{1}{75}movie info: XVID 704x304 25.0fps 1.3 GB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {342}{442}{y:i}Ziemia.|Miejsce narodzin rasy ludzkiej.{y:i} {471}{538}{y:i}Gatunku|podobnego do nas. {y:i} {565}{634}{y:i}Zdolnego|do wielkiego wsp�czucia... {y:i} {678}{740}{y:i}i wielkiej przemocy. {994}{1070}{y:i}Podczas naszej misji|ochrony ludzko�ci,{y:i} {1082}{1152}{y:i}odkryli�my, �e {1163}{1246}{y:i}nasze �wiaty|spotka�y si� wcze�niej.{y:i} {2411}{2453}{y:i}Z ostatniej chwili |z Szanghaju. {y:i} {2453}{2537}{y:i}W Centralnym Dystrykcie Szanghaju | mia� miejsce du�y wyciek toksyn.{y:i} {2537}{2563}{y:i}Naszym celem, {2564}{2613}{y:i}na dzisiaj jest |informowanie o rozwoju sytuacji.{y:i} {2613}{2662}{y:i}B�dziemy Was informowa� {2663}{2690}{y:i}jak tylko czego� si� dowiemy... {2812}{2872}- Jaki status?|- C-hawks zbli�aj� si� do celu. {2890}{2942}Trzy minuty|do ko�ca ewakuacji, sir. {2994}{3045}Chi�ska przestrze� powietrzna|zosta�a zamkni�ta {3057}{3082}w promieniu jednej mili. {3082}{3126}W porz�dku, dajcie oddzia�owi NEST | zielone �wiat�o. {3127}{3170}Black Hawki,|mo�ecie l�dowa�. {3207}{3282}# Tra-la-la,|wychod� po loda # {3350}{3444}Wszystki z�e roboty|lepiej przygotujcie si� na skopanie ty�k�w. {3590}{3685}{y:i}Przez ostatnie dwa lata,|grupa nowych Autobot�w{y:i} {3686}{3754}{y:i}do��czy�a do dru�yny|dowodzonej przeze mnie.{y:i} {3778}{3810}{y:i}Arcees,|przygotujcie si�. {y:i} {3816}{3852}Jeste�my zwarci i gotowi. {3857}{3941}{y:i}Wsp�lnie z lud�mi tworzymy sojusz. {3960}{4036}{y:i}Tajn� dru�yn� |odwa�nych �o�nie�y i maszyn. {4038}{4052}Dobra, wystarczy. {4057}{4109}Historyjka na dzi�|to toksyczny wyciek. {4110}{4164}Ewakuowali teren|do poszukiwa�. {4165}{4231}To daje nam sze�� kontakt�w|z wrogiem w osiem miesi�cy. {4232}{4291}Musimy si� upewni�,|�e nie dotrze to do medi�w {4292}{4314}zadbajcie o to. {4325}{4421}{y:i}Tajna grupa uderzeniowa|nazwana NEST. {y:i} {4429}{4519}{y:i}Polujemy na to co pozosta�o|z naszych wrog�w Decepticon�w, {y:i} {4520}{4596}{y:i}ukrywaj�cych si� w r�nych krajach|na ca�ej ziemi. {y:i} {5350}{5383}W porz�dku, Ironhide. {5402}{5460}Mamy Echo.|Vamos. [Madrid ;)] {5473}{5521}Do ha�d.|Na drugiej. {5806}{5831}Jest tu. {5867}{5900}Czuj� go. {6005}{6055}Jest blisko.|Zbli�amy si�. {6175}{6206}O, nie. {6206}{6234}Co tam? {6250}{6284}S� trzy fale. {6351}{6396}W porz�dku,|spokojnie. {6397}{6428}Jeste�my dok�adnie|nad tym.! {7242}{7300}�mig�owce na stanowiska. {7566}{7602}{y:i}Przetnijcie drog� Decepticonowi. {7675}{7750}Arcee, Bli�niaki,|cel porusza si� w Wasz� stron�. {7882}{7900}Uwaga! {8654}{8732}Spieprzy�em to.|Jestem ca�y, Nic mi nie jest. {8758}{8810}To by�o kiepskie stary.|Co jest z Tob�? {9002}{9029}Szybko i czysto. {9429}{9471}Cholera, dobry jestem. {9701}{9783}Wsparcie powietrzne, potrzebujemy Wielkiego Brata|dostarczonego na teraz. {9783}{9811}{y:i}Kod 9-A... {9860}{9961}Zrzut za, cztery,|trzy, dwa, jeden. {10285}{10360}Autoboty, zaczynam po�cig. {11081}{11113}Zjed� na podocze. {11634}{11684}Zafajdany Decepticonie, {11685}{11754}Jakie� ostatnie s�owo? {11754}{11836}To nie Wasza planeta. {11854}{11920}Upad�y zn�w powstanie. {11958}{11990}To nie brzmi dobrze. {11999}{12034}Nie dzisiaj. {12177}{12230}Dalej idziemy.|Wszyscy na pok�ad. {12236}{12273}Frankie, Mojo, wyj��. {12274}{12291}Chod�, ma�y, {12292}{12326}- trzymajmy si� rozk�adu.|- Zwolnij tato. {12327}{12367}Czemu tak Ci si� spieszy|�eby si� mnie pozby�? {12368}{12399}Wynaj��e� ju� pok�j? {12399}{12450}Nie, mam inne pomys�y na Tw�j pok�j. {12451}{12493}Rymuj� si� z Kino Domowe. {12624}{12721}Zobacz co znalaz�am.|To Twoje dzieci�ce buciki. {12752}{12771}Oh, Ma... {12772}{12864}M�j ma�y bobas,|nie mo�esz wyjecha�. {12865}{12874}Widzisz to? {12875}{12902}Tak powiniene� reagowa� {12902}{12980}kiedy owoc Twoich l�d�wi|wyje�d�a w niebezpieczny �wiat samemu. {12981}{13040}C�, nie ma lekko, wiesz... studia, kana�... {13044}{13115}Musisz przyje�d�a� do nas w ka�de �wi�ta, {13116}{13146}nie tylko te wa�ne. {13147}{13200}Musisz przyjecha� na Halloween. {13201}{13238}Nie mog� przyjecha�|na Halloween mamo.. {13238}{13286}- My przyjedziemy do Ciebie.|- Nie, nigdzie si� nie ruszamy. {13287}{13350}- Przebierzesz si�, my b�dziemy w kostiumach.|- Nie, nie mo�esz tak zrobi�. {13350}{13399}Dasz mu odetchn��,|od Twojej rozpaczy? {13399}{13427}Id� si� pakowa�! {13428}{13441}Nie wierz�,| �e jeste� spakowany {13442}{13473}na ca�y miesi�c.|No dawaj! {13474}{13502}Idziemy! {13502}{13539}Marsz, m�oda damo. {13548}{13587}- Tato!|- Uwielbiam kiedy nazywasz mnie {13588}{13633}m�od� dam�,|zboczony staruszku. {13634}{13664}Jeszcze nic nie widzia�a�. {13665}{13718}- Tato, tato, tato!|- Co? {13719}{13743}Widz� co robicie. {13744}{13767}To nie jest rapowy teledysk. {13768}{13817}Trenerski odruch. {13818}{13861}To by�o straszne tato. {13862}{13925}S�uchaj, jeste� bohaterem... {13935}{13988}Twoja mama i ja|jeste�my z Ciebie dumni. {13989}{14050}Pierwszy Witwicky,|kt�ry idzie na studia. {14051}{14145}Znowu p�acz�.|Do bani! {14149}{14182}Nic Ci nie b�dzie mamo. {14189}{14232}To b�dzie, uh... {14233}{14297}Wiesz,|ci�ko jej b�dzie... {14303}{14364}zaakceptowa�, �e jej syn|jest doros�y. {14384}{14458}Idzie sam zmierzy� si� ze �wiatem. {14459}{14485}- W porz�dku tato?|- tak. {14515}{14564}Mojo, nie dominuj Frankiego! {14582}{14637}Zje�d�a� z kanapy,|oble�ne bestie! {14637}{14651}Wow. {14665}{14705}Du�o tego zobaczysz w Collage'u. {14712}{14747}O czym Ty m�wisz tato? {14752}{14797}B�dzie tam du�o kobiet. {14798}{14837}Tak. C�, ja jestem|raczej typem "tylko jedna dziewczyna". {14840}{14877}S�uchaj, Mickaela jest najlepsza {14878}{14944}ale musicie da� sobie miejsce |�eby dorosn��, ok? {14945}{14997}Nie r�nicie si�|od innych par w Waszym wieku. {14997}{15045}Dop�ki nie odkryli�my|razem obcej rasy. {15055}{15099}Jak d�ugo b�dziesz si� tego trzyma�? {15373}{15416}Tato, s�uchaj,|wiem, �e to dziwne. {15417}{15450}My jeste�my wyj�tkiem, ok? {15450}{15478}Czekaj chwile... {15485}{15562}- Kto to mo�e by�?|- Za dwa tygodnie to mo�e by� jaka� Muffy. {15566}{15603}Cze�� Pi�kna. {15612}{15666}- Zrywam z tob� Sam | {y:i}- Naprawd�? {15666}{15704}{y:i}Jeste� pewna?|Chyba nie jeste� przekonana.{y:i} {15705}{15739}Jestem, ok? {15740}{15796}Wi�c nie mam powodu |�eby przyje�d�a� i si� z Tob� �egna�. {15804}{15854}Wow, teraz zabrzmia�a�|prawie powa�nie. {15863}{15884}{y:i}zgadnij co? {15885}{15941}Zrobi��m Ci zestaw|"Zwi�zek na odleg�o��". {15947}{16015}Masz tam kamere internetow�|wi�c mo�emy czatowa� 24/7. {16016}{16050}Ca�y Witwicky ca�y czas. {16050}{16084}{y:i}Kupi�em Ci te�|kilka rzeczy {y:i} {16085}{16133}{y:i}o kt�rych nie mo�na wspominac|przez kom�rk�. {16134}{16175}Troch� miks�w, | �wiec itp... {16176}{16211}Brzmi s�odko,|Nie mog� si� doczeka�. {16220}{16236}{y:i}Oh, hej! {16245}{16281}Chcesz s�awn�|koszulk� z D-Day? [D-Day= The day = ten dzie�] {16282}{16342}Trzymasz te �achy? {16343}{16375}Tak, oczywi�cie �e je trzymam, Mikaela. {16376}{16429}To jak m�j w�asny Superbowl.|Krwawi�em w te rzeczy. {16430}{16469}Wow, jeste� ca�kiem|pewny co? {16472}{16500}Nie, to nie to . {16501}{16562}To tylko moja niska samoocena |jest najwy�sza jak dot�d. {16563}{16611}My�lisz, �e Twoja ma�a skrzynka|z prezentami {16612}{16648}powstrzyma mnie|od zostawienia Ciebie? {16656}{16682}Naprawd� powinna� jecha� ze mn�, {16683}{16727}maj� tanie pokoje w kampusie. {16733}{16775}C�, to si� nie stanie {16776}{16855}dop�ki m�j zdziecinnia�y tatu�,|kt�ry wyszed� z wi�zienia, {16856}{16885}nie stanie na w�asnych nogach. {16886}{16916}S�ysza�em. {16916}{16947}{y:i}Gdzie po�o�y�a�|pokrywy sprzegie�? {y:i} {16948}{16979}{y:i}Przy wa�kach rozrz�du. {16980}{17038}Uwielbiam kiedy m�wisz wa�ek rozrz�du.|Wyszepcz mi to. {17091}{17142}Wa�ki rozrz�du. {17165}{17212}{y:i}Bo�e, nienawidz� Ci�. {17228}{17262}To urok Witwickych. {17291}{17320}Czekaj chwil�.|Zaczekaj moment. {17320}{17361}{y:i}Chyba jednak si�|nie rozstajemy.{y:i} {17362}{17399}B�d� za 20 minut. {17399}{17422}Mikaela... {17437}{17492}Chyba kawa�ek Sze�cianu zosta� w mojej koszulce. {17625}{17647}{y:i}Sam? {17832}{17871}O Bo�e!|Po�ar! {17884}{17929}Tato, mamy po�ar! {18400}{18441}Po�ar! {18686}{18741}Ron, wiedzia�e�, �e to b�dzie tak trudne? {18742}{18791}- Mo�esz przesta�? {18797}{18832}- Tak, dobra, przestane.|- Poczekaj... {18833}{18870}- Sam nie� te graty. {19116}{19148}- Wow!|- Wiesz co? {19150}{19189}Nieche nigdzie z Tob� jecha�. {19190}{19214}Nie chce jecha� z Tob� do Francji. {19215}{19257}Nie chce jecha� z Tob�|nawet za r�g. {19258}{19291}- Dobra, w porz�dku.|- Wracam do �rodka. {19292}{19323}Zadzwonie z Pary�a. {19618}{19654}Co to za harmider? {19653}{19680}- Wow.|- Sam? {19688}{19731}- Tato... {19889}{19936}- Co to by�o?|- Ca�a kuchnia! {20014}{20050}Pomocy...|O m�j... {20051}{20084}Bumblebee! {20378}{20408}O Jezu! {20549}{20609}Dzwo� 9-1-1. {20611}{20669}Bumblebee!|Do gara�u. {20670}{20709}Co tu si� wyprawia? {20710}{20742}Co z pow�ci�gliwo�ci�? {20743}{20787}Poprostu id� do gara�u|po cichu prosz�. {20819}{20867}Jasna...! {20934}{20967}O m�j Bo�e! {21012}{21058}Do gara�u, ju�! {21202}{21265}Pr�d wysiad�!|Zabierzcie gliny! {21316}{21364}No dalej, |na co czekacie? {21510}{21557}M�j dom si� pali! {21674}{21711}- Co si� sta�o?|- Chod� tu. {21745}{21799}Musisz zabra� kawa�ek Kostki. {21799}{21832}Schowaj go do torebki. {21840}{21874}- Samie Witwicky...|- Tak, mamo. {21875}{21906}- Na s��wko.|- Tia. {21907}{21926}- Cze��, Mikaela.|- Cze��. {21927}{21954}- Mam �ysink�.|- Och. {21960}{22016}- I stare palenisko.|- To pewnie �elazko. {22017}{22049}Gdy ty jedziesz, on te�. {22049}{22113}Nie mog� mieszka�|z kosmit� w gara�u. {22114}{22138}Judy, ciii. {22139}{22180}Ochrona narodowa. {22181}{22262}Je�li b�dziemy cicho,|wszystkim si� zajm�. {22268}{22346}Uznaj �e to pocz�tek|przer�bki, ok? {22359}{22410}Ok. Je�li rz�d p�aci,|chc� basen... {...
SobieSkin