{1}{75}movie info: RMVB 640x480 25.0fps 56.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {976}{1047}- Jak tam leci ch�opaki?|- A ty co� taki szcz�liwy, grubasie? {1051}{1122}- A nic. Takie tam.|- Co takie tam? {1139}{1260}Wygl�da na to, �e to ja z was wszystkich|pierwszy osi�gn��em doros�o��. {1251}{1435}- O czym ty do diab�a gadasz?|- W odr�nieniu od was, ja dosta�em swoje pierwsze �on�wki! {1451}{1522}- Co to �on�wki?|- W�osy �onowe. {1527}{1597}- Nie dosta�e�!|- Dosta�em. Staj� si� m�czyzn�. {1602}{1673}- On k�amie. - Chcecie zobaczy�?|- Pewnie, �e nie! {1677}{1723}- Patrzcie.|- Nie chcemy ich zobaczy� Cartman! {1727}{1798}Prosz�! Jak wam si� to podoba? {1802}{1896}- Co to jest?|- Moje �on�wki. {1902}{1973}- Mam je od Scotta Tenormana.|- Tego z dziewi�tej klasy? {1977}{2098}Tak. Sprzeda� mi je za jedyne 10 dolc�w.|Hahaha ja mam �on�wki, a wy nie! {2102}{2198}Cartman, to niewiarygodne jak bardzo jeste� g�upi. {2202}{2298}Nie b�d�cie zazdro�ni ch�opaki. To nie|znaczy, �e nie mo�emy si� dalej kumplowa�. {2302}{2373}Po prostu dorastam troch� szybciej ni� wy.|Te� pewnego dnia dostaniecie �on�wki. {2377}{2448}Cartman nie kupuje si� �on�wek,|musz� ci same wyrosn��! {2452}{2613}- Co?|- Gdy dojrzewasz �on�wki zaczynaj� ci rosn�� pierdolony przyg�upie. {2653}{2724}To po co Scott Tenorman sprzedawa�by mi swoje za 10 dolc�w? {2728}{2832}Bo jeste� na tyle g�upi by je kupi�! {2853}{2924}- Chcecie powiedzie�, �e s� bezwarto�ciowe...|- Tak. {2928}{2974}Dorw� tego sukinsyna... {2978}{3049}Wi�c m�wi� mu: "sprzedaje|�on�wki za 10 dolc�w", {3053}{3124}a ten g�upi dupek je kupi�. {3128}{3224}- O wilku mowa. Czego chcesz?|- Przyszed�em by zwr�ci� te �on�wki... {3228}{3299}- Nie przyjmuj� zwrot�w.|- Widzisz, kiedy kupowa�em od ciebie te �on�wki, {3303}{3399}Nie zdawa�em sobie sprawy, �e wciskasz kit,| wi�c oddawaj mi 10 dolc�w, {3403}{3474}albo p�jd� i powiem|wszystko mojej mamie! {3478}{3574}P�jdziesz i powiesz mamie, �e by�e�|tak g�upi i kupi�e� moje �on�wki? W�tpi�. {3579}{3648}- Po prostu oddaj mi kas�.|- Ryzyko kupuj�cego, stary... {3654}{3700}- Oddaj mi 10$ Scott! {3704}{3878}Powiedzia�em nie! A teraz bierz sw� grub�|dup� st�d zanim wkopi� ci w ni� tw�j �eb! {3954}{4025}Dzie� dobry panu, jestem Chris Christofferson.|Jestem z Urz�du Skarbowego. {4029}{4125}Przyszed�em tu po 10$,|kt�re jest pan winien za podatki. {4129}{4225}Nie jeste� z Urz�du Skarbowego.|Masz moje �on�wki na twarzy. {4229}{4300}Oszustwa podatkowe to bardzo|powa�na sprawa sir. Sugeruj� panu... {4304}{4375}Dobra, dobra. Oddam ci|pieni�dze za moje �on�wki. {4379}{4450}- Naprawd�? Super!|- Ile kosztowa�y? A tak, 10 dolc�w. {4454}{4528}Masz wyda� z 20? {4555}{4650}- Mam tylko 6$ i 12 cent�w.|- O... to nic, prosz�. {4655}{4751}- Daj mi 6 dolc�w, ja ci dam 20.|- Ok. {4755}{4876}Teraz daj mi �on�wki. Ja ci dam|z powrotem 2$, teraz daj mi 12 cent�w, {4880}{5001}Teraz dam ci wi�kszo�� z twoich drobnych,|teraz dasz mi 20, a ja ci dam �on�wki. {5005}{5076}Niech to szlag! {5080}{5176}Ten dupek, ten wielki �mierdz�cy,|w�chaj�cy dup� dupek, dorw� go! {5180}{5251}- Cartman, mog� da� ci rad�?|- Co? {5255}{5351}Odpu�� sobie. Straci�e� tylko 16$ i 12 cent�w.|Daj sobie spok�j. On jest bystrzejszy od ciebie. {5355}{5426}Nie jest bystrzejszy. Po prostu mnie|przechytrzy�. To chytry lis. {5430}{5501}Ale ja go kiedy� dorw�! {5506}{5601}- Jeden poprosz�.|- Jeden poprosz�. {5606}{5679}Jeden poprosz�. {5756}{5852}- To b�dzie 6 dolar�w.|- Ok, a ile to b�dzie w �on�wkach? {5856}{5952}- Nie przyjmujemy �on�wek.|- S�uchaj pan, moje pieni�dze s� tak samo dobre jak wszystkich. {5956}{6027}Prosz� nie dyskryminowa� mojego|ludu nie przyjmuj�c tych �on�wek. {6031}{6102}Nie przyjmujemy w�os�w �onowych.|Koniec. Kropka! {6106}{6168}Rasista! {6181}{6277}Scott, Courtney Love jest w South Park!|Jest kompletnie pijana i rozk�ada nogi, {6281}{6377}pokazuj�c wszystkim rowka.|Musisz to zobaczy�! Popilnuj� ci domu! {6381}{6427}- Dobra odkupi� twoje �on�wki, prosz�!|- Co? {6431}{6502}16 dolc�w, we� je.|Dorzuc� jeszcze 5, prosz�. {6507}{6577}- A teraz oddaj mi �on�wki.|- Dlaczego tak bardzo je teraz chcesz? {6582}{6627}- Bez powodu.|- Nie wierz� ci. {6632}{6703}No dobra. Wr�ka-�on�wka jest w Fort Collins.|- Wr�ka-�on�wka? {6707}{6803}P�aci 5 dolc�w od jednego w�oska.|Je�li wyjd� teraz to zd��� na ostatni autobus. {6807}{6853}5$ od w�oska?|To b�dzie z milion dolar�w! {6857}{6928}- Prosz�, we� swoje pieni�dze!|- Nie tak szybko Scott! {6932}{7053}- Sam pojad� do Fort Collins!|- Nie mo�esz mi tego zrobi�. Nie! {7057}{7153}- Pewnie, �e mog� Scott!|- Nie masz serca? {7157}{7234}Co za g�upi dupek! {7332}{7405}Milion dolar�w! {7633}{7679}- Przepraszam pana?|- Tak? {7683}{7754}- Mo�e mi pan powiedzie� gdzie znajd� Wr�k�-�on�wk�?|- Wr�k�-�on�wk�? {7758}{7854}- Tak, mam troch� �on�wek na sprzeda�.|- Nie ma nic takiego, ma�y m�dralo! {7858}{7954}- Nie ma takiej rzeczy?|- Ty jeste� Eric Cartban? {7958}{8083}- Jestem Eric Cartman!|- To jest chyba dla ciebie. {8358}{8429}106 mil Scott.|Musia�em jecha�... {8433}{8504}106 mil z ty�u pick-upa... {8509}{8604}- Naprawd� pojecha�e�? Co za przyg�up.|- Dobra, wygra�e�. Poddaj� si�. {8609}{8705}- Naprawd�? Wow, nie jeste� tak g�upi jak my�la�em.|- Taa, do zobaczenia. {8709}{8805}- Tylko szkoda mojej babci...|- Twojej babci? {8809}{8905}O to nie twoja sprawa...|Moja babcia jest w szpitalu. {8909}{9030}Jest bardzo chora. Lekarze powiedzieli,|�e jesli zap�ac� 16 dolar�w za operacj�... {9034}{9155}- to j� uratuj�...|- O... nie zdawa�em sobie z tego sprawy! {9159}{9255}- Tak... Biedna babcia.|- Hej ma�y, poczekaj chwilk�! {9259}{9332}Oddam ci fors�. {9359}{9430}Ale z ciebie osio�. {9434}{9505}- Prosz�.|- O wielkie dzi�ki Scott! {9510}{9580}- Jedna rzecz zanim ci je dam.|- Co? {9585}{9630}Ja tylko... {9635}{9731}Chc� �eby� o nie b�aga�.|Na kolana i b�agaj o pieni�dze. {9735}{9806}- Co?!|- Chcesz by babcia �y�a czy nie? {9810}{9905}- Prosz� oddaj mi pieni�dze.|- Nie, nie. Na kolana. {9910}{9981}Pochyl g�ow�... {9985}{10056}i powiedz: "b�agam ci�,|oddaj mi pieni�dze". {10060}{10106}B�agam ci�, oddaj mi pieni�dze. {10110}{10181}- Teraz powarzaj: "Jestem ma�� �wink�."|- Co?! {10185}{10256}- Powiedz.|- Jestem ma�� �wink�. {10260}{10362}- "Oto m�j ryjek."|- Oto m�j ryjek. {10385}{10506}A teraz ta�cz ma�a �winko, ta�cz!|I chrumkaj dla mnie! {10511}{10610}Jestem ma�� �wink�,|to m�j ryjek! {10636}{10682}Jestem ma�� �wink�... {10686}{10757}- Dobra, dobra! A teraz oddaj mi pieni�dze!|- Chodzi ci o to? {10761}{10857}Naprawd� tak ci zale�y na tych marnych 16 dolarach?|Co mo�na kupi� za 16 dolar�w? {10861}{10957}Moi rodzice daj� mi 50 dolar�w kieszonkowego|na tydzie�. Twoje 16 nic dla mnie nie znaczy. {10961}{11053}- Patrz!|- Co... Co robisz?! {11086}{11157}Nie... dlaczego? {11161}{11307}A teraz ju� nie mo�esz mnie|nachodzi� po twoje g�upie pieni�dze. {11411}{11471}Nie!!! {11712}{11783}Drodzy mieszka�cy. Dzi�kuj� za przybycie. {11787}{11933}Wiem, �e macie dotkliwy k�opot i chcecie|raz na zawsze pozby� si� Scotta Tenormana. {11937}{11983}- Tak Clyde?|- Kto to Scott Tenorman? {11987}{12083}Scott Tenorman to dziewi�toklasista,|kt�ry sprzeda� Cartmanowi swoje �on�wki za 10$. {12087}{12158}- I dlatego Cartman jest taki wkurzony.|- 16 dolar�w i 12 cent�w. On jest chorob�. {12162}{12258}To ch�odno my�l�cy cz�owiek...|A ja si� zemszcz�! {12262}{12333}- Co zamierzasz zrobi�?|- Widzieli�cie film "Hannibal"? {12337}{12433}W kt�rym g��wny bohater wytrenowa� wielkie|�winie by zjada�y jego wrog�w �ywcem? {12437}{12508}Wi�c, je�li znajdziemy kucyka,|mo�emy go wytrenowa�... {12513}{12583}Wytrenowa� go, by odgryz�|Scottowi Tanermanowi fiutka... {12588}{12684}To b�dzie bolesne i upakarzaj�ce.|Odb�dzie si� na oczach wszystkich. {12688}{12809}Ka�dy dzieciak b�dzie wiedzia�, �e Scott|Tenorman to cz�owiek, kt�remu kucyk odgryz� fiutka! {12813}{12859}- Co my z tego b�dziemy mieli?|- Co? {12863}{12934}W�a�nie. Dlaczego mia�oby nam zale�e�|by wystawia� ci Scotta Tenormana? {12938}{13009}A tak... Dlaczego mia�oby zale�e�... {13013}{13134}Dlaczego mia�o by zale�e�... Po prostu|pozw�lmy Scottowi odej�� z moimi 16$ 20 centami... {13138}{13234}Odpu��my tym wszystkim Scottom Tenormanom|i pozw�lmy im �mia� nam si� w twarz... {13238}{13334}Mo�ecie wsta� teraz i|wyj�� m�wi�c: "To nie m�j problem", {13338}{13409}ale za kilka lat sami b�dziecie|mie� swoje dzieci, {13413}{13484}z takim samym problemem i|wtedy wspomnicie ten dzie�, {13488}{13584}ten jeden dzie�, w kt�rym mogli�cie|sprawi� by by�o inaczej, {13589}{13685}gdy mogli�cie powiedzie� Scottowi:|"mo�esz wzi��� nasz� dum�, ale... {13689}{13760}ale nigdy nie dostaniesz moich|pieprzonych 16 dolar�w i 12 cent�w!!! {13764}{13835}A wi�c, kto jest ze mna?! {13839}{13955}Chryste... Ok, no to|zostali�my sami, Timmy. {14114}{14185}Prosz� bardzo.|Chod� tu po ni�! {14189}{14297}Chod� kucyku, ugry�|par�wk�, ugry� j�. {14314}{14360}No chod�, dobry kucyk. Tak jest! {14364}{14460}A teraz odgry� j�!|Odgry� par�wk�, dobry kucyk! {14464}{14510}O nie kucyku, nie tak! {14515}{14585}Eric, uczysz|kucyka by ci� zadowala�? {14590}{14660}Nie, pr�buj� go nauczy�|jak odgry�� komu� penisa. {14665}{14761}Czy pan Denkins wie, �e kr�cisz si� przy jego kucyku?|On strzela do w�amywaczy bez ostrze�enia. {14765}{14836}- Powiedzia�, �e mog�.|- No to wszystko gra. {14840}{14936}Chwila. Po co uczysz kucyka|pana Denkinsa by odgryz� komu� penisa? {14940}{15061}Przez... Scotta Tanermana.|Nienawidz� go i chc� by cierpia�. {15065}{15161}- My�l� synu, �e wymy�li�e� ca�kiem g�upi plan.|- Nie tak kucyku! {15165}{15286}S�uchaj, je�li chcesz si� na kim�|zem�ci�, musisz my�le� jak �owca. {15290}{15361}- To znaczy?|- Krok pierwszy, znajd� s�aby punkt ofiary. {15365}{15495}- Krok drugi, wyeksponuj t� s�abo��.|- Jak to zrobi�? {15691}{15762}- Co widzisz?|- Widz� Scotta Tanermana. {15766}{15862}W tych jego rudych w�osach i durnych spodniach...|Do cholery nienawidz� go, ...
mistrzcater