{1}{75}movie info: DX50 608x448 25.0fps 700.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {-249}{-135}Napisy przygotował Gural| do wersji 576x416, 25 fps, 700,0MB {-135}{-70}DOMINION {4}{75}przedstawia: {207}{264}Don "The Dragon" Wilson {295}{378}Chris Penn {398}{466}James Russo {501}{597}REDEMPTION {680}{752}w pozostałych rolach {1272}{1333}Muzyka {1386}{1465}Zdjęcia {1653}{1726}Scenariusz {2502}{2568}Produkcja {2662}{2760}Reżyseria {2817}{2876}Cześć dzieciaki. Co tam u was?| Co podać? {2896}{2973}Daj mi dolara. Proszę| Dziękuję, dziękuję {3018}{3113}Jeszcze trochę i się dorobimy| Jeżeli nie przejesz wszystkiego {3128}{3186}Podwój ceny| i przejdziemy na emeryturę {3416}{3480}Może powinniśmy obserwować z bliższa? {3504}{3620}Myślałem o tym. Murph wycofaj się| Joe zbliż się {3750}{3860}Hej Murph. Wyglądasz całkiem nieźle w tym ubranku| dziewczyna w mundurze {4029}{4152}Dobra. Orzeł wylądował.| Przygotujmy się do działania {4294}{4382}Joe Lem, proszę wejdź {4456}{4566}Wyjmijcie broń, ale nie używajcie | dopóki to nie będzie naprawdę konieczne {4566}{4638}Mogą tutaj być dzieci| Pamiętaj mamy niedoświadczonego policjanta {4654}{4715}Podejmujemy to ryzyko| Tam nadal może być dzieciak {5141}{5253}Proszę wybaczyć warunki lokalowe Panie Lem {5263}{5359}Moja pani nie pracuje| jest paskudna, ale {5359}{5442}Bezpieczna jak fort Knox {5443}{5507}Felicia| Podaj świeże drinki {5625}{5660}Chodź kochanie, idziemy {5714}{5811}Cholera czarnuchu| Pocisz się jak skurwysyn {5811}{5897}Tutaj jest ciepło| Pocisz się jakby tu było 1000 stopni {5923}{6025}Czuję się jakby było| Idź na parking się ochłodzić {6103}{6191}John tracimy go. Musimy go wyciągnąć {6191}{6259}Zamkniemy sprawę zaczekamy {6712}{6774}To gówno jest naprawdę białe {6821}{6893}Teraz co G?| Jesteśmy gotowi dać ci {6893}{7022}jak Chińczykom. Ta sama cena.| Tę samą, jaką płacisz kolumbijczykom {7022}{7109}Pod warunkiem, że zamówisz 100, albo {7109}{7159}więcej kilo {7175}{7257}Które jak widzisz| jest porównywalne do {7275}{7371}200 (dwustu) jak u konkurencji| pod koniec dnia {7404}{7459}będziecie mieli więcej kasy |niż wam będzie potrzebna {7459}{7556}Co z pewnością G?| Co będzie jak odmówimy kolumbijczykom? {7570}{7673}A wasz towar nie dojedzie?| Nasza pewność jak powiedziałeś {7710}{7803}jest nieskończenie wielka| Widzisz mamy dużą dostawę za 2 dni {7829}{7887}Białe Święta dla każdego {7898}{7983}Hej G, kolumbijscy kolesie nie pochwalą {7983}{8051}tego taniego zalewu rynku towarem {8133}{8221}Ojciec Chrzestny Fredo| Zabił gliniarza {8312}{8391}Dlatego my tu jesteśmy G {8415}{8498}Wspólnota| i ochrona przed kolumbijczykami {8543}{8594}Trzęsąca się galareto| musisz posadzić swoją {8632}{8678}czarną dupę, bo odlecisz| Nie czuję się zbyt dobrze {8690}{8721}Siadaj do cholery {8886}{8925}Wstawaj| Po co człowieku {8925}{8998}Wstawaj| Powiedziałem wstawaj do cholery {9007}{9037}Po co? {9113}{9178}Co do kurwy się dzieje?| Coś ty zrobił? {9201}{9234}Przesuń się {9385}{9498}Ten czarny skurwysyn nosi podsłuch| Odkryli go, musimy wejść {9498}{9565}Tam ciągle jest dziecko| Czekamy {9565}{9650}Czekać na co? Musimy wejść| Mamy człowieka w kłopotach {9650}{9705}CZEKAMY {9910}{9968}Czas umierać| Co do cholery? {10056}{10138}Wchodzimy. Teraz | Szybko. {10220}{10277}Stop {11296}{11387}Kod 3. Policjant ranny| Policjant ranny {11443}{11508}Cześć chłopaki, właśnie słyszałem| stan jest stabilny {11508}{11586}Wyjdzie z tego| Podjęliśmy właściwą decyzję {11589}{11675}Naprawdę?| Może następnym razem nóż wbije się tobie w brzuch {11675}{11753}Chcesz się założyć o to się wtedy dzieje? {11821}{11880}A co ty na to Brick?| Przyjmiesz zakład? {11920}{12023}Nie zakładam się z żadnych powodów| Nie chcę martwych dzieci na głowie {12047}{12147}John Lem| Lepiej się obudź {12171}{12270}Pieprzy się z nami| Ty powinieneś dowodzić {12566}{12635}Tom| wyłóż sprawę na ławę {12671}{12778}w tej sprawie?| Tak mam problem: ciebie {12789}{12887}Pozwoliłeś zabić naszego| Ty i twoje walnięte priorytety {12898}{12973}Wprowadza to ryzyko| nie podoba mi się to {13000}{13066}Ryzyko| Ta praca właśnie jest oparta na ryzyku {13078}{13156}Ryzykujemy w sytuacjach, w których| inni policjanci nie ryzykują {13187}{13353}Pieprzę cię. Przeszedłem wszystkie te szkolenia| Nie musisz mi tego mówić {13369}{13429}Chodzi o wojnę. Wojnę narkotykową. {13429}{13518}Giną niewinni ludzie i tak po prostu jest. {13518}{13593}Ale kiedy chodzi o zespół| gdy decyzja jest zła {13593}{13712}zła taktyka powoduje to niebiezpieczeństwo| wielkie niebezpieczeństwo {13726}{13772}A mnie się to nie podoba| Odsuń się {13845}{13891}Wystarczy, przestańcie {13906}{13976}Pozwól im załatwić swoje sprawy| John? {14141}{14159}Załatw go {14171}{14188}Załatw go {14761}{14792}Przestańcie {14815}{14873}PRZESTAŃCIE| Pozbierajcie się {14884}{14957}No co jest chłopaki?| Jesteśmy po tej samej stronie {15166}{15192}Dobra {15209}{15297}Który z was sądzi podobnie?| Powinniśmy to ocenić obiektywnie {15313}{15409}Lepiej według podręcznika| Jak Tom mówił, priorytety {15409}{15534}Jaki czytasz podręcznik?| Kiedy ty i Tom będziecie w swoim zespole {15534}{15662}Dopóty będzie po mojemu| i to dotyczy wszystkich {15686}{15760}Musimy działać jako drużyna {15760}{15838}By chronić społeczeństwo| szczególnie dzieci {15838}{15901}to jest nasz priorytet {15991}{16023}Murph {16036}{16126}Widziałaś prawdziwą jednostkę specjalną? {16126}{16158}(goń się) {16429}{16487}a to są moje najdroższe {16487}{16569}ci mali kolesie| złote rybki {16595}{16647}chcesz coś do picia: piwo, wino| może coś mocniejszego? {16662}{16698}Poproszę szklaneczkę piwa {16719}{16764}Dobra| Rozgość się {16804}{16880}Jestem tu już rok|Oszczędzam na nowy dom {16890}{16964}jeszcze kilka tysięcy |i będzie wszystko {16964}{17039}Twój syn jest bardzo podobny do ciebie| Tak {17066}{17116}Często go widujesz? {17144}{17228}wpada do domu {17228}{17250}Spędza lato ze mną {17276}{17305}Pozwól {17408}{17469}Teraz mieszka z mamą {17498}{17564}Co się stało między wami? {17588}{17644}Co się stało?| Przepraszam {17670}{17709}Nie moja sprawa {17717}{17781}Wszystko w porządku|Zgadnij co się mogło stać {17806}{17866}Uciekła z cyrkowym klaunem {17896}{17962}Blisko| To przez pracę? Prawda. {18001}{18060}Zawsze chodzi o pracę {18072}{18119}W każdym razie|Odeszła już {18137}{18195}Tak to wygląda {18210}{18256}Za pracę {18361}{18420}Wiesz co ci potrzeba? {18435}{18515}Potrzebujesz znaleźć sobie kobietę,|która doskonale rozumie {18536}{18596}jak to jest być policjantem {18777}{18810}Wiesz co?|Mówiąc prawdę {18839}{18943}Tak między nami| Rzuciłabym policyjną robotę od razu {18967}{19014}Byleby ich usłyszeć {19014}{19058}Wiesz {19174}{19253}Czasami sądzę, że nie warto {19328}{19365}Ale, ok {19365}{19447}Muszę iść zanim ukradną mi auto {19467}{19537}Jesteś może głodna? {19551}{19582}Tak {19697}{19789}Było dzisiaj trochę gorąco|Nie chcę o tym rozmawiać {19789}{19874}Cześć Roy, frytki i piwo| Ja poproszę to samo {19927}{19975}Popatrz kto przyszedł {20084}{20118}John i Murph {20118}{20186}Ile wygrałeś tego dnia?|100 {20205}{20278}Kłamca|Więc co jest między tobą a Tomem? {20379}{20437}Ja zostałem dowódcą jednostki| a on nie {20437}{20515}To jest takie proste|Tom kiedyś wydawał rozkazy {20528}{20573}Teraz musi ich słuchać {20573}{20644}On tego nie lubi| Tak... ale nie wiem... po prostu... {20644}{20756}Jest coś więcej niż to|mam na myśli, że chce cię dorwać {20756}{20817}Nie, to nie sprawa osobista {20817}{20925}On wierzy w dokonanie sprawiedliwości|nawet za cenę życia niewinnych {20925}{20972}A ja tak nie sądzę {20972}{21020}Co zrobisz? {21282}{21326}John ... aamm {21326}{21426}Robi się trochę późno| może pójdę już do domu {21426}{21480}Masz absolutną rację| dzisiaj był wielki dzień {21490}{21553}Tak| Właśnie, wielki dzień {21683}{21726}Dzięki za podwiezienie {21743}{21789}Dzięki za kolację {21925}{21955}Dobranoc {22040}{22070}Przepraszam {22484}{22618}Towar jak mówisz jest ogromny|mamy dostawę za 2 dni {22638}{22698}będzie interes dla wszystkich {22798}{22828}2 dni {22874}{22919}To jutro {22995}{23069}Jesteśmy w punkcie wyjścia {23092}{23120}Dobra {23166}{23281}Mam to w dupie| gdzie pojedziecie, albo co zrobicie {23315}{23400}macie znaleźć to ścierwo do jutra {23409}{23473}Znajdziecie go, znajdziecie ładunek {23518}{23549}Dobrze? {23592}{23613}John {23655}{23719}Dobra.| Słyszeliście człowieka, to jest proste {23730}{23762}Jakieś pytania? {23762}{23837}Panie kapitanie: Co dostanie zwycięzca? {23837}{23916}Kopniaka w dupę| Ale to dostaliśmy ostatnio kapitanie {23938}{24026}Stawiam 20 na chłopców| Dobra, zakład stoi {24038}{24075}Posłuchajcie {24075}{24125}Weźcie się do tego, porozmawiajcie z| kapusiami {24125}{24202}Spotkamy się tutaj| za 6 godzin {24219}{24339}Murph| Idziesz ze mną {24559}{24613} 0-6 {24676}{24718}Skończyli się nam kapusie {24742}{24791}Masz jakieś pomysły? {24791}{24868}Więc| znam pewną prostytutkę {24865}{24919}Założę się, że tak {25039}{25105}''Hallo''| Cześć tu John, jesteś zajęta? {25105}{25189}''Zapraszasz mnie na kolację?''|Coś w tym rodzaju {25189}{25287}co powiesz na kawę i pączka?| ''Zawsze to darmowy posiłek'' {25287}{25369}''Gdzie chcesz się spotkać?''|Jestem w 'Diner', za ile będziesz? {25373}{25475}''Tylko się ubiorę i będę w 15 minut''|Świetnie {25533}{25564}Jest w drodze {25564}{25615}Teraz, jak ma na imię? {25615}{25664}Tara| Tara {25685}{25726}Tara jak? {25797}{25839}Tylko Tara {25884}{25925}Tara Prostytutka {26232}{26300}Hej przystojniaczku| Cześć {26388}{26442}Tara Murph| Murph Tara {26460}{26589}Aron {26636}{26681}Co ty zrobiłeś? | Co masz na myśli? {26692}{26753}Johny chłopiec trenował {26773}{26828}spójrz tylko na te mięśnie {26919}{26997}Zobacz moje, ćwiczę w ...
lezro