Audi A4 B8 2008 - Instrukcja Obsługi po Angielsku.pdf

(13459 KB) Pobierz

untitled

uli 2007 9:16 09

Audi A4

Owner's Manual

685863388.151.png

uli 2007 9:16 09

© 2007 AUDI AG

AUDI AG works continuously to develop and further improve all

models. You will appreciate that we must therefore reserve the right

to alter any part of the vehicle and its equipment or technical spec-

ifications at any time. No legal commitment can therefore be

implied by the information, illustrations or descriptions in this

Manual.

No part of this Owner's M

translated without the wr

under the laws of copyrig

Subject to alteration and

Date of publication: 27.06

For the sake of th

This paper was bleached

685863388.162.png

document_0900452a81b1b9de.book Seite 1 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Foreword

Thank you for choosing the Audi A4.

The new Audi A4 combines the latest technology with numerous features for your comfort and

convenience. To help you get the best out of these features in everyday use, we recommend that

you read this Manual carefully so you can quickly become familiar with your vehicle in detail.

As well as information on how to use the controls and equipment, the Owner's Manual contains

important notes on care and maintenance. These are relevant to your safety and will help preserve

your car's value. The Manual also offers useful driving tips and advice, together with some sugges-

tions on how to drive your car with minimum impact on the environment.

In addition to this Owner's Manual, the Service Wallet also includes the Service Schedule for your

vehicle. This booklet contains important information on Audi service requirements and lists the

vehicle's fuel consumption figures. The Service Wallet also includes operating manuals for

optional on-board systems such as the radio, navigation and telephone. We recommend that you

keep the Service Wallet in the car at all times.

Should you have any further questions regarding your car or if you suspect that your owner's liter-

ature is not complete, please contact your Audi dealer or importer. They are always glad to answer

your queries and note any suggestions you may have.

We wish you safe and enjoyable motoring with your Audi A4.

AUDI AG

685863388.173.png

685863388.184.png

685863388.001.png

685863388.012.png

685863388.023.png

685863388.034.png

685863388.045.png

685863388.056.png

685863388.067.png

685863388.078.png

685863388.089.png

685863388.100.png

685863388.111.png

685863388.112.png

685863388.113.png

685863388.114.png

685863388.115.png

685863388.116.png

685863388.117.png

685863388.118.png

685863388.119.png

685863388.120.png

685863388.121.png

685863388.122.png

685863388.123.png

685863388.124.png

685863388.125.png

685863388.126.png

685863388.127.png

685863388.128.png

685863388.129.png

685863388.130.png

685863388.131.png

685863388.132.png

685863388.133.png

685863388.134.png

685863388.135.png

685863388.136.png

685863388.137.png

685863388.138.png

685863388.139.png

685863388.140.png

685863388.141.png

685863388.142.png

685863388.143.png

685863388.144.png

685863388.145.png

685863388.146.png

685863388.147.png

685863388.148.png

685863388.149.png

685863388.150.png

685863388.152.png

685863388.153.png

685863388.154.png

685863388.155.png

685863388.156.png

685863388.157.png

685863388.158.png

685863388.159.png

685863388.160.png

685863388.161.png

685863388.163.png

document_0900452a81b1b9de.book Seite 2 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

2

Contents

Contents

Notes on this Owner's

Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Clear vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . .

Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . .

Digital compass . . . . . . . . . . . . . . . .

Seats and storage . . . . . . . . . . . . .

Manual adjustment of front seats

Electric adjustment of front seats

Seat memory . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . .

Front armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Luggage compartment . . . . . . . . .

Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cigarette lighter and electrical

sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

On-board 230 Volt Euro socket . . .

Storage compartments . . . . . . . . .

Heating and cooling . . . . . . . . . . .

Deluxe automatic air conditioner .

Deluxe automatic air conditioner -

basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe automatic air conditioner

plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe automatic air conditioner

plus - basic settings . . . . . . . . . . . .

Auxiliary heating and auxiliary

ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starting and stopping the engine

with the advanced key . . . . . . . . . .

64

65

68

71

73

73

74

75

77

78

79

83

84

85

86

Electro-mechanical parking brake

Cruise control system . . . . . . . . . . .

adaptive cruise control (ACC) . .

Speed and distance control system

Driver messages . . . . . . . . . . . . . . .

System limitations . . . . . . . . . . . . . .

Audi braking guard . . . . . . . . . . . . .

Audi lane assist . . . . . . . . . . . . . . . .

Audi lane assist . . . . . . . . . . . . . . . .

Audi side assist . . . . . . . . . . . . . . . .

Lane change assist feature . . . . . .

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Audi drive select . . . . . . . . . . . . . . .

Adjusting the vehicle set-up . . . . .

Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . .

multitronic®, tiptronic (6-speed

gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Audi parking system . . . . . . . . . . . .

Audi parking system plus . . . . . . . .

Audi parking system advanced . . .

Switching display and acoustic

signals on and off . . . . . . . . . . . . . .

Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . .

Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . .

HomeLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Universal transmitter . . . . . . . . . . . .

121

125

128

128

134

140

142

145

145

149

149

156

159

159

162

Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Controls and displays . . . . . . . . . .

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instruments and

warning/indicator lamps . . . . . . .

Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Warning and indicator lamps . . . . .

Driver information system . . . . . .

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

On-board computer . . . . . . . . . . . . .

Speed warning function . . . . . . . . .

Auto-check control . . . . . . . . . . . . . .

Tyre pressure monitoring system .

Doors and windows . . . . . . . . . . . .

Central locking system . . . . . . . . . .

Boot lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Child-proof catches . . . . . . . . . . . . .

Electric windows . . . . . . . . . . . . . . .

Sun roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lights and vision . . . . . . . . . . . . . . .

Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

9

11

11

14

15

21

21

25

28

30

39

42

42

51

53

53

55

57

57

63

87

89

90

93

93

162

169

169

169

170

171

100

101

177

177

178

179

179

109

110

114

116

116

116

118

685863388.164.png

685863388.165.png

685863388.166.png

685863388.167.png

685863388.168.png

685863388.169.png

685863388.170.png

685863388.171.png

685863388.172.png

685863388.174.png

685863388.175.png

685863388.176.png

685863388.177.png

685863388.178.png

685863388.179.png

685863388.180.png

685863388.181.png

685863388.182.png

685863388.183.png

685863388.185.png

685863388.186.png

685863388.187.png

685863388.188.png

685863388.189.png

685863388.190.png

685863388.191.png

685863388.192.png

685863388.193.png

685863388.194.png

685863388.002.png

685863388.003.png

685863388.004.png

685863388.005.png

685863388.006.png

685863388.007.png

685863388.008.png

685863388.009.png

685863388.010.png

685863388.011.png

685863388.013.png

685863388.014.png

685863388.015.png

685863388.016.png

685863388.017.png

685863388.018.png

685863388.019.png

685863388.020.png

685863388.021.png

685863388.022.png

685863388.024.png

685863388.025.png

685863388.026.png

685863388.027.png

685863388.028.png

685863388.029.png

685863388.030.png

685863388.031.png

685863388.032.png

685863388.033.png

685863388.035.png

685863388.036.png

685863388.037.png

685863388.038.png

685863388.039.png

document_0900452a81b1b9de.book Seite 3 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09

Contents

3

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

185

Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . .

221

General maintenance . . .

243

Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Correct sitting positions . . . . . . . .

Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stowing luggage safely . . . . . . . . .

Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Why is it so important to use seat

belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Forces acting in a collision . . . . . .

How to wear seat belts properly .

Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . .

Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . .

Description of airbag system . . . .

Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Head-protection airbags

(sideguard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deactivating the front passenger's

airbag via the key-operated switch

Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Points to remember if children are

travelling in the car . . . . . . . . . . . . .

Child safety seats . . . . . . . . . . . . . .

Fitting child safety seats . . . . . . . .

186

186

188

191

192

194

Intelligent technology . . . . . . . . . .

Electronic stabilisation program

(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power steering (servotronic) . . . . .

Four-wheel drive (quattro®) . . . . . .

Power management . . . . . . . . . . . .

Your vehicle and the

environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Emission control systems . . . . . . .

How to improve economy and

minimise pollution . . . . . . . . . . . . . .

Environmental compatibility . . . . .

Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . .

Driving the vehicle with a trailer or

caravan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Removable towing bracket . . . . . .

222

Care of vehicle and cleaning . . .

General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Care of exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .

Care of interior . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuel and filling the tank . . . . . . . .

Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Checking and topping up fluids

Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Engine compartment layout . . . . . .

Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windscreen washer . . . . . . . . . . . . .

Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . .

Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Run flat tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessories and modifications

to the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessories and replacement

parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radio transmitters and business

equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244

244

244

247

251

251

251

252

254

254

256

257

260

262

263

267

268

268

274

222

224

225

226

226

194

195

197

199

201

201

203

205

229

229

229

229

231

232

207

232

235

208

210

210

213

216

277

277

277

278

Controls

Safety

Driving tips

General maintenance

Self-help

Technical data

685863388.040.png

685863388.041.png

685863388.042.png

685863388.043.png

685863388.044.png

685863388.046.png

685863388.047.png

685863388.048.png

685863388.049.png

685863388.050.png

685863388.051.png

685863388.052.png

685863388.053.png

685863388.054.png

685863388.055.png

685863388.057.png

685863388.058.png

685863388.059.png

685863388.060.png

685863388.061.png

685863388.062.png

685863388.063.png

685863388.064.png

685863388.065.png

685863388.066.png

685863388.068.png

685863388.069.png

685863388.070.png

685863388.071.png

685863388.072.png

685863388.073.png

685863388.074.png

685863388.075.png

685863388.076.png

685863388.077.png

685863388.079.png

685863388.080.png

685863388.081.png

685863388.082.png

685863388.083.png

685863388.084.png

685863388.085.png

685863388.086.png

685863388.087.png

685863388.088.png

685863388.090.png

685863388.091.png

685863388.092.png

685863388.093.png

685863388.094.png

685863388.095.png

685863388.096.png

685863388.097.png

685863388.098.png

685863388.099.png

685863388.101.png

685863388.102.png

685863388.103.png

685863388.104.png

685863388.105.png

685863388.106.png

685863388.107.png

685863388.108.png

685863388.109.png

685863388.110.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Audi A4 B8 2008 - Instrukcja Obsługi po Angielsku.pdf (13459 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin