Weeks Brent - Nocny Anioł 03 - Poza cieniem.NSB.pdf
(
2855 KB
)
Pobierz
(Weeks Brent - Nocny Anio\263 03 - Poza cieniem.NSB)
B
RENT
W
EEKS
P
OZA
C
IENIEM
Przeło
Ň
yła Małgorzata Strzelec
MAG 2010
Tytuł oryginału:
Beyond the Shadows
Copyright © 2008 by Brent Weeks
Copyright for the Polish translation
© 2010 by Wydawnictwo MAG
Redakcja:
Urszula Okrzeja
Korekta:
Magdalena Górnicka
Projekt okładki:
Peter Cotton
Ilustracja na okładce:
Calvin Chu
Projekt typograficzny, skład i łamanie:
Tomek Laisar Fru
ı
ISBN 978-83-7480-150-8
Wydanie I
Wydawca:
Wydawnictwo MAG
ul. Krypska 21 m. 63, 04-082 Warszawa
tel. (22) 813-47-43, fax (22) 813-47-60
e-mail:
kurz@mag.com.pl
www.mag.com.pl
__________________________
NSB eBook 2010
Kristi –
z tych powodów, co zwykle,
oraz
Tacie –
za twoj
Ģ
doskonało
Ļę
, uczciwo
Ļę
i za wychowanie dzieci, które szeptem wołaj
Ģ
„A kuku!”.
1
Logan Gyre siedział w błocie i we krwi na polu bitwy pod Gajem Pawila. Ledwie godzin
ħ
temu rozgromili Khalidorczyków, kiedy to straszliwy umór, którego stworzono, aby po
Ň
arł
cenaryjskie wojsko, rzucił si
ħ
na swoich khalidorskich panów. Logan wydał najpilniejsze
rozkazy, a potem odprawił wszystkich,
Ň
eby przył
Ģ
czyli si
ħ
do hulanek, które ju
Ň
ogarn
ħ
ły
cenayjski obóz.
Terah Graesin przyszła do niego sama. Siedział na niskim głazie, nie zwa
Ň
aj
Ģ
c na błoto.
Jego wspaniałe szaty do tego stopnia przesi
Ģ
kły krwi
Ģ
– nie wspominaj
Ģ
c o gorszych rzeczach
–
Ň
e i tak ju
Ň
do niczego si
ħ
nie nadawały. Z kolei suknia Terah, nie licz
Ģ
c samego r
Ģ
bka, była
całkiem czysta. Królowa wło
Ň
yła wysokie buty, ale nawet one nie uchroniły jej przed g
ħ
stym
błotem. Stan
ħ
ła przed Loganem. Nie wstał.
Udawała,
Ň
e tego nie zauwa
Ň
yła. On z kolei udawał,
Ň
e nie zauwa
Ň
ył jej kryj
Ģ
cej si
ħ
za
drzewami niecałe sto kroków dalej stra
Ň
y przybocznej, która nie uroniła nawet kropli krwi w
bitwie. Terah Graesin mogła przyj
Ļę
do Logana tylko z jednego powodu: zastanawiała si
ħ
,
czy nadal jest królow
Ģ
.
Gdyby nie był tak wyko
ı
czony, pewnie by si
ħ
u
Ļ
miał. Terah przyszła do niego sama,
Ň
eby popisa
ę
si
ħ
albo swoj
Ģ
bezbronno
Ļ
ci
Ģ
, albo odwag
Ģ
.
– Byłe
Ļ
dzi
Ļ
bohaterem – powiedziała. – Zatrzymałe
Ļ
besti
ħ
Króla-Boga. Mówi
Ģ
,
Ň
e go
zabiłe
Ļ
.
Logan pokr
ħ
cił głow
Ģ
. D
Ņ
gn
Ģ
ł umora, którego Król-Bóg zaraz potem opu
Ļ
cił, ale inni
Ň
ołnierze zadali potworowi ju
Ň
wcze
Ļ
niej znacznie powa
Ň
niejsze rany. Co
Ļ
innego musiało
powstrzyma
ę
Króla-Boga, nie Logan.
– Rozkazałe
Ļ
bestii zniszczy
ę
naszego wroga, a ona posłuchała. Ocaliłe
Ļ
Cenari
ħ
.
Logan wzruszył ramionami. Miał wra
Ň
enie,
Ň
e to si
ħ
wydarzyło dawno temu.
– Wi
ħ
c pozostaje teraz jedno pytanie: czy ocaliłe
Ļ
Cenari
ħ
dla siebie, czy dla nas
wszystkich?
Logan splun
Ģ
ł jej pod nogi.
– Sko
ı
cz z tym pieprzeniem, Terah. My
Ļ
lisz,
Ň
e b
ħ
dziesz mn
Ģ
manipulowa
ę
? Nie masz
mi nic do zaoferowania, nie masz mi czym zagrozi
ę
. Chcesz mnie o co
Ļ
zapyta
ę
? To oka
Ň
mi
odrobin
ħ
szacunku i, do kurwy n
ħ
dzy, po prostu zapytaj.
Terah zesztywniała, uniosła głow
ħ
i jej r
ħ
ka drgn
ħ
ła, ale królowa si
ħ
opanowała.
Ten ruch r
ħ
k
Ģ
zwrócił jego uwag
ħ
. Czy gdyby Terah j
Ģ
uniosła, byłby to sygnał do ataku?
Logan spojrzał za ni
Ģ
, mi
ħ
dzy drzewa na skraju pola, ale nie zobaczył ludzi Terah tylko
swoich. Psy Agona – w tym dwóch zdumiewaj
Ģ
co utalentowanych łuczników, których
generał wyposa
Ň
ył w ymmurskie łuki i wyszkolił na łowców czarowników – po cichu
okr
ĢŇ
yły stra
Ň
Terah. Obaj łucznicy mieli strzały na ci
ħ
ciwach, ale nie napi
ħ
li łuków. Obaj
specjalnie stan
ħ
li tak,
Ň
eby Logan dobrze ich widział;
Ň
aden z pozostałych Psów nie rzucał si
ħ
w oczy.
Jeden z łowców czarowników zerkał na przemian na Logana i na jaki
Ļ
cel w lesie. Logan
spojrzał w tym samym kierunku i zobaczył łucznika Terah, mierz
Ģ
cego w niego i czekaj
Ģ
cego
na sygnał swojej pani. Drugi łucznik Agona wpatrywał si
ħ
w plecy Terah Graesin. Czekali na
sygnał Logana. Powinien był si
ħ
domy
Ļ
li
ę
,
Ň
e jego cwani sojusznicy nie zostawi
Ģ
go samego,
kiedy w pobli
Ň
u jest Terah.
Spojrzał na ni
Ģ
. Była szczupła, ładna i miała zielone oczy o władczym spojrzeniu, które
przypominały mu oczy jego matki. Terah my
Ļ
lała,
Ň
e Logan nie wie o jej ludziach
ukrywaj
Ģ
cych si
ħ
w lesie.
ņ
e nie wie o jej asie w r
ħ
kawie.
– Zło
Ň
yłe
Ļ
mi przysi
ħ
g
ħ
dzi
Ļ
rano w okoliczno
Ļ
ciach daleko odbiegaj
Ģ
cych od ideału –
powiedziała. – Zamierzasz dotrzyma
ę
słowa czy zosta
ę
królem?
Nie potrafiła zada
ę
pytania wprost, co? Nie była do tego zdolna, nawet kiedy my
Ļ
lała,
Ň
e
w pełni panuje nad sytuacj
Ģ
. Nie b
ħ
dzie z niej dobrej królowej.
Logan my
Ļ
lał,
Ň
e ju
Ň
podj
Ģ
ł decyzj
ħ
, ale teraz si
ħ
zawahał. Przypomniał sobie, jakie to
uczucie by
ę
całkowicie bezsilnym na Dnie, bezradnie patrze
ę
, jak morduj
Ģ
Jenine, jego
Ļ
wie
Ň
o po
Ļ
lubion
Ģ
Ň
on
ħ
. Przypomniał sobie, jak niepokoj
Ģ
co przyjemnie było kaza
ę
Kylarowi
zabi
ę
Gorkhyego i widzie
ę
wykonany rozkaz. Zastanawiał si
ħ
, czy z tak
Ģ
sam
Ģ
przyjemno
Ļ
ci
Ģ
patrzyłby na
Ļ
mier
ę
Terah Graesin. Wystarczy jedno skinienie w stron
ħ
łowców czarowników
i zaraz si
ħ
przekona. Nigdy wi
ħ
cej nie czułby si
ħ
bezsilny.
Ojciec powiedział mu kiedy
Ļ
: „Przysi
ħ
ga jest miar
Ģ
człowieka, który j
Ģ
składa”. Logan
widział, co si
ħ
stało, kiedy zrobił to, co wiedział,
Ň
e jest słuszne, cho
ę
by nie wiadomo jak
głupie wydawało si
ħ
to w tamtej chwili. Tym wła
Ļ
nie zjednał sobie M
ħ
ty. To wła
Ļ
nie ocaliło
mu
Ň
ycie, kiedy gor
Ģ
czkował i był ledwie przytomny. To wła
Ļ
nie sprawiło,
Ň
e Lilly – kobieta,
któr
Ģ
Vürdmeisterowie wł
Ģ
czyli do ciała umora – rzuciła si
ħ
na Khalidorczyków. Ostatecznie,
słuszne post
ħ
pki Logana uratowały Cenari
ħ
. Jego ojciec Regnus Gyre te
Ň
dotrzymał
zło
Ň
onych przysi
Ģ
g,
Ň
yj
Ģ
c w nieszcz
ħĻ
liwym mał
Ň
e
ı
stwie i pełni
Ģ
c nieszcz
ħ
sn
Ģ
słu
Ň
b
ħ
u
małostkowego, nikczemnego króla. Ka
Ň
dego dnia zaciskał z
ħ
by i ka
Ň
dej nocy zasypiał snem
sprawiedliwego. Logan nie wiedział, czy jest równie wspaniałym człowiekiem jak jego
ojciec. Nie potrafiłby tak
Ň
y
ę
.
I dlatego si
ħ
zawahał. Gdyby Terah uniosła r
ħ
k
ħ
, daj
Ģ
c swoim ludziom sygnał do ataku,
Plik z chomika:
bogaty1
Inne pliki z tego folderu:
Weeks Brent - Nocny Anioł 03 - Poza cieniem.NSB.pdf
(2855 KB)
Weeks Brent - Nocny Aniol 03 - Poza Cieniem.pdf
(2462 KB)
Inne foldery tego chomika:
-- !!� Far Cry 3 (2012) PL REPACK-BLACKBOX chomikuj
- pijane laski
- pijane laski 2
! Pornstar Punishmentkkk
!!! POLECAM!!! - zobacz koniecznie
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin