{1544}{1586}{y:i}- Tak, szefie?|- Gdzie jeste? {1588}{1667}{y:i}Zawróciłem na skrzyżowaniu Gwang Myung,|{y:i}zaraz będę na miejscu. {1778}{1826}Pobudka chłopaki, ruszamy. {1863}{1936}Hyung, Sang Gon, idš wejciem,|Jung, Sang Min zabezpieczajš schody. {1949}{2019}Może być grony,|więc uważajcie na siebie. {2029}{2082}A niech to... a nie mówiłem,|że będziemy potrzebować wsparcia? {2097}{2171}- Wstajemy?|- Spadaj, ja nie spałem. {2192}{2207}Słuchajcie... {2210}{2293}Zdejmijcie szybko tych,|którzy stojš na czatach, dobra? {3329}{3362}Ptaszyna jest w rodku. {3418}{3443}Szybko. {3588}{3650}Zajmij się "Mikiem",|resztš się nie przejmuj. {3653}{3705}Tylko upewnij się, że zdejmujesz go|po wymianie. {3786}{3811}Słucham? {4118}{4169}Przesyłka jest w drodze. {4176}{4203}Nie może pan... {4205}{4278}Puszczaj mnie!|Lepiej sied cicho, skurwielu. {4526}{4549}Tak, mam. {4566}{4613}Dobrze, natychmiast ruszam. {5398}{5439}Misiek się ruszył. {5444}{5476}I co robimy? {5497}{5526}Jeste pewny, że wymienili się? {5528}{5561}Widziałem to. {5569}{5650}- To dlaczego tamten nie wyszedł?|- Widziałem jak się wymieniali! {5667}{5722}I co robimy, zdejmujemy? {5724}{5777}Jeli wyjdzie,|to będzie musztarda po obiedzie! {5803}{5834}Szefie... {5846}{5869}Szefie! {5922}{5941}Wchodzimy. {6091}{6121}Skurwysynu! {6131}{6211}- No dalej...|- Nie ruszaj się, mieciu. {6256}{6281}Id z tamtej strony. {6565}{6600}Łap go! {6714}{6793}Załatwmy to szybko.|Chcę jeszcze przed kolacjš spisać protokół. {6796}{6839}Ty skurwielu... {7111}{7149}Nie ma towaru. {7202}{7241}Kto musiał zabrał. {7250}{7284}A niech to. {7293}{7334}Wyluzuj, stary. {7351}{7411}A to zasrani skurwiele... {7731}{7768}Wariatka. {8174}{8249}Możesz przestać to gnieć? {8265}{8311}Szukasz dobrej na sushi? {8621}{8667}{y:i}LOMBARD {8988}{9026}Wyła. {9097}{9141}Chcesz oberwać? {9348}{9413}Nie ukradłam ci mleka. {9472}{9500}Nie kłamię, naprawdę. {9525}{9606}Ja już nie kradnę.|Co to? Kwiaty?! {9634}{9692}Znasz Youngchula,|tego chłopak ze sklepu z ryżem? {9694}{9797}Pobiegłam dzi za nim do toalety.|To było doć niezręczne. {9800}{9875}Dzieciaki pytajš się mnie,|czy ze sobš chodzimy. {9878}{9921}Dlaczego miałabym go lubić? {9925}{10026}Zobacz na mój zšb.|Chyba zaraz wypadnie. {10029}{10100}Wyrywałe kiedy zęba?|Mocno to boli? {10131}{10156}Co? {10162}{10201}Proszę pana... {10208}{10259}Wiedziałam. {10275}{10344}Łazić ze szparš w moim wieku... {10367}{10417}Ale będzie siara. {10685}{10726}Tylko 1000 wonów? {10736}{10791}Ostatnio nie oddała mi reszty. {10810}{10870}Jest tam wiele nowych piosenek,|które cišgnęłam z netu. {10871}{10916}Te twoje piosenki sš pokręcone. {10923}{10958}Podłoć ludzka... {10981}{11007}Wróć! {11031}{11053}Co? {11063}{11091}Oddaj. {11248}{11296}Co to? Kiełbasa? {11319}{11371}Wiesz, że uwielbiam kiełbasę. {11551}{11600}Na co wydasz pienišdze? {11619}{11672}Voila!|Otworzę artystyczny salon manicure. {11675}{11724}Jestem najlepsza w klasie. {11730}{11770}Pomalować ci paznokcie? {11779}{11828}Teraz i faceci to robiš. {11903}{11954}Jeste naprawdę gangsterem? {11998}{12084}Ludzie mówiš, że zrobiłe co złego|i ukrywasz się tu. {12104}{12212}Mama również kazała mi uważać,|bo możesz być jakim pedofilem. {12290}{12330}Więc? {12361}{12411}Ty także... {12439}{12487}tak mylisz? {12556}{12645}Jak dla mnie...|niele wyglšdasz za tymi kratami. {12742}{12830}- So-mi, znowu siedzisz tam?|- To moja mama... Nie ma mnie tu. {12884}{12918}Proszę pana! {12932}{12971}Proszę otworzyć te drzwi! {13026}{13088}Proszę pana...|Jest tam może moja córka? {13090}{13109}Nie było jej tu. {13111}{13148}Słyszałam jej głos. {13177}{13226}Więc dlaczego nie odchylisz tych drzwi? {13270}{13338}So-mi, wiem że tam jeste.|Wyła natychmiast! {13402}{13436}Kazałam ci odchylić. {13493}{13522}Otworzysz je? {13714}{13755}Co, do diaska, robisz? {13810}{13836}So-mi... {13846}{13900}Zleję ci dupsko,|jeli natychmiast nie wyjdziesz! {14056}{14076}Co jest... {14102}{14141}Naprawdę jej nie ma? {14337}{14419}Ostrzegam cię...|Nie zapraszaj mojej córki do siebie. {14457}{14503}Jeli co jej zrobisz,|to oberwie ci się. {14536}{14632}Wybaczę komu, kto sypia z mężatkami.|Ale nie temu, kto napastuje dzieci. {14658}{14716}Wyrwę mu jajca. {14789}{14862}A jeli czujesz się samotny,|to możesz zaprosić mnie na randkę. {14877}{15022}Nie wyglšdasz tak le.|Może nawet bzyknę się tobš. {15149}{15183}Ciota! {15404}{15441}Ładnie, no nie? {15687}{15748}Nigdy nie dotykaj rzeczy,|które nie sš twoje. {16337}{16369}To był umiech? {16448}{16483}Przekaż swojemu szefowi... {16486}{16534}że skończę z nim, jak go dorwę. {16569}{16646}W każdej porze dnia...|Do twoich zasranych usług. {16968}{17031}Dałe się wydymać jak amator. {17046}{17156}Nie pomylałe,|aby postawić kogo na czatach, tępaku? {17196}{17232}Miałem od tego chłopaków. {17251}{17299}Kiedy dowiem się, kto nawalił... {17301}{17391}Włanie dlatego takim jak oni|nie ufam. {17458}{17546}Dobry Boże...|Spójrz tylko na tych dwóch platfusów. {17596}{17638}Kto sprowadził tu tego głupka? {17655}{17701}Pierdolony Wietnamczyk. {17766}{17861}600 milionów pali marihuanę.|26 milionów zażywa amfetaminę. {17865}{17911}11 milionów heroinę. {17913}{17994}Czy to nie jest żyła złota?|Tak uważa nawet ONZ! {18019}{18043}Masz trzy dni! {18045}{18107}Tylko tyle mi się uda powstrzymywać Chińczyków! {18112}{18189}Jeli nie odzyskasz tej próbki... {18191}{18297}ty i twój braciszek|zostaniecie "wyłšczeni". {18315}{18410}Prowadzicie ten interes,|chyba wiecie o co mi chodzi? {18500}{18599}Jedynym ratunkiem dla Korei|jest umieszczenie was w obozach pracy. {18944}{18973}Głupia suko! {19078}{19092}Zwariowała? {19109}{19158}Gdzie masz towar? {19177}{19198}Będziesz gadać? {19279}{19327}To ja ryzykowałam... {19348}{19402}więc należy mi się połowa, no nie? {19411}{19440}Ty podła suko... {19464}{19522}Posłuchaj mnie, szmato. {19524}{19665}80{y:i}20 to nie jest zły układ,|więc jutro widzę mojš resztę. {19667}{19703}Pocałuj mnie w dupę. {19749}{19820}A gdybym to sprzedała i zniknęła? {19864}{19961}Chyba padła na głowę.|Zdajesz sobie sprawę, z kim zadzierasz? {19984}{20057}Zastanów się dobrze.|Głupia dziwka. {20191}{20249}Niedaleko pada jabłko od jabłoni,|cholera jasna... {20490}{20522}Pobaw się na podwórku. {22244}{22280}Naprawdę... {22283}{22366}Zamierzałam spać do domu,|jak ten pan poszedł. {22427}{22485}Chcesz wiedzieć jak cię przezywajš? {22516}{22568}"Zjawa z lombardu". {22594}{22650}Zgadnij jak mnie? {22741}{22765}Jak? {22793}{22827}Nie powiem ci. {23017}{23065}"Kosz na mieci". {23202}{23279}Moja ciotka powiedziała mi,|że jak mama rodziła mnie, {23281}{23370}to kopnęła w kosz na mieci|i złamała przy okazji palec. {23372}{23432}Od tamtej pory mam takš ksywę. {23434}{23467}mieszne, no nie? {23510}{23525}Id spać. {23623}{23662}"Zjawa z lombardu" i "Kosz na mieci". {23664}{23757}Jak nicki internetowe, nie? {23788}{23874}Pograłabym sobie na kompie... {24501}{24601}"Wyszło nierówno, bo miałam kiepski sprzęt".|"Mam nadzieję, że jeste doć tolerancyjny". {26601}{26636}Jaka niedobra dziewucha! {26664}{26714}Dasz mi numer do twojej matki? {26728}{26743}Gadaj! {26745}{26819}Proszę przestać jš bić.|Zrobi pani jej krzywdę. {26821}{26858}A nie widzisz krzywdy mojego dziecka? {26861}{26915}Płacę podatki, a wy co robicie? {26917}{26983}Pozwalacie, aby dzieci żebraków|szwendały się wszędzie! {26985}{27009}A co to za spojrzenie? {27011}{27064}Matka cię tego nauczyła? {27071}{27088}Chod tu... {27090}{27154}Ukradła jej tornister? {27306}{27343}Nie ukradłam, proszę pana. {27345}{27422}Chciałam tylko zobaczyć|czym się różni od mojego. {27424}{27470}Ty nie masz żadnego, żebraczko! {27487}{27534}Mówiłam, aby jej nie dotykał.|Jest pełna zarazków. {27542}{27617}Posłuchaj... Musimy porozmawiać|z którym z twoich rodziców. {27619}{27670}Gdzie jest twoja mama? {27812}{27846}To twój tata? {27901}{27948}Przepraszam?! Proszę pana! {27983}{28048}- Proszę pana!|- Przepraszam! {28053}{28077}Hej! {28141}{28200}To na pewno był twój tata? {29171}{29196}Halo... {29200}{29222}Gdzie jeste? {29224}{29352}Słyszšc po głosie... wnioskuję,|że trochę oberwałe. {29354}{29426}Twój brat poszedł do jaskini lwa,|podczas gdy ty sobie balujesz. {29428}{29472}Czy to ma być|{y:i}godna do naladowania rodzina? {29474}{29544}Chillout to... chillout. {29552}{29583}Życie jest bardzo proste. {29585}{29677}Dzwonił do mnie Tochi.|Wie kto zawinšł nasz towar. {29745}{29761}Kto? {29823}{29856}Ta tancerka?! {30359}{30383}Jeste na mnie zła? {30478}{30523}Mówiłem ci, że nie wolno krać. {30916}{30948}Ile jest panu winna? {30965}{31001}Nie trzeba. {31021}{31134}Dzieci w jej wieku, często to robiš. {31142}{31278}Wychowanie to obowišzek obojga rodziców.|Te biedactwo zawsze same. {31291}{31406}Powięć jej więcej czasu,|tak jak inni ojcowie. {31441}{31502}Na koszt firmy. {31986}{32045}Oddawaj mój odtwarzacz. {32248}{32323}Jako, że nie mam pieniędzy,|w zamian dam ci mojš kartę. {32325}{32377}To moja najcenniejsza rzecz. {32379}{32446}Dobranoc, proszę pana. {32792}{32868}Proszę pana... {32870}{32929}Było panu wstyd za mnie, tak? {32942}{32999}Więc dlatego udał, że mnie nie zna. {33030}{33182}Nic się nie stało. Wszyscy tak robiš:|koledzy, koleżanki, nauczyciele. {33203}{33267}Nawet mama powiedziała mi,|że jakbym się zgubiła, {33269}{33364}to powinnam zapomnieć adres|i numer telefonu. {33367}{33495}Kiedy jest pijana, to mówi,|że powinnimy się zabić. {33499}{33645}Nie ma nic gorszego,|jak kto nazywa mnie żebraczkš. {33682}{33722}Ale i tak cię lubię. {33724}{33793}I nawet jakbym cię nienawidziła... {33810}{33891}to i tak jeste jedynš osobš,|którš lubię bardziej niż cały wiat. {33895}{33973}Więc... kiedy pomylę o ty...
mistrzcater