Detail_2002_6.pdf
(
2504 KB
)
Pobierz
2002_6_744
1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG
2002 ¥ 6 ∂
Wohnhaus in Langenzersdorf
House in Langenzersdorf
Architekt:
Gerhard Steixner, Wien
Mitarbeiter:
Thomas Sonderegger
Haustechnikplaner:
Ullrich Hoedlmoser, Ottnang
Energieplaner:
H.S. Millinger, Wien
Tragwerksplaner:
Ernst Illetschko, Wien
aa
Das Wohnhaus für eine sechsköpfige Fami-
lie liegt auf einem schmalen, nach Süden
abfallenden Hanggrundstück in einem
Weinanbaugebiet oberhalb Wiens. Ein ehe-
maliges kleines Winzergebäude und eine
befahrbare Rampe, die den nördlich gele-
genen Weinhang erschließt, bestimmen
Lage und Kubatur des Gebäudes. Es setzt
sich zusammen aus einem massiven Stahl-
betonkern – der Speichermasse – und dar-
an angefügter Pfosten-Riegel-Konstruktion
mit außen bündig sitzenden Holz- und Glas-
paneelen und nutzt passiv Solarenergie.
Die gebäudehohe Südwand des Massiv-
absorbers, belegt mit dichtem, schwarzem
Dolomit, wird über ein schräges Oberlicht,
das oberhalb der Wohnhalle liegt, der
direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt.
Die Speichermasse sorgt zusammen mit
der beheizbaren Fundamentplatte für die
Grundwärmeversorgung des Gebäudes,
sodass die Niedertemperatur-Flächenhei-
zung nur bei Spitzenbedarf voll betrieben
werden muss. Eine Umluftanlage, die
Warmluft am Absorberkopf ansaugt und
an der großen Glasfläche im Osten wieder
ausbläst, unterstützt das passive Konzept.
Manuell zu öffnende, zahlreich über die
Fassade verteilte Holzklappen helfen, die
natürliche Luftzirkulation aktiv zu beeinflus-
sen. Die Fenster, die ausschließlich festver-
glast sind, sind mit innen liegenden, textilen
Sonnenschutzelementen ausgestattet.
Grundrisse • Schnitt
Maßstab 1:400
7 Zimmer
8 Hof
9 Pool
10 eingehängte
Ebene:
Wohnen
11 Küche
12 Absorberwand
13 begrüntes Dach
14 Terrasse
Floor plans • Section
scale 1:400
7 Room
8 Courtyard
9 Pool
10 Suspended
living
level
11 Kitchen
12 Absorber wall
13 Planted roof
14 Terrace
1 bestehendes
Weinpresshaus
2 Carport
3 befahrbare Rampe
4 Halle
5 Hauswirtschaft
6 Sanitär
1 Existing wine-press
building
2 Carport
3 Vehicle ramp
4 Hall
5 Utilities room
6 Bathroom/WC
a
9
8
14
7
7
7
14
6
6
6
12
3
5
11
b
4
b
10
13
Built for a family of six, this house near Vienna
has a post-and-rail outer skin and a reinforced
concrete thermal-storage core. The full-height
south-facing absorber wall is clad with black
dolomite and is exposed to direct solar radia-
tion that enters through a sloping roof light
above the living hall. Together with low-
temperature panel heating in the ground floor
slab, this covers the basic thermal needs of
the house. The panel heating is fully activated
only when peak loads occur. The passive en-
ergy concept is supported by an air circulation
system in which warm air drawn from the top
of the absorber structure is blown out over
the large area of east-facing glazing. In sum-
mer, sunshading is provided by fabric blinds.
a
2
1
2 Wohnhaus in Langenzersdorf
2002 ¥ 6 ∂
1
2
Details
Schnitt
Maßstab 1:400
Section
scale 1:400
A
bb
3
4
Schnitt Maßstab 1:20
1 Sperrholz 10 mm
2 Dachdichtung Bitumenbahn 2-lagig,
obere Lage beschiefert
Rauschalung 40 mm
Sparren
Hinterlüftung
Trennlage
Wärmedämmung Polystyrolhartschaum 100 mm
Dampfsperre
Brettstapeldecke Fichte 120 mm
3 Oberlicht:
ESG 8 mm + SZR 18 mm + VSG aus 2≈ ESG 6mm
4 Absorberwand:
Naturstein 50 mm, geklebt auf
Stahlbetonwand 150 mm
5 Dielenboden Lärche 22 mm
Korkschrotmatte 3 mm
Brettstapeldecke Fichte 145 mm
6 Naturstein 20 mm
Mörtelbett 80 mm
PE-Folie
Trittschalldämmung 30 mm
Splitt 30 mm
Decke Stahlbeton 160 mm
7 Brettstapeldecke Fichte 140 mm
Korkschrotmatte, sichtbare Fuge Silikon
Stahlbetonelement 200 mm
8 Brettstapelwand Fichte 160 mm
Wärmedämmung Polystyrolhartschaum
zwischen Lattung 80 mm
Dampfbremse
Sperrholzplatte 10 mm
9 Dielenboden Lärche 30 mm
Lattung 80/50 mm
Schüttung 50 mm
Sandausgleich 30 mm
Fundamentplatte Stahlbeton 250 mm
PE-Folie
Wärmedämmung Polystyrolhartschaum 80 mm
Sauberkeitsschicht 60 mm
6
5
∂ 2002 ¥ 6
Wohnhaus in Langenzersdorf
3
7
8
Photo: Erwin Reichmann, Wien
Section scale 1:20
9
1 10 mm plywood
2 two-layer bituminous roof sealing membrane
with slate chippings
40 mm sawn boarding on rafters
ventilated cavity
separating layer
100 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
vapour barrier
120 softwood stacked-plank floor
3 roof light:
8 mm toughened glass; 18 mm cavity;
lam. safety glass (2≈ 6 mm toughened glass)
4 absorber wall:
50 mm stone cladding adhesive fixed to
150 mm reinforced concrete wall
5 22 mm larch floor boarding
3 mm granular cork mat
145 mm softwood stacked-plank floor
6 20 mm stone paving
80 mm bed of mortar
polythene sheeting
30 mm impact-sound insulation
30 mm layer of stone chippings
160 mm reinforced concrete floor slab
7 140 mm softwood stacked-plank floor
granular cork mat; visible joints with silicone seal
200 mm reinforced concrete element
8 160 mm softwood stacked-plank wall
80 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
between 80 mm battens
vapour-retarding layer
10 mm plywood
9 30 mm larch strip flooring
50 mm loose filling between
80/50 mm battens
30 mm levelling layer of sand
250 mm reinforced concrete floor slab on
polythene sheeting
80 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
60 mm blinding layer
4 Wohnhaus in Langenzersdorf
2002 ¥ 6 ∂
2
1
3
Schnitte Maßstab 1:20
1 Substrat 160 mm auf Filtervlies 10 mm
Drainageschicht auf Dachdichtung 10 mm
Wärmedämmung Polystyrolhartschaum 100 mm
Dampfsperre
Brettstapeldecke Fichte 160 mm
2 Betonplatten 40 mm auf Auflagerplatten 10 mm
Schutzmatte 10 mm
Wärmedämmumg Polystyrolhartschaum 100 mm
Dampfsperre
Brettstapeldecke Fichte 100 mm
3 Abhängung Edelstahlrohr Ø 16 mm
4 Festverglasung Float 8 + SZR 18 + Float 6 mm
5 Fundamentplatte Stahlbeton beheizt 250 mm
PE-Folie
Wärmedämmumg Polystyrolhartschaum 80 mm
Sauberkeitsschicht 60 mm
6 Vorsatzschale Stahlbeton 120 mm
Wärmedämmumg Polystyrolhartschaum 100 mm,
dampfdicht verklebt
Stahlbeton 250 mm
4
c
c
6
5
Sections scale 1:20
1 160 mm substrate layer on 10 mm filter mat
drainage layer on roof sealing layer
100 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
vapour barrier
160 mm softwood stacked-plank roof
2 40 mm concrete paving slabs
10 mm bearing layer on 10 mm protective matting
100 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
vapour barrier
100 mm softwood stacked-plank roof
3 Ø 16 mm stainless-steel suspension tube
4 fixed glazing: 8 + 6 mm float glass; 18 mm cavity
5 250 mm reinforced concrete floor slab
with heating panels on polythene sheeting
80 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
60 mm blinding layer
6 120 mm reinforced concrete skin
100 mm polystyrene rigid-foam thermal insulation
adhesive fixed with moistureproof layer to
250 mm reinforced concrete wall
6
4
cc
1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG
2002 ¥ 6 ∂
Mehrfamilienhäuser in Wolfurt
Housing Development in Wolfurt
Schnitte
Grundrisse Haus A
Maßstab 1:400
Architekt:
Gerhard Zweier, Wolfurt
Mitarbeiter:
Iris Kellner, Lindau
Haustechnikplaner:
GMI Ingenieure, Dornbirn
Bauphysik:
Lothar Künz, Hard
Tragwerksplaner:
Ernst Mader, Bregenz
Sections
Floor plans: house A
scale 1:400
bb
Als Alternative zum klassischen Reihen-
haustyp entstanden am Ortsrand von Wol-
furt, nahe der Vorarlberger Landeshaupt-
stadt Bregenz, zwei kompakte dreigeschos-
sige Gebäude mit Eigentumswohnungen.
Die Bauherren, eine Gruppe von 8 Familien,
hatten sich kostengünstige Passivhäuser mit
hellen Wohnungen und großzügigen priva-
ten Freibereichen gewünscht. Die Neubau-
ten führen auf dem 2700 m
2
großen Grund-
stück das städtebauliche Grundmuster der
angrenzenden Bebauung aus großen Ein-
familienhäusern weiter, mit durchfließenden
Freiräumen und Durchblicken. Die nahezu
identischen Baukörper enthalten je 4 Woh-
nungen mit ca. 130 m
2
und ein Atelier mit
65 m
2
. Die Maisonettewohnungen in den un-
teren Geschossen besitzen eigene Gärten,
zu den Wohnungen im Dachgeschoss ge-
hören große Dachterrassen. Alle großen
Wohnungen lassen sich bei Bedarf in zwei
65 m
2
-Einheiten teilen. Das Untergeschoss
enthält eine Tiefgarage mit 14 Stellplätzen
und gemeinschaftliche Nebenräume. Die
mit Lärchenholz bekleideten Häuser wurden
in Mischbauweise errichtet. Die Stahlbeton-
decken ruhen auf Stahlstützen und einigen
aussteifenden Stahlbetonwandscheiben.
Hochgedämmte Holzfertigteile bilden die
Außenwände. Eine innere Gipskarton-Vor-
satzschale verbirgt die schlanken Stahl-
stützen, schafft eine Installationsebene
und schützt die durchgehende Wind- und
Dampfsperre. Als Trennwände dienen Gips-
karton-Ständer-Konstruktionen. Das günsti-
ge Verhältnis von Hüllfläche zu Kubatur
erlaubt einen großen Öffnungsanteil der
Fassaden unabhängig von der Orientierung.
Ein abweichender Wandaufbau mit Kupfer-
blech-Bekleidung zwischen den Fenstern
fasst diese bandartig zusammen und struk-
turiert die Fassade. Auf den Dachterrassen
wurden Vakuum-Dämmplatten eingesetzt,
um einen Niveausprung zum Innenraum zu
vermeiden. Bei vergleichsweise niedrigen
Bauwerkskosten von 1008,– ™ je m
2
beheiz-
ter Nutzfläche konnte der Endenergiever-
brauch auf 20% des für vergleichbare Neu-
bauten Üblichen reduziert werden (siehe
haustechnische Beschreibung S.752).
This development near Bregenz comprises
two compact and virtually identical three-
storey volumes, each containing four owner-
occupied dwellings (ca. 130 m
2
each) and a
studio flat (65 m
2
). Situated on the lower
floors, the maisonettes have their own gar-
dens and can be divided into two 65 m
2
units
if required. The top-floor flats are comple-
mented by large roof terraces. In the base-
ment, there are 14 parking spaces and rooms
with communal facilities. The larch-clad build-
ings are in a mixed form of construction, with
reinforced concrete floor slabs supported by
steel columns and a number of reinforced
concrete bracing walls. The external walls
consist of highly insulated prefabricated tim-
ber elements. An inner plasterboard stud skin
serves to conceal the slender steel columns; it
also provides a space for service installations
and shields a continuous wind- and moisture-
proof layer. The favourable relationship be-
tween the volume and the outer surface area
of the blocks allowed extensive openings to
be formed in the external walls, regardless of
the orientation. The windows are linked hori-
zontally by bands of sheet-copper cladding
that structure the facade. With relatively low
construction costs (™1,008 per m
2
heated
floor area), it was still possible to reduce the
energy consumption to 20 per cent of that for
comparable new buildings. (For a description
of the technical services, see page 752.)
aa
b
a
a
b
Plik z chomika:
pimpas
Inne pliki z tego folderu:
Detail_2002_4.pdf
(1957 KB)
Detail_2002_1+2.pdf
(2514 KB)
Detail_2002_12.pdf
(2544 KB)
Detail_2002_11.pdf
(2436 KB)
Detail_2002_10.pdf
(1938 KB)
Inne foldery tego chomika:
2000
2001
2003
2004
2005
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin