TIMOTHY ZAHN-OSTATNI ROZKAZ.pdf

(1359 KB) Pobierz
Ostatni Rozkaz
6383123.001.png
TrylogiaThrawna
TomIII
OSTATNIROZKAZ
TimothyZahn
Przekład
AnnaiJanMickiewicz
6383123.002.png 6383123.003.png
Tytułoryginału
THELASTCOMMAND
Redakcja
ZBIGNIWEFONIOK
DANUTABORUC
MAŁGORZATACEBO-FONIOK
ANDRZEJWITKOWSKI
JOANNACHRISTIANUS
EWALUBEREK
Ilustracjanaokładce
TOMJUNG
Publishedoriginallyunderthetitle
TheLastCommand
byBantamBooks1993.
ForthePolishedition
WydawnictwoAmberSp.zo.o.
WydanieI1996.
ISBN83-7245-719-0
Wszystkim,dzi¦kiktórymteksi¡»kipowstały,aszczególnie:
AnnieZahn,BetsyMitchell,
LucyAutreyWilsoninaturalnietemu,
odktóregowizjiwszystkosi¦zacz¦ło,
George’owiLucasowi
1
Szybuj¡cywciemno±ciachkosmicznejpustkiimperialnyniszczyciel
gwiezdny„Chimera”obróciłsi¦swymspiczastymdziobemwstron¦odle-
głejotrzytysi¦czneroku±wietlnegobladejgwiazdy.Statekszykowałsi¦do
bitwy.
–Wszystkiesystemywykazuj¡pełn¡gotowo±¢,panieadmirale–zamel-
dowałoficerł¡czno±ciowyzeswegostanowiskapolewejstroniemostka.–
Zacz¦łysi¦zgłasza¢jednostkiwchodz¡cewskładzespołuuderzeniowego.
–Todobrze,poruczniku.–WielkiadmirałThrawnskin¡łgłow¡wkierun-
kuoficera.–Prosz¦mniepoinformowa¢,kiedyju»wszystkiesi¦zamelduj¡.
KapitaniePellaeon?
–Słucham,panieadmirale?–Pellaeonstudiowałtwarzzwierzchnika,szu-
kaj¡cwniejoznakniepokoju,którysamwtejchwiliodczuwał.Toniebyło
poprostujeszczejednotaktyczneuderzenienapozycjeRebeliantów–zwykły
rajdnakonwójzzaopatrzeniemczynawettrudnydokoordynacji,alepoza
tymniezbytskomplikowanyatakn¦kaj¡cy,wymierzonywjak¡±pozbawion¡
wi¦kszegoznaczeniabaz¦planetarn¡.Otopobliskomiesi¡cugor¡czkowych
przygotowa«miałasi¦wła±nierozpocz¡¢precyzyjnieprzezThrawnazapla-
nowanakampania,którejcelembyłoostatecznezgniecenieRebelii.Aleje±li
nawetadmirałodczuwałniepokój,tostaranniegoukrywał.
–Rozpocz¡¢odliczanie–poleciłPellaeonowi.Jegogłosbyłtakspokojny,
5
ROZDZIAŁ

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin