Nowa Biologia transkrypt.doc

(422 KB) Pobierz
tłumaczenie i synchro: Shielder, robert@dr

Nowa Biologia - Tam, gdzie spotyka się umysł z materią

To dla mnie prawdziwe przeżycie i przywilej przedstawić wam dziś wieczór osobę doktora Bruce'a Liptona. Zapewniam was, że jest to wieczór, który odtąd zapamiętacie. Nie dodając nic więcej proszę was o ciepłe przywitanie Bruce'a Liptona.

 

Dziękuję. Dziękuję bardzo. To dla mnie wspaniała okazja przemawiać tutaj. Chcę podziękować Doug'owi i wszystkim członkom ośrodka i ekipie wideo za tą wspaniałą szansę, ponieważ mam wielki przywilej zaprezentowania wam dziś wieczór informacji, która nie była zbytnio udostępniana publicznie. Jest to przedłużenie mojej pracy jako naukowca. Zasadniczo moja praca była związana z klonowaniem ludzkich komórek mięśniowych. Pracowałem z pacjentami z zanikiem mięśni i zajmowałem się ludzkimi komórkami. Próbowałem zrozumieć czym są mechanizmy kontrolujące, odpowiedzialne za patologiczne objawy w komórce. Robiłem to jednocześnie wykładając na uczelni medycznej, jak już to mówił Doug.

Interesujące było to, że w trakcie lat badań zacząłem zdawać sobie sprawę z tego, że pewne nasze aktualne poglądy i nasze prawdy o medycynie są zupełnie niepoprawne. Że ma miejsce rewolucja w obszarze służby zdrowia, ale ma miejsce tylko na czołowej krawędzi badań. Ja pracowałem na tej krawędzi i kiedy tam pracowałem to odkryłem, że powinniśmy z tym przyjść do ludzi. To o wiele ważniejsze dla was byście to zrozumieli, ponieważ informacja, którą zaprezentuję dziś wieczorem jest informacją bardzo wzmacniającą osobowość. Ponieważ naprawdę wyjawia, że mieliśmy pewne założenia, które wam wymienię...

Znacie definicję założenia - zostaliśmy naprawdę zabrudzeni pomysłami, które nie są zupełnie prawdziwe. Teraz jeśli spróbuję je poprawić i zaprezentować wam zrozumienie tego jak działa biologia co jest względnie proste - ponieważ natura jest prosta w sposobach w jaki wszystko robi - gdy już to wyjaśnię zaczniecie widzieć jak potężni byliście, ale jak bardzo zostaliście ograniczeni poprzez przeróbki w naszym przekonaniu o tym jacy byliśmy silni. Nieśliśmy pewne bardzo ważne przekonania, które zostały przekazane przez naukę do opinii publicznej. Problem z tym jest taki, że podczas konwersji naukowej informacji na słowa dla publiczności wiele znaczeń zostało pozmienianych i nie są dokładnie prawdziwe.

Dla przykładu istnieje rzecz, o której słyszeliście, zwana determinizmem genetycznym. Że jesteście kontrolowani przez geny. Podczas pierwszej godziny tej prezentacji chcę wam naprawdę pokazać, że istnieje inna prawda, która mówi, że nie jesteście sterowani przez geny,

ale jesteście właściwie kontrolowani przez swoje postrzeganie otoczenia. A kiedy mówię „postrzeganie” mam na myśli przekonania. Znaczenie tego jest takie, że kiedy mówimy o genach, mówimy o chorobach genetycznych lub genetycznych predyspozycjach. Pozwólcie mi najpierw dać jeden ważny faktoid.

W rzeczy samej istnieją defekty genetyczne. Dotykają one około 5% populacji. Tym co ja staram się zaadresować jest to: 95 % populacji, która dostała się tutaj ze wspaniałymi genami, byli sprawni, piękni i biologicznie całkiem w porządku, a jednak skończyli przejawiając choroby, nowotwory, przedwczesną śmierć, choroby sercowo-naczyniowe.

Oczywiście mamy tendencję przypisywać to genom, ale okazuje się że to nie tak. Naprawdę okazuje się, że to w jaki sposób geny są wybierane i przepisywane zależy od naszych przekonań. Pracowałem nad klonowaniem tych komórek i zacząłem zauważać - ponieważ częścią moich eksperymentów było niszczenie DNA i obserwacja zachowania komórki. Niespodziewaną częścią jest to, że możesz zniszczyć całe DNA, a komórka nadal żyje - nadal przejawia zachowania.

Przekonanie polega na tym, że jeżeli DNA kontroluje komórkę, to co kontroluje komórkę kiedy pozbędziemy się całego DNA?

To mnie doprowadziło do zrozumienia prawdziwego mózgu komórki, co ostatecznie będzie tematem tych małych filmów. Zasadniczo zacząłem zdawać sobie sprawę - podekscytowałem się tym w tamtym czasie: „Boże, to całkiem nowe pojmowanie dla nauki!” Zacząłem robić wykłady na ten temat. Było to bardzo ekscytujące ponieważ konwencjonalni ludzie, moi koledzy i recenzenci wszyscy to rozumieli, ale nadal byli tym zmęczeni ponieważ zainwestowaliśmy tyle pieniędzy w przekonanie o genach i lekach. Było im bardzo ciężko przejść ze środkowego nurtu i zacząć patrzeć na inne alternatywne przekonania. Znaczenie tego było takie, że przez pierwsze 2 lata byłem tym tak podekscytowany, wychodziłem z tym do ludzi mówiąc: „o mój Boże, to jest wspaniałe pojęcie!” „Jeśli zrozumiesz jak potężne to jest w Twoim życiu i jak możesz zmienić swoje życie”. A potem zacząłem zdawać sobie sprawę, że ludzie patrzą na mnie i wiecie...

„Bruce to jest świetna historia, ale Twoje życie dla mnie wcale tak świetnie nie wygląda”.

I zrozumiałem prawdę, a to była ważna jej część.

My zawsze myślimy, że jeśli włożymy tą akademicką informację do głowy, to nagle nasze życie ulegnie zmianie. To jest jak akademicka pigułka - jeśli ją wezmę, to będę lepszy. I zdałem sobie sprawę w pewnym momencie prawie słysząc samego siebie mówiącego tym ludziom: „Rób tak jak mówię, a nie tak jak ja robię”. Zrozumiałem w pewnym miejscu... Jak mogę mówić o tych wspaniałych rzeczach i nie stosować ich we własnym życiu? Wtedy zdałem sobie sprawę - OK, nie mów o tym więcej dopóki nie spróbujesz żyć w ten sposób. Piękna część tego teraz, 15 lat tego - zajęło mi tylko kilka miesięcy aby zauważyć zmianę,

ale oto proste fakty: zostawiłem świat, który nadając mu tytuł mógłbym nazwać czyśćcem w najlepszym wypadku. A teraz twierdzę, że żyję w niebie, dzień po dniu.

By rozpoznać to, że mamy wielki wpływ na rozwój naszego życia, ale nigdy nie dostaliśmy wyjaśnienia tego w jaki sposób wpływać na swoje życie. Znaczenie tego jest prawdziwe. Mogę zaopatrzyć was w tą informację, możecie odejść z nią - ale jest moment, w którym musicie zacząć w tym uczestniczyć tak jak ja musiałem to zrobić i zacząć wprowadzać to do naszego stylu życia, ponieważ możemy zmienić nasze przekonania.

Co jest takiego niezwykłego u tych kobiet?

To co jest niezwykłe, to ich wiek.

Jeśli przyjrzycie się wiekowi tych kobiet - Dorothy w wieku 75 lat tańczy każdej nocy

w Palm Springs Follies. Minimalny wiek dostania się do Follies to 55 lat. Wymowność tych kobiet - oczywiście od razu zauważycie jaką żywotność posiadają. Pewnie rozpoznacie również w pewnym momencie, że nie są one dotknięte tymi samymi rzeczami, których doświadczają inni ludzie kiedy się starzeją. Na czym polega kwestia, która daje im tą witalność? Takie jest zasadnicze pytanie.

Nasze konwencjonalne rozumowanie jest takie, że geny to umożliwiają. Więc wszyscy przez cały czas słyszymy w czasopismach, w telewizji, w mediach o genach sterujących tym i genach sterujących tamtym...

Istotne jest to, że zaczęliśmy wierzyć w koncepcję zwaną determinizmem genetycznym.

Znaczenie determinizmu genetycznego jest takie: jest to przekonanie, które mówi, że w chwili poczęcia kiedy jajo i plemnik schodzą się razem dobierane są geny dla Twojego życia i że reszta Twojego życia rozwija się z odczytywania tych genów. Jest z tym problem i jest on taki: jeśli to prawda, to stajemy się ofiarami naszego dziedzictwa, czyż nie? Jak możemy wydostać się z genów? Są w nas wbudowane, nie możemy uciec od nich. I wtedy dzieje się coś jeszcze. Stajemy się nieodpowiedzialni. Przyczyna jest taka: jeśli geny sprawiają, że robię te rzeczy, a ja nie mogę zmienić moich genów, to co takiego mogę zrobić z moim życiem, poza upewnieniem się, że biorę odpowiednie leki, które sprawią, że poczuję się lepiej w trakcie tego procesu. Kwestia sprowadza się do tego miejsca.

To założenie - jest założeniem, które nie jest prawdziwe. Geny nie kontrolują tego kim jesteś. Będę musiał przez to przejść - istnieją trzy założenia na których opiera się nauka, które są całkowicie błędne w chwili obecnej.

Te trzy założenia zawierają założenie numer :

To jest założenie, które mówi, że biologiczne procesy stosują mechanikę Newtona (mechanikę klasyczną).

Co to oznacza? To oznacza: według newtonowskiego świata - newtonowskiej wizji - wszechświat jest maszyną, która zbudowana jest z fizycznych części. Jeśli zrozumiesz jak oddziałują te fizyczne części, to zrozumiesz wszystko o maszynie. I nie ma tam miejsca dla energii - istnieją tylko fizyczne części. Związek jest taki: poprzez wiarę w fizykę Newtona medycyna nie przyjmuje pojęcia, że w proces leczenia zaangażowana jest energia. Oczywiście fizyka Newtona jest już przestarzała o jakieś 75 lat, ponieważ weszliśmy w erę kwantową w roku 1925, a jednak medycyna nadal tkwi w newtonowskiej fazie w biologii.

Będę o tym mówił w drugiej części.

Drugie założenie - spędzę nad nim większość czasu w pierwszej części.

Drugie założenie bazuje na tym, że geny „kontrolują” biologiczną ekspresję. Pokażę wam dokładną absolutną chemiczną prawdę, że geny nie mogą kontrolować ekspresji biologicznej z bardzo prostej przyczyny. Geny nie mogą się same włączać i wyłączać. Tak więc geny nie mogą kontrolować samych siebie, więc nie mogą także kontrolować niczego innego.

Wyjaśnię skąd pochodzi kontrola.

I trzecie: założenie, że darwinowska ewolucja umożliwiła istnienie biosfery jaką obserwujemy.

To jest kolejny błąd w naszym założeniu.

To nie dzięki darwinowskiemu procesowi się tu dostaliśmy.

Jest to bardziej proces Lamarcka - istotne jest to, że organizmy zawsze wpasowują się do swojego otoczenia.

Kiedy zmienia się otoczenie organizmy zmieniają się by zaadaptować się do środowiska.

Co to mówi o was samych? Jakie są wasze środowiska i jakie są wasze systemy wierzeń?

Stają się one bardzo ważne, ponieważ dowiadujemy się teraz, że Twoje geny dostosują się do Twoich poglądów.

I to staje się bardzo krytyczną częścią naszego pojmowania życia tutaj.

A więc zacznę od oryginalnego oświadczenia misji nauki.

Było ono oparte na przekonaniu przed XVII wiekiem, że Bóg i dusza tchną fizyczny świat.

Tak więc mieli misję, byli naukowcami przed XVII wiekiem i to było ich oświadczenie.

„By uzyskać zrozumienie 'naturalnego porządku' byśmy mogli żyć z nim w harmonii”.

I to była miła, piękna koncepcja. Poprzez studiowanie natury, jeśli zobaczymy jak wszystko do siebie pasuje

jak kawałki tej układanki do siebie pasują, to może będziemy mogli się lepiej dopasować do tego obrazu

i przetrwać w znacznie lepszy sposób niż w jaki to robimy.

Tak więc nauka starała się zrozumieć mechanizmy działania wszechświata

w odniesieniu do jego duchowej natury.

Jednakże w okolicach XVII wieku nastąpiła współczesna naukowa rewolucja.

Ludzie jak Kartezjusz, jak Isaak Newton - zaangażowali się, spojrzeli na wszechświat i stwierdzili:

„Wiecie co, może i jest tam Bóg, ale nie potrzebujemy go by to wytłumaczyć”

„bo to wszystko działa jak mechanizm zegarka.”

To wtedy Newton się zaangażował i ze swoją matematyką był w stanie zmapować ruchy planet i Słońca

i oczywiście stwierdził potem: „spójrzcie, to jest maszyna, mogę wszystko przewidzieć!”

To później odniosło się do biologii, bo kiedy dotarliśmy do biologii

to zaczęliśmy patrzeć na ciało nie z zewnętrznego duchowego wpływu,

ale zaczęliśmy patrzeć do środka ciała ponieważ powiedzieliśmy, że ciało jest maszyną.

I jest takie samo jak wszechświat. Jeśli zrozumiemy maszynę, to możemy ją naprawić i dostroić.

Tak więc nauka wzięła inne podejście.

Zamiast żyć w harmonii z życiem, to jest oświadczenie, w które zaangażowana jest współczesna nauka.

„By uzyskać wiedzę, która może być użyta do zdominowania i kontrolowania natury”.

Sens polega na tym - przynajmniej dobrą jego koncepcją jest to,

że jeżeli się tu znalazłeś i masz jakieś defekty lub jesteś niezdrowy, jeśli łapiesz choroby

jeśli możemy kontrolować Twoje ciało, to możemy kontrolować Twoje zdrowie i chorobę,

a więc zapewnić Ci zdrowie.

Więc zasadniczo musisz zdominować i kontrolować naturę by tego dokonać.

Kwestia jest taka... po pierwsze pomyślcie o tej głupiej naturze.

Ludzie będą kontrolowali naturę. Zawsze mamy wielkie pomysły i oczywiście to jest jeden z nich.

Rzeczywistość jest taka: chcemy kontrolować ludzką naturę, to musimy przyjrzeć się ludzkiej komórce.

To jest ważna część, której się nauczyłem w trakcie badań nad komórkami i którą mam zwyczaj uczyć studentów medycyny.

Jest to bardzo interesujący punkt.

Jesteście zbudowani z pięćdziesięciu do siedemdziesięciu bilionów komórek.

Właściwie to jesteście wspólnotą komórek.

Byłem przyzwyczajony do klonowania ludzkich komórek, do wyciągania ich i umieszczania ich w szalce.

W wielu wypadkach komórki rosły lepiej w szalce niż w poszczególnych osobach.

Oznaczało to, że otoczenie odmieniało odpowiedź komórek.

Oto punkt, którego uczyłem. To ważne byście go zrozumieli.

W całej tej imponującej maszynerii, którą nazywamy ludzkim ciałem nie ma nowej funkcji

istniejącej w Twoim ciele, która nie byłaby obecna w każdej pojedynczej ludzkiej komórce.

Macie system trawienny, system oddechowy, system wydalniczy, system nerwowy.

To samo ma komórka.

Związek tego jest taki: rozbierając komórkę na części mamy nadzieję odnaleźć system nerwowy

z takiej prostej przyczyny - w celu podążania za naszą misją nauki... jaką? By kontrolować,

musimy szukać organu, który kontroluje - a tym jest mózg i system nerwowy.

Cóż, badaliśmy człowieka, ale zrobiło się to zbyt skomplikowane.

Dlatego jeśli przestudiujemy komórkę jest dużo łatwiej.

Więc większość postępu w medycynie było właściwie pracą polegającą na badaniu pojedynczych komórek.

Ponieważ funkcja komórki i życie komórki jest niemal identyczne jak nasze.

Ale jak zrozumiemy, jak podejdziemy do tego problemu?

Jak pójdziemy i przebadamy komórkę?

Używamy do tego nauki. Nauka jakiej używamy to mechanika Newtona.

Pamiętacie jak mówiłem, że obecnie biologia używa mechaniki Newtona.

Istnieją trzy aspekty mechaniki Newtona, które są bardzo ważne.

Po pierwsze, pogląd materialistyczny.

Fakt jest następujący: według mechaniki Newtona wszystko co jest warte zbadania jest materialne.

Ponieważ oni nie wierzą, że istnieje tam coś więcej poza światem materialnym.

Dla nich to tylko części.

Więc, wszystko co się liczy to materia.

Przyglądając się ciału spoglądasz na części ciała.

Po drugie - ciała to złożone rzeczy i istnieje sposób zrozumienia złożonych rzeczy

ponieważ jeśli cofniemy się i zrewidujemy jak coś może działać, „zobacz jak bardzo to jest złożone”

Odpowiedź brzmi: istnieje podejście w mechanice Newtona zwane redukcjonizmem.

Redukcjonizm jest taką koncepcją, że jeśli coś jest skomplikowane

to rozbijasz to na części i badasz pojedyncze fragmenty.

Kiedy przebadasz fragmenty, możesz je poskładać i uporządkować, i zrozumieć jak działają.

Dzięki temu zrozumiesz jak działają skomplikowane rzeczy.

Często stosowaną analogią jest analogia mechanizmu zegarka.

Jeśli nalazłem ten zegarek i nie wiedziałem jak działa,

co robię?

Odpowiedź brzmi: rozłożę go na części.

Kiedy już go rozłożę na części dowiem się, że zębatka A obraca zębatkę B,

która obraca zębatkę C i zaczynam tworzyć schemat blokowy.

A idzie do B, idzie do C, idzie do D itd.

I chodzi o to: jeśli przyniesiesz mi zegarek, który nie działa prawidłowo,

to co ja zrobię?

Rozbiorę go na części, przyjrzę się wszystkim częściom... A,B,C,D

Jeśli jest tam część, która nie działa lub działa nieprawidłowo, mogę ją wyjąć

i zastąpić nową częścią.

Związek jest taki: to jest Twoje ciało!

Możemy rozebrać je na części i przyjrzeć się fragmentom.

Jeśli Twoje ciało nie działa prawidłowo, to co zrobimy?

Rozłożymy je na części i wstawimy nowe podzespoły.

Kiedy wstawimy nowe podzespoły to możemy kontrolować rezultat.

I to jest determinizm. To jest trzecia noga newtonowskiej filozofii.

Fakt jest taki: jeśli wiem w jaki sposób działają podzespoły,

wtedy - co zrozumiałe - jeśli zrobię nowe podzespoły mogę je umieścić w maszynie,

a potem mogę kontrolować maszynę poprzez dokonywanie zmian w częściach.

Tak więc zasadniczo poprzez determinizm mamy na myśli, że przychodzisz chory,

a ja mówię „która część nie jest w porządku”?

Daję Ci lek, wtykam go w Twoje ciało i nagle czujesz się lepiej

ponieważ możemy przewidzieć wynik poprzez proces zwany determinizmem.

To prowadzi nas do tego pojęcia, to jest z książki Judy Olausen „Mother's Little Helpers”

To zdjęcie pokazuje butelkę valium, stojącą tam jako przysłowiowy „mały pomocnik mamy”

Zależność jest taka, jak zauważyliście co  minut w telewizji nadawane są reklamy z firm farmaceutycznych.

A teraz nie tylko mówią wam, że mogą wyleczyć wasz artretyzm, bóle i obolałości.

Mówią także: „hej, masz ciężki dzień”?

„Przechodzisz ciężki okres, przeżywasz mały niepokój”?

„Mamy pigułki dla Ciebie”.

Kwestia jest bardzo ważna. Ponieważ cały aspekt badań medycznych oparty jest na sterze firmy farmaceutycznej.

To firma farmaceutyczna czerpie zyski z badań, ponieważ gdy już rozumiemy jak się mają sprawy

oni tworzą części, a wy kupujecie części.

Za wyjątkiem, że czasem jest tam wiele błędów. Dam wam jeden wielki,

który oddziałuje na naszą populację w tej chwili.

Przeprowadzono badanie w Płn. Karolinie, które ujawniły, że ponad % dzieci biorących Ritalin

na ADHD, wcale nie ma ADHD.

Innymi słowy nadaplikujemy leki.

Problemem jest, że to nie leki powinny być odpowiedzią na te kwestie i musimy zacząć szukać innej odpowiedzi.

Więc wydostajemy się z tego modelu lekowego. Muszę wam wyjaśnić jak działają komórki

i to jest ta piękna część ponieważ to nie jest bardzo złożone.

Złożoność pochodzi od liczby fragmentów,

a fragmenty o których będę mówił to białka.

Posiadacie w przybliżeniu . różnych białkowych części, które budują wasze ciało.

I są one takie jak części maszyny.

Rzeczywistość jest taka, że te . części pracuje razem i zajmuje się przeprowadzaniem funkcji życiowych.

Nie wyglądają jak maszyny, do których się przyzwyczailiśmy.

Posiadają bardzo dziwnie wyglądające kształty - wyglądają organicznie.

Oczywiście - są organicznymi częściami - mają morficzny wygląd.

Nie wyglądają jak blachy, śruby i zawory. Wszystkie wyglądają jak to:

Na górze obrazu na biało jest wirus AIDS.

Na dole na biało jest powierzchnia ludzkiej komórki.

Niebieska struktura to białko podłączone do wirusa AIDS,

a czerwona struktura to białko znajdujące się na powierzchni każdej waszej komórki.

Idea jest taka, że wirus nie może przyłączyć się do waszych komórek

chyba, że niebieskie białko wirusa uzupełni je i podłączy jak klucz do zamka,

do czerwonego białka Twojej komórki.

Teraz kiedy spojrzysz na to małe bąbelkowate białko możesz pomyśleć,

że to tylko mała organicznie wyglądająca guma do żucia czy coś takiego.

Ale prawda jest taka, że to są tak dokładne części maszyny jakich my nigdy nie zbudowaliśmy.

Faktem jest, że to czerwone białko jest takie samo na każdej waszej komórce,

bo jeśli by nie było, to nie moglibyście zostać dotknięci wirusem AIDS.

Moim punktem dla was jest byście rozpoznawali, że maszyny nie zawsze wyglądają tak jak te,

które my obserwujemy, ale mają organiczny wygląd.

To jest inna organiczna maszyna.

Tutaj możecie zobaczyć helisę. Żółty i magenta to podwójna helisa DNA.

Ale na purpurowo, niebiesko, zielono i pomarańczowo mamy białkową maszynę.

Patrzysz na to znowu i mówisz: „To jest maszyna”?

Odpowiedź brzmi: tak

W rzeczywistości skręca ona długość DNA,

a na przedzie tam gdzie strzałka, białkowa maszyna dodaje nowe fragmenty DNA

żeby przedłużyć DNA. Więc chodzi mi znowu o to: spójrzcie na to,

ale rozpoznawajcie, że te organiczne rzeczy są maszynami.

Tutaj jest zdjęcie białka po lewej i zdjęcie białka po prawej.

To jest to samo białko.

I chodzi tu o to, że pod strukturą białka znajduje się kręgosłup.

Kręgosłup nadaje kształt białku.

Pamiętacie, kiedy byliśmy młodzi i chodziliśmy do szkoły nauczyciel mówił: „narysuj osobę”.

Jakiego rodzaju osobę właściwie rysowaliście?

Postać z drążków, prawda?

Z kręgosłupem, to nadawało kształt.

A potem mając już wszystko ubieraliście postać z drążków.

Chodzi tu o to, że białko po prawej to postać z drążków,

a to po lewej to powleczona wersja tej samej rzeczy.

Więc pod spodem znajdują się wszystkie te kręgosłupy.

Oto interesujący fakt:

Istnieje . różnych białek i wszystkie są takie same w tym odniesieniu:

Wszystkie białka są jak łańcuszki z paciorków.

Paciorki to aminokwasy więc kiedy idziesz do sklepu ze zdrową żywnością i słyszysz o aminokwasach,

czym one są?

Są one blokami budulcowymi „paciorków”.

Jest  różnych aminokwasów, które tworzą „paciorki”.

Więc co jest inne pomiędzy . różnych białek?

Odpowiedź jest taka: długość łańcucha oraz sekwencja „paciorków”.

Sekwencja „paciorków” daje kształt.

Gdzie możesz uzyskać kształt z tego? To wygląda jak makaron. Tu nie ma kształtu.

Odpowiedź brzmi: paciorki mają nieco bardziej sztywną strukturę.

Więc użyję tych rurek montażowych, które będą reprezentować trzy różne rodzaje aminokwasów jedynie swoimi kolorami.

Zamiast dwudziestu pokażę wam tylko trzy.

Wyglądają one właściwie jak te rury montażowe kiedy spojrzycie na ten kręgosłup.

Rzeczywistość wygląda tak: aminokwasy łączą się ze sobą w taki sposób.

Kiedy łączą się ze sobą razem możecie zacząć je ze sobą składać.

Właściwie to nadal jest łańcuch, czyż nie?

Kiedy pomyślicie o tym to jest zwyczajna sekwencja, ale teraz zamiast być elastycznym

teraz zaczynacie widzieć, że istnieje tu bardzo specyficzny kształt kiedy zaczynam je składać.

Kiedy zaczynam składać moje białko zaczynacie zauważać, że kręgosłup nabiera trójwymiarowego kształtu.

Widzicie trójwymiarowy kształt? Powiedzcie tak...

- Taak.

- Tak myślałem, że go zobaczycie. Rzeczywistość jest taka:

-Jeśli go zobaczycie porównajcie to do kształtu tutaj, widzicie podobieństwo i kolory?

-Kręgosłup białka to te aminokwasy.

-Jeżeli zmienię sekwencję podczas składania tego w całość, to nie otrzymam z tego tej samej struktury.

-Chodzi o to: każde białko jest inne, ponieważ każde białko posiada wzór

-określony przez sekwencję jednostek podrzędnych, które sprawiają, że one składają się razem

-tak, że białko posiada określoną strukturę.

-To tak samo jak z waszym kręgosłupem. Wasza sylwetka jest określona przez wasz kręgosłup.

-Fakt jest taki: tam gdzie masz kręgi, tam białka mają te jednostki podrzędne z aminokwasów.

-Rzeczywistość jest taka, że możecie również zmienić swoją sylwetkę kiedy wyginacie i obracacie swoim kręgosłupem.

Prawda jest taka, że białka postępują w taki sam sposób.

Białka są jak miniaturowi ludzie w tym odniesieniu.

Zamiast patrzeć na maszynę w taki sposób - metalową maszynę, do której przywykliśmy.

Wyobraźcie sobie, że podmieniam zębatki białkami.

Ok, teraz mamy białkowy zegarek!

Ale sedno sprawy jest takie - pozbądźmy się całego metalu.

I teraz mówicie „co to jest? To jest kolekcja białek”. To nie jest kolekcja białek.

To jest interakcja. To jest jak zębatki.

Te białkowe maszyny zaczynają działać razem by robić co?

Trawienie, oddychanie, skurcze mięśni.

Wszystko to są elementy podobne do maszyn. W rzeczy samej mogę wyjąć białka z waszego ciała

umieścić je w probówce i będą prowadziły te same funkcje.

Mogę przeprowadzać trawienie w probówce. Mogę przeprowadzać skurcz mięśnia w probówce.

Chodzi o to: komórki waszego ciała zbudowane są z tych interesujących białkowych części.

A teraz pozwólcie mi opowiedzieć o takim fakcie, pamiętacie jak mówiłem o wersji kręgosłupowej

jak ta po lewej stronie ekranu i powleczonej wersji jak ta po prawej?

To jest to samo białko. Żółte to antygen jak wirus.

Niebieski to białko nazywane przeciwciałem.

Chcę abyście zanotowali to: czy widzicie jak kształt białka i antygenu się uzupełniają?

Co się stanie jeśli podejdę i wyjmę ten żółty antygen? Co pozostanie na powierzchni białka?

Kieszeń, szczelina.

Co by pasowało z powrotem do tego kształtu?

Ta sama rzecz jaką stamtąd wyciągnąłem, innymi słowy kształt jest tak specyficzny,

że powierzchnie białek mają kieszenie i szczeliny, i inne rzeczy się do nich podłączają.

Dam wam jeszcze jeden przykład tego.

Tutaj jest enzym na niebiesko i jest związek chemiczny, który się podłącza tam w środku.

Spójrzcie na kształt kieszeni i związku chemicznego - dlaczego do tego nawiązuję?

Odpowiedź jest taka: białka wiążą się do rzeczy z otoczenia.

I wiążą się bardzo specyficznie z powodu swojego kształtu.

Pozwólcie mi dać przykład tego. Pozwólcie mi właściwie pokazać...

To jest ciekawy moment - pozwólcie mi pokazać skąd pochodzi życie.

Zobaczycie to w tym małym modelu. Działa to w taki sposób:

Zanim to zrobię, najpierw to:

Dwa aminokwasy na żółto - powiedzmy, że mają ujemny ładunek, ok?

Wiecie, jednakowe ładunki odpychają się od siebie, a przeciwne przyciągają - znacie to?

Pokażę wam dwa kształty. A wy powiecie mi który z nich jest stabilny.

...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin