Aj-Press - Monografie Lotnicze 34 - Ju 188, Ju 388 cz.2.pdf

(21557 KB) Pobierz
168318959 UNPDF
168318959.009.png
168318959.010.png
MONOGRAFIE LOTNICZE
ROBERT MICHULEC
cz. 2
.. A..JoPRESS
168318959.011.png 168318959.012.png 168318959.001.png 168318959.002.png 168318959.003.png 168318959.004.png
AJ - PRESS
P. O. Box 28
81-209 GDYNIA 9
leUfax: (+48-58) 20 18 77
leI. kom. 0-601 31 18 77
MONOGRAFIE LOTNICZE 34
15~20 October 1997
Sec us at
FRANKFURT BOOK FAIR
HALL 9.2 E 922
15 20 Oklober 1997
Wir laden Sic hcrztich lUI'
FRANKFURTER BUCHMESSE
HALL 9.2 E 922 ein.
15 20 pazdlicrnika 1997
Zapraszamy na naszc sloisko na
TARGACH KSIA,ZKI we
FRANKFURCIE nad Menem
HALL 9.2 E 922
Red. naez. serii: Adam Jarski
Rys. na oldadk(: Jaroslaw \\ robel
Plar\S7c barwne: Arkadiu.sz \\ r6bel
Rysunki: Michael Merker,
Jacek Jackic\\icl
Phone/Fax (+48-22) 619 60 51
AJaKS ul. Lubelska 30-32
03-802 WARSZAWA POLAND
2 WAYS OF PAYMENT: '" CREDIT CARD: VISA j MASTERCARD..
Proj. graf. okladki
I !>trony Iytulo\~ej: Adam Jarski,
Jarosla\\ Wrobel
Rcdakcja: DariUSl Jozcfowicl
Korek!a: Katartyna 8. Zielinska
Sklad: Robert Michulcc.
KatarLyna B. Zielinska.
Adam Jarski
EUROCARD, AMER CAN EXPRES~
'" INTERNATIONAL MONEY ORDER
lPa@@)!3@ @)!3~! (1@r @:r@I@w i1®rjij)
___li'.!J."IJ@ @)~®~a@)Ib~@ Q1QaSl® @):til~ ©wJ:li@,:j
Na okladce:
Ju 188 (4\J+FL) z Aufklarungsgruppc 22 z Luftflonc 5. Norwcgia. zima 194344 r.
Oruk: Drukarnia "EFEKT".
ut. Lubels!.:a 30 32,
03-802 Wars?;) .....a
,,1.1022) 618 57 07
Mal. Jorosfmr It robel
D)~trybucja ••AJaKS"
krajowa: ul. Lubcbla 30- 32
03-802 \\arsza\\a
Icl.!fax (0-22) 619 60 51
Podzi/1kowania
Korz):'Itaj~c Z okazji chcialbym zloiyc specjalnc podzil;lowania o;,obom. ktore \\sparty moic swoimi materialami
i wiedzct podczas prac nad t,! ksillZkll. WSlcchstronnej pomocy udzielili:
James \~ Crow, Philippe Navarro, Manfred Griehl, Marian Krlrian, .Iolger Steinle. Michael Merker. AJfred Price.
Bez nich slworzenie lego opracowania byloby niemoiliwc.
Oystrybucja .,AJaKS"
lagraoiC'"Ln.a: ul Lubclska 30-32
03-802 Warszawa
reU!ioc (+48-22)61960 51
POLAND
"INTERi\100EL"
26724 lIostomicc, P.S. 28
leU"",: (+42) J 16-494491
CZECII REPUBLIC
..AJRCO~NECTION"
6389 Chaumont Crc.s.
Mississauga. O~
L5N 2~17
phone: 1+1)905826 7460
fox: 1+1) 905 8266764
CA~ADA
Autor
Errata do cZ/1sci pierwszej monografii Ju 188/Ju 388
\V nickt6rych miejscach nazwisko Rowehl lostalo bl~dnic napisane POP17C7 przcslawicnie litery 'h'.
Miejscami pomylono takie oznaczenia radar6w. FuG 202, FuG 212, FuG 220 wszystkic 0 nazwic Liclltem'tein (str. 36),
np. str. 351cwc g6mc zdj~cie prlcdstawia FuG 220, a nie 202; na str. 25 zamiast FuG 202 powinno bye FuG 212).
Na str. 29 zabraklo infonnacji 0 pochodzcniu zdj~cia. Udostl(pnilje nam p. M. Grich!.
Zdj~ia pTZedstawiaj<tce agonowc. 7dalnie sterowane stanowisko strleleckie na str. 24/25 opisano wedlc infomHlcji
7najdujltcych si~ na archiwalnych zdjl(ciach. ale w publikacjach cz,sto idemyfikujc si~ je jako fragmenty Ju 388.
Samolot na gomym zdj\(Ciu na str. 21 oczywiscic nie rna FuG 101.
Na str. 37 zamicszczono zdj~ie Ju 388K z bl~dnym opiscm. \V rlectywistoSci samolot rna na dolncj powierlchni
skrrydla kod Y+B (fragment kodu radiowego'!), a nie T+B.
ISBN 83 - 86209 - 58 - 9
Od Wydawcy
W KAMPANIACH LOTNICZYCH ukazala si<r ostatnio publikacja pI. Nowa Gwinca 1942. traktujC\C3 0 walkach
w okrcsie 1942 styc7en 1943. \\' sprzedaiy jest jcszczc nr 9 - Sowieckic lotnictwo morskic 19-11 1945.
WMONOGRAFIACH LOTNICZYCH w przygolowaniu jCS( obccnic picnvsza ez«sc monografii Spitfire'a autorstwa
znanych specjalist6w tego tematu - dr Alfreda Price'a zAnglii i Wojtka Matusiaka. Ponadlo w najbliiszym c7.asic uka7c
si~ pienvsza z trzech czt(Sci monografii poswi~onej niemicckiemu my~liwcowi Bf 109.
Obecnic dost,pne Slljeszeze nasl<;,puj'lec n ry ML: nr 18 -II cz. monografii nicmieckicgo mysliwca Fw 190 AIF/G/S,
nr 19- Ju 87 Stuka, nr 24 - Gloster Gladiator, nr 25 i 26 - P-47 Thunderbolt Cl. 1i 2, nr 27 IAI Kfir, nr 29-
BV 222, BV 238, nr 31 - Me 262 Schwalbe cz. 2, nr 32 - Ar 234 Blit::, nr 35 Me 163 Kamel omz nr y 36 i 37-
pier\l/sza i druga CZI(SC monogralii polskiega mysliwca PZL P. 1I.
\V tym roku ukaie si~ nicco \VzllOwicn. Ukazalo sil( II wydanie monografii Fw 1900rra 152 (m 21) nieco zmienione (wy-
mieniona "rozkladOwka'; z barwnym kamuflaicm Fw 190 0-9). \V slad 7.a wydanicm czeskim, ukaie sil( II wydanie (papra-
wione i znacznic ro7.szcrwnc) nr u 11 (F4U Corsair). Pojawi sit;: rOwnici kilka tytul6w przedumacwnych na inne j~ki.
W MONOGRAFIACH MORSKICH ukazalo sil;C ostatnio obszcme opracowanie dotycZ<tce japonskich panccmikow
NagalO i MlllSll. monografia brytyjskicgo O~lU Iiniowcgo Hood omz picrwsza c~ monografii nicmieckich
pallCcmikow ,.kieszonkowych'·. Na jesieni ukaic sil( druga c~ lego opracowania. dotyCntCa oknctow Admiral &:heer
oraz Admiral Gra/Spec. W przygotowaniu znajdujc siC';: CZl{SC trzecia. zawierajC\Ca dalszy cia.,g opisu dzialan bojowych
pallCemika DeUlschlond. dodatko.... e zdj«Cia i rysunh
Jak jui infonnowalem, wzoowiono wydawanie czasopisma dla modelarzy plaslikowych - FANATYK PLASTIKU.
Jest ono kwanalnikiem. Wnr 16 znajduj't si~ materialy uzupdniaj'lce do moich monografii: om6wienic modeli .. OhJgiej
toh·. uzupctmcmc do monografii Komela. a w nr 17 dodatkowc matcrialy do monografii Karasia. ob:lll.:my iinykul
o Avii BII-31 rysunki do Focke Wulfa 189 omz dalsza cz~ matcrialu do Komela. Nicdlugo ukaie si<;, nr 18 7..awiera-
j'lcy m. in. omowicnie II Mit;:dzynarodowc£o Pikniku Lotniczcgo w Goraszcc, uzupdniaj,!ce malowania PZL P.II. An 2
w detalach, prlcgl'ld ksiltiek i mooch. Oyslrybucj(( FANATYKA PLASTIKU pruwadzi finna AJlIKS.
Sprzcdai wysylkow'l publikaeji AJ PRESS prowadzi finna AJaKS mieszcZllea sit;: w Warszawie, ul. Lubelska 30-32,
!Cl.Ir,x. (0 22) 619 60 51.
P.S. Pozdrowienia dla Marka Kopanskiego ad calcj rcdakcji.
COPYRIGHT
AJ-PRESS, 1997
Wsnllcic prawa zaslrzc:i:one, Zadna CZ(SC tCJ pub-
hlcaCJi nie moze bye Icopiowana WIALlneJ fonnle am
ladnymi melOdami mcehanicznymi i clclclronielnymi.
ll\Cznie z wylcoT'l)'stanicm system6w prlckarywania
i odlwarl.llnia inforrnaeji bez piSl'TTlnc) zgody wlas·
cicicla pra.... autorslcicb.
All nghtJi reserved. No part ofmis publication may be
reproduced, stored in a rerrie\!1 systcrn or tl'llrlSmincd
111 any form by any means electrical. mcclIaoical or
Ol~·tse without wrinrn pcnDl»ion oftbe publisbcr.
Jeili posiaduw eid;a.... e zdj('Cla samok1l6~, broni
lub ek'l'161\ roill)eh plns~·. Slat:olnir loltmll
ftoje. Illb konfliklew l.Ipf'lSllmy do 1\'spOIpf'lt')
PI'7) pnn:01o''-,"1\uiu IIISlfprl)eh pUblibeji ")-
dl1\-nienn AJ-PR£SS. OrninJ~' zdj¢ ZOStllrl~
Z~ rOtone. Prosim~' 0 konliin w crill omo"irDia
S'lC'ltgOlo"ych wlrunk6w.
If lOU hIve an~' ph010S of aircrdt. armor or Jhips
of an}· nltion, plrticullrlr wartime ships snap-
sholS, plelse share them .... ilh us and lake part in
preparing nUl AJ-PRESS books. All phollls will
~ copied and relUrned to Ihe O\\l1er. Please COlllacl
us to gel further informalion ahout financiallerms.
Adam Jarski
ORDER BY FAX:
OR BY POST:
168318959.005.png
ZASTOSOWANIE BOJOWE Ju 1881 Ju 388
"ZEMSTA" W AKCJI.
PicmS1C Ju 188 pojawity ,II; \\ :.Iuibic fronlo-
\\cj Luftwaffe w maju 1943 roku. \\ :'lcrcgach cks-
reJ;ol1lcntalncj jcdno~tki Erprobung:.kommando 188
IErpKdo). U(\\orlonej 7 wysclckcjonO\\ anego perso-
ndu KG 6. EStelle Rechlin i tinny Junkersa. Za-
pozna\\ilnic ze sprzt;:ICm. szko1cnic JOinikow i PCI"S().
nelu nazicmnego. jak i wypracowywanic optymal-
nych za~d OOjo\\ ego uzycia J u 188 1m alo ai do
'lI:rpnia 1943 roku. po czym hpKdo 18ft (ale tylko
1 pcTllonctem KG 6) zostafo pl7cmianowanc na do-
datkow!!. c:-kadr~ \\ I Gruppc - 4. KG 66. Jcj pod-
"tawO\vym z<ldaniem nie bylo jednak Ii lylko bojowc
lalanic. [eel przede wszystkim prowad7cnic szkolc-
ma dla pcrsonclu innych cskadr. Proccs ten trwal do-
,yc dlugo. co do pcwnego stopnia bylo (ilki:c wyni-
kicm stosunkowo powolncgo naplywu sprz<;tu do
fomlacji. \V wyniku tego jednoslka dO\\od70na Pr7C7
\Iaj. lIelmulil Scnmidta wykonala s\\oje picrwszc
lJdanic boJowe bardzo pOzno. bo doplcro \\ polowic
'lcrpnia. Cclem dla c7lcrcch ~molot(1\\ Ju 188 E-I
Ju 88B, W.Nr 7028 w wersji rozpozna\\czej
l Kdo Ro\uhl, lato 1941 r. \\'~ rainie widac.
i.e masz~ na b~'la wyposaiona \\ podskrzyd-
lowe pylon~. pOl\\alaj~ce na przenoslenie
dodackowych zbiorniko\\ 0 pojemnosci 900
lilrO\\. Warlo zwrocic u\\ag~ l1a konco\\k~
slatecznika pOliomego - ma on:1 inny kolor
nii pOlostala cZfSC tego elementu. Nil' wia-
dumo jednak, ezy jest to kolor lOlty, ezy lez
moil' jest to tylko ez~sc statceznika, ktora
nie lostara okopcona spalinami z silnika.
(If (if/chI ~ol.)
Ju 188 F-2 kolujc na swoje stanowisko po wykonaniu zadania. Pod centroplalem widoczllc s~
d\\a dodalkowe zbiorniki na 600 litro,," paliwa, ktore byly odrzueane ~'Iko w w~'jqtko\\ych
sytuacjach.
/ If 1\.. 1':1111 J.ffll
prowad7onych prztZ Lt. H. Altroggc byly zaklad)
produkcyjnt Ruston & Hornsby w Lincoln \\ Anglii.
nad klorc wyznaczonc zalogi udaly si~ nOC<l 7 17 na
18 sicrpnia 1943 roku. \a ogoln,! liC7~ N8 maszyn
biOlqcycn ud7ial W Icj akcji. do baz nie powr6cilo 11.
ale na s7e7,Scic dla lalog .. Mscicicli"
dnia. IS sicrpOla. zo~tal uszkodzony jedcn samolOi
Ju 188 [-I (1I'.\r 260176). a drug. Ju 188 [-4)
(\\'.1\f 1(010) 70stal zniszczony na Zlem\ \\ trak-
cic nicprzyjacicl\kicgo nalotu. Pomimo tego inC)·
dentu szkolcnic tn\<llo nadal i prLebiegalo bel. \\ i~k­
szych scnsacji.
Na pocz<ttku pa7dziernika personcl ErpSI 6 zos-
tal wchloni~ty prlcz I KG 6, do ktarcj jednoe7e;nie
zacz~1O sprowadzae bombowce. Okazalo si\( jcdn<lk.
ic czas nagli i nicpr/ygotowanq jcdnoslkl; Irl.cha by-
10 rzucie w wir akcji. Wybrano 7 naj1cpszy,h zalag.
ktore 15 paid7icrnika przclccialy do baty \\ ypado-
wej i jesLcze Icj samej nocy udaly sil; nad Londyn.
pclni,!c roll~ naprowadzaery. Z tego [xmodu wIele
nil' dotyC7yly.
\V lym czasic podj,til 70stala dceyzja 0 przczhro·
jcniu bralnicj jcdnostki 66 pulku, a mianowicie
I/KG 6. \V Iym cclu stworzono eskadrlt ErpSI 6. ktor'l
jeszclc przcd polow't sierpnia 1943 r. u7hrojono
\V pierws7c "Emile" I. Jcj bazll bylo Chic\ res omz
Istrcs \V poludniO\\ej Francji i tam tcijednostka~·
niosla pierw~7c ofiary. Zaledwie w trakcic jednego
3
ieh walY
168318959.006.png 168318959.007.png 168318959.008.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin