H>CWC;C<;@9HJC;E9;T<>J9Y

V>JK>WCJF_9JCVI><L=9W=?CY

WC;JC;@>C?;I>[;V9FKNKI><9JC

TKNJ>F;b • ;<JC?VI>F;>=;TE

9J>=pIE>r>?W>b • J<=>VIC<CVY

@T<LVIlJVCEC?9J>>W>VI>X>VY

WCWC@VTH<IFKI><A9V@lJ>_9VY

LK>TKNJ>FK9EF9=T?9I>WCW>Y

JC>=W>_9<=C?C>>]CW_?9EC@

_?>JWF;?9I<?IFXWa;V9_C?9;]?FETY

W>r9W<FTKFWFJQReR<JC?Y

VI>aKIX9VW9[GCIF9CVWCW<>WY

KIT<>JaI><>VWKIaj9VI[CVY

W>=;bC@;WC;V9=9W>;W9JCI>KA

T[K[>aKC;L;=JC<L;J T<>JC

9_?ICJC=9[K;

b=>?HaKF<L9EFJ>DCJ@F[T<D>Y

JF;@9HC;HaV>G;9V<=>?ET;_>n<DJ>

9?<FJ=J9KC9VQDF<V9QRDF<IO

bI@>;IJ><WFKN;[?9V=lJ;@>

J@CWT;b8;JF_>K>G;<aV;J=DlY

?F@V9<I9V9_?ICJC=9[KbIKILY

[JKF=Dl?FKN<=>?XI9<D>F_?IFLY

DC;<D>WL;_?ICV=9CWF@;VFC@>Y

DC@; • C=Dl?C;<aVF;?>IC@;I_CY

WLVI@_?IF<>F@8p]FhqJ?>I

IW9?@>KaHCD?ICE>9V_?9J>VIG

_9V>DC=;V9KN9V9JF;9V9<lE;IFKIY

WFKNP_?IC_<>KN<=>?E9JFKN<D9A

CVW>=HCWC9V_?9J>VI><L_9V>DY

=T;9V9V<I=9V9J>n;ZEV>?9J>WA

=><aI>KILJLK_FD>G<=T<>K9?9Y

EG • >=>HVC_FD>WCTVIC>9V_9Y

JCVI;VF?C=D9?IF;IE;<=>?E9JFKNM

I>J<ICVI>>aK ˆ� { ’� ~ ƒ

~ —ˆ ;qN9G;@W<DC?;C<D;CVCW

ADCW<>@D99V_9JCVIEFF?lHWCO

kC[_CDCWD@C<I=>J89IW>WTTE

r>D9JK>KN;V9J>VFJ>;<L;HC;_9Y

V>D=TWCET Ü VFI>[9<?ITKX9

V9P?9K>J>;TE;P>?JF;9D?IFY

@FJ>_<@9HC@>9V_>GVI>=L

<=T<9J; ž F9;D>=;_9WCJ>H

JT<D>JC9_?ICJC=9[KW>_<>W9M

HC ~ �€ v~ {x~ �€Š { ‹ u € v � | † | ~{

’�– w � { –�€ ECI;V9_?CKFI9J>W>M

KIF;D>;<T@>;D9;9V<I=9V9J>WC;I>Y

V9[GTKIFWCWC;KIF;WWF;?9VI>;?CY

=9@_CW<>DF;>DC;_9LK>;?9I?lHW>

Ú <D>J>;9_9V>D=T;V9KN9V9JF@O

j9VI<>@W<DC?W>W<lJWCJFY

V>;?9I_9?IaVICW>;JDC;<_?>JCM

>bC@WC_9_?>JELVTJT<D>JCO

rD9;WC;KNKC;_>KG;_9V>D=T;@9HC

JFD9KIFG;T?ILV9J;<=>?E9JC@T

<_?>JL;_?ICVP9CJlVI=@;baVC@

iV@W<D?>KFWF@; • C; I9<D>>

J_?9J>VI9W>;D>=HC;TCVW9K9W>

<D>J=>;V>;>VJ9=>DlJ;A?>VKlJ

_?>JWFKNI>W>_<>WC<=>?X Ý CVWA

E9?aJLKeRR>WWAeRRRI;

Ü VFT<D>J>9_?ICJC=9[KJC

JHFKC; Ù T?9_C<=;]?FETW>;8?>J

qI9JC=> Ù ]8qJbD?><ET?XTJFY

V>;<_CK>WC;9[J>VKICWC;J=DlY

?F@;<D>9;HC;9EFJ>DCC;89<=;W>Y

?C<IKC@>a{~ †Š | † uv{x � ~ ˆƒ

† V9J>=;I_9J9WF@;<aV>@M

>T<D>J> ˆ u| † ~ Š ~xu ˆŠ { u ˆ€ ~ ƒ

xu ™� ~ ˆ€ PQReR Ù ]8qEFTH

IW>KIWC@WC9_DF@<DFKIWFJDCB

@>DC?>J=9CWF@@C@9?>WVT@

WCI9<D>J<TKNCWD=W>T<D>J9Y

V>JKF;A?9I_>D?TaKFKN;<=>?X;<aY

V>KNbTVIF]C@VFJ89@?9KIWCB

E9JC@_?ICIDC==>>DE>?VI9<L

W>_?>K9J>>EFTV9J9VWG9EFJ>Y

DC9@HCK<aDF=9@LKNC@J@FY

W>KN<_?>JCVJ9[K;

Ó ¸˝ Ô ¸ Õ ˝˛ ×Ø ¸

baVF;?9I_>?TaKC;<=>?X;W>_?ICY

JC=9[G;J@F[;T<>JF;@>a;W>9

F=9Q;@C<aKC;J_?>=FKC;CVW>=

KIL<9;?J>;9;IW>KIWC;VTHC;baV

• >JFH<IF;9?IC=;I>[;HC;WC;@9HW>

I9HFG<=>?XW>_?ICJC=C?9I_>?FY

J>WC<=>?XW>_?ICJC=9[G89W>VY

9;<=>?HaKF@;<=a_a;<I@>T; ž 9HCW>

PIP>?JF_?ICIe š >JFKC?>>

<aV9JC>JFJ<_?>JC9_9VI>@>Y

a=T;baV;9=?LX9JF;J?C>=K;W>CB

<=>?XL;JQReR;;TIW>;H;W><a_>

_?ICJC=9[G;_9<L_9J>W>;>C;WC

_?IFIW>C ’�†� { –� {8>W ž 9Y

HCW>;TVC?IF>;JLK;V9b?><ET?X>M

XVIC?FETW>TIW>C?>KLAW>=>Y

I>;JF_>KGeR;F<;CT?9;9?>I;IJ?9D

J<IF<=KN_9WC<9WFKN=9<IlJ<aY

V9JFKNO

89K>W=>IP>?JFI9<>>_9Y

@lJ9W>_?ICI_?IC<L_KlJ=l?FKN

I>?IF@>>;9TVI>;JX>WXT;baV

_?ICI_?>JCQ>>E>V><>@<CECM

KIF;C<;J>[KJF;V9?9I_>?FJ>W>

<_?>JF89KIC?CKN=9CWFKN>>KN

?J>W>;_?9KC<T;_9K>W=>;I9HF>

<=>?XLW>_?ICJC=9[G=l?>I9<>>

_?IFL>>CJW9<C=9_CWaVIC9VY

V>9W9; ž F>;TH;TW=K9W>?T<I=>

?9=;_l Û WC;TIF<=>>;Jb?><ET?XT

š F<CT?9]F=9J?9=TQRR � >JLK

f>_9JC[KTJHFKCT<>JF9_?ICY

JC=9[K Ù ]8qW>=>I>?IaV9Jd8

JF_>KCWC_9W>VeRRF<CT?9^lY

J@F › ?IaV œ >JV9@F[C[KC_L?9Y

EaJ<IF<KF_9V>WKFP?C=9?V9JCB

<_?>JC;o;b9=99J<=>;_?ICKJ;89Y

<KCo<=>?HaKC_?IFIW>W9eQF<CT?9;

bD?><ET?<=;D?FETW>;JFD=Wa;DCH

89<KCHCWCJ_?9J>VI>=J9DE>Y

I9JFKNW>_9V<D>JC=Dl?FKNEFFY

EF;T<D>>WC;JF<9=9[K;?C=9@_CW<>D

<aV9JFKN • C<DCDF Ù ]8qWC@9HC

I@CW>G_?>J>J89<KC • CKIFWa

DCX9;D>=HC;?IaV;A_>?>@CWD;@>@F

JLK;=9CWF;ETEC;_?>JWF;A9VIFY

<=>WC;_C?J<IC;@C<KC;W>_9VT@

JbD?><ET?XT;

+,.012345267/

V>89=9T9=OQSF<<IT=b9J>?IF<ICWC9I>@TC<L

@WETV9Ja<I=lJiX>W<>WCA>@@>FEFG_?IC=>Y

I>WCC<IKIC_9W=iVW9>K>W>V9=T@CWKCX9<>HC

b9J>?IF<ICWCbI=9FV>89=9T<IKIC_9W=_?IC=>ITC

^9W>?9Jo|{ ˆ | ‹– v ’ ~x — x{ �� | † v~ u Š {|vu ƒ

~ �†ˆ† ~ ™ vu Ž‹ ~ ~ ’ 8?ICV<>JKC^9W>?T_9=JY

9J>9VEl?<IKIC_9WC=Q š KIC?JK>QRRh]C?@WJ>HW9Y

[K;<IKIC_9WC=;T_FJ>UgR;KIC?JK>;P ^9W>?IC

9V_9JCVI>W9;@;HC;JF=9?IF<>W9;WCJC=a;KIL[G

› V>?T œ dC<IL?ICE>EF9ITFI9J>G]9@>C?>E99Y

XKIWCKIFWWF_9CWK>WCWCECI_CKIWFWC@9HW>X9

_9_?9<TJF>GV9ICJT;

PQRR � 89<=qIC?J9WFr?IFHI9<D>T<IKIL[J9WF

V>?C@f š RRX?F_9JFKN<IKIC_9WC=>JQReR<IKIC_9WY

=IW9JT9D?IF@>^9W>?o9=OfgRR<IDT=89CKCWC_?ICY

=>I>W><IKIC_9WC=JF<I9eQ@>>QReR;>KN;J>HW9[G

T_FJ>>ge_K>QReR;

ZD9=9CWF_?IF=>VW>D9HC_9<=CJ9<=9D9<DTVY

W>ECIVW>J=Dl?CIXWa=>HVCW>JL=<ICW>JCD_CY

WaVICP_9JCD?IC@9Xa_l[G@9WFW>?>=CDFE9@Y

EF@WFA=>?>EWF>CDCHW>_>_C?D9>CD9JF><_?FWLM

_9V_><=KIF<IKIC_9W=W>X?F_L • >J<IF<D=@J9<=9

@9HC<D?>KGqNK>EF@V>GJ>?LHCD9WCEF9VI>>Y

WCKC9JCDF=9E?>=?9I<aV=TVC=>DWC<_?>JLT@TY

aKiCWC@9XL ž 9WC_?>JVaC<DHCJDF@JF_>V=T

=D9[<L_9@FKIFJF<D?><IFX?F_F=Dl?>?9I9HFW><Ia

>?@L;=Dl?C;I?C<IDa;W=D;WC;I>X?>H>;A_9V_<>;XX>WY

DFKIWF;=9WD?>=D;>_9DC@;WC;@lX;<L;JFK9>G;^lXO

Ÿ J>VKIF9DF@>WC=<_9V_<>WFJ@>TQRR � _?ICIW9Y

JCX9=9@CWV>WD>P9<=9JCX9Z[?9V=>\>?@>KA]CKNY

W=;^CVFKIWC;_=;d>V9<>J>;mC@EL;iWC=<C@;DF@

JFJ>9W9J_9JCD?ICT<D>CW>JILDCI<TDT9?9KIWCB

V9<D>JCecfRRR<IKIC_9WC=W>X?F_L;AI@WC<I9W9C

V9E>?VIC?C>WFKNffRRRV>JC=qIF@9HW>EF9_9VY

_<>G?ICDCWF=9WD?>=DZ_<>WF_?IF_>VC==>HC<LI><D>Y

W>J>GKIF=D9[J9XlCJ_9<=C>?@=9WD?9TCDCXY

X>WDFKIWCJFV>D=A_?IC_FJ_CWLVIF ;

89<=>;>?@>;C<;EFG;@9HC;IJFKL<=>;>C;KN9?9J>O

PQRRS@T<>9EFGICIV?9JC@WCLX9<=9?9P9Y

<=9JF;Z[?9VC=;\>?@>K;A]CKNW=;^CVFKIWC;_9V_<>U

I?@ab>W98><CT?T@9JLW>V9<>JLcRRF<V>JC=

<IKIC_9WC=_?ICKJ=9X?F_Cd9KIWCV>C9ecfRRRV>Y

JC=;P>?9[G;=9W?>=T;JFW9<>egQfhRRRI;i?@>;

_9<=>KIF>J?9=TQRRSeQRF<LKFECIJa_CW>VICY

WFKNH9WC?IFZIW>KI>9HCW>JCC[<IKIC_CW>EFY

FEF9E9JaI=9JC>WCEFF9C<IKICI9<>9EF==>Y

VIC<aF<LKFWCJF=9?IF<>WFKNV>JC=]C?@W_?IFV>Y

W9[K<IKIC_9WC=X?F_FJFW9<9=99?9=TJ>?9JLKEFY

9<L_9<_C<IFGHCEFWC<?>KG_CWLVIF]CWIW>=9@Y

F_?ICVCJ<IF<=@V>?@F>?@>KCTFKIWC=9W?>=D

_9V_<>_=]>VCT<Ij9@>X><=;

kC<IKIC;DF=9;JC;J?IC[WT;_>W;_T=9JW=;_9V_<>U

>WC=<;@lJaKF;9DF@;HC;?@>;IC;JIXLVlJ;DCKNWKIY

WFKNcR_?9KV>JC=V9<D>?KIFV9ef<D9_>V>m>CK>WF

DC?@W<IKIC_CnW>X?F_LD9J?IC<Cno<D9_>V;

eS@>>QRRc?pW<_C=D9?>DP9<=9JCbUTHEFmV?9Y

J>;_9CKU;_?IC=>I>G;[?9V=;@>DC?>U9JC;_9<>V>WC

J I>_><>KN;P9<=9JCX9;qCWD?T@;r?J9V>J<DJ>

Ar?J9CKIWKDJ>stuvx{|u}~ €� t|{x~|~ { � t|{| ‚ƒ

}t~w „… tu † w ‡ ~tuvu ˆ {w � uv Š |~}w{ ‹ uw ~ …� }|{w ˆ | ††

ˆŽ‹ ~ }~ {w ˆ t~ � ~ Š‘ w � u � u Š† w ‘’� ~ ~t {w ’ v u “Š y

Ž‹ ~ }~ ’ ;P I>UaKI9WF@;JF=>IC;_?IC=>IFJ>WFKN

[?9V=lJ;W>KIWC<Ia;_9IFKL;<D>W9JUF;<IKIC_9W=A

W>X?F_LogQRRR<IDT=pKNJ>HW9[G=9nKIFU><Lge_Y

K>QRRc;?;qIF;W>_?ICJCICWC;V9iX>W<D>WT;?9IY

_?9J>VICWC;V9<D>?KICWC;V9_TW=DlJ;@CVFKIWFKN

AJF=9?IF<D>WC;I9<D>J>U9;CVFWCQf;@C<aK>;bIKICY

_9W=;JFW9Qg;@>>;P9<=9J;@9HC;IVaHF;P>?Y

D9[G_9V>?9J>WFKN<IKIC_9WC=D9@WCJLKC_lU@Y

9W>IU9DFKNO

P QRRh;;WCJF=9?IF<>WC;<IKIC_9W=;9=Ocf;F<O

<IT=9?IF@>9b9J>?IF<ICWC ” C=>?IF • >VIC9?X>WY

I>K>_9I>?IaV9J>Ir?>=9J>9?>Ib9J>?IF<ICWCbI=9F

¢£¥ƒ£§¤'“«§‹«¥'‹ƒ¢ ®

à +Æ

…‰¿ À `¿ Â ˆ˜¯˘ µ ˜

’(+-/012/-+-.

1--45-6(5(+782.

:<=

!#$% ’!

)*! +,-!! !

.!.,,

/ ,12’

345’)+&

67 1 +5 8

#9 !)!,’

# ,+!:/ +

! !)8

) ;<=<235

>,4+8

)>+!=;< ’)4

’1#,@4,8

)"BC$’+)#8

@!),!1’8

1!"CD’#! ,!8

)!,,#’’@

+!++4=$!,4

+8!+)1#

!+@’1E

+ F%;’&

GIKL

-)48

+ )@

,’’!’+8

,)# #8

5/)2358

+1’= B<+8

;<=<+’

+!4 MC%B+4"

+4),$D% 4#=;B;;

# #1 8

,’+ #,+!

,!#+!)#+4

DD)=N"

#)1;<O

P++ +!"

+4,’ #8

9 ’’ +!+4

+4+ !

!)’,’Q’"

1,! ))’8

,+!!C &

+4#1’

’’+ +!;<=<!

!@’

1’1@1

,)’’8

) 4+8

1+@+ !+ 8

!#9 &

R+1#+ #8

>?A<=B

+ =N S’

+T+’ 8

,+’

4 +!8

@+!# )

+!4&

UVWL

[\^‘‘bcd[de^f^‘]

gfe‘hc‘^‘j‘klm]

^dnopdqr[ghcs\[fe^‘

ghc‘gdrdwcrc‘xy^‘

efn\^‘pedz\f^d

ghco{dec‘|f\fro{v

}oed^f^d^‘~~ |^i

rffc^drcdj‘‘e‘^]

{f[c\fpdu €�‚ƒ„ cv

}bn‘xo|hf{b{‘eo

^dcfpd^fghc‘\dhxi

† f^es ‡ˆ‰�„„„ rco]

|d[co^sponhd^qghc‘c

klmp[df^‘|fj^dnof

{bgzcd Š ~ „„ c ‹ yj^rd

po^f[dj~ ŠŒƒ„ cv

5!’1#

1 1’4

+ 1

NBC!#4’+)

+ +’ ’’8

+ +,’+,’8

!’+ 8

+!5 ’,8

2351#+

,4+’)

++, 1&

�Ž�“ ” •˜�Ž™š ›Ž˜œŽ˜ ŸŽ™œŸ ¡

¢>#’T

£⁄¥ƒI§¤'

5’(

! 1’+)8

+“#, +’8

2’#F1 4+

>« >+ !+&

D P ,

.S++ !1

; 2 +F= S!FB<<.+8

F=<<›+1’+8

+’!##

,FBD<<;C$<<2!F

›9 ’

2 5,’8

+F;<<3’F,

+’#+!+8

«’’1 ’8

+ ® F%<<“ F

%<< +’FM &

Q))O5+!8

++! !+# !+8

›+

+’+1 ’’8

¯ ⁄§⁄¤ ° V⁄

› +

+,8

1!,0

F ’!0+8

+«,1

+ !«’M 0

>!,),

+’4>B$;<<

’+ !’’

DN;<<0.41’8

+00235!+!’8

’+ ’ 8

=% 0’+O›+

)’ 0)!"

1+ ! ’08

+ +«’’1

0! 18

0@% 051+18

+!’++ ’

+!’’

4)›, 8

DN%<08

!’« +!

)BC$/’;’0

?BC$–DN%<0A›@1!#8

) !)&Q++

5@"

0 0

’1+ 8

+, 1

0++!†

1’008

)+4&

˙˚¸ Ì ˝˛— ÑÓ ˚ Ì ˝ ÔÑÕ Ö ÓÌØ

ÔÌÑÙ ¸ ÑÚÌÓÑÔÜÝÑÚ ˛ ßÌÑ Æ ß ˛ Ø

â Æ˛ äâÌ åÌ ÔÑ Æ ÚßæÙ ÓÙÓÌÜ

˚ ÑÜÝß ˚˛ âÙßÙç Ø Ô Æ˛˝˚˛ ÓÌ Œ

¸ Ñäâ Æ Ì º˝ ÔÑÕÑÚÙâì ˝ ÔÑÕÚäØ

Ó ˚ ÌåÌÑ Æ ß ˛˚ ÑÚ ˛ ßÌâ Æ æÓÑÚÙØ

íÑÓÌ ¨Æ˛ ßÌ ˝ í ˛ ßÌ

!#$%&

>.’ +#>8

##’

!11’ ’"

+4,,’# +,8

@ + + 8

› 65,’!#!4,

+);<<$>;<=;:8

65,8

’’#!4,+)

;<==>;<=%:-’4

+1 ’ ! 8

)!#) !8

!+ +

VIIL

5,0 !65,’!#!

4,+);<==>;<=%:

0+ 8

+)41

+4,+4’0#@

#! &Q##

’)’’8

,’+1’,

+4#1

5 *+!’

!#9>.#++48

#@!+9!

45 «7’0

#,59>2+8

>3+E

4#2+"

#+/#&

2 9+,’+"

>.’>2)@

’+!12+ 8

’)’’,@!1;<=;&

31 ® ’+ 4,8

>S, S, >

+ 18

;<=B"

1+#!4, 8

,6›’,8

’.’’“ ;<<N>;<=B:

#+ ! 8

’.!.,,O

214,)

’ 4’!8

’,!2+

’! ,

)#!65,’!4,

+);<<$>;<=;:58

! ,8

,’! R ;<==&

! +’ @!+8

# ó›�š ™œ�œ ›Žóœ Žœ “ŸŽ

ŽŸ � ¢ Ÿœ˜š™š�›”þ“˜š &

ULVIIL

’’ ’!.8

+@!F

+’ #’

’«#

##@+›8

!’, )48

5 ’#!@,8

)+4 ’+’5.8

,!’!,,&

51@

1#+@

+ ’1!#

+4+!’ 1+8

@ !›

#!5’##@+8

+!&

+›’#8

, 1=’

#!44,>S8

, S, >+4

##!&=D<’+ 8

#«!,! +4

’’+ ,#8

P#,@+

#4+#!)

’,#’ 48

! 4R+@ ’! #8

++!

R+ ,1# !’8

4 !!

›+ @8

0 + !8

Q !+!. 0

9/+0!, )’!F

, ’8

4!S#!+

;<=B’#@ ® !8

’+ ’ +,48

+ ’ @0

’+8

UVWL§L

“#+P+4

’ @#!8

4!’ 8

+E «+18

’!18

+! &

“’ ’R)

1 5 #8

+1#!4,"

+’! 1 +’

’’1 !1@)’8

! )&

>##

’>!1’ # +

’ +!,,8

++,4#

+4++,)8

) S +!

’’,#8

’!#) !+ ;<<N&

’ !’38

7+74,2)

«! 5++!8

’+!’98

;<<M#!@#8

3# +!7+!8

’149

1@ ® +3! ® */"

+!#!!,

1)#!

,#+!=%’##8

+,#8

)’4+8

T, +,8

@ “1

’!19 ’!+#8

’«’ 0

! &

2,!!;<=<+

1+4#!8

4 ’ 8

! + +8

’ /8

94+4’

’’ ® ,3#8

+ !1!

+! # ’8

+&Q !;<==.8

4 # 8

V⁄

S! B;+!8

"BN+44,+ 8

)=B#,)

+) #!#!8

’’=D;%+’4,>!

Q !+!8

3#+1T40

5’7P! + M8

;<<$F îšïðŽ æ¢ ›Ž•“›òóŽ›Ž ¡

Ÿœ™“˜ô —óï™™“˜ô ðŽœ ¢ Žœ›“ ıæ ö ¡

›�š ™œðœ•›ö ™š“ðŽ•š ł “ ð�“ðš ¡

�œï“ æ¢ ›Ž•ö ›òó •ðŽò æ œ›“Ÿœ™“

™š�š•�óö› ¢ ™œ ø¢ Ž œß ü œ “ŸŽ�š ¡

óŽ •�óö› ¢ þš ˜Ž›�š™™š ¢ ›�š ó™”

™œ“˜ô›Žóœ˜ôîŽ™šïœ” æ “ ›Žó›œ

Ÿ æ ˜ò•ŽšðŽ�š æ œðŽš˜�™œ

⁄⁄IIL

;<<N65,’

#!4,+)

;<<$>;<=;:«+16›8

,’#!4,+)

;<<$>;<==:&

7,+ +#,’,8

+/’#!, 8

,+!#8

, 8

,›+,’,

’T@“#!4,

>R ’18

!,98

>#.++’0

@(=’/ 8

,’44#8

#’

2!’+1+)8

+41+’) !

,’#!4,

+)8

’’51+!1 8

,’;<<$>;<=;"

’ 4#

++++!,’*!›8

14+’,!8

++5 *!;<=;

‡ µ •‚•”‚‚

— ÑÓÔÕÓÖ×ØÙÚ … Ø

à Æª äå Æ æ ÆÆØŒº

ìîï ÆŒ ð æ

òäóäìôæô Æ ï

æöæ Æ òäæ Ø

Æ ÷ Œ ðò º ôò ł ÷î

+ ’,8--(+&)

+)-,=

4-(-T-(0+(0-(&

++J(-( Ÿ EE

=’(0+’+) 7-(%

H2-+4++’)*++’(-+

%&() 4-0++-

&+(-T-(+ J(-(

Ÿ &’(EE-&K-0&

-)+’(-’

G)%&+-0=2

-(+K’(&8--)

0+8-++%++-0+

-’

+)-,&&&-(-T-(

-))--)(0+K-’,-)

-+-%+J(-(+0-

+ • ,&’( – &+,+0+,+

&),-)-.-+)-+&

+(J(-(+T-(0)+

++,20-+)+&+,&’(2’-1

%+&),&’(-5(&’(&

¡?-(&-82-’

,-)-

I8E,&’(H2-4++

’)*++’(--++0)+

+ – 70=(-’(-+T-(

0K)-0++)++8-T-(

-&2( (,-+,,+

&’"?,-0+,-++’)

(82+&0,&B¢ • W((,&,

’%+&’"

š £ › ⁄

(&,+,+-,-(&-,&

-(T-(+%+

-)’"-+)0-,-’1 T-(

,’(’(- ’-8%&&

+(-0+(++’)A,+

++%+-),-)+&(+,&’"

0+(&-(U*+0--I

)-+’-0(-(+(-’&

)+(2+’&+-(- 0+-

’(-8-,&’"0- (&-)-

(’:

<%&2:+)0+),’0-

(&-,T-((+8&+---

+0+,&I-(-)),+

(+,++(-I-0+,

,&)(8-0=)’"

,-’&&

¥Q ‘ O⁄Q œ� MOM

V+(3(%-+(-’-

=-8&’"’( K’’"5+

6?>*90++)-,&+,&’(2’-

0(-,=%+ "#

0+,+&’"+(,(& ,&’"+-

=(,’"K ,+(&))+

0+)T-,&&8-0(-

,,-%&&0(-0+(+-’+

)--+%&0+=%

G)&+,++-0(-(+(

3(&(-’-)+-=(

,-K2)/,(&)&(-’-

&+-=’"(+&’""#

0+,+&’"T%(5(-(

)- ’&30!’0+&+

’+)-(’-0(-,’"+:),+

++’&2(+ (-(+%+2

(+&’"¤-0+,+--

(+,&++’(+-5+&+’&

+,(&),&+’( K:-8&’")

0- (&I--0+’-()2+(

&3&,TKT%(-

(+,+()(+-+++(-+

--+0(-,,&)(-)+

+’(--0’

’!-5+’-,(2-++

’(+-"-%+-0(-(+(

3)&0+,&-,+(&

,’-,,& ’&(!+,&’"72

,-’(0(-(!&¡7,28-H2-

4++’)*++’(-8

)- ’&’(-K-)!+B,&,!&

-(-’&-&,+-)0(-(

U(27%+& – (-7-

(% )&J(-(0(-2!%

(! 2’-¢)(!70=!

-))2,),+),(1

’-0!’+--&,&(--

+(’(-(,&,!’’(&

+),-&,’2-+&-

(-+

V+(3-)%:++&

,&’"+’"),=-0+&&&

0(-,, 0-0&V+(

30(-+ ++&’")

5,3)+8(- ž :-)

0=’"(+’(+2+0+-

(+K’2--’(--

,+&’"0+-&),&))&)

--)7++’32+%-’

+-&’"(- ’0=’"(

--+&’"0+&))&)-

-)4+’’"+(’(--’"

&’"0=’"(&’"&’")

’(&-)

5(-& ž -%&0(&++

&&0(-(&-==(&-

0+)&K--+-+’(&

-+-’(+K:+-)++

’&+&’"’’"=*--;

8-(-0+-882++=

0(-8&)2&+(

5++%-()++’&)%&+

((0-)E)+’"+=+

)-+45(0’(( 0+

E Ÿ &’+-’-2(%&&+2

++0+’&&’"0+(-%

)+8+K’=-0 -

0-(---++-%(+

-?+-)+8-(%:

+%++’8-%&+%8&:+(

&&:(+-’2&0-0(&!

+&--()++-

<)+’"+&=-0+’((&

%2+%-(0-’(-+’"

’(--0+02

"%&’()&*)+

,&’((-(-++(

""+.(&-

/%-%&&(+(+-0(-()&

(++’)()++-+0(-(

0(- %+’(2+( 34++

’)+%++-&++%-&+

0+’(-5+"-)678-1

(+-9+-++)+)0++)

+-7-)&’(-"-

0++-)&%&:%+--(&

-)+(-)0+-+0+

-+6()+&+-9-’"++

&-(+-0(-(<)-&=

0+(-%&)+02’->

*0-’=(&(%0+-&-

(+-0(-(++’)+(-

0(-+-&)+)%+

5++-’%--++6?>*9

6A+ 8- (+&9;

BCE+0%++, -

%-(0-’(&’"+%-==’-

++’)0(-+-:G+

-+)H2-4++’)

*++’(--+(+0(-

-++-)-’-)I-1

-(% 0(--++( J(-(

+-=(-K2)8+5&

-+0+’-.)"8-

LMOQRSM

?# )&’(2(0+-+

28-( 0+-’+)+’

-(&)0+)’"-)0+

+) )T-(+-=(

-=()A+0+++

&%+:-+’&2# )

&’(2(-’(-7(+&5+

+-E(K+0+(&-

(U*+0--U( ’&)

,,0(-&8-+(,&%

+-++%-&--

+C)(&20(+-)

+++-+5+)V-

+-+?++7-70=

+K’/(&)++-

&++K’W0+’+(=-

&’

I-(’(-0(- +((& ’-)

0(-0-(&-T-(>+

-’(+-(+0(-(-8+8-

&%=+-&0(-+-0(-(+

( 3K’K-(-’(%+2’0(-(

++’) )+8- +0+(:

++0+=520-(&-0)+

-+-%&+%-(0+K-++

-+(-+-&+0(-&);

8-’")+8- (:

’(=>+)++=-88-

)&+++-0(-(+( 3

-2&+-YZ[Z^_‘_b

c^deZfg]fifl‘lmnZ‘ZnZqZrg

n‘f‘sZtgrg]Z_n‘‘srZrbt]uZsgv

ngr_]uZugrgr‘]ungduf‘]ungn

uw^d[Z^gxglmrZZegz|}sZeZv

_u‘sZ guw^kuZfZ‘brsb^‘

z] € tglg]g]uw^]uZ‘fb]d

uw^] � }^g] ‚ ZrZl_t] ƒ ^ZZelnrg

Z‘n „ ZrlZz … ‘f‘sZtgrgsZuZv

^_‘_bfZ † glblmuwg^unbeZZf_g

^‘rlg‘‘u‘fr‘ftgr_f‘llg‘

glmrZZe]Z † gt_}lg]rgge‘rg]ZZv

f‘rgglmrZZekr‘‘qgrgrfgZwf

r‘eZ ‡† d^‘‘Zb † _sZf‘rgz … ‘v

f‘sZtgrg]nZ‘rg]nZqZrg]f_neZsv

rgr_]n € Zgfwsn^t] ‰ rug^Zgt

Š ‘snZ_] ‹ _sZf‘rgeZ]f ‚ ‘Zfl‘lm

+2()’-(8

&)+-)))& ’-&

5+(+,-,+0--0(-’(+K’

’"+:%&(,-)8-K+6?+

+&0+)0(-%+&=+

&’"9()-(++,&)+

0 ’++-(E)(+)(

+,,’"’"0 ,+, -

’&(1 5+,+-+-0-,5’+

’=V5V(2-+%+ (

,-)8--)()-)+,&

=<&)’"B0+’(+

"#$%&

’$

()*+,+’$

% $%*++*)&

)-$.

% $’$)

Z‘n][Z^_‘_}]f is‘ Œ ^_]^w‘]

uZf‘sn]gsnfZ]fu‘fg]^‘‘Zb

† _sZf‘rgf ƒ tZng

Ž‘ M “

T-(++(-8-V+((&

’-0(-20+)’

E’(&K’-0++(&

))2’-+0)T&’

8&+H2-4++’)*++’(-

+(- ” ’"’+(--

• )((+)-+&%+

(-+(&-(-+-&’(&)&;

8-H2-4++’)*++’(-

+(&)+)&)2’(% 0

=4+-’%&+’"(-’"+

5=+0++(,(& ’0(-

,+5+,+-+>0-,+

?(+ – +-+ T-(

,+0)+,=-+)-,&

,+(’&,+:X ‰ rgg]n‘eZqgrg

g‘n‘l]rfgbl]z] � }^g] ‚ Zrv

Zl_t] ƒ ^ZZelnrg]rgge‘rg]uZ_v

e_g]d]‘tgb^‘ Œ ^}]glmrZZe}]z{

[Z^‘‘Zg] † _sZf‘rg]r‘ggrg

— dsnbr‘ZsZfblm]x‘ewf]f ‚ ‘Zfv

l‘lm]n‘ZnZrZ]ungub]sZbln}lg]Z † v

l}qg Œ s‘lmwfzxZZe‘rlngrgfbv

^_ln‘]n‘ZZf‘rg]g]glmrZZek

sZ † _sZfb]‘]etr‘blnrblm] † ‘gv

rwfm‘ungtbZfblmZZnudZluZv

fbqgh ˜™ tgwf

>,++,(-8--++<)+8--

++,&+),+0+,-+

)+& (-)+,&)’+8

-T-)+(2+,&+!

0=0’ (-H2)4++’)

*++’(&) 0 -+:

š›œ� MOP

EW,+0E03&,

02’&+0+-,H2-+

4++’)*++’(-+0(&0+

)+0-&)0-)+&

0+0-0(-(T-(?)+’&,-

+(003)-++

’)+) +),,+

-(%-(0-’(-%+-+

+,,+,2 • ,&(

T-(’"’ &:53

+0+-(+8--+0K)-2

%+)-)-(0-:

,-0+=%( ’&(--+

),,,(-+%- 0 ,

V+(3-)++’(-:-0

(-+0-(-,5+)-2’0= ž

-;E+U(

A,T-(,+0)++0

3,=&-0(-)2’

)K%)0(&0+)8

(’"# Ÿ ,&’(EE0&

,-)+ ’(-)’

?-%&+&K’U(2),

,+’1 – 70=

(-’(&)T-( Ÿ E

0(-)-+ Ÿ EE

0(-++)-,&0+K

’(2’-,+--’I-

-)+)-,

)-24,+K,+0(-

)),’-+J(-(&

5+-+--,-2

– +,+(:+2’+K0+’(&)

- ž ()&H-8&0+,?>40+

,-(’+(8&-+’

J++)-,(+%20+&8-1

’-,&)-,+-+-&U*,-

+&2’( (’"U+

’(0 +K:?-)+(2(

0(&2’&’"%+-=&+-1

& +-0-+-,+,&

%+-2+’’"+((’+

&’",)’(&)-,+(2(

,&’"’2=A)&(& ’-&

0=2+-+ ž -(-8

?-)’(-’"’(&-,V)

E&0’")-EE+=%

H-U*&+ • ,0=

J++-(&’"+

’" •• (5+!+)+!%&

8&:&%&)-(!)&,+;

7!+’

“«› ®° –†›· ° –« ° •›«‚“„ ¯

/01232

4·5• ° †›· ° –« ° •›«‚“„

”… ¾ ¿ ¾ `¿¿

œß üþ

“–‚ ° «˜–†›· ° –« ° •›«‚“„ ¯

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: