00:00:08:PROSZE WYBRA� MYCIE 00:00:09:ZWYK�E|DELUXE|STANDARD 00:00:16:/Going through the car wash/ 00:00:22:/Come on y'all and sing it with me/|/Car wash/ 00:00:29:/Car wash, yeah/ 00:01:25:Jestem Elzar, witajcie w programie. 00:01:27:Nie musicie lecie� na Neptun, po �wietne neptunia�skie �arcie. 00:01:32:Dzi� co� specjalnego, poka�e wam jak zrobi� frykas... 00:01:36:...neptunia�ski �limak wodny. 00:01:40:Kiedy posmarujecie brytfann� i nastawicie piekarnik na 200 stopni C... 00:01:44:...oddzielcie ��tko od zmodyfikowanej ro�liny jajecznej... 00:01:47:...i dodajcie sporo przyprawy �asicy. Bam! 00:01:51:Hej, co ogl�dzasz? 00:01:52:-Nic.|-To program o gotowaniu? 00:01:55:Jasne, �e nie. 00:01:59:To by�o porno. Tak, zgadza si�! 00:02:01:Nie wiedzia�am, �e lubisz gotowa�.|To takie s�odkie. 00:02:06:To prawda.|Ukrywa�em to od tak dawna. 00:02:09:-Wporz�dku. Te� lubi� gotowa�.|-Ciota. 00:02:13:Najwa�niejszym sk�adnikiem jest to male�stwo... 00:02:16:... neptunia�ski �limak. 00:02:18:Mo�ecie kupi� go w puszce.|Ale by wszystko wysz�o dobrze... 00:02:21:... musicie za�atwi� sobie �wie�ego. 00:02:25:Dlatego najlepiej u�ywa� stalowych patelni. 00:02:38:To zwr�ci�o moj� uwag� ... 00:02:41:p�acimy ci za le�enie na kanapie. 00:02:43:To nazywasz kanap�?|��dam poduszki! 00:02:46:Je�li nadal chcesz dostawa� wynagrodzenie... 00:02:49:...musisz robi� co� wi�cej ni� ogl�danie|program�w o gotowaniu ca�y dzie�. 00:02:53:-B�dziesz kucharzem okr�towym?|-B�dziemy tu nie�le kroi�. Bam! 00:02:58:Wiem, �e lubisz programy o gotowaniu, ale|jeste� robotem bez zmys�u smaku. 00:03:02:Skarbie, nie m�wi�bym o smaku nosz�c jasnozielon� g�r�. 00:03:07:Bam! 00:03:12:-Wi�c to jest Ma�y Neptun?|-Taa. 00:03:14:Ka�dy szef kuchni wie, �e tu mo�na dosta� egzotyczne,|smakowite sk�adniki. 00:03:18:Po�r�d innych rzeczy. 00:03:26:Stary, nie r�b mi tego. 00:03:32:Chcesz kupi� organ? 00:03:33:�wie�e. Gotowe do przeszczepu. 00:03:36:Co to jest? 00:03:37:Rentgenowskie oko. Widzi przez wszystko.|/PROMIENIE X - przyp./ 00:03:40:Chwila. Tu jest napisane "PROMIENIE Z". " 00:03:43:Te� s� dobre, "Z" s� nawet lepsze.|Dwa razy lepsze ni� X. 00:03:47:to jest ich przewaga.|Przyjmujesz got�wk�? 00:03:50:Musisz by� bardziej ostro�ny, nie jeste� w XX wieku. 00:03:55:-Nie wiesz co si� tu dzieje.|-Nie jestem dzieckiem. 00:03:58:Wychowa�em si� w tym mie�cie.|To s� moi ludzie. 00:04:01:-Siemano|-Mowa. 00:04:03:Widzisz? 00:04:05:Sprzedajecie ka�de mi�so pr�cz ludzkiego. 00:04:08:Chcesz ludzkie? 00:04:10:Do czego jest ta przyprawa? 00:04:12:Bagienny korze�, sprawi, �e �aden facet ci si� nie oprze. 00:04:16:To �mieszne|Wezm� kilogram. 00:04:24:Szukam �wie�ego �limaka. 00:04:26:-��ty czy purpurowy?|-Oboj�tnie! 00:04:28:Purpurowy powoduje sraczk�. 00:04:30:B�dzie dobry. 00:04:33:Widzia�e� Frya? 00:04:35:Mam cz�sto k�opoty z oddychaniem pod wod�|Wezm� skrzela. 00:04:40:Tak, skrzela. 00:04:41:Wi�c ju� nie potrzebujesz p�uc. 00:04:44:Raczej nie b�d� ko�ysta�. 00:04:46:Po�� si� na stole. 00:04:47:Wezm� teraz p�uca a skrzela b�d� w nast�pnym tygodniu. 00:04:52:Siostro! 00:04:54:Zaczynajmy! 00:04:56:Mo�esz poczu� ma�y b�l. 00:05:05:Dzi�ki. 00:05:07:Co ty wyprawiasz?|M�wi�am aby� si� trzyma� od nich z daleka. 00:05:11:Mam prawo podejmowa� decyzje za siebie. 00:05:13:My�la�a� o tym, �e mo�e by� bym szcz�liwy ze skrzelami? 00:05:16:-Dobre wie�ci.|-Nie lubi� tego s�ucha�! 00:05:19:Dostarczycie przesy�k� na planet� Trisol.|Zaczyna si�. 00:05:23:Tajemniczy �wiat ciemnych g�ebin Zakazanej Strefy. 00:05:28:Dzi�kuj� i dobranoc! 00:05:31:Czy mamy pozwolenie wst�pu do Zakazanej Strefy? 00:05:33:Oczywi�cie. To tylko nazwa. 00:05:36:Jak Strefa �mierci,lub Strefa Bez Powrotu. 00:05:39:Wszystkie strefy maj� takie nazwy w Galaktyce Terroru. 00:05:43:-Profesorze--|-No jazda. Przyjemnej podr�y. 00:05:50:-Bender, jak tam obiad?|-Prawie gotowy. 00:06:00:Ah! Teraz szczypta soli. 00:06:12:To pierwszy posi�ek Bendera.|Jest troche wra�liwy. 00:06:15:Wi�c go wesprzyjmy. 00:06:17:-Dobra!|Okay! 00:06:19:Dobry Bo�e! 00:06:23:To najbardziej s�ona rzecz jak� jad�em. 00:06:26:A kiedy� zjad�em misk� soli. 00:06:31:Czy to jest s�ona woda? 00:06:32:To s�l z dolan� wod�. 00:06:35:Zaczynam �lepn��. Umieram 00:06:38:Z potraw� by�o wszystko w porz�dku. 00:06:40:Poziom soli by� o 10 % mniejszy ni� dawka �miertelna. 00:06:44:Nie powinienem je�� dok�adki. 00:06:54:To jest paczka do dostarczenia. 00:06:56:Cho� raz w �yciu b�d� ostro�ny. 00:06:58:To moja pierwsza wizyta w Galaktyce Terroru|Ma by� mi�o. 00:07:03:-Ow!|-Niczego nie dotykaj i z nikim nie gadaj 00:07:06:Udaj si� do pa�acu, zostaw i zaraz wracaj. 00:07:09:Wyluzuj, dostarcza�em rzeczy zanim si� urodzi�a�. 00:07:13:Chyba wiem co robi�. 00:07:25:G�upi �limak, nigdy nie by�em tak spragniony. 00:07:29:No dalej, zachod� ju�. 00:07:54:Halo. Jest kto� w domu? 00:07:57:DLA IMPERATORA 00:08:14:Kr�lewska butelka jest pusta!! 00:08:17:Wypi�e� naszego Imperatora. 00:08:19:Nie, to nie ja! 00:08:25:Wypi�e� naszego Imperatora.|Zabi�e� go. 00:08:29:Nie chcia�em. wygl�da� tak ch�odno i �wie�o. 00:08:32:Domy�lam si�. 00:08:33:Ale ju� go nie ma|a tw�j los jest ju� przypiecz�towany. 00:08:38:Pok�ony dla nowego Imperatora. 00:08:41:Witaj, witaj, witaj !! 00:08:46:Wi�c po tym jak ci� wyra�nie prosi�am by� nieczego nie dotyka�... 00:08:50:...wypi�e� dziwny niebieski p�yn?|To mog�o by� co� truj�cego. 00:08:54:M�g�. Ale szanse, �e to Imperator by�y du�e. 00:08:58:Jestem Merg, wysoki kap�an.|Czy mog� si� wtr�ci�? 00:09:01:-Mo�esz.|-Pokornie prosz� by� na pocz�tek... 00:09:04:...wybra� premiera. 00:09:06:Sugeruj� Gorgaka,|poprzedniego pracownika. 00:09:09:B�d� mocnym administratorem. 00:09:14:Ja my�la�em o zostaniu premierem. 00:09:16:-Wybieram Bendera.|-Wypchaj si�, Gorgak. 00:09:19:Starczy. Jako tw�j kapitan nakazuj� ci powr�t na statek. 00:09:27:Lepiej skonsultuj� si� z premierem. 00:09:29:Trzymaj si� kursu, kolego. 00:09:31:Wasza wysko��, przysz�a paczka. 00:09:34:Dzi�ki. 00:09:37:PROSZ� NIE PI� IMPERATORA! 00:09:39:W sam� por�. 00:09:43:To tw�j harem. 00:09:45:Mo�esz wybra� ka�d� z tych dam by ci towarzyszy�a. 00:09:50:A mo�e ta? 00:09:52:Nie wiedzia�em, �e wasza wysko�� interesuje si� takimi rzeczami. 00:09:56:Po namy�le wezm� jednak t�. 00:09:58:Jak chcesz, nie b�d� ci� os�dza�. 00:10:00:Czy kto� uwa�a, �e to nie dziwne, by 25 letni dostawca 00:10:05:m�g� zabi� Imperatora i zosta� nagrodzony a nie ukarany? 00:10:09:Nie musisz kr�ci�.|Wiemy o kogo chodzi. 00:10:13:O mnie, racja? 00:10:14:Nie przejmuj si�. Ci ludzie wygl�daja na zmanierowanych. 00:10:18:Bo s�. Moczysz si� w�a�nie w jednym z nich. 00:10:23:Dotyka�a� mnie jak nikt przedtem. 00:10:28:Ah! Tu jeste�. 00:10:30:Czs si� przygotowa� przed jutrzejsz� koronacj�. 00:10:34:Wytworne przyj�cie!|P�jd� w mojej oficjalnej skorupie. 00:10:37:Fry bedzie koronowany z zasadami Trzech S�o�c... 00:10:41:...po kt�rych wst�pimy w faz� nocn�. 00:10:43:B�dzie du�o gadania? 00:10:46:Tylko jedno. Absolutnie wspania�a recytacja 00:10:50:...z pami�ci kr�lewskiej przysi�gi...wyg�oszona przez ciebie. 00:10:53:B�dzie tort? 00:10:54:Hi. 00:11:09:Przygotujcie si� na �miech a� wam przeciekn� krzes�a... 00:11:13:...z najbardziej znanym na naszej planecie|politycznym satyrykiem... 00:11:17:...Flofem 00:11:21:O co chodzi z lud�mi spod pomara�czowego s�o�ca? 00:11:24:Wszyscy s� tacy... 00:11:30:Ale my spod czerwonego s�o�ca jeste�my tacy... 00:11:33:Oh. Oh. Oh. 00:11:37:Racja? Mam racj�? 00:11:39:Yeah, ma racje! 00:11:42:Musz� z tob� porozmawia�, jeste� w niebezpiecze�stwie. 00:11:45:Widzisz Imperatora Plona? 00:11:47:Zgin�� wypity przez Imperatora Struga. 00:11:50:I zanim zd��y� wytrze� usta... 00:11:52:...Strug zosta� wypity przez Shwaba. 00:11:54:-No i?|-Patrz na nich! 00:11:56:Wiesz jaka by�a �rednia d�ugo�� ich rz�d�w? 00:11:59:-80 ty�. lat?|-Nie, tydzie�. 00:12:03:Wiedzia�em, �e nie b�dziesz pyta�|gdyby to nie by�o du�o lub ma�o. 00:12:06:Ka�dy Imperator, kt�ry doszed� do w�adzy zabi� poprzednika. 00:12:10:I zgadnij kto jest nast�pny? 00:12:13:ZAB�JCA FRYA 00:12:14:ZAB�JCA ZAB�JCY FRYA 00:12:15:Przynajmniej m�j zab�jca wie co go czeka. 00:12:17:Jeste� w ogromnym niebezpiecze�stwie idioto! 00:12:20:Po�owa z nich zosta�a wypita na w�asnej koronacji. 00:12:23:Sam planowa�em co� wypi�. 00:12:25:Nie, oni zostali zamordowani. 00:12:28:Zostaniesz zabity je�li pomylisz si� w recytacji. 00:12:32:-Zamierza�em p�niej to przej�e�.|-To beznadziejne. 00:12:37:-Nie my�lisz o przysz�o�ci?|-Gdybym my�la� nie by� bym Imperatorem. 00:12:43:I nie by� bym w roku 3000. 00:12:45:Tak jak w historii o koniku polnym i o�miornicy. 00:12:49:Ca�y rok konik polny zbiera� zapasy na zim�... 00:12:53:...gdy tymczasem o�miornica zajmowa�� si� dziewczyn� i ogl�da�a TV. 00:12:56:Nadesz�a zima i konik polny zmar�. 00:12:58:O�miornica zjad�a jego zapasy i dosta�a|samoch�d wy�cigowy. 00:13:02:Czy co� do ciebie dociera? 00:13:04:Poddaj� si�! 00:13:05:Tym razem ci� zabij� a ja ci nie pomog�. 00:13:09:Kto ci� prosi? 00:13:10:M�wi�em ci 100 razy by� mnie nie traktowa�a jak dzieciaka. 00:13:13:Teraz id� zbiera� swoje orzechy, ty koniku polny. 00:13:16:Starczy tego, ju� ci nigdy nie pomog�! 00:13:20:Gdyby kto� pr�cz ciebie mnie potrzebowa� to b�d� na statku. 00:13:23:Nic mi nie b�dzie. 00:13:24:Przecie� nikt mnie nie wypije. 00:13:28:Przesta�! 00:13:34:Mieszka�cy Trisolu, mam zaszczyt przedstawi�|nowego Imperatora. 00:13:45:Siemano. 00:13:48:-Przejd� do przysi�gi.|-Racja. 00:13:51:Ja Fry, kt�ry wypi� Bonta G�stego... 00:13:55:...kt�ry wypi� Ungo Wilgotnego 00:13:57:...kt�ry wych�epta� Zorna Stoj�cego... 00:14:00:...kt�ry wysiorba� Huga Dewy... 00:14:02:...kt�ry zrobi� sobie zup� z Troma Ci�gn�cego... 00:14:05:...uroczy�cie przy�ekam rz�dzi� z honorem 00:14:08:...i szale�stwem. Uczciwo�ci�. 00:14:13:Gratulacje Wasza Wysoko��. 00:14:15:Przedstawiam wasz� kr�lewsk� obup�ciow� tog�. 00...
moodulator