Instrukcja.pdf

(546 KB) Pobierz
SOLDIERS manual PL
SPIS TREÂCI
Instalacja
2
Soldiers : Ludzie Honoru
3
Sterowanie
4
Sterowanie bezpoÊrednie
5
Polecenia kontekstowe
5
Na polu walki
6
Profil ˝o∏nierza
7
Przygotowanie broni
8
Rozkazy i taktyka
9
Pojazdy
11
Menu g∏ówne
13
Twórcy
16
Pomoc techniczna CD Projekt
18
Prawa autorskie
18
Warunki gwarancji
19
Ostrze˝enie o epilepsji
20
1
95807140.002.png
INSTALACJA
W∏ó˝ p∏yt´ z grà Soldiers™: Ludzie Honoru do nap´du CD/DVD i zamknij go. Odczekaj
kilka chwil na uaktywnienie p∏yty. JeÊli masz w swoim systemie w∏àczonà funkcj´
„autoodtwarzania”, gra zacznie si´ instalowaç automatycznie.
JeÊli funkcja „autoodtwarzania” jest wy∏àczona, przejdê do menu „Start” i u˝yj opcji
URUCHOM. Wpisz D:\setup i naciÊnij ENTER (jeÊli twój nap´d CD/DVD-ROM jest
oznaczony innà literà, wpisz jà zamiast „D”).
Uruchomi to program instalacyjny. W celu zainstalowania gry wykonuj polecenia
wyÊwietlane na ekranie. Gra Soldiers™: Ludzie Honoru wymaga sterowników
DirectX 9.0b, które mo˝esz zainstalowaç podczas instalacji gry.
Podczas instalacji b´dziesz móg∏ równie˝ zarejestrowaç swojà gr´ przez sieç. Rejestracja
ta nie jest wymagana - mo˝esz zarejestrowaç swojà gr´ w dowolnej chwili, korzystajàc
ze strony www.codemasters.com/register.
JeÊli masz dost´p do Internetu przez modem (dial-up), a nie zosta∏ on skonfigurowany
do automatycznego nawiàzywania po∏àczenia, to w celu zarejestrowania gry przez sieç
prawdopodobnie b´dzie trzeba r´cznie uaktywniç po∏àczenie z Internetem.
Na czas instalacji warto wy∏àczyç wszystkie pozosta∏e programy dzia∏ajàce na twoim
komputerze (poza tymi, które zapewniajà dost´p do Internetu).
2
95807140.003.png
SOLDIERS : LUDZIE HONORU
Odprawa: godzina 07:00, obowiàzkowa dla wszystkich.
Dobra, a teraz pos∏uchajcie. Od powodzenia tych misji b´dà zale˝eç losy ca∏ej wojny.
Nie b´dzie ∏atwo. W∏aÊciwie spodziewamy si´, ˝e wielu z was nie powróci.
Co gorsza, z ka˝dym zadaniem b´dzie coraz trudniej. Znajdziecie si´ w bardzo trudnych
sytuacjach, wi´c zachowajcie czujnoÊç. JeÊli wróg was odkryje - a tak si´ prawdopodobnie
stanie - zasypie was wszystkim, co b´dzie mieç, a wam pozostanie tylko takie uzbrojenie
i amunicja, które b´dziecie nieÊç ze sobà, i to, które zabierzecie poleg∏ym.
U˝ywajcie pojazdów, przejmujcie stanowiska artyleryjskie, wysadzajcie budynki - zróbcie
wszystko, co trzeba. JeÊli b´dziecie wspó∏pracowaç, byç mo˝e uda si´ wam wykonaç misj´.
Czasem b´dziecie dzia∏aç pod os∏onà ciemnoÊci, czasami w pe∏nym Êwietle dnia. Niektóre
zadania b´dziecie wykonywaç na làdzie, inne na morzu.
Jedno mog´ wam zagwarantowaç: w trakcie misji spotka was wi´cej niespodzianek,
ni˝ byÊcie sobie ˝yczyli. Miejcie wi´c oczy otwarte, a umys∏y czujne.
B´dziecie musieli b∏yskawicznie przystosowywaç si´ do warunków. Zbadajcie swoje
otoczenie. Zapami´tajcie swoje zadania. Od tego b´dzie zale˝eç wasze ˝ycie. Tam nie
b´dzie nikogo, kto b´dzie móg∏ ocaliç wasz ty∏ek.
Wiecie te˝, ˝e ju˝ wielu ludzi odda∏o swe ˝ycie w tej zdradzieckiej wojnie, a wy nie
mo˝ecie przynieÊç im wstydu.
Powodzenia - b´dziecie go potrzebowali. Odmaszerowaç!
3
95807140.004.png
STEROWANIE
Grà Soldiers™: Ludzie Honoru steruje si´ równoczeÊnie za poÊrednictwem myszy i klawiatury.
Poni˝sze proste polecenia s∏u˝à do kierowania ˝o∏nierzami i pojazdami podczas rozgrywki.
CzynnoÊç
Mysz
Klawiatura
Uaktywnienie jednego ˝o∏nierza/pojazdu
Klikni´cie LPM
Uaktywnienie wielu ˝o∏nierzy/pojazdów
Klikni´cie LPM
i przeciàgni´cie
Uaktywnienie nast´pnej jednostki
,
Uaktywnienie poprzedniej jednostki
.
Stworzenie oddzia∏u z uaktywnionych jednostek
C + 1 - 9
Uaktywnienie stworzonego wczeÊniej oddzia∏u
1 - 9
Dezaktywacja jednostek
Klikni´cie PPM**
w pustym miejscu
Wykonanie czynnoÊci
Klikni´cie LPM
(patrz Polecenia kontekstowe)
CzynnoÊci
Atak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a
Atak wr´cz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f
Prze∏adowanie bie˝àcej broni . . . kl. num.
Roz∏adowanie bie˝àcej broni . . . . kl. num. -
WyjÊcie z pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e
Âledzenie jednostki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j
Obrót jednostki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r
Otwarcie mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m
Cele misji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o
Sterowanie postawà
Padnij/powstaƒ . . . . . . . . . . . . . . Í
Wy˝sza postawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U
Ni˝sza postawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P
Przedmioty i ekwipunek
Zbadanie (zw∏ok, skrzyni, pojazdu itp.) x
Ekwipunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
U˝ycie przygotowanego przedmiotu
(nie broni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u
Upuszczenie przygotowanego
przedmiotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d
Szybkie upuszczenie przygotowanego
przedmiotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /
PodÊwietlenie upuszczonych broni . T
Sterowanie rozgrywkà
Spowolnienie up∏ywu czasu . . . . . . . B
Pauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pauza /
4
95807140.005.png
STEROWANIE BEZPOÂREDNIE
Sterowanie bezpoÊrednie umo˝liwia dok∏adne kierowanie ruchem i atakiem jednostki
lub pojazdu. Najpierw uaktywnij jednà jednostk´ lub pojazd, a nast´pnie w∏àcz sterowanie
bezpoÊrednie, u˝ywajàc jednego z poni˝szych poleceƒ.
W∏àczenie/wy∏àczenie sterowania bezpoÊredniego
F
przytrzymaj C
Chwilowe uaktywnienie sterowania bezpoÊredniego
WENS
Ruch
Celowanie
Mysz
Strza∏/atak
Klikni´cie LPM
Prze∏àczenie mi´dzy bronià g∏ównà a pomocniczà Klikni´cie PPM
W∏àczenie/wy∏àczenie automatycznego celowania
ß + a
POLECENIA KONTEKSTOWE
Kursor myszy jest kursorem kontekstowym. Przesuwajàc go nad terenem, zobaczysz,
jak zmienia si´ w symbole ró˝nych rodzajów ruchu, pozycji i czynnoÊci dost´pnych
˝o∏nierzom. Na przyk∏ad ˝o∏nierze mogà si´ kryç, przejmowaç pojazdy i kierowaç nimi,
podnosiç przedmioty - do wszystkiego wystarczy jedno klikni´cie myszy. Poni˝ej
znajdziesz wybrane przyk∏ady ikon, jakie pojawià si´ podczas rozgrywki:
Ikona
CzynnoÊç
Idê tu (kliknij dwukrotnie, by ˝o∏nierz pobieg∏)
Atakuj
Ukryj si´, wyglàdaj i strzelaj zza kolumny/Êciany/obiektu z jednej strony
Ukryj si´, wyglàdaj i strzelaj zza kolumny/Êciany/obiektu z obu stron
Ukryj si´ wÊród roÊlinnoÊci
Kucnij za kolumnà/Êcianà/obiektem
Wespnij si´ na przeszkod´/mur
Wsiàdê do pojazdu/zajmij pozycj´ na stanowisku artyleryjskim
Zbadaj/zabierz zawartoÊç/ekwipunek skrzyƒ/poleg∏ych
PodnieÊ broƒ lub przedmiot
Napraw (wymaga przygotowania zestawu narz´dzi)
5
95807140.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin