{1}{75}movie info: DX50 384x288 25.0fps 691.2 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {1500}{1700}T�umaczenie: Artus321 artus321@wp.pl - Wi�cej film�w www.chomikuj.pl/Artus321 {1751}{1816}Mia�e� ju� to uczucie? {1877}{1944}Kiedy zobaczyli�cie kogo� szcz�liwego {1994}{2095}Kiedy byli�cie zupe�nie sami? {2114}{2232}Na ulicy....w samochodzie....albo na statku {2239}{2290}Wsz�dzie gdzie jestem {2300}{2376}Zawsze my�l� {2385}{2468}Ten �wiat jest te� smutny {2515}{2569}Moje �ycie jest jak dryfuj�ca chmura {2601}{2660}Dryfuj�ca bez celu {3102}{3160}Moja praca..... Pracuj� na zlecenie {3193}{3250}Robi� co�, co nikt inny nie chcia� robi� {3314}{3363}Zabijanie Ludzi, staje si� normalno�ci� {3388}{3455}Aby przetrwa�, musz� to robi� {3578}{3626}Yun(Cloud)---- To moje Imi�. {6756}{6801}jak Ty to robisz? {6904}{6934}Chodzi o Twoj� chorob�.... {6973}{7006}Stopniowo jest coraz lepiej {7080}{7145}Jak si� czuje Mama? {7194}{7233}Tak samo jak wcze�niej {7246}{7283}�pi w pokoju w Twoim pokoju {7299}{7388}Odk�d si� wyprowadzi�e� {7460}{7495}Wu, prosz�, nie m�w mamie {7513}{7545}�e dlatego odszed�em {7759}{7865}Bracie, Ty pami�tasz? Ty powiedzia�e�,|to tylko chwilowo, aby pom�c {7900}{7929}Nied�ugo sko�cz� t� prac� {7979}{8048}Nie m�w Mamie, �e Wam pomagam {8083}{8142}Bracie, Ty przysi�ga�e� {8397}{8463}Obieca�em Ci {10770}{10943}Bangkok Mi�osna Historia {11832}{11853}Ypu zn�w si� sp�ni�e�! {11875}{11900}Korek {11912}{11936}Korek? {11936}{11951}marudzisz... {14623}{14656}Za�� to {15572}{15595}Kto jest Twoim Szefem? {15671}{15698}Po co Ci to wiedzie�? {15762}{15791}Poprostu chc� wiedzie� {15895}{15930}Nie chcesz wiedzie� {16274}{16303}Ty nie chcesz wiedzie�! {16407}{16432}chcesz �y�? {17166}{17219}Lekarz powiedzia�, �e mam AIDS...|by�e� jedynym... {17233}{17263}jedynym, pierwszym! {17299}{17351}To TY! TY! {17638}{17659} Co Ty zrobi�e�? {17685}{17710}opu�� m�j pok�j {17758}{17796}Ty jeste� Tatu� Panienki? {17821}{17846}Co� Ty zrobi�? Wyno� si�! {17863}{17891}wyno� si� z mojego pokoju!!! {18623}{18644}zab��dzi�e�? {18672}{18725}Ah, w ko�cu jeste�cie,|czeka�em na Was {18986}{19015}To ten ch�opak? Odnalaz�e� go? {19068}{19091}Nie�le wygl�da {19145}{19205}Nie powiedzia�e�, dlaczego chcia�e� Go �ywego? {19254}{19290}P�niej Go zabijesz! {19301}{19323}Nie musisz wiedzie� zbyt du�o {19342}{19413}My Ci zlecamy, Ty robisz,|p�acimy Ci ma�o? {19638}{19714}Panie, Ju� jest {19928}{19970}Tak? Wszystko w porz�dku? {20085}{20123}Dlaczego mi to zrobi�e�? {20362}{20400}Bo wiedzia�e� o mnie za du�o {20430}{20500}Powiedz, kto wie jeszcze o tym? {20512}{20576}Ty naprawd� my�lisz, �e sprawa zostanie|zako�czona jak Wam powiem? {20583}{20670}zniszczy�e� dowody, ze wzgl�du na siebie {20677}{20724}My�lisz, �e s�usznie zrobi�e�? {20750}{20792}Nie wa�ne jak.... To ju� koniec|Jest jak chcia�em {20809}{20846}Ty tylko jeden chcia�e� to wyja�ni� {20918}{20965}Dlaczego powiedzieli�cie mi, �e On jest z�ym? {21025}{21093}Kto Ci powiedzia�? Ja? {21113}{21144}G�upiec {21197}{21257}Panie, co teraz mamy z nim zrobi�? zabi� Go? {21364}{21392}Zabij Go {21520}{21564}Masz Go zabi�! {21602}{21630}Nie, nie zrobi� tego! {21646}{21712}Ty wiesz, �e nie zabijam niewinnych ludzi {21713}{21750}Zabijam tylko z�ych facet�w, jak ten stary dra� {21751}{21782}Dobrze, je�li Ty tego nie zrobisz Ja to zrobi� {22315}{22348}Zabij ich obydwu, p�ac� wi�cej {22863}{23000}Zabij Go, Zabij Go. Na co jeszcze czekasz? {24018}{24065}Na co jeszcze czekasz? Zabi� ich, zabi� ich! {24100}{24117}Zabi� ich! {25904}{25956}Powiedz mi, dlaczego nie chcia�e� mnie zabi�? {25961}{26017}Nie pytaj, zatrzymaj si� po prawo {26029}{26082}Czy boli? Jak jedziemy? {26099}{26139}Nie Tw�j problem, zatrzymaj si� {26258}{26280}Mo�esz teraz i�� {26322}{26349}M�wi� do Ciebie! {26362}{26420}Jeste� ranny, sam nie dasz rady? {26458}{26525}Id�, musisz i��! {26745}{26774}Ty.... {26813}{26872}Spadaj, chcesz umrze�? {27088}{27117}eh, Ty.... {27200}{27235}Ty wci�� krwawisz {27900}{27990}Gdzie chcesz si� dosta�, odwioz� Ci� {28200}{28261}Powiedz mi, gdzie masz zamiar i��? {28288}{28358}Zawie� mnie.... do mojej Matki i brata {28455}{28472}Gdzie? {28558}{28597}Jed� prosto, b�d� Ci� kierowa� {29265}{29319}Panie, Panie! {30128}{30161}Jest Wu? {30263}{30339}Yun mi powiedzia�,�e|wyjecha� na jaki� czas {30363}{30430}Powiedzia�, �e sam opiekujesz si� Mam� {30575}{30600}Wu {30712}{30790}Yun kaza� przekazywa� Tobie|nale�ne mu pieni�dze {30906}{30955}B�d� pyta� o Yuna {30963}{31060}Poprostu m�w,�e Go nie ma|wyjecha� na d�u�ej {31145}{31190}Yun.....Yun {31240}{312850}Yun....m�j Synu....Ty wr�ci�e�? {31350}{31450}-Nie wypusz� Ci�|- Ja nie jestem Yun {31720}{31759}Musz� ju� i�� {31856}{31890}Wu {31903}{31931}tak mi przykro {31941}{32017}Ju� dobrze, powiedzia�em przyjacielowi o tym wypadku {32048}{32101}Shi jest bardzo zdolny, zdo�a� uciec {32156}{32249}Panie, wszystko w porz�dku? �pieszmy si�.... {32304}{32348}Siadaj {32421}{32491}Powoli {32527}{32543}To boli {40545}{40583}co chcesz zrobi�? {40656}{40683}Dlaczego wci�� tutaj jeste�? {40764}{40792}....dlatego, bo si� o Ciebie martwi� {40850}{40873}Mo�esz teraz i�� {43690}{43711}Mamo, gdzie si� wybierasz? {43776}{43823}Id� po lekarstwa {43933}{43959}zrobi� to za Ciebie {44639}{44664}NIlaman clinic {45074}{45100}Hei, ten chlopak wr�ci� {45331}{45360}zg�odnia�e�? {45765}{45820}Pami�taj, nie chc� Ci� tu wi�cej widzie�! {47504}{47552}Mamo! {47916}{47978}Panie, Panie! {48259}{48317}panie, jedzenie jest gotowe {48420}{48448}co Ci si� sta�o? {48494}{48538}M�wi�em Ci, �e nie jest bezpiecznie {48565}{48595}Nie wychod� wi�cej {48690}{48784}Je�eli nie b�d� wychodzi�,|to jak za�atwi� jedzenie? {49919}{49951}Ry�? Gdzie? {51465}{51497}Znalaz�e� tych dw�ch b�kartow? {51508}{51566}Mniej wi�cej wiem gdzie Oni mog� by�|niebawem Ich znajd� {51600}{51627}Musisz Ich dorwa�! {51640}{51714}dlatego, �e facet wie zbyt wiele o mnie {51734}{51795}Dlaczego na to pozwoli�e�? {51796}{51873}tylko dlatego, �e mia�em zaufanie, �e Oni|zabij� Ich wszystkich {51910}{51977}a potem ch�opak zacz�� swoje dochodzenie {52036}{52111}Przepraszam , Ci dwaj b�d� martwi ! {53186}{53228}Sha?Jestem, Shi {53249}{53300}Shi, jak si� czujesz? {53311}{53339}Gdzie teraz jeste�? {53359}{53397}Sha, nie martw si� o mnie {53415}{53441}u mnie w porz�dku {53441}{53482}Co si� z Tob� dzieje? {53484}{53516}Shi, gdzie teraz jeste�? {53517}{53684}Sha...je�eli b�d� pyta� o mnie|m�w, �e nie masz ze mn� kontaktu {53690}{53765}Dlaczego? Co si� dzieje! {53792}{53831}Shi, bardzo si� martwi� o was! {53843}{53868}Gdzie teraz jeste�? {53880}{53936}Sha, prosz� nie pytaj mnie o to {53960}{54014}Skontaktuj� si� p�niej {54072}{54105}Shi! Shi! {54790}{54814}jeste� sam? {54984}{55033}przy�o�ysz mi??? Ah!!! {55057}{55080}Boli? {55120}{55151}Chcesz strzeli� do mnie? {55160}{55198}Poka�� Ci jak jest kolorowo! {55213}{55238}Boisz si�? Ah?? {55540}{55574}Dupek! Pu��cie mnie! {55616}{55689}B�kart! pu�� mnie... pu�� mnie... {56167}{56190}Nie�yje? {56274}{56323}Wyko�cz Go, zap�aci�em Ci {56343}{56373}masz to zrobi� zaraz... {56387}{56414}My�lisz, �e nic si� nie sta�o? {56433}{56482}Dobrze, zabij Ich obu! {56496}{56532}Poprostu to doko�cz {57032}{57095}Yun,przepraszam Ci� za to co si� wydarzy�o|wczoraj wieczorem {57135}{57183}Nie my�la�em, �e to mo�e si� wydarzy� {57232}{57270}Prosz�, nie gniewaj si� na mnie. {57316}{57353}Ufam Tobie {57385}{57430}Wybacz mi, Yun {57484}{57521}Prosz�, wybacz mi! {57538}{57567}Ok? {57652}{57719}Yun, my�la�e� kiedy� o ucieczce? {57750}{57820}My�lisz, �e uwolnimy si� od nich? {57856}{57947}Przynajmniej to lepsze, ni� czeka� na �mier�. {57946}{57972}Zamilcz! {57997}{58021}Um {58038}{58076}Ilu ludzi zabi�e�? {58111}{58182}Je�li mia�bym wyb�r, nie zabi�bym nikogo {58247}{58321}Dla pieni�dzy? Robi�e� to dla pieni�dzy? {58361}{58425}Pieni�dze? Nie robi�em tego dla pieni�dzy. {58450}{58487}Ja musia�em {58514}{58566}Czy my�la�e� kiedy� o porzuceniu tego? {58605}{58645}My�lisz, �e to takie proste? {58671}{58756}Je�li Ja nie zabij�, zabij� Mnie {58787}{58831}Yun, wierzysz w to? {58855}{58983}Ubi�r nie �wiadczy o cz�owieku {59015}{59084}Serce jest najwa�niejsze {62289}{62329}Zaczo�e� pali�? {62563}{62598}czas na lekarstwa {63603}{63655}Pozw�l wymy� Ci plecy {68650}{68707}Yun, przepraszam {68758}{68782}Je�li chodzi o to co zdarzy�o si� dzi� {68779}{68818}Wkurzy�em cie... -Zamknij sie!! {68860}{68891}Wyjd� z mojego pokoju {68977}{69079}Yun, je�li chcesz mnie zabi�, zr�b to teraz {69107}{69169}bez ciebie, moje �ycie si� straci sens {69170}{69197}Prosi�em Ci�, aby� si� zamkn�� {69220}{69245}Wyjd�! {69305}{69332}Pogubi�e� si� {69585}{69639}Yun, pogubi�em si� {69693}{69739}zadaj sobie pytanie, czego oczekujesz {69744}{69807}Spadaj! {69936}{69964}Spadaj! {70025}{70061}Spadaj!! {70515}{70538}Spadaj... {72575}{72646}Yun, wszystko w porz�dku? {72667}{72711}Kto� .... chcia� ci� zrani�? {72736}{72814}Nie pytaj mnie teraz... jestem zm�czony {72947}{72997}Shi, Shi {73023}{73103}Ojcze kolacja, p�jd�my do Wansalong poszukamy MB {73110}{73140}Bardzo tanio, tylko 500 bahts {73157}{73198}Nie k�amiesz, jak ostatnio widzia�em by�o po 300 {73210}{73272}Wzros�a cena benzyny, wi�c MB te� {73302}{73324}ach, 40 bahts {73340}{73365}wszystko ma zwi�zek {73372}{73422}Jedz szybciej, p�niej nikogo nie zastaniemy {73493}{73540}Kurwa! pieprzony AIDS przenosi! {73576}{73608}Co si� patrzycie?! {76427}{76521}Dzi�kuj� za 1000 baht�w i |nast�pne 1000 za przekazanie AIDS {77027}{77083}Czekaj...|[My love] {77260}{77312}Prosz�, nie m�w nikomu, ja wracam {77375}{77430}Nie zapomnij, dzi�ki! {85511}{85618}Prosz� odbierz rozmow� {85787}{85840}Prosz� odbierz, Shi {86140}{86175}Odbierz {86407}{86442}Dlaczego nie odbierasz? {90251}{90290}Yun, Yun {90407}{90564}Yun, wiem �e tu jeste� {90600}{90650}Dlaczego ukrywasz si� przedemn�? {90704}{90770}Yun, my�la�e� kiedy� ...
moniczka09