{1}{75}movie info: DX50 416x320 25.0 fps 349.5 MB {550}{624}- Sta�!|- Op�aci�em myto. {640}{699}- Jak ci� zw�?|/- Fornal!/ {700}{789}A co tam wieziesz,|Fornalu? {790}{824}Siano! {825}{896}- Co?|- Siano! {975}{1049}Wiesz kim jestem?! {1050}{1154}Jam Fornal, to siano...|a to Szeryf! {1230}{1339}Czy� nie jest dziwnym, Fornalu,|�e wywozisz siano z Nottingham? {1340}{1490}/- Czemu� go nie sprzeda�?/|- Bo nikt nie chcia� go kupi�... {1725}{1843}Przez Chrystusa, z Chrystusem|i w Chrystusie! {1850}{1968}Przez Chrystusa, z Chrystusem|i w Chrystusie! {1975}{2060}Moja wina,|moja wina... {2135}{2187}/Cisza!/ {2215}{2292}- Wy trzej tam, naprz�d!|/- Nie, Gisburne.../ {2293}{2384}Zajm� si� tym...|osobi�cie. {2393}{2485}Daj mi sw�j|miecz, Gisburne! {2493}{2555}Z drogi! {2618}{2713}- Siano, m�wisz?|- Zgadza si�. {2718}{2839}/Przez Chrystusa, z Chrystusem|i w Chrystusie!/ {2843}{2931}/Moja wina,/|moja wina... {3018}{3103}/- Amen.../|/- Amen.../ {3143}{3242}Przez Chrystusa, w Chrystusie|i z Chrystusem... {3243}{3364}Przez Chrystusa, w Chrystusie|i z Chrystusem... {3393}{3442}Gisburne!|To oni! {3443}{3492}/Zatrzyma� ich!|Zatrzyma�!/ {3493}{3573}- Uciekamy!|- Dalej! {4003}{4122}ROBIN Z LASU SHERWOOD {4303}{4370}W ROLACH G��WNYCH: {4914}{5052}SZERYF NOTTINGHAM|SCENARIUSZ: {5193}{5281}Z drogi, dzieci!|Z drogi! {5335}{5383}To bola�o! {5398}{5472}- Daj spok�j, Much...|- Nie musia� robi� tego tak mocno, teraz piecze! {5473}{5541}Poka� no to! {5598}{5622}Nie wygl�da to dobrze! {5623}{5672}-Tak...|- Naprawd�?! {5673}{5722}Wr�cz strasznie!|Wielkie czerwone pr�gi! {5723}{5847}- Jak mog�e� to zrobi�, Will?!|- Jest mi naprawd� przykro, Much... {5848}{5880}B�dzie musia� ogl�dn�� go medyk! {5885}{5940}- Mo�e ju� by� za p�no...|- Za p�no?! {6023}{6103}To nie by�o zabawne! {6173}{6285}Prosz� bardzo, Edwardzie!|Roczne podatki! {6298}{6347}Z pozdrowieniami|od Szeryfa. {6348}{6422}Widzicie? Jednak mo�na wyci�gn��|co� dobrego z "Ko�cio�a". {6423}{6472}Gdyby nie ty, Robinie,|wszyscy pomarliby�my z g�odu! {6473}{6572}Wy pomogli�cie nam. Ciesz� si�,|�e mogli�my si� odwdzi�czy�. {6573}{6647}Biedny Szeryf... {6648}{6722}Jako� nigdy nie ma|szcz�cia, prawda? {6723}{6797}Prawie mi go �al... {6798}{6819}Nie m�wisz tego chyba na powa�nie? {6820}{6890}C�... A ty chcia�by�|by� teraz na jego miejscu? {6998}{7109}Dwie�cie srebrnik�w!|Dwie�cie srebrnik�w! {7123}{7197}- M�j donosiciel...|- "Tw�j donosiciel", Gisburne! {7198}{7247}A ile zap�aci�e� mu|za t� wiadomo��? {7254}{7268}Panie m�j... {7269}{7347}Zrobi�e� ze mnie po�miewisko|Nottingham, Gisburne! {7348}{7422}Jak r�wnie�, pozbawi�e�|mnie dwustu srebrnik�w! {7423}{7522}- Czemu nie zapomnie� o Robin Hoodzie?!|- Zapomnie� o nim?! Oszala�e�! {7523}{7623}Nic tylko Robin Hood!|Robin Hood! {7623}{7697}Kto� m�g�by pomy�le�, �e jest|jedynym wilkog�owcem w Sherwood! {7698}{7797}Bo jest, Gisburne...|Jedynym, kt�ry si� liczy. {7798}{7872}Stworzy�e� go|tym, kim jest! {7873}{7947}Robin Hood i Szeryf|Nottingham! {7948}{7988}Jeste�cie dwiema|stronami tego samego medalu! {7990}{8015}Co?! {8018}{8097}- Zapominasz chyba, do kogo m�wisz!|- Ale taka jest prawda, czy� nie?! {8098}{8178}To obsesja!|Choroba! {8198}{8272}Nigdy go nie zwyci�ysz,|bo jest cz�ci� ciebie! {8273}{8347}Cz�ci� mnie?!|Wyno� si� st�d, Gisburne! {8348}{8397}- M�j panie.|- Wyno� si�! Wynocha! {8398}{8472}Jeszcze jakie� problemy,|De Reinault? {8473}{8547}/Hubert de Giscard!/ {8548}{8622}To mi...|niespodzianka! {8623}{8722}Naprawd�, De Reinault?|A to czemu�? {8723}{8872}Czy naprawd� zaskakuje ci� fakt, �e Kr�l|interesuje si� akurat hrabstwem Nottingham? {8873}{8972}�e zastanawia go,|wydaje si�, c�... {8973}{9047}nie maj�ca ko�ca,|niekompetencja jego Szeryfa? {9048}{9097}Czy to doprawdy takie|zaskakuj�ce jest to, {9098}{9222}�e gdy po dw�ch latach po lesie wci��|gania wolno bada rzezimieszk�w, De Reinault, {9223}{9322}wysy�a swojego kr�lewskiego pos�a�ca|do Nottingham, by pozby� si� tego Szeryfa? {9323}{9378}Je�li chcesz porozmawi��|na temat Robin Hooda.. {9380}{9407}Tak, De Reinault,|o Robin Hoodzie! {9408}{9546}- To w�a�nie dzi� mia�em okazj�...|- Tak, s�ysza�em, s�ysza�em... {9548}{9647}Ludzie ci�gle si�|z tego jeszcze �miej�... {9648}{9747}Przynosz� ci twe nowe|rozkazy, De Reinault. {9748}{9815}Od Kr�la... {9848}{9922}- Odprawiony?!|- Zgadza si�! {9923}{9997}Ca�e Nottingham|o tym m�wi! {9998}{10047}Szeryf jest sko�czony! {10048}{10097}/Z kr�lewskiego|rozkazu!/ {10098}{10172}- Wi�c go pokonali�my!|- Wyobra�cie sobie tylko jego min�! {10173}{10222}/Zaczekajcie!/ {10223}{10297}- Od kogo te wie�ci?|- O co chodzi, Robin?! {10298}{10347}To najlepsze nowiny, jakie|kiedykolwiek us�yszeli�my! {10348}{10372}Daj spok�j! {10373}{10422}- Doprawdy?|- Przy�l� kolejnego. {10423}{10447}/No i co?!/ {10448}{10497}- Nie mo�e by� gorszy od poprzedniego!|- Jednego ju� pokonali�my! {10498}{10597}- Sk�d ta pewno��, Will?|- No, c�... {10598}{10622}C�... {10623}{10722}Kolejny Szeryf jest|ju� wyznaczony. {10723}{10797}I ju� tu zmierza. {10798}{10869}No m�w�e, m�w! {10948}{11022}- Nazywa si� Filip Marek.|- Tak... {11023}{11122}- I by� naczelnym le�nikiem w Lincolnshire.|- Znam to imi�... {11123}{11172}Ale zw� go te� inaczej... {11173}{11297}Tam nazywali go "Rze�nikiem"...|"Rze�nikiem Lincolnshire"! {11298}{11397}- No i co? Ja te� lubi� mi�so...|- Nie, nie... {11398}{11497}Gdziekolwiek podr�uje, powiadaj�,|�e przy swoim boku ma Saracena. {11498}{11547}No, nie.|Jeszcze jeden? {11548}{11647}Zgadza si�. To jeden z twoich|pobratymc�w, Nasirze... {11648}{11697}Osobisty stra�nik... {11698}{11747}Oprawca... {11748}{11807}Kat... {11823}{11890}Nosi mask�. {11948}{12010}Sarak... {12393}{12432}Sarak. {12498}{12547}To nasz nowy|dom, Saraku. {12548}{12667}Ziemia, kt�r� podobno|rz�dzi ten Robin Hood... {12723}{12772}Za tydzie� Robin Hood|nie b�dzie ju� �y�! {12773}{12847}Zabijesz go dla|mnie, Saraku! {12848}{12897}Ale tym razem|bez po�piechu. {12898}{12972}On zas�uguje na bardziej...|kunsztown� �mier�! {12973}{13047}- A Nasir?|- Nasir to twoja w�asna sprawa! {13048}{13147}Wiesz, doprawdy, wy Saraceni|jeste�cie tacy m�ciwi... {13148}{13247}Swoj� drog�, kim jest|dla ciebie Nasir? {13248}{13366}By� asasynem. Jednym|ze Stra�nik�w Tajemnicy. {13373}{13491}- A ty ich zdradzi�e�?|- Dobrze mi zap�acano! {13498}{13597}Ale potem wys�ali Nasira,|by mnie znalaz�. {13598}{13647}Nasir... {13648}{13721}Byli�my bra�mi! {13723}{13802}/Uczy�em go walki!/ {13823}{13872}/Przyszed�.../ {13873}{13962}/kiedy pali�em|haszysz.../ {13973}{14068}/Przez to by�em|wolniejszy.../ {14073}{14156}/a on o tym|wiedzia�!/ {16773}{16862}/My�la�, �e mnie|zabi�.../ {16873}{16958}/Chcia�bym tam|umrze�!/ {17023}{17100}On mnie zniszczy�! {17123}{17172}Tak, to smutna|historia. {17173}{17247}Swoj� drog�, sk�d ta|pewno��, �e jest tutaj? {17248}{17345}Mo�e znajdowa�|si� mile st�d... {17348}{17415}Jest tutaj. {17423}{17529}/Znajd� go zatem.../|i r�wnie� zabij. {17773}{17850}/Nowy Szeryf, co?/ {17873}{17972}- Mo�e nie jest taki z�y, jak m�wi�.|- Mo�e by� jeszcze gorszy... {17973}{18022}B�dzie stara� si�|pokaza�... {18023}{18072}Pokaza� "kto tu rz�dzi". {18073}{18147}To nie ma ko�ca, prawda?|Nic, nigdy si� nie zmienia. {18148}{18172}Marion... {18173}{18258}Nowy Kr�l,|nowy Szeryf. {18273}{18322}Dla ciebie to bez znaczenia,|bo zaszywasz si� tu... {18323}{18397}- walcz�c w Sherwood...|- Walcz�c za to, w co wierz�. {18398}{18472}Tak, wiem o tym! {18473}{18522}Ale czy to kiedykolwiek|si� sko�czy? {18523}{18597}- Gdzie to ma sw�j koniec?!|- Nie wiem! {18598}{18662}A ja tak! {18673}{18738}Ja wiem... {18823}{18872}Odprawiony! {18873}{18922}Jak Kr�l m�g� mi|to uczyni�?! {18923}{18997}- Co ja poczn�?!|- To wielka strata, m�j panie. {18998}{19022}M�j panie! {19023}{19097}- Przyby� Filip Marek!|- Tak szybko. �wietnie! {19098}{19172}- Wprowad� go!|- Sam wejd�... {19173}{19222}Szeryfie... {19223}{19272}Nie, nie powinienem si� tak|do ciebie zwraca�, prawda? {19273}{19347}Jak ci� tam zw�...|Robert de Reinault. {19348}{19397}Nieudacznik.|Zero. {19398}{19472}Wci�� jestem Szeryfem|Nottingham, m�j panie! {19473}{19572}- Dop�ki nie wyjad�.|- A kiedy wyje�d�asz? Wkr�tce, mam nadziej�. {19573}{19647}I tak by�e� tu|ju� za d�ugo. {19648}{19697}Co za pos�pne|miejsce... {19698}{19820}Jednak�e mam nadziej�,|�e wkr�tce je rozja�nimy! {19848}{19922}No... Oto i jestem. {19923}{19997}Witaj w Nottingham,|m�j panie. {19998}{20072}/- Je�li mog� czym� s�u�y�.../|- To mi�o z twojej strony... {20073}{20147}Gisburne! Guy|z Gisburne. {20148}{20197}Guy... {20198}{20297}Z pewno�ci� znajdziemy|dla ciebie miejsce. {20298}{20322}Wina! {20323}{20397}Wypijemy za unicestwienie|Robin Hooda! {20398}{20522}Czy naprawd� uwa�asz, �e to|b�dzie takie �atwe, m�j panie? {20523}{20622}- Mam ja swoje metody.|- I s�dzisz, �e tu si� sprawdz�? {20623}{20672}O, tak. {20673}{20722}- Rozumiem, �e macie tu wi�ni�w?|- Tak, panie m�j. {20723}{20772}Przyprowad�cie|jednego do mnie! {20773}{20885}Im bardziej b�dzie|sprawny, tym lepiej... {20898}{20957}Sarak. {21048}{21172}/Nie mieli�my �adnych Robin Hood�w|w Lincolnshire, De Reinault.../ {21173}{21222}I powiem ci czemu. {21223}{21308}Bo, �eby by�, tak zwanym,|"bohaterem posp�lstwa", {21310}{21372}trzeba mie� posp�lstwo|po swojej stronie. {21373}{21472}A w Lincolnshire posp�lstwo|by�o zbyt zastraszone. {21473}{21522}To by� tw�j b��d. {21523}{21597}Pozwoli�e� temu posp�lstwu|na �mianie si� z ciebie. {21598}{21699}I w tej w�a�nie chwili, zamieni�e�|ka�d� wie� w Nottinghamshire, {21703}{21800}w potencjaln� kryj�wk�|dla tych wilkog�owc�w. {21823}{21897}Ale to si� zmieni... {21898}{21965}Poka�� wam. {22398}{22497}- O co jest oskar�ony ten cz�owiek?|- Zamordowa� kap�ana, m�j panie. {22498}{22572}- Kap�ana?|- By� pijany, panie. {22573}{22622}Coraz gorzej. {22623}{22690}Pu��cie go! {22973}{23047}Powiniene�, rzecz jasna, zawisn��! {23048}{23134}Ale daruj� ci wolno��....
moodulator