NC 8 Ogólna informacja o systemie.PDF

I Ogolnainformacjao systemie

a-2

8-3

8-5

8-7

Wyliczanie

trasy................

Postgpowaniez wySwietlaczem

CechycharakterystycznewySwietlacza

cieklokrystalicznego.................

Uwagidotyczqce bezpieczenstwa

..............

".............

Urz4dzenielaserowe..........

Cechy ninie.jszego syslemu nawigacji.........

Nawigacja

Katalog interesujqcych punktow (Points of

lnterest

8-7

A'7

KonserwacjawySwietlacza....

- POI).................

Ksiq2kaadresowa......................

Obszarniepo24dany

8-3

d-J

8-3

d-J

8-3

a-4

8-4

a-4

8-4

8-7

UrzqdzenieBluetooth.........

A-7

DeklaracjazgodnoSciCE...................

Ograniczenia na u2ytkowanie telefon6w

kom6rkowych

................

Informacjedrogowe..........

Automatyczne wyznaczanie nowej trasy

Objazd............

Nawigacjag|osowa...........

Aktualnalokalizacjapoja2du...........

WySwietlenieaktualnej lokalizacjipoja2du............

Czym jest GPS (Global PositioningSystem)?.....

Dokladnoscustalania polo2enia.........

Obszary objgte szczegolowq mapq (Detailed

Map Coverage Areas - MCA) dla systemu

nawigacji.

8-8

Urz4dzenia iPod obslugiwane przez system

NISSANConnect..........

8-9

Obsluga przez USB.......

8-9

Nie obslugiwane przezUSB....

.... 8-10

... 8-11

iPhone.............

8-5

uwAcr DoTYCZACE

BEZPIECZENSTWA

blokowanyekran lub brak diwieku. Moie to

doprowadzi6do wypadku, po2aru lub pora2e-

nia prqdem elektrycznYm'

o W przypadku stwierdzenia obcych przedmio-

t6w obecnych w sprzecie systemu, plyn6w

wylanychna system lub wydobywaiqcego3ie

dymu lub iego zapachu, naleiy natychmiast

zaprzestac korzystaniaz systemu i skontak-

towa6 siq z przedstawicielemfirmy NISSAN

lub z profesionalnqstaciq obslugi. Zignoro-

wanie tego rodzaiu sytuacii mo2e doprowa-

dzi6 do wypadku, po2aru lub poraienia prq-

dem.

I osrnzezer'rle'

o Niedemontuiani nie modyfikuisystemu.

tem nawigaciinie obeimuie iadnych

mo2liwych do konserwacii Przez

ka.

o Pr6ba konsenrvacji, regulacji i czynnoSci

nych ni2 opisane w ninieiszYm

mo2e spowodowai obra2enia cielesne

kaiqcez wystawienia na dzialanie

wania laserowego.

Niniejszy systemslu2y przedewszystkimpomocqw

osiqgnigciu

punktu docelowego orazwykonuje

inne

instrukcji. Mu-

sisz .jednak korzystacz systemu bezpieczniei w

sposob prawidlowy. InformaciadotyczAcawarun-

k6w jazdy, znakow drogowychi dostgpnoSci uslug

nie zawsze jest aktualna.System nie zastqpi kie-

rowcy w bezpiecznym, wlaSciwymi zgodnym z

prawem kierowaniu Poiazdem'

Przedrozpoczgciem korzystaniaz systemunawiga-

cji nafe2y zapoznacsig z poni2szymiuwagamido-

tycz4cymibezpieczer'rstwa.

w niniejszej

funkcjewyszczeg6lnione

tlr

ffi

Z systemunale2yko-

rzystaczgodnie zewskazowkami.

nc4

,4.

!l osrRzEzENlE:

Uiywanie ukladu ABS

o Dokonywanie ustawiei systemu zaleca siq

zawszew momencie, gdy poiazdnie porusza

siq. Nieuwa2na iazda moie doprowadzi6do

wypadku.

a Nie wolno polegac wyfqcznie na nawigacji

glosowei. W celu unikniqcia wypadk6w na-

le2yzawszezapewniad,

INFORMACJE:

W niekt6rych par'rstwach

i obszarachstosowanie

jazdy mo2e byczabronione.

Korzystajz tego systemu tylko tam, gdzie lest to

zgodne z prawem.

URZADZENIE LASEROWE

Niniejszy systemnawigacii posiadacertyfikaturz4-

dzenialaserowego1 klasY.

Systemnawigacjispelnia warunkiNorm Promienio-

waniaLaserowego DHHS, 21 CFR' Rozdzial1'

oodrozdzialJ.

ekran6w wideopodczas

ie wszystkie wykony-

wane manewrysq zgodne z przepisamii bez-

pieczne.

o Niedemontuiani niemodyfikuisystemu. Mo-

2e to doprowadzi6 do wypadku, poiaru lub

pora2eniaprqdem elektrycznYm.

W razieawarii

o Nie wolno korzystac z systemu, ieSli stwier-

dzono iego wadliwe dzialanie, takie iak za-

Og6lna informacia o systemie

8-2

CECHY NINIEJSZEGOSYSTEMU

NAWIGACJI

DROGOWE

Odbierane informacjedrogowe pozwolE Ci uniknqc

op62nienspowodowanych przezwypadkidrogowe.

Zatory, roboty drogowe, drogi zamknigte wokoi

Twolej aktualnejlokalizacji przedstawione sq na ma-

pie w sposob graficznyza pomocq ikon okre6la.jq-

cych charakter zdarzenia. Jeste6 automatycznie in-

formowany o wypadkach na trasie w chwili zbli2ania

sig do nich. Funkcja RDS-TMC w trybie nawigacji,

pozwalana objazdyproblem6w drogowych. Wiqcej

informacji znaidzieszw punkcie

1A "Funkcja RDS-TMC" (strona 4-25).

AUTOMATYCZNE WYZNACZAN

INFORMACJE

wedlug ro2nychrodzajowrestauraclizna;du.;qcych

siq w pobli2u twojej aktualnej lokalizacji.Je2eli

chceszdotrzecdo bankulub stacjibenzynowej,

NISSANConnectdoprowadziCig do najbli2szej

lokalizacjiwykorzystujqc

NAWIGACJA

Glown4 cech4 systemu NISSAN Connect jest na-

wigacjawizualnai glosowa w wybranychobszarach

rbjgtych map4. Wykorzystujqc siec satelit6w GPS

Global PositioningSystem) system NISSAN Con-

rect Sledzi Twq pozyclg na mapie i kieruje Cig do

,vymaganegopunKlu.

ro ustawieniupunktu docelowego na obszarzeob-

etym mapA system NISSAN Connect wyznaczy tra-

:9 od aktualnej lokalizacjido punktu docelowego.

,VySwietlanaw czasie rzeczywistym mapa i nawiga-

:1a gfosowa dla kolejnych zakrgt6w prowadzi kie-

'rwcg wzdlu2 trasy. Cechy te sq szczegolniepo-

rocne, gdy poruszaszsig po nieznanymobszarze.

,Vigcejinformacjizna.jdziesz w punkcie

E "O nawigacji" (strona 4-2).

(ATALOG INTERESUJACYCH

TUNKTOW

mu. sye

;h czeii

rytkow*

punktyPOI wprowadzone

do systemu.

Szczegolowe

informacjeznaldzieszw rozdziale

noSci ir-

lrecznib

sne wyrt

'omienb

"lnteresujqce punkty (POl) definiowane

przezu2ytkownika"

Iry

(strona 4-2O)

KSIAZKAADRESOWA

W prywatnej ksiqzce adresowej mo2nazapisac mak-

symalnie 5O lokalizacjinale2qcychdo obszaru ob-

jqtego mapq. Jest to szczegolnie u2yteczne w przy-

padku czgsto odwiedzanych miejsc zwiqzanych z

klientami,rodzinq czy przyjaciolmi. Funkcja ksigki

adresowej umo2liwia fatwy dostgp do czesto od-

wiedzanych mie.jsc poprzez ustawienie ich jako

punkty docelowe.

Wiqcej informacji znfdziesz w punkcie

lA "Ustawianie punktu docelowego z ksiq2ki

adresowej" (strona4-8).

OBSZARNIEPOZADANY

Funkcjaobszaruniepo2qdanego

NOWEJTRASY

Je6fi zboczyszz zalecanqtrasy, system NISSAN

Connect automatycznie wyznaczynowE trase do

twegopunktudocelowego.Wrgcejinformac.ii

znaj-

(POINTS OF INTEREST.

dzieszw punkcie

rot)

informacjidrogowych"(strona

"Aktualizacja

4-27\.

:rstem NISSAN Connect oferuleobszernykatalog

:nktow POI na obszarze objgtym mapq. Katalog

rejmuje szerokiwachlarzpunkt6w docelowych od

'acji benzynowych,bank6w i restauracjido kasyn,

.rodkow narciarskich, centrow handlowych i biz-

'=sowych. Korzystajqc z dostgpu do katalogow

-nkt6w POf mo2esz znale2c adres i numer tele-

:ru punktu docelowego; po naciSnigciu jednego

.-zyciskusystem NISSAN Connecl wyznaczytrase

L tego punktu.

. ,talog POI mo2na wykorzystywac na wiele sposo-

: w. Na przyklad katalog ten mo2na uporzqdkowac

OBJAZD

JeSlichcesz zdecydowac sig na objazd z powodu

warunkow na drodze, moiesz u2yc funkcji Objazd

do wyliczenia alternatywne.itrasy. System nawigacji

NISSAN Connect mo2e wyznaczyc trasg po dro-

gach drugorzgdnych, kt6ra skieruje Cig na drogi

gl6wne po przejechaniu okre6lonej liczby mil. Wigce.l

informacjiznfdziesz w punkcie

pozwalanaokre6-

lenieobszarow

lubdr6g,ktorych,zgodniezTwym

systemNISSANConnect powinien uni-

kac przy wyznaczaniu

2yczeniem,

tras. Je6lina przyklad jaka6

droga lub obszar jest zawszezalloczona,mo2esz

ustawicsystem nawigac.jiNISSANtak,abywyzna-

czalon trasyz wyl4czeniem

-Aktualizacja informacjidrogowych" (strona

4-27).

tej drogilub obszaru.

Og6lna informacjao systemie 8-3

AKTUALNA LOKALIZACJA

POJAZDU

WYSWETLENIE

AKTUALNEJ

Nawigacja gfosowa uruchamia sig tylko w

otoczeniuskrzy2owan spetniaiecychokreSlo-

newarunki. Mogawystapic

NAWIGACJAGI-OSOWA

Podczas

POJAZDU

Niniejszysystem nawigacjilqczydane uzyskane

pojazdu(za pomocq czujnika2yroskopowego)

LOKALIZACJI

prowadzi

ciq przezpunk-

nawigacji

system

sytuacie,w kt6-

rych naleiy skrgci6,mimo 2e system nawiga-

cii glosowej nie poinformowalo tym.

TreSi nawigacii glosowei moie r6inic siq w

zale2noSci od kierunkuskrqtu i rodzaiuskrzy-

iowania.

W niekt6rych przypadkach nawigacia gloso-

wa koliczy siq przed doiechaniemdo punktu

docelowego. W6wczasw celu doiechania do

puntilu docelowego naleiy odnieS6 siq do

ikony punktu docelowego na maPie.

JeSlimo2liwe iest okreslenie strony,po kt6rei

znaiduie sie punkt docelowy (lub po5redni),

system nawigacii glosowei poinformuieCig o

tym po zakomunikowaniu doiechania do

punktu docelowego.

System nawigacii gfosowei mo2e by6 nie do

koricasprawny lub nawetnieskutecznyz uwa-

gi na kqty, pod kt6rymi drogi przecinaiq siq

na skrzy2owaniu.

nawigacjiwizualnej

tyorientacyjnez wykorzystaniem

iglosowej.

satelitowGPS (GlobalPositioningSystem -

ny System Lokalizacji)

i wyliczaaktualnq

pojazdu.Pozyqata jest nastepnie wy6wietlana

przestrzeni calejtrasy a2do punktudocelowego.

CZYMJESTGPS (GLOBAL

POSITIONINGSYSTEM)?

GPS jest systemem wykrywaniapofo2enia

rzystujqcym satelity rozmieszczone przez Rz4d

now Zjednoczonych. Ten system nawigacji

sygnatyradioweprzesylanez trzech lub wiqcei

telitowkrq2qcych po orbitach nawysokoSci21

km (13 049 mil)ponadZiemi4w przestrzeni

miczneji wykrywa polo2eniepoiazdu.

UWAGA:

Funkcie nawigacji glosowei systemu naleiy

traktowa6 iako funkciq uzupelniaiEcq. Pod-

czas prowadzenia poiazdu naleiy kontrolo-

wa6 trasq na mapie i podqiac istnieiqcymi

drogami, przestrzegalqcwszystkich przepi-

s6w drogowych.

Nawigacja glosowa rczpoczyna siq z chwilq

wjechania pojazdunasugerowanqtrasq. Kie-

runek iazdy w stronq punktu startowego trasy

naleiy konsultowa6 z maPq.

Mogawystqpi6sytuacie, w kt6rychnawigacia

nie iest zgodnaz faktycznymiwarunkami dro-

gowymi. Wynika to z rozbie2no6ci pomigdzy

faktycznym stanem drogi i informaciami za-

pisanymina noSnikuz mapq lub z prqdko6ci

poiazdu.

Wprzypadkuniezgodno5ci pomiedzy nawiga-

ciq a faktycznymi warunkami drogowymi na-

leiy kierowa6siq znakamidrogowymi'

System NISSANConnectnie bierze pod uwa-

ge jazdy po pasmach specialnych (carpool

lane), szczeg6lnie gdy pasma te sq oddzielo-

ne od innych pas6w ruchu.

:r:

INFORMACJE:

Stopien dokladno6ci mo2e byc celowo

przez Rz4d Stan6w Zjednoczonych.

DOKI-ADNOSC USTNUNIR

POI-OZENIA

Regulacja ustalenia polozeniapojazdu

Gdy systemna podstawieprqdko6cipojazdui

nychz czujnika 2yroskopowegouzna,2e

o polo2eniu pojazdu.jest niedokladna,

stroi on automatycznie polo2enie ikony pojazdu,

korzystuj4c sygnaty GPS.

8-4 Og6lna informaciao systemie

WYLICZANIETRASY

OBSZARYOBJETESZCZEGOT-OWA

MAPA(DETAILED

o SystemNISSANConnectmo2enie wyznaczy,t,

trasy, jeSli aktualnapozycjapojazdujest zbyt

dalekood punktu docelowego,W takimwypad-

ku nale2ypodzielic swojq podr62, okre6lajqc

Odbi6rsygnal6wz satelit6wGPS

Czasamiodbior z satelity jest slaby.Poni2e; podano

rniejsca, w ktorych te sygnaly mogq byc slabe:

o W tunelach i wewnqtrz krytych parkingow

o W obszarach o ggstej wysokiel zabudowie

a Pod wielopoziomowymiautostradami

a W gestych lasach

)ojazdy znalduj4ce sig na tych obszarach mogq nie

rdbierac sygnalow GPS.

o Ten system nawigacji nie bierze pod uwagg

jazdy w systemie wspofdzielonym (carpool lane),

szczeg6lnie gdy specjalne drogi dla tego syste-

mu sq oddzieloneod innych drog.

MAPCOVERAGE

DLASYSTEMU

NAWIGACJI.

Niniejszy system slu2y rownie2pomoca w osiqgniq-

ciu punktu docelowego i wykonuje inne funkcje wy-

szczeg6lnionew niniejszejinstrukcji"Kierowca musi

jednak korzystac z systemu bezpiecznie i w spos6b

prawidlowy. Informacja dotyczqca warunk6w jazdy,

znak6w drogowych i dostgpno6ciuslug nie zawsze

jest aktualna. System nie zastqpi kierowcy w bez-

piecznym, wla6ciwymizgodnym z prawem kierowa-

niu pojazdem.

Dane mapy obejmujq wybrane obszary miejskie w

Europie.

Dane mapy s4 dostgpne na karcieSD. Informacjeo

mapach na kartach SD mo2na uzyskac u przedsta-

wicielafirmy NISSAN lub w profesjonalnej stacjiob-

sfugr.

Dane mapy obejmujq dwa rodzaje obszarow: ,,Ob-

szary obslugi szczeg6lowej" dostarczajqce wszyst-

kich szczegolowych informacji drogowych i inne ob-

szary dotyczqce ,,Tylko glownych drog'.

AREAS-MCA)

'skane :

ego) i:

Glob+

kalizae

rtlanart

wego.

je-

denlubdwapo6redniepunktydocelowe.

a Je2eli aktywna jest funkcja automatycznego

przeliczania

trasy,mo2liwesq przypadki,2esu-

gerowana trasa przebiegaprzez specjalne pasy

ruchu(carpool

lanes).

a Aby dojechacdo punktudocelowego,odnieS

sig do ekranumapy.Nale2yzawsze podq2ac

wyznaczonymi drogami, przestrzegacprzepi-

soworaz prowadzicpojazd w spos6bbezprecz-

ny.

O Sugerowana

ra wykc-

lzad S=

1 odhiez

rigcei *

:i21ffi

zeni kc

trasamo2eniebycna.ikrotszq

kasq

lub mo2enie uwzglgdniac

innychwarunk6w,

takichjak korki,jeSliniejest wl4czona

Dokladno6c ustalania pozycji w systemie GPS

mo2ebyc niskaw nastgpu.jqcychsytuacjach:

funkcja

InformacjidrogowychRDS-TMC.

a Z uwagina nieuniknione

lkona pojazdu mo2e nre odpowiadac wiaSci,

wemu polo2eniupojazdu tu2 po uruchomie-

niusilnika.

r62nicew warunkach

drogowych pomigdzy chwilq,w kt6rejkorzystasz

z systemu

informacje

nanosniku danych, mogqwystepowac

ichwilq,w ktorejzapisano

zmren0t

lkonapojazdumozerownie2podawac mylne

polozenie w przypadku stosowania opon o

ro2nych rozmiarach lub zalo2eniafancuchow

na opony.

rozbie2-

no6ciw kwestiidrogi przepisow.W takichprzy-

padkach nale2y postgpowac zgodniez rzeczy-

wistymstanemrzeczy.

o Podczaswyliczania

jazdu

lazdu i

trasymapanieprzewijasig,

mimo2e ikona pojazduporusza sig zgodniez

rzeczywistym

System ten zawiera funkcje, ktora automa-

tycznie korygu.je polo2enie ikony polazdu.

gdy pojazd zbaczazdrogi.

ruchempojazdu.

o W niektorychprzypadkach

Korekta polo2enia po.jazdu przez system

GPS mo2e nie dzialacw przypadkupostolu

pojazdu.

trasamozeniezos-

)wcz:ts

)jazou,

pojej wyliczeniu.

tacwy6wietlona

natychmiast

Og6lna informacjao systemie 8-5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: