{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {58}{300}NIEUSTRASZONA HIENA {1109}{1259}Mistrzu,|Czy wszystko w porz�dku ?|Tak. {1228}{1378}Mam szcz�cie, �e jeszcze �yj�. {1318}{1468}Musimy zabra� naszego mistrza Chen do kryj�wki. {1588}{1738}Mistrzu, postaraj si� biec. {1648}{1798}Mistrzu,|troszcz si� o swoj� nog�.|Os�onimy ciebie. {1768}{1918}Dobrze.|B�d�cie ostro�ni.|Chod�my. {2607}{2757}Ojcze|uwa�aj na siebie. {3236}{3386}Yen Ting Hua ,|s�ugusie Chinga, {3326}{3476}powiniene� si� wstydzi�|swoich z�ych czyn�w. {3415}{3565}Ty draniu!|Zamknij si� ! {3505}{3655}Szanuj� ci�,|Chien Huan Li, {3565}{3715}poniewa� jeste�|odwa�nym cz�owiekiem. {3655}{3805}Je�li powiesz mi,|gdzie ukrywa si� Chen, {3775}{3925}to oszcz�dz� twoje �ycie|i wynagrodz� ciebie. {3895}{3940}Przesta�. {3955}{4105}Jestem jednym z klanu Sien Yi,|za�o�onego przez naszego wielkiego bohatera|Hiu Fei. {4075}{4120}Nie jestem zdrajc�. {4134}{4284}Nie chc� mie� nic wsp�lnego|z tob�, draniu {4224}{4374}Stworzy�e� z�e �cie�ki do terroryzowania naszej ludno�ci {4314}{4464}i nawet je�li b�dzie to kosztowa� mnie w�asne �ycie, {4404}{4494}to wyzywam ciebie. {4494}{4644}Radz� tobie|przemy�le� to. {4584}{4734}Chc� twoje �ycie ! {5063}{5213}Zobaczymy z tym. {7071}{7221}Teraz powiedz mi, gdzie jest Chen. {8059}{8209}Dopiero co przeprowadzili�my si� tutaj, {8149}{8299}ty ju� sprawiasz k�opoty. {8239}{8389}Co ja|uczy�em ciebie ? {8299}{8449}Studiowanie i czynienie z my�l�. {8389}{8539}Co jeszcze ?|Trenuj ci�ko,|by pom�c innym. {8479}{8629}- �wiczy�e� dzisiaj ?|- Jeszcze nie. {8569}{8719}Dziadku,|mog� zacz�� teraz ? {9168}{9213}Sko�czy�em. {9228}{9378}To by�o zbyt szybkie. {9318}{9468}i nie mog�em widzie� tego wyra�nie. {9407}{9557}Starzej� si�|i m�j wzrok s�abnie. {9497}{9647}Jeszcze raz ,|i powoli tym razem. {9737}{9827}Dobrze, co to jest? {9827}{9917}Praca n�g. {9887}{10037}To wygl�da w porz�dku,|ale nie bardzo stabilne. {9977}{10127}Wsta�. {10126}{10276}W�a�ciwa pozycja. {10216}{10366}Powiedzia�e� w�a�ciwa pozycja ,|nie niew�a�ciwa. {10336}{10381}Dalej. {10426}{10576}- Krzy�owa pozycja.|- Co jeszcze ? {10486}{10636}Jednoro�ec.|Na lewo, potem w prawo. {10756}{10906}Wystarczaj�co mocna ?|Bardzo mocna. {10816}{10966}Wi�c ruszaj si�.|Nie mog�. {10875}{10920}Dlaczego nie ? {10995}{11145}poniewa� jest zbyt mocno. {11055}{11100}Naprawd� ? {11115}{11265}Mo�esz zrobi�|inne mocne pozycje ? {11205}{11250}Och, tak. {11265}{11415}Poskr�cana pozycja.|Popatrz na to. {11355}{11400}Nie to. {11415}{11565}Inna nowa pozycja ? {11505}{11595}Ten do g�ry nogami. {11595}{11640}Nie to ! {11654}{11804}Dalej! {11744}{11894}Teraz zosta� tam. {11984}{12134}Pozosta� stabilny,|i uwa�aj na moj� misk�. {12104}{12254}W tej misce|zbieram m�j doch�d. {12194}{12284}Uwa�aj na siebie . {12254}{12404}Je�li co� si� stanie temu,|to ty dostaniesz. {12403}{12493}Dziadku, gdzie idziesz ? Nie mog� utrzyma� tego. {12553}{12643}Id�|do toalety. {12613}{12763}Nie ! Nie mog� utrzyma� tego !|Wr�� szybko ! {12703}{12793}Ten jest �adny. {12823}{12913}Ten jest dla ciebie. {12943}{13033}a ten dla ciebie. {13003}{13048}Jednoro�ec ! {13063}{13213}Przykro mi.|To nie jest na sprzeda�. {13122}{13167}Masz, synu. {13542}{13692}Umie��cie swoje stawki. {13632}{13782}Postawcie je�li wasze oczy|s� szybsze ni� moje r�ce. {13752}{13902}Dalej.|Postawcie swoje zak�ady. {13812}{13857}Ja spr�buj�. {13931}{14021}Szybko.|Szybko ! {14051}{14201}Umie��cie swoje zak�ady ! R�ce precz ! {14141}{14291}Jest tylko par� zwyci�zc�w|R�ce precz, r�ce precz. {14231}{14276}�adnych zak�ad�w. {14381}{14531}To do mnie. {14680}{14770}Po�o�y� tu wszystko. {14770}{14920}Naprawd� nie chcesz|gra� wi�cej teraz, nieprawda� ? {14860}{15010}ale to jest zbyt �atwe. {14920}{15070}- Ach, zbyt �atwe.|- P�jd� je�li wygram teraz. {15040}{15190}Nie ruszaj.|Sp�jrz ! {15190}{15340}Nie !|Nie trafi�e� tego. {15399}{15489}Taki pech.|Zosta� pokonanym zn�w. {15489}{15579}Musz� wygra� tym razem. {15549}{15699}Zrobi� to.|Nie, ja zrobi�. {15639}{15789}Tutaj, pozw�l mi zmieni�.|Nie b�dziesz �a�owa� tego. {15789}{15939}Tylko poczekaj i zobacz,|w porz�dku ? {15969}{16059}I teraz ten. {16059}{16104}Otw�rz. {16178}{16223}Otw�rz. {16328}{16373}Wygra�e�. {16418}{16463}Zwyci�zcy zn�w. {16538}{16688}To jest moje !|To jest twoje. {16628}{16778}Za pomoc w wygraniu,|wezm� to w zamian za rad�. {16748}{16898}Do widzenia.|Nie id�.|Zagrajmy jeszcze raz. {16808}{16958}Starczy na teraz.|Przegrasz wszystko. {17736}{17886}Hej ? Jeste� du�y.|Dlaczego on nie widzia� ci� ? {17826}{17871}Zwolnij ! {17946}{18096}Wino i jedzenie ?|�wi�tujesz nowego rok ? {18066}{18216}- Co chcecie ?|- Trzymaj si� z daleka ! {18186}{18336}- Kim jeste�, by m�wi� mi ?|- Kim ja jestem ? {18455}{18605}Musia�e� s�ysze�|o wielkim nied�wiedziu. {18545}{18695}i kamiennym jajku|oraz �elaznog�owym. {18635}{18725}Uwa�aj !|To ja jestem! {18695}{18845}Nie obchodzi mnie kim jeste�cie. {18785}{18935}Dalej , bierz go.|Zosta� tam ! {18905}{19055}Lepiej zwr��|wszystkie pieni�dze. {18995}{19145}W�a�nie !|W�a�nie ! {19055}{19205}- Dlaczego ?|- Z powodu tego. {19174}{19264}Zabij !|Bierz go ! {19744}{19894}Dobrze {19834}{19924}Uderzy� mnie. {19893}{20043}Nie martw si� ma�y.|Musisz mu odda�. {19983}{20133}Nie martw si�.|Ja spr�buj�. {20073}{20223}Nie martw si�. {20583}{20733}Przesta� ! {20852}{20942}Trz�sienie ziemi ! {21361}{21451}Och, moja g�owa ! {21421}{21511}Jest dziura w ziemi ! {21481}{21571}Moja g�owa ! {21691}{21841}Jak masz na imi� ?|Kamienne jajko. {21751}{21901}Ale teraz ... {21811}{21961}...jeste� rozbitym jajkiem ! {21871}{22021}Teraz jajecznic�. {21961}{22111}Teraz jeste� zepsutym jajkiem ! {22081}{22231}W porz�dku jajeczko ? {22320}{22410}a ty jeste� �elaznog�owym ? {22380}{22530}Uderzy�e� mnie tam,|a teraz tu. {22889}{22934}Zakr�� si� ! {22979}{23024}G�owa do g�ry ! {23069}{23219}Zawr�� ! {23159}{23204}Uciekaj. {23788}{23833}Zabij go ! {24238}{24388}Jeste� bardzo du�ym cz�owiekiem,|ale z bardzo ma�ym m�zgiem. {24387}{24537}On jest wielkim nied�wiedziem,|ale wygl�da na mniejszego st�d. {24477}{24567}Chcesz walczy� ? {24537}{24687}Pomocy ! {24717}{24867}Prawie zgniot�e� mnie na �mier� ! {24897}{25047}Chcesz teraz pieni�dze z powrotem ?|Nie, nie chc� ! {24987}{25137}Id�.|Oczywi�cie teraz mo�esz p�j��. {25077}{25227}Nie pr�bujcie i�� za mn�. {25136}{25286}Nie p�jdziemy. {25196}{25346}Co powinni�my zrobi� ? {25286}{25376}Podnie� go w tej chwili. {25376}{25466}Chod�my. {25496}{25586}Dobre wino. {25586}{25736}To jest z tego samego miejsca ? {25646}{25736}Ten sam sklep jak zwykle, {25706}{25856}ale o wiele lepsze. {25855}{26005}Du�o lepsze ni� zwykle. {25915}{26065}Tak, o wiele lepsze|Dobry ch�opak. {26065}{26215}Sk�d wzi��e� pieni�dze ? {26185}{26335}Mia�em bardzo du�o szcz�cia|i znalaz�em pieni�dze na ulicy. {26245}{26395}W�a�nie dlatego kupi�em to dla ciebie. {26305}{26455}Mia�e� szcz�cie.|Tak. {26395}{26545}Wyjd� i zobacz czy znajdziesz|wi�cej pieni�dzy. {26545}{26590}Prawda. {26724}{26769}Co to ? {26814}{26964}Jeden sta� si� dwoma,|dwa czterema,|cztery sta�y si� o�mioma. {26904}{26994}Uprawia�e� hazard... {27024}{27174}...i oni powiedzieli, �eby� zwr�ci� pieni�dze. {27114}{27264}Tak !|Sk�d wiedzia�e�, dziadku ? {27174}{27324}Wtedy pokaza�e� im swoje kung fu. {27264}{27414}Nie pokaza�em.|Zaledwie stan��em w pozycji,|a oni pozwolili mi odej��. {27383}{27473}i jaka pozycja to by�a ? {27473}{27623}Wi�c to by�a bardzo podstawowa. {27533}{27578}G�upcze. {27593}{27743}Po�wicz� sobie.|Ty rozkoszuj si� winem. {27653}{27803}Zaczekaj.|Nie ma potrzeby �wiczy� dzisiaj ? {27743}{27893}- Jest, ale po�wicz� z tob�. {28222}{28372}Dalej!|Dziadku. {28312}{28462}Wszystko jest sprawiedliwe|w mi�o�ci i wojnie.|Jestem twoim wnukiem. {28492}{28642}Ach, spr�buj jeszcze swoich sztuczek. {28941}{29091}Ten jest kr�tki ale niebezpieczny. {29031}{29181}Dobrze, wi�c wezm� ten kr�tszy. {29511}{29661}Zaczekaj !|Nie sko�czyli�my. {29870}{29915}Nie trafi�e�. {29930}{30080}Ten jest d�ugi ale pot�ny. {29990}{30140}Cokolwiek powiesz,|d�ugi i kr�tki,|wezm� oba. {30529}{30679}Trening czyni mistrza. {30619}{30709}Jestem pewny, �e masz racj�. {30859}{30949}Kr�lik.|Z�amana nitka. {30919}{31069}Drzewo. Chmura. Rybak. Lec�cy feniks. {31039}{31129}Nie sko�czy�em jeszcze. {31098}{31248}Fleciarz. Czekaj ! {31158}{31203}Ogon tygrysa. {31218}{31308}Teraz po�wiczmy. {31278}{31428}Hej, gdzie idziesz ?|Ogon tygrysa. {31368}{31413}Ogon tygrysa. {31428}{31578}Pierwsze,|drugie i trzecie. {31518}{31668}�elazna brama.|�elazna �ciana. {31668}{31818}To jest znane jako|id�c za p�ywem. {31758}{31908}Nadchodz�.|Zamiataj�ca miot�a ! {31937}{32087}Dziadku, zwolnij ! {32087}{32177}Nie lubi� ciebie. {32177}{32267}Strzelaj�ca gwiazda. {32237}{32282}Nie ! {32327}{32477}Zawroty g�owy?|Nie. {32537}{32687}Na g�ow�. Popatrz w g�r�. {32626}{32776}Rzucaj�c sie�.|P�atki �niegu. {32686}{32836}Zakorzeniaj�c drzewo.|M�yn. {32776}{32866}Wa�ka.|Le�ne ptaki. {32956}{33106}Wyjd�.|Nie, nie. {33046}{33196}- Ten ptak zostaje.|- Nie przyjdziesz ? {33106}{33256}Och, mo�e troch� si�y pomo�e. {33286}{33436}- Ju� wychodz�. {33375}{33420}Tocz�ca si� stra�. {33525}{33675}Jeden staje si� dwoma ! {33615}{33765}Dwa staj� si� czterema ! {33705}{33795}Dziadku...|Idioto ! {33765}{33915}G�owa mnie boli.|Zamknij si� ! {33855}{34005}Kij na odwrocie. {33945}{34095}Wycofaj si�. Wycofaj si�.|Wycofaj si�. {34005}{34155}Zobaczmy kiedy b�dziesz si� zachowywa�. {34094}{34184}Miotaj�cy atak. {34154}{34244}Obejmij ksi�yc. {34214}{34304}Post�puj, by obroni� si�. {34274}{34319}Skok jask�ki. {34394}{34544}Dlaczego nie skaczesz ?|Poskacz� p�niej. {34484}{34634}P�niej ?|Pomog� tobie. {34574}{34724}Nie, to jest to ! {34664}{34754}- To jest koniec.|- Co ? {34724}{34874}To jest koniec !|Ale ja zaczynam. {34814}{34964}Dziadku,|Przesta� albo ...
sjiczing