Skromny mężczyzna Colin Firth.pdf

Skromny mężczyzna Colin Firth

Wzdychają do niego kobiety na całym świecie. Chodzący ideał i niezwykle utalentowany

aktor, prawdziwy mistrz! Dlaczego doprowadzał do szału Helenę Bonham Carter i jak

Geoffrey Rush podpadł jego żonie? Colin Firth, którego od stycznia będziemy mogli oglądać

w "Jak zostać królem", za który otrzymał Złoty Glob, specjalnie dla Onet Film! Prosto z

Londynu!

Okoliczności wywiadu są niczym z filmu Rogera Michella "Notting Hill". Ogromny apartament w

ekskluzywnym hotelu w centrum Londynu, a w nim dwie nienagannie ubrane specjalistki PR

instruują grupę dziennikarzy odnośnie tego, co mogą, a czego nie, i ile przydzielono im na to czasu.

Ale w przeciwieństwie do Hugh Granta nie pracuję dla magazynu "Koń i pies" i nie czekam na

wywiad z Julią Roberts. Moim rozmówcą ma być Colin Firth, który zgodził się opowiedzieć o

swojej roli w typowanym do Oscarów filmie Toma Hoopera "Jak zostać królem".

Profesjonalizm nakazuje mi wstrzymać się od zwyczajowych komentarzy na temat

powierzchowności tego cenionego brytyjskiego aktora. Pozwolę sobie jedynie na stwierdzenie, że

Colin Firth jest w rzeczywistości jeszcze wyższy, szczuplejszy i bardziej czarujący niż na ekranie...

Anna Trzebiatowska: Najpierw "Samotny mężczyzna", teraz "Jak zostać królem".

Niewątpliwie był to dla Pana dobry rok!

Colin Firth : Miałem szczęście i dwie fantastyczne okazje, z których udało mi się skorzystać. To

rzeczywiście owocny czas. Pracuję w tej branży juz dwadzieścia pięć lat, a mam wrażenie, że w

ciągu ostatniego roku wygrałem los na loterii… dwa razy. Oczywiście wcześniej też zdarzało mi się

mieć takie poczucie. Ale wówczas chyba tylko ja byłem tego zdania (śmiech). Myślę, że mój wiek

nie jest tu bez znaczenia. Gram bohaterów z przeszłością. Trzeba mieć przeszłość żeby móc grać

takie postaci.

Jakie wyzwania niesie ze sobą rola monarchy?

Na pewno nie pomaga fakt, że nie miałem na podorędziu króla, który opowiedziałby mi o tajnikach

królowania. Miałbym dużo łatwiejsze zadanie gdybym grał lekarza… czy choćby astronautę. Nie

było okazji do obserowowania króla w jego naturalnym środowisku. Musiałem więc oprzeć się na

wiedzy "z drugiej ręki". I powiem szczerze, że nawet teraz, po długich przygotowaniach do roli,

daleko mi do stwierdzenia, że rozgryzłem tę "profesję". Trudno przyzwyczaić się do sytuacji, w

których kłania Ci się pięćdziesiąt osób. To dla mnie nowość, nie wiem jak się zachować, bo nigdy

wcześniej mi się to nie przydarzyło. Podczas konferencji prasowej zapytano mnie czy kreowanie

postaci monarchy jest zadaniem bardziej odpowiedzialnym niż wcielanie się w postać tak zwanego

przeciętnego człowieka. Nie myślałem o tym w ten sposób. Zawsze mam ambicję wykreowania

czegoś, co nie będzie sztuczne i nieprawdziwe. W tym przypadku dużo większą odpowiedzialność i

presję czułem w związku z perspektywą portretowania kogoś, kto się jąka. Głównie dlatego, że

wiem jak poważny jest to problem i jak niezdarnie, by nie powiedzieć, obraźliwie, jest zazwyczaj

prezentowany na ekranie. W większości przypadków jąkania używa się na ekranie w celach

komediowych. Trudno więc tu mówić o jakiejkolwiek reprezentatywności… Tym większa

spoczywała na mnie odpowiedzialność i tym bardziej zależalo mi na byciu autentycznym. Chciałem

żeby chociaż procent z ponad siedmiuset tysięcy osób dotkniętych tym problemem w samej

Wielkiej Brytanii mogło się utożsamiać z moją postacią.

•

•

Jak zatem przygotowywał się Pan do tej trudnej roli?

Bardzo pomógł mi nasz scenarzysta, David Seidler, który od dziecka ma problem z jąkaniem się. To

on uświadomił mi jak wielki jest to dramat i do jakiego stopnia ma wpływ na codzienne życie

człowieka. Nie odbierasz telefonu, bo nie potrafisz wymówić "h" w "halo". W restauracji nie

zamówisz wołowiny, bo nie jesteś w stanie wypowiedzieć tego słowa. Zamawiasz więc rybę, mimo

że nie cierpisz ryb. Cele, które chcesz osiągnąć i zadania, które musisz wykonać tracą znaczenie, a

wszystko sprowadza się do tego, czy będziesz w stanie zakomunikować to, co masz w głowie. To

prawdziwy koszmar.

Czy to prawda, że technicznych rad dotyczących natury jąkania udzielała Panu siostra?

Tak, moja siostra jest terapeutką zaburzeń mowy i bardzo mi pomogła. Jąkanie może przybrać

rozmaite formy, zależało mi więc na zrozumieniu mechanizmów nimi rządzących. Zarówno moja

siostra, jak i rozliczni eksperci, którzy odwiedzali nas na planie, byli w tej kwestii niezwykle

pomocni.

A skoro mowa o pracy na planie: jednym z powodów, dla których "Jak zostać królem" to film

tak wciągający, jest rodzaj ekranowej energii, dynamika relacji Bertiego i Logue’a.

Odniosłam wrażenie, że świetnie się Panowie bawili.

To aż tak oczywiste? (śmiech) Tak właśnie było. Geoffrey [Rush] i ja doskonale się rozumiemy i

bardzo lubimy ze sobą pracować. Mamy podobne poczucie humoru, co sprawiło, że łatwiej nam

było znosić długie i ciężkie godziny pracy na planie. Kręciliśmy ponad dwa miesiące, a moja

rodzina prawie mnie nie widywała, mimo że pracowaliśmy w Londynie i teoretycznie mieszkałem

w domu. Każdego dnia po zakończeniu zdjęć, kiedy wreszcie byliśmy wolni i nie musieliśmy

spędząc ze sobą choćby minuty dłużej, staliśmy i gadaliśmy o tym, jak nam poszło, co będziemy

robić następnego dnia i czy powinniśmy coś zmienić. Nie byliśmy w stanie przestać, wyłączyć się.

A kiedy mieliśmy jeden dzień wolny od pracy, Geoffrey odwiedzał nas w domu…zapewne domyśla

się Pani jak bardzo ten fakt zachwycał moją żonę (śmiech). Ale Geoffrey był na planie tylko przez

pięć tygodni, a jego wyjazd był ciosem dla całej ekipy. To człowiek o niezwykłej energii.

Chyba równie wiele energii ma w sobie Helena Bonham Carter?

Na szczęście nie byłem sam, bo została ze mną Helena [Bonham Carter], kolejna osoba z

fantastycznym poczuciem humoru. I niebywale utalentowana aktorka. Fakt, że jej Królowa Elżbieta

jest tak przekonująca jako cierpliwa i opiekuńcza żona Bertiego, to tylko dowód genialnych

umiejętności aktorskich Heleny. W rzeczywistości jest strasznie niecierpliwa i moje jąkanie

doprowadzało ją do szału (śmiech).

Dziękuję za rozmowę.

•

(zdjecia: 19)

•

•

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: