Instrukcja.pdf

(18249 KB) Pobierz
x3_7.indd
X³: REUNION
INSTRUKCJA
Egosoft pragnie podziękować Ci za zakup X³: Reunion
„Choć okręt drgał jeszcze od wstrząsu wywołanego eksplozją ostatniego niszczyciela,
bitwa dobiegła końca. Ująwszy na powrót stery, pilot wprowadził swoją jednostkę w
łagodny łuk obiegający wrak, zawracając w kierunku słońca. Zmniejszył ciąg, uniósł
wzrok znad pulpitu i przyjrzał się wspaniałemu widokowi, jaki roztaczał się przed nim.
Wspomniał ten cały czas i wszystkie wysiłki poświęcone dotarciu na miejsce;
majątek, imperium i fl otę, które musiał stworzyć, by się tu znaleźć. Jego serce
ogarnęła fala uniesienia, gdy zdał sobie sprawę, że nic z tego, czego do tej pory
dokonał, nie mogło się mierzyć z tą ostateczną zdobyczą.”
3
„To nie jest koniec. To nawet nie jest początek końca. Jest to, być może, koniec początku.”
Winston Churchill
32777108.006.png 32777108.007.png
WARUNKI LICENCJI - WAŻNE, PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ!
Niniejsza umowa licencyjna jest umową prawną między klientem i fi rmą TopWare-Poland Sp z o.o. na użytkowanie określonego
produktu. Pod pojęciem produktu rozumie się oprogramowanie komputerowe, wszelkie materiały poligrafi czne oraz dokumentację
elektroniczną. Używanie, kopiowanie i instalacja produktu jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na warunki umowy.
Produkt ten jest chroniony zarówno przez polskie, jak i międzynarodowe umowy autorskie oraz inne prawa i porozumienia
dotyczące własności. Nabywając produkt staliście się Państwo posiadaczami licencji na jego użytkowanie, natomiast nie posiada-
cie prawa do jego sprzedaży lub dalszego rozpowszechniania.
PRZYZNAWANIE I ODSTĘPOWANIE LICENCJI
Oprogramowanie: uzyskaliście Państwo prawo stworzenia kopii produktu przeznaczonej do użytku na jednym komputerze. Pier-
wotny użytkownik tego komputera ma prawo do wykonania kopii do własnego użytku na komputerze przenośnym (notebook).
PRZECHOWYWANIE W PAMIĘCI KOMPUTERA, UŻYTKOWANIE W SIECI
Posiadacz produktu ma prawo do utworzenia jednej kopii produktu na urządzeniu do przechowywania zbiorów np. serwerze siecio-
wym, pod warunkiem, że kopia ta będzie używana tylko i wyłącznie w serwerze lokalnym. W tym przypadku należy poinformować
właściciela praw majątkowych o zaistniałej sytuacji. Ta sama kopia produktu nie może być przechowywana i użytkowana na kilku
komputerach jednocześnie.
OPIS DALSZYCH PRAW I OGRANICZEŃ
W związku z tym, iż produkt oznaczony jest jako niedozwolony do dalszej sprzedaży wszelkie czerpanie korzyści materialnych
z rozpowszechniania produktu jest nielegalne. Użytkownik produktu nie ma prawa do jego wynajmowania, pożyczania, oddawania
w leasing oraz dokonywania prac związanych z dekompilowaniem danych (reverse engineering) i wprowadzaniem jakichkolwiek
zmian.
SERWIS
TopWare oferuje Państwu wszelkie usługi serwisowe dotyczące produktu, które określone zostały w podręczniku użytkownika,
dokumentacji na dysku lub innych przedstawionych do Państwa dyspozycji materiałach. Wszelkie uzupełniające kody programowe
udostępniane Państwu w ramach serwisu stanowią nierozerwalną część produktu, w związku z czym podlegają tym samym
prawom i ograniczeniom co pełny produkt. Jednocześnie fi rma TopWare zastrzega sobie prawo do wykorzystywania wszelkich
otrzymanych od Państwa uwag i propozycji dotyczących produktu.
4
PRZEKAZYWANIE OPROGRAMOWANIA
W przypadku przekazywania produktu osobom trzecim jesteście Państwo zobowiązani, do przekazania kompletnego produktu
wraz z materiałami dodatkowymi (materiały poligrafi czne, oprogramowanie uzupełniające). Przekazujący produkt nie ma prawa
do zachowania w swoich zbiorach jakiejkolwiek części produktu, odbiorca zaś wraz z odbiorem produktu zobowiązuje się do
przestrzegania umowy licencyjnej.
WYPOWIEDZENIE UMOWY
W przypadku naruszenia przez Państwo warunków powyższej umowy fi rma TopWare-Poland Sp. z o.o. ma prawo do jej natych-
miastowego wypowiedzenia. W tym przypadku jesteście Państwo zobowiązani do usunięcia produktu i wszelkich jego części ze
swoich zbiorów.
PRAWA AUTORSKIE
Wszelkie prawa autorskie i majątkowe do produktu, załączonych materiałów i kopii posiada fi rma TopWare-Poland Sp. z o.o. lub
jej dystrybutor. Produkt chroniony jest międzynarodowymi umowami dotyczącymi praw autorskich. Użytkownik produktu nie ma
prawa do powielania produktu i jego części składowych na inny niż prywatny użytek.
32777108.008.png 32777108.009.png
S PIS TREŚCI
W YMAGANIA SYSTEMOWE •6
I NSTALACJA X³: R EUNION •7
P OMOC TECHNICZNA •7
R OZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW •8
U RUCHAMIANIE GRY PO RAZ PIERWSZY •11
N A DOBRY POCZĄTEK •12
P RZEWODNIK PO PRZYCISKACH SZYBKIEGO MENU •12
K ONFIGURACJA KLAWIATURY , JOYSTICKA , MYSZY I GAMEPADA •14
S TEROWANIE STATKIEM ( JOYSTICK / MYSZ / GAMEPAD )•18
K ONFIGURACJA PROFILI URZĄDZEŃ STERUJĄCYCH •19
G RAFIKA •20
D ŹWIĘK •20
R OZGRYWKA •20
M ONITORY •21
P ILOTOWANIE MYSZĄ •29
J AK ZACZĄĆ •32
G DZIE JESTEM ?•33
D OKOWANIE DO STACJI •35
P ODRÓŻE DO INNYCH SEKTORÓW •37
S TRATEGIE ROZGRYWKI •39
J AK HANDLOWAĆ ?•41
B UDOWA FABRYK •48
G DZIE BUDOWAĆ FABRYKI •49
P RZEWODNIK BUDOWLANO - HANDLOWY •57
W YMIANA TOWARÓW •64
W ALKA I PRZEJMOWANIE STATKÓW •65
R ANGI BOJOWE , HANDLOWE I SPECJALNE DLA RAS •104
A RGONI •105
B ORONI •106
P ARANIDIANIE •107
S PLICI •107
T ELADIANIE •108
G ONERZY •109
Z IEMIANIE •110
K OMPANIA T ERRACORP •110
X ENONI •111
K HA AK •111
P IRACI •112
P ROFILE STARTOWE MOŻLIWE DO ODBLOKOWANIA •112
K SIĄŻKI I OPOWIADANIA OPISUJĄCE W SZECHŚWIAT X•114
T WÓRCY GRY •115
5
32777108.001.png
Wymagania systemowe
Prosimy o zapoznanie się z minimalnymi wymaganiami przed zainstalowaniem gry.
Konfi guracja minimalna
Microsoft® Windows® 98 SE, ME, 2000, XP
Pentium® IV (lub odpowiednik AMD®) 1.7 GHz
512MB RAM
Karta grafi czna 3D ze 128 MB pamięci, zgodna z DirectX 9 (niezintegrowana z płytą główną)
obsługująca funkcję cieniowania pikseli 1.3
Karta dźwiękowa
4,3 GB wolnego miejsca na twardym dysku
Napęd DVD-ROM
Mysz + klawiatura lub joystick (opcjonalnie z funkcją odwzorowania wstrząsów) lub gamepad
Konfi guracja zalecana
Microsoft® Windows® 98 SE, ME, 2000, XP
Pentium® IV (lub odpowiednik AMD®) 2.4 GHz
1GB RAM
Karta grafi czna 3D z 256 MB pamięci, zgodna z DirectX 9 (niezintegrowana z płytą główną)
obsługująca funkcję cieniowania pikseli 2.0
Karta dźwiękowa (zalecana karta z obsługą dźwięku przestrzennego)
4,3 GB wolnego miejsca na twardym dysku
Napęd DVD-ROM
Mysz + klawiatura lub joystick (opcjonalnie z funkcją odwzorowania wstrząsów) lub gamepad
OSTRZEŻENIE
Prosimy o zapoznanie się z poniższą informacją przed instalacją i uruchomieniem gry!
Według badań lekarskich niektóre osoby bardzo źle reagują na efekty świetlne i błyski związane
z wyświetlaniem grafi ki na ekranie. U osób tych w wyniku obcowania z grami komputerowymi
oraz grami wideo dojść może do zakłóceń świadomości i ataków epilepsji. W związku z tym
zaleca się w przypadku wystąpienia podobnych objawów niezwłocznie zaprzestać grania i
skonsultować się z lekarzem. Zaleca się także, aby dzieci do lat 12 korzystały z komputera
pod opieką dorosłych.
6
Zalecane środki ostrożności:
• W czasie gry należy utrzymywać pozycję z dala od monitora (kabel myszy lub joysticka
powinien być naciągnięty).
• Należy zwrócić uwagę na właściwe oświetlenie pomieszczenia, w którym znajduje się
komputer.
• Zaleca się robienie 10 min. przerw, przy używaniu komputera dłużej niż 2 godziny.
• Z komputera nie powinny korzystać osoby niewyspane lub zmęczone.
32777108.002.png 32777108.003.png 32777108.004.png
Instalacja X³: Reunion
WAŻNE: X³: Reunion wymaga systemu operacyjnego Microsoft® Windows® 98 SE, Windows®
ME, Windows® 2000 lub Windows® XP.
1. Zamknij wszystkie inne aplikacje i włóż płytę X³: Reunion do napędu DVD-ROM.
2. Jeśli system Windows ma włączoną funkcję autoodtwarzania, X³: Reunion automatycznie
wyświetli ekran instalacji – przejdź do punktu 5. Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się
automatycznie, przejdź do punktu 3.
3. Na pulpicie swojego systemu kliknij dwukrotnie na ikonie Mój komputer.
4. W oknie Mój komputer kliknij dwukrotnie na ikonie napędu DVD-ROM.
5. Kliknij dwukrotnie na pliku Setup. Program ten przeprowadzi Cię przez proces instalacji.
Zapisywanie stanu gry: Twoje zapisane gry znajdą się w folderze „Moje Dokumenty\Egosoft\
X3\Save” i będą numerowane X00.sav… X25.sav. Pliki te można kopiować do innego folderu w
celu archiwizowania zapisanych stanów gry.
Pomoc techniczna
W przypadku problemów technicznych prosimy o kontakt z nami. Dzwoniąc przygotuj następujące
informacje:
Marka i model komputera
Wersja Windows
Całkowita pamięć RAM
Wolne miejsce na twardym dysku
Marka i model karty grafi cznej
Telefon: (033) 813-03-12 (od poniedziałku do piątku, w godz. od 10.00 do 16.00)
Fax: (033) 813-03-03
Internet E-mail: support@topware.pl
WorldWideWeb: http://www.topware.pl
7
32777108.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin