Miley Cyrus - These Four Walls po angielsku+tłumaceznie polskie.doc

(26 KB) Pobierz
Miley Cyrus – These Four Walls

Miley Cyrus – These Four Walls

 

These four walls

They whisper to me

They know a secret

I knew they would not keep

It didn't take long

For the room to fill with dust

And these four walls came down around us

 

It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again

 

It's hard now to let you be

I won't make excuses

I've made my peace

It didn't take long

For me to lose the trust

'Cause these four walls

Were not strong enough

 

It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again

 

Yeah

It's difficult

Watching us fade

Knowing it's all my fault

My mistake

Yeah, and it's difficult

Letting you down

Knowing it's all my fault

You're not around

 

It must have been something to send me out of my head

With the words so radical and not what I meant

Now I wait

For a break in the silence 'cause it's all that you left

Just me and these four walls again

 

Again

These four walls again

 

 

 

 

Tłumaczenie polskie:

 

 

Te cztery ściany

Szepczą do mnie

Znają sekret

Wiedziałam, że go nie dotrzymają

Nie zajęło dużo czasu

Pokojowi poradzić sobie z kurzem

A te cztery ściany krążą wokół nas

 

To musiało być coś, co wysłałeś z mojej głowy

Ze słowami tak radykalnymi i nie to miałam na myśli

Teraz czekam

Na przerwę tej ciszy, bo to wszystko, co zostawiłeś

Tylko ja i te cztery ściany, znowu

 

Ciężko teraz pozwolić ci być

Nie będę robić wymówek

Stworzyłam swój pokój

Nie zajęło dużo czasu

Zgubić zaufanie

Ponieważ te cztery ściany nie są wystarczająco silne

 

 

To musiało być coś, co wysłałeś z mojej głowy

Ze słowami tak radykalnymi i nie to miałam na myśli

Teraz czekam

Na przerwę tej ciszy, bo to wszystko, co zostawiłeś

Tylko ja i te cztery ściany, znowu

 

Tak

To trudne

Patrzeć na zamglonych nas

Wiedząc, że to wszystko moja wina

Mój błąd

Tak, to trudne

Pozwolić ci odejść

Wiedząc, że to wszystko moja wina

Nie jesteś w pobliżu

 

To musiało być coś, co wysłałeś z mojej głowy

Ze słowami tak radykalnymi i nie to miałam na myśli

Teraz czekam

Na przerwę tej ciszy, bo to wszystko, co zostawiłeś

Tylko ja i te cztery ściany, znowu

 

Znowu

Znowu te cztery ściany

 

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin