[21][82]Wszystko co wiem o wydarzeniach w wištyni to,|że dziesięć osób zostało zmasakrowanych. [83][101]Zgadza się. [102][153]Może trudno ci w to uwierzyć,|ale wszyscy czujemy się podle z tego powodu. [154][181]Taka tragedia.|Trudno to opisać. [182][207]Centurioni zareagowali zbyt gwałtownie. [208][237]Ale gdyby był szczery... [238][259]przyznałby, że to nie|była tylko nasza wina. [260][271]Stek bzdur. [272][312]Nigdy nie wkraczalimy do wištyni. [313][349]Nikt nie pomylałby o wysłaniu|tam centurionów gdyby kto... [350][378]nie zdecydował o ukryciu tam broni. [379][410]To nie my zastrzelilimy tych ludzi,|to wasza sprawka. [411][428]Prawda. [429][446]Bierzemy pełnš odpowiedzialnoć|za to co się stało. [447][488]Ale umieszczanie narzędzi mierci|w więtym miejscu jest grzechem. [489][520]Zgadzasz się z tym? [571][597]Pomyl o tym, James. [598][650]Ktokolwiek ukrył tam broń musiał wiedzieć,|że się o tym dowiemy. [651][673]Może... [674][720]nawet pozwolił, aby ta informacja trafiła|do nas. Może chciał, aby to się stało. [721][736]Dlaczego? [737][780]Ponieważ niektórzy obawiajš się pokoju. [787][842]Bojš się przestać walczyć.|Bojš się kim by się wtedy stali. [851][891]Ale ty nie jeste jednym z nich,|nieprawdaż? [892][919]Chciałby to zostawić za sobš. [920][959]Mieć dom, może na jednej z farm. [960][982]Żona, dzieci... [983][1007]życie. [1010][1018]Kto by nie chciał. [1019][1048]To nie jest niemożliwe.|Może się tak stać. [1049][1083]Może tak być z tobš, ze mnš.|Z nami wszystkimi. [1084][1109]Ale jak? [1114][1171]Jednostki takie jak ty i ja muszš być|odważne i pokazać, że jest lepsze wyjcie. [1172][1201]Inni już tak robiš. [1202][1217]Ten sok... [1218][1264]pochodzi z farmy stšd, z Nowej Capriki,|gdzie Cyloni i ludzie pracujš wspólnie. [1265][1308]Budujš, zamiast wzajemnie się mordować. [1333][1355]System zasilania jest prawie gotowy,|podobnie jak wodocišgi, [1356][1389]dzięki wspólnej pracy|naszych i waszych inżynierów. [1390][1453]I mamy wreszcie na ulicach policję|ludzkš zamiast jednostek centurionów. [1483][1514]A więc o to chodzi. [1518][1553]Chcesz, abym przyłšczył się do policji. [1554][1587]Nie ma mowy. Nie jestem|pieprzonym kolaborantem. [1588][1619]Nie proszę, aby nim był. [1620][1666]Wszystko o co proszę to aby pomógł mi|uniknšć kolejnej tragedi jak ta w wištyni. [1667][1703]A niby jak mam to zrobić!? [1763][1799]Pokaż to na bramie|i od razu się spotkamy. [1800][1857]Jeli usłyszysz cokolwiek, co mogłoby|doprowadzić do rozlewu krwi... [1858][1885]daj mi znać. [1890][1959]Może nasza dwójka znajdzie sposób|jak uniknšć dalszego zabijania niewinnych ludzi. [2175][2216]{C:$aaccff}Tłumaczenie, napisy: Pandora [2217][2262]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::. [2282][2312].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
tomek_123