{1}{72}movie info: XVID 432x320 23.974fps 702.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {857}{965}Nich ten m�j ma�y ogie� p�onie, niech p�onie... {1102}{1187}Jezus nadejdzie pewnego dnia... {1417}{1549}Nasz Pan nasz jest wszystkim| i kocham go bardzo... {5240}{5305}Nowy Jork, Marzec 2002 {5749}{5813}-Mia�em dziwny sen.| - Jaki? {5897}{5981}By� o mojej matce {6005}{6166}- Co w nim by�o? Mia�e� z�y sen?|-Tak {6266}{6311}Pada? {6433}{6483}Chod�my do ��ka {7079}{7123}"Przedawkowanie litu" {7151}{7339}Stosowa� dializy; Kontrolowa� poziom litu|we krwi;leczy� objawowo; Rokowania: Zatrucie litem|mo�e spowodowa� �mier�... {7507}{7657}Cze�� Maggie tu Jonathan Caouette,|chcia�em si� dowiedziec jaki jest stan mojej mamy? {7657}{7709}Wci�� nie mo�e m�wi�? {7709}{7778}Rozpoczeli dializy? {7778}{7931}Jakie mog� by� konsekwencje?|Sprawdza�em na internecie i nie wygl�da to za dobrze. {8134}{8265}Mo�emy wyj��, przeka�� ci klucz,|gdybym musia� i�� na dworzec {8275}{8337}Zn�w mam napad l�ku. {8420}{8561}Jestem kompletnie roz�o�ony mam 39� gor�czki.|Chyba z tego ca�ego stresu. {9050}{9188}Krocz spokojnie po�r�d tego zgie�ku i po�piechu.|Pami�taj, �e ukojenie mo�esz znale�� w ciszy. {9188}{9290}Na ile to mo�liwe, zachowuj�c godno��,| �yj dobrze ze wszystkimi lud�mi. {9290}{9469}M�w swoj� prawd� cicho i jasno. Wys�uchaj wszystkich.|Pamietaj �e nawet g�upcy i ignoranci maj� co� do powiedzenia {10030}{10134}Unikaj g�o�nych i agresywnych ludzi| s� oni utrapieniem dla duszy {10143}{10225}Je�eli b�dziesz por�wnywa� si� z innymi|staniesz si� pr�ny i zgorzknia�y {10225}{10307}Zawsze b�dzie kto� wi�kszy i mniejszy od ciebie {10307}{10377}Ciesz si� swoimi osi�gni�ciami jak i planami {10384}{10450}Pracuj nad swoj� karier�, ale pozosta� skromny {10450}{10533}Jest to jedyna pewna rzecz|w tym zmiennym �wiecie {10533}{10651}Pozosta� ostro�ny w interesach,| bowiem �wiat jest pe�en oszust�w {10651}{10750}Lecz niech to nie uczyni ci�|nieczu�ym na cnoty tego �wiata. {10750}{10889}Wielu ludzi d��y do wielkich idea��w,|a �wiat jest pe�en bohater�w. {11460}{11636}O, rany. B�d� nagrany na ta�mie.|Powinni to pu�ci� w TV. Byliby�my prawdziw� atrakcj� {11703}{11807}Pewnego razu w ma�ym miasteczku w Teksasie {11818}{11864}We wczesnych latach 50. {11881}{11939}Bardzo dobry m�czyzna|pozna� bardzo dobr� kobiet�... {11979}{12031}M�czyzn� nazywa� si� Adolf,|a kobieta Rosemary... {12038}{12096}Zakochali si� w sobie i pobrali... {12255}{12314}Urodzi�a im si� �liczna c�reczka... {12500}{12541}Wszystko w ich �yciu by�o pe�ne {12573}{12635}pi�kna, szcz�cia i optymizmu {12709}{12774}Adolf mia� dochodowy interes {12799}{12840}Ma�y sklep spo�ywczy {12900}{12931}Renee mia�a 11 lat {12955}{13085}Zosta�a zauwa�ona|przez s�ynnego fotografa z Nowego Jorku, {13085}{13147}kt�ry w�a�nie odwiedza�|to ma�e teksa�skie miasto {13167}{13250}Fotograf uczyni� z Renee {13250}{13312}znan� w okolicy dzieci�c� modelk� {13407}{13459}Wyst�powa�a w miejscowych|dzieci�cych show {13459}{13517}Magazynach mody {13596}{13650}i w popularnej reklamie TV {13676}{13735}Renee mia�a wtedy 12 lat {13755}{13795}Wtedy wszystko si� sko�czy�o {13833}{13904}Renee bawi�a si�| na dachu na swoim koniku {13904}{13977}kiedy upad�a {13977}{14061}na proste nogi {14113}{14187}Renee zosta�a sparali�owana|na oko�o 6 m-c {14204}{14311}Rodzice my�leli, �e parali�|by� kwesti� jej psychiki {14350}{14500}S�siad i przyjaciel rodziny,|doradzi� im, aby zastosowali terapi� szokow� {14521}{14561}Dwa razy w tygodniu {14597}{14640}Przez dwa lata {14730}{}Przez ca�� terapi� Renee|by�a niezmiennie pi�kna. {15066}{15113}Po zako�czeniu leczenia {15128}{}zacz�a wychodzi� z domu. {15267}{15405}i poczu�a si� jakby mia�a wyparowa� na s�o�cu {15445}{15499}W 1972 Renee pozna�a domokr��c� o imieniu {15499}{15547}Steve {15562}{15616}Pochodzi� z NEW HAMPSHIRE {15643}{15679}Renee i Steve zakochali si� w sobie {15679}{15736}Szybko si� pobrali,| ale i szybko rozstali {15795}{15829}Renee urodzi�a dziecko... {15948}{16020}Nie wiedz�c, �e Renee jest w ci��y... {16062}{16126}i nie radz�c sobie ze swoj� rodzin�... {16343}{16392}Steve wyjecha� wcze�niej z miasta. {16587}{16643}Pomi�dzy 1965 a 1999 {16678}{16737}Renee by�a ponad 100 razy|pacjentk� szpitali psychiatrycznych. {16766}{16886}Teraz historia choroby pokazuje|,�e na pozc�tku by�o z ni� wszystko w porz�dku. {17372}{17478}Wszystko co powiesz zostanie nagrane.|Co chcesz powiedzie�? {17478}{17563}Zim� 1977 {17596}{17680}Sklep Adolfa sp�on� {17708}{17791}Rosmery usuni�to macic� {17826}{17922}Renee w stanie psychozy {17922}{18024}zabra�a Jonathana do Chicago {18036}{18159}Nie mia�a pieni�dzy|i miejsca do spania. {18159}{18259}Od razu spotka�y ich k�opoty {18282}{18377}Renee zosta�a zgwa�cona|w obecno�ci Jonathana {18404}{18487}przez m�czyzn�, kt�ry ich podwozi� {18520}{18589}Renee poprosi�a Adolfa o przes�anie pienidzy, {18632}{18726}na autobus do domu. {18764}{18957}Po kilku godzinach podr�y,| zostali wyrzuceni z autobusu. {18972}{19062}Renee zaczepia�a pasa�er�w {19081}{19177}Jonathan trafi� do rodziny zast�pczej {19221}{19316}Rene trafi�a do wiezienia {19316}{19416}Na 6 tygodni w Marion, w Illinois {19466}{19651}Po powrocie do Teksasu| Jonathan zosta� odebrany Rosemary i Adolfowi {19660}{19766}przez opiek� spo�eczn� {19796}{19888}i umieszczony w rodzinnym domu dziecka {19900}{20003}na dwa lata {20003}{20223}By� tam poddany skrajnemu maltretowaniu| cielesnemu i psychicznemu, {20223}{20456}w��cznie z wi�zaniem i biciem|przez swoich zast�pczych rodzic�w {20515}{20584}Jonathan mia� 4 lata {20584}{20705}W mi�dzyczasie, Rosemary i Adolf podpisali {20705}{20920}now� zgod� na kontynuowanie|terapii szokowej przez Renee {20964}{21029}Po ostatnim leczeniu {21029}{21157}zosta� ledwie �lad {21194}{21264}pierwotnej osobowo�ci Renee {21316}{21391}lub stanu umys�u. {21426}{21512}Renee mia�a 25 lat. {21512}{21607}Rosemary i Adolfowi przyznano| opiek� nad Jonathanem {21632}{21713}W 1979 {21805}{21897}W trakcie pobytu| w rodzinnym domu dziecka {21897}{22002}pami�� o Rene zosta�a wymazana {22034}{22207}Rene pozostawa�a|w szpitalu stanowym w Austin {22236}{22311}od 1977 do 1980. {22427}{22521}Rosemary i Adolf adoptowali Jonathana {22559}{22625}pod koniec 1981. {23108}{23312}Nazywam si� Hilary Chapman Laura Lou Gerina {23318}{23347}Jonathan w wieku 11 lat. {23347}{23405}Jest to takie wyznanie {23492}{23628}Jimmy m�wi, �e gdy za bardzo sie maluj�| wygl�dam jak dziwka, wi�c wybaczcie {23706}{23830}Cze��. Ju� si� przedstawia�am. {23856}{23908}Moje wyznanie b�dzie o... {23908}{24005}mnie, moim dziecku Caroline {24005}{24146}Przesz�am piek�o.|Jestem troch� zdenerwowana. {24234}{24325}Co za rok! 1969. {24336}{24401} Wygl�dam jak nowoczesna|kura domowa. {24430}{24701}Wszytko si� zacz�o,|gdy Jimmy wraca� w nocy do domu, pijany. {24719}{24812}Ja by�am w ci��y z Caroline. {24882}{24985}Jest zdrowa, ma teraz dwa lata. {25097}{25238}Bi� mnie, kiedy wraca� pijany w nocy {25582}{25649}Bi� mnie, kiedy by�am w ci��y {25858}{25993}To przez ten towar co pali�,| namiesza� mu w m�zgu. {26251}{26300}Trudno mi o tym m�wi� {26359}{26496}Pewnej nocy wzi�� pistolet.|Ja le�a�am na ��ku. {26521}{26620}Podszed� i wycelowa� w moj� g�ow� {26656}{26729}Krzycza�: zabije ci� dziwko! {26969}{27037}Pewnej nocy wzi�am bro� {27080}{27121}i rozwali�am tego skurwiela. {27205}{27253}Dosy�... {27264}{27324}Wychodzimy {27335}{27408}Obud� si�, anio�ku {27704}{27781}Dosy�... {28902}{28979}Rosemary, babcia Jonathana {29171}{29264}Choruj� na "TB": tyto� i browary. {29323}{29482}Chyba musz� sprawi� sobie nowe buty,|nie mog� ich zawi�za�. {30031}{30145}Jestem Charlie z fabryki czekolady... {30537}{30603}-Jaki kolor w�os�w by mi pasowa�?|-Blond. {30671}{30737}Jestem za stara na blondynk�. {30948}{}Zr�b to wyznanie Johnny,|a ja to wezm� za najszczersz� prawd�. {31142}{31243}Cze�� Pocus. Nazywam si� Shirell. {31285}{31327}Czy wy kiedykolwiek usiedli�cie? {31342}{31394}Podoba wam si� moja fryzura? {31399}{31484}Ju� sko�czone {31509}{31583}M�j sekret to dziwactwo. {31589}{31636}A na imi� mam Shirell. {31665}{31755}Wiem, �e m�g�by� zgadn�� {31792}{32023}Wszystko ze mn� w porz�dku,| nie jestem dziwakiem. {32434}{32491}Nie pami�tam moich narodzin. {32491}{32544}Mia�a zdiagnozowan� schizofreni�. {32544}{32673}Cho� oficjalnie dozna�a|urazu m�zgu, kiedy spad�a z dachu. {32707}{32825}Bra�a LSD, PCP.|By�a hipisk� w latach 60. {32841}{32986}Teraz ja jestem emocjonalnym wrakiem.| Zupe�nie odlecia�em. {33017}{33071}Czu�em si� jakby w innym wymiarze. {33071}{33275}Bra�em za du�o narkotyk�w. {33203}{33308}PCP i LSD zdepersonalizowa�o moj� osobowo��. {33446}{33570}Doznaj� depersonalizacji| na wskutek uszkodzenia m�zgu {33576}{33636}Mam wra�enie �ycia we �nie. {33636}{33788}Trudno mi �y� normalnie.|Czasami zupe�nie mi odwala. {33819}{33991}Lubi�em wulgarne s�owa. {34016}{34081}�ycie jest jak jeden wielki sen. {34272}{34422}Jestem gejem i zawsze nim by�em.|Nie wiem czy to przez molestowanie. {34473}{34651}Nie musz� nawet robi� tych wszystkich rzeczy.| Wystarczy tylko my�l. {34671}{34717}Tak bardzo kocham moj� matk�. {34783}{34875}Moje �ycie jest �a�osne. {34877}{34922}Nie chc� umiera�. {35007}{35038}Nie zwariowa�em. {35075}{35252}Nie wracam do domu.|Zostan� tutaj do ko�ca mojego zasranego �ycia. {35269}{35376}Zabra�a mnie do Chicago.| Tam j� zgwa�cili na moich oczach. {35404}{35511}Nie chce o tym m�wi�.| Te czasy s� pogrzebane. {35511}{35597}Ko�ciotrupy, kt�re zosta�y odgrzebane. {35599}{35661}Nie dawa�em po sobie pozna�, �e jestem gejem. {35672}{35829}Nie wiem czemu si� nie ujawniam. {35893}{36063}Czy jestem wariatem, p�-wariatem, idiot�? {36098}{36176}Mo�e to wszystko jest pieprzon� pomy�k�. {36203}{36237}Bo zachowuje si� g�o�no? {36282}{36311}Molestowa� mnie. {36320}{36366}Chc� umrze�. {36640}{36733}Pomi�dzy 1987 a 1993 {36756}{36846}Rosemary i Adolf 8 razy umieszczali Jonathan...
ishke1