Instal 04_09.pdf

(294)

2009

czasopismo recenzowane

www.informacjainstal.com.pl

WENTYLACJA, KLIMATYZACJA

Michał Klimas, Tomasz M. Mróz

Algorytm zintegrowanego projektowania systemów utrzymania

komfortu klimatycznego w budynku o niskim zużyciu energii

Algorithm of integrated design of indoor climate comfort

creation system of low energy building

Andrzej Kolaszewski, Anna Szwarc, Kamil Więcek

Współpraca gruntowego wymiennika ciepła z centralą

klimatyzacyjną do hal basenowych

Cooperation of ground heat exchanger and air conditioning

unit for indoor swimming pool

Bernhard Ling, Adam Korzybski

Możliwości oszczędzania energii w instalacjach wentylacji

i klimatyzacji przez zastosowanie wentylatorów firmy

ZIEHL ABEGG

The possibilities of energy saving in ventilation and air-

conditioning systems by usage of fans made by ZIEHL ABEGG

Jerzy K. Mikołajczak, Michał Fijewski, Piotr Jadwiszczak,

Marcin Klimczak, Monika Rdzak

Chłodnia wentylatorowa. Wymiennik ciepła i masy

z odemglaniem powietrza chłodzącego

Cooling tower. Heat and mass exchanger with mist elimination

from the cooling air

Katarzyna Gładyszewska-Fiedoruk

Pomiary skuteczności wentylacji w pomieszczeniach lakierni

stolarni

The efficiency of the ventilation system in the paint shop

of a woodworking shop

INSTALACJE WODOCIĄGOWE

Agnieszka Ludwińska, Edyta Dudkiewicz

Instalacje wodociągowe w zakładach gastronomicznych

Water supply systems in gastronomic plants

WODOCIĄGI I KANALIZACJA

Anna Wolborska, Jerzy Cyran, Przemysław Senderecki

Wpływ wymagań prawnych na decyzje technologiczne

w uzdatnianiu wody

The impact of legal requirements on technological decisions in

water treatment

Teodora Małgorzata Traczewska, Magdalena Sitarska

Aspekty mikrobiologiczne stosowania materiałów polimerowych

w systemach dystrybucji wody

The microbiological aspects of the application of polymeric

materials in the water distribution systems

Beata Kowalska, Dariusz Kowalski, Marian Kwietniewski

Wymywanie związków organicznych w sieciach

wodociągowych wykonanych z PVC

Organotin compounds leached from PVC pipes in water

distribution systems

Anna Chmiel, Tadeusz Kowalski

Wykorzystanie stosunku E4/E6 do pomiaru stężenia zanieczysz-

czeń wód powierzchniowych oraz ich podatności na koagulację

Application of ratio E4/E6 to measure surface water pollutions

and water treatment coagulation ability

Janusz Łomotowski, Monika Paluch-Puk, Marcin Sieradzan

Wykorzystanie danych pochodzących z monitoringu do

prognozowania ilości ścieków dopływających do oczyszczalni

A usage of monitoring data for estimation of waste amount

supplied to sewage treatment plant

ŹRÓDŁA CIEPŁA

Jarosław Wesołowski

Optymalne rozwiązanie do grzania wody użytkowej

Optimal solution for domestic hot water heating

RUBRYKI

Tam byliśmy

Forum Wentylacja Salon Klimatyzacja

Instalacje basenowe

Przegląd prawny

Wiadomości

INSTALACJE CIEPŁEJ WODY

Władysław Szaflik

Problemy korozji w instalacjach i układach przygotowania

ciepłej wody

The problems with corrosion in hot water preparation systems

OFERTA

Ośrodek Informacji TECHNIKA INSTALACYJNA W BUDOW-

NICTWIE, wydawca miesięcznika INSTAL, przygotował nową, wyspe-

cjalizowaną ofertę dla producentów i dostawców wyrobów stosowanych

przy budowie sieci i instalacji w budynkach, a także dla inwestorów,

projektantów i wykonawców systemów instalacyjnych.

We współpracy z gronem doświadczonych ekspertów z poszczegól-

nych specjalności instalacyjnych, takich jak: ciepłownictwo, ogrzewnic-

two, wodociągi, kanalizacja, wentylacja, klimatyzacja i ochrona powie-

trza, sieci i instalacje gazowe (w tym autorów publikacji w miesięczni-

ku INSTAL), oraz specjalistów z zakresu prawa budowlanego, oferuje-

my Państwu opracowywanie szczegółowych informacji, adresowanych

do konkretnych przypadków, z którymi spotyka się dostawca, projek-

tant i wykonawca systemów instalacyjnych.

Przykładami takich problemów mogą być:

1. Wprowadzenie do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobu

i ustalenie właściwego w danym przypadku dokumentu odniesie-

nia, z którym potwierdzana jest zgodność wyrobu, oraz sposobu

potwierdzania zgodności.

2. Oznakowanie wyrobu przy wprowadzaniu go do obrotu i stosowania

w budownictwie znakiem C€ i znakiem budowlanym.

3. Obowiązek ustalania wpływu instalacji na środowisko (kiedy, na

jakiej podstawie, sposób oceny i wymagane dokumenty).

4. Poprawne zastosowanie materiałów (tworzywa sztuczne, miedź,

stale stopowe) w instalacjach c.o., cw i gazów technicznych oraz

medycznych.

5. Rozliczanie kosztów zakupionego ciepła i wody na poszczególnych

użytkowników lokali w budynku.

6. Odstępstwo od warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać

budynki – jak je uzasadnić, jak i u kogo uzyskać na to zgodę.

7. Stosowanie Polskich Norm (PN-EN) i możliwość stosowania norm

innych krajów.

8. Ocenaenergetyczna budynku, lokalu lub części budynku stano-

wiącej samodzielną całość techniczno użytkową. Kiedy jest wyma-

gana i komu należy powierzyć jej wykonanie?

Chcemy pomóc Państwu w tych przypadkach, kiedy ogólnodostępne

przepisy, informatory i publikacje okażą się niewystarczające do rozwiąza-

nia konkretnego problemu. Oferujemy sporządzenie dla każdego przy-

padku, na obustronnie uzgodnionych warunkach, specjalnego rapor-

tu, zawierającego rozwiązanie postawionego problemu, z zachowa-

niem poufności udostępnionych nam w tym celu danych.

Podejmując tę inicjatywę chcemy częściowo wypełnić lukę,

wynikającą z braku opiniotwórczej działalności nieistniejącego od

ponad roku Centralnego Ośrodka Badawczo–Rozwojowego Tech-

niki Instalacyjnej INSTAL.

tel./fax: (022) 843 77 71

e-mail: redakcja@informacjainstal.com.pl

W entylacja, klimatyzacja

Algorytm zintegrowanego projektowania

systemów utrzymania komfortu klimatycznego

w budynku o niskim zużyciu energii

Algorithm of integrated design of indoor climate comfort creation system

of low energy building

MICHAŁ KLIMAS, TOMASZ M. MRÓZ

Wprowadzenie

W artykule zaproponowano ogól-

ny algorytm zintegrowanego pro-

jektowania systemu utrzymania

komfortu klimatycznego w budyn-

kach o niskim zużyciu energii. Dla

oceny dopuszczalnych technicznie

rozwiązań systemów utrzymania

komfortu klimatycznego wprowa-

dzono zbiór kryteriów opisujących

zdefiniowany problem decyzyjny.

Jako narzędzie wspomagające

wybór rozwiązania kompromiso-

wego zaproponowano jedną

z metod wielokryterialnego wspo-

magania podejmowania decyzji –

metodę sumy ważonej.

Konieczność ograniczania zużycia energii w różnych procesach towarzyszących

funkcjonowaniu człowieka w znaczący sposób wpływa na sektor budownictwa. Popra-

wa zabezpieczenia termicznego budynków, stosowanie odnawialnych źródeł energii

oraz nowoczesnych technologii przetwarzających entalpię paliw kopalnych na energię

końcową, stają się koniecznością. Pojęcie budynku pasywnego jeszcze do niedawna

uznawane jako pojęcie wirtualne, staje się standardem wykorzystywanym przy wzno-

szeniu współczesnych budynków. Zbyt rzadko jednak powyższe wymogi uwzględniane

są w procesach projektowania, wznoszenia oraz eksploatacji budynków. Brak wystar-

czającej wiedzy dotyczącej gospodarki energetycznej w budynkach pasywnych jest

przyczyną błędów projektowych związanych z niewłaściwym stosowaniem pasywnych

i aktywnych technologii energetycznych.

W artykule zaproponowano ogólny algorytm zintegrowanego projektowania syste-

mu utrzymania komfortu klimatycznego w budynkach o niskim zużyciu energii. Algorytm

uwzględnia ocenę potrzeb energetycznych budynku w zakresie energii końcowej oraz

pierwotnej. Dla oceny technicznie dopuszczalnych rozwiązań systemów utrzymania

komfortu klimatycznego wprowadzono zbiór kryteriów opisujących problem decyzyjny.

Jako narzędzie wspomagające wybór rozwiązania kompromisowego zaproponowano

jedną z metod wielokryterialnego wspomagania podejmowania decyzji – metodę sumy

ważonej.

This paper presents general

algorithm of integrated design of

indoor climate comfort creation

system for low energy buildings. In

order to rank technically

acceptable solutions the set of

evaluation criteria has been

described. As the decision tool

one of the methods of multicriteria

decision aid – weighted sum

method, has been used.

Charakterystyka budynków o niskim zużyciu energii

Podstawową ideą projektowania budynków niskoenergetycznych jest jakościowe

i ilościowe ulepszenie ich termicznej obudowy oraz systemów technicznego wyposaże-

nia do poziomu pozwalającego na utrzymanie komfortu klimatycznego przy racjonalnie

niskim zużyciu energii [1], [3]. Dla klasy budynków niskoenergetycznych zużycie nieod-

nawialnej energii pierwotnej na cele ogrzewania i wentylacji powinno mieścić się

w przedziale 15-50 kWh/m 2 a [5].

Energochłonność budynku zależna jest od jego usytuowania, typu budynku, konstrukcji,

warunków klimatycznych, urządzeń systemu ogrzewania/chłodzenia, sposobu przygoto-

wania ciepłej wody, oświetlenia oraz od czasu użytkowania budynku w ciągu roku [2].

Pierwszym krokiem w projektowaniu jest ustalenie wymaganej jakości osłony ter-

micznej budynku, którą determinują:

izolacyjność cieplna, w tym jakość energetyczna i ekologiczna materiałów konstruk-

cyjnych i wykończeniowych; przykładowe wartości współczynników przenikania

ciepła U:

dach ≤ 0,15 W/(m

–

2 K),

ściany zewnętrzne ≤ 0,25 W/(m

–

2 K),

mgr inż. Michał Klimas,

dr hab. inż. Tomasz M. Mróz

– Politechnika Poznańska – Instytut Inżynierii

Środowiska – Zakład Ogrzewnictwa,

Klimatyzacji i Ochrony Powietrza – Poznań

–

stropy ≤ 0,30 W/(m

2 K),

–

okna ≤ 1,50 W/(m

2 K),

jakość drzwi i elementów przeszklenia – wielokomorowe okna z podwójną lub

potrójną szybą, wypełnione gazami szlachetnymi (Ar lub He); w zależności od

orientacji stosuje się okna o zróżnicowanym współczynniku całkowitej przepuszczal-

4/2009

www.informacjainstal.com.pl

ności energii słonecznej „g”, w celu

optymalizacji zysków/strat ciepła,

a w konsekwencji obniżenia obciąże-

nia cieplnego budynku [1],

kowników. Obejmuje to zarówno ogrze-

wanie, chłodzenie, wentylację, jak również

oświetlenie (zintegrowane z naturalnym)

i zaopatrzenie w energię elektryczną.

Na całkowitą sprawność systemów

technicznego wyposażenia budynku bar-

dzo istotny wpływ ma również przyjęta

strategia sterowania oraz zastosowane

elementy systemu sterowania – zawory,

czujniki temperatury, czujniki koncentracji

CO 2 czy czujniki wilgotności względnej.

Analiza powyższych uwarunkowań

pozwala stwierdzić, iż współczesny budy-

nek o niskim zużyciu energii powinien być

traktowany jako złożony system energe-

tyczny, którego konstruowanie należy

opierać na ogólnym algorytmie wielokry-

terialnego wspomagania procesu projek-

towego.

elementy zabezpieczeń termicznych,

wykorzystujące bierne systemy sło-

neczne;

Ogólny algorytm

zintegrowanego

projektowania budynku

o niskim zużyciu energii

redukcja mostków cieplnych.

W bilansie ogólnym zapotrzebowania

na ciepło kluczowym elementem jest

uwzględnienie zewnętrznych (słonecznych)

i wewnętrznych zysków ciepła generowa-

nych przez mieszkańców oraz urządzenia

elektryczne (np. oświetlenie, sprzęt AGD,

TV czy IT). Składnikiem zysków ciepła

wpływającym na zapotrzebowanie energii

napędowej dla systemów technicznego

wyposażenia są również straty ciepła

przewodów instalacyjnych – rurociągów

centralnego ogrzewania, ciepłej wody

oraz przewodów instalacji wentylacyjnej,

prowadzonych wewnątrz obudowy ter-

micznej budynku.

W analizie ilościowej wpływu zysków

ciepła na obciążenie cieplne budynku

konieczne jest uwzględnienie jego pojem-

ności cieplnej, determinującej własności

dynamiczne budynku. W tym aspekcie

należy również zwrócić uwagę na wybór

optymalnych kolorów ścian w zależności

od stopnia nasłonecznienia przegrody.

Utrzymanie szczelności dyfuzyjnej

i powietrznej budynku na poziomie n 50 ≤1,5

h -1 (zgodnie ze standardem budynków

niskoenergetycznych) powoduje ograni-

czenie niekontrolowanej infiltracji powie-

trza zewnętrznego i eksfiltracji powietrza

wewnętrznego, co prowadzi do redukcji

strat ciepła oraz ryzyka kondensacji pary

wodnej w przegrodach zewnętrznych [3].

W celu poprawienia szczelności przewody

instalacyjne (elektryczne, wod.-kan. i inne),

w tym elementy instalacji (włączniki świa-

tła, gniazda elektryczne, gniazda TV) nie

powinny być montowane w przegrodach

zewnętrznych [11].

Dla utrzymania komfortu cieplnego oraz

higienicznego (Indoor Air Quality) wyma-

gane jest stosowanie wentylacji mechanicz-

nej, co wraz z zastosowaniem odzysku cie-

pła z powietrza wywiewanego powoduje

dalsze ograniczenie zapotrzebowania na

ciepło dla budynku. W tym przypadku istot-

ne jest określenie wymaganego minimalne-

go strumienia objętości powietrza wentyla-

cyjnego, jego koncepcji rozdziału oraz

właściwy dobór urządzeń do przygotowa-

nia powietrza i struktury instalacji.

Wybór wysokosprawnych systemów

technicznego wyposażenia instalacyjnego

budynku jest kolejnym elementem. Główną

ich cechą jest elastyczne dopasowywanie

się do zmian klimatycznych i potrzeb użyt-

Algorytm wyboru najbardziej kompro-

misowego rozwiązania systemu utrzymania

komfortu klimatycznego dla budynku

Rys. 1

Algorytm wyboru najbardziej

kompromisowego rozwiązania

systemu utrzymania komfortu

klimatycznego w budynku

o niskim zużyciu energii

www.informacjainstal.com.pl

4/2009

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: