Angielskie Czasy - Podsumowanie i Porównanie.pdf

(44 KB) Pobierz
Microsoft Word - Dokument1
- proste (po angielsku ÑÒ),
- ciĨgÿe (po angielsku ÑcÒ),
- uprzednie (po angielsku ÑcÒ),
- dokonane uprzednie (po angielsku ÑcÒ).
c
- czasy teraŋniejsze (po angielsku ÑÒ),
- czasy przeszÿe (po angielsku ÑÒ),
- czasy przyszÿe (po angielsku ÑÒ).
Kaōdy czasy gramatyczny ma stronĭ
czynnĨ (po angielsku ÑcÒ) i stronĭ biernĨ (po angielsku ÑÒ).
Kiedy uwzglĭdni siĭ wszystkie moōliwoŁci, do dyspozycji mamy dwadzieŁcia cztery rōne konstrukcje
czasowe Ï choě oczywiŁcie niektre z nich sĨ stosowane rzadziej, a niektre czĭŁciej.
Warto pamiĭtaě, ōe zarwno polskie nazwy angielskich czasw, jak tÿumaczenia zdaķ na jĭzyk polski nie
oddajĨ peÿnego znaczenia Ï w naszym jĭzyku po prostu brakuje odpowiednich konstrukcji, by dokÿadnie
wyraziě angielskie subtelnoŁci. Dlatego zarwno nazw czasw, jak i samych wzorw zdaķ najlepiej uczyě
siĭ od razu po angielsku Ï unikniemy wtedy kÿopotliwych pomyÿek wynikajĨcych z przenoszenia polskich
schematw na inny jĭzyk.
Trzeba mieě na uwadze, ōe w gramatyce angielskiej czasy gramatyczne (ÑÒ) nie zawsze majĨ
bezpoŁrednie przeÿoōenie na czas zajŁcia opisywanego zdarzenia (ÑÒ) Ï np. do wyraōania przekonaķ o
przyszÿoŁci nieraz uōywa siĭ czasu teraŋniejszego prostego (ÑÒ).
Jak wspomniano powyōej, uōycie poszczeglnych czasw omwione jest w oddzielnych rozdziaÿach. W tym
haŁle przedstawione zostanie zestawienie
zbiorcze wszystkich czasw oraz przykÿady. Stronĭ czynnĨ (Ñc) oznaczono skrtem ACT, zaŁ stronĭ
biernĨ (ÑÒ) Ï skrtem PAS.Zestawienie wyczerpuje wszystkie moōliwoŁci gramatyczne, ale naleōy
pamiĭtaě, ōe niektre z powstaÿych konstrukcji sĨ niezmiernie rzadkie, prawie nigdy nie uōywane w
rzeczywistych tekstach czy wypowiedziach. Konstrukcje moōliwe gramatycznie, ale doŁě rzadkie
oznaczono plusem, natomiast struktury praktycznie bezuōyteczne Ï dwoma plusami.
(1 ACT) cc
Uczĭ ludzi jak obsÿugiwaě komputer.
(1 PAS) c
Jestem instruowany jak obsÿugiwaě komputer.
cc
(2 ACT) cc
(WÿaŁnie) uczĭ ludzi jak obsÿugiwaě komputer.
(2 PAS) c
(WÿaŁnie) jestem instruowany jako obsÿugiwaě komputer.
c
(3 ACT) c
(Ostatnio) uczĭ ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(Ostatnio) uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(3 PAS) c
(Ostatnio) jestem uczony, jak obsÿugiwaě komputer.
ccc
(4 ACT) cc
(WÿaŁnie) uczĭ ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(WÿaŁnie) uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(4 PAS) + + cc
(WÿaŁnie) jestem uczony, jak obsÿugiwaě komputer.
(5 ACT) c
Uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(5 PAS) c
Uczono mnie, jak obsÿugiwaě komputer.
cc
(6 ACT) cc
(WÿaŁnie) uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(6 PAS) c
(WÿaŁnie) uczono mnie, jak obsÿugiwaě komputer.
c
(7 ACT) c
(WczeŁniej) uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(7 PAS) c
(WczeŁniej) uczono mnie, jak obsÿugiwaě komputer.
ccc
(8 ACT) cc
(Wtedy wczeŁniej) uczyÿem ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(8 PAS) + + c
(Wtedy wczeŁniej) uczono mnie, jak obsÿugiwaě komputer.
(9 ACT) cc
Bĭdĭ uczyÿ ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(9 PAS) c
Bĭdĭ uczony, jak obsÿugiwaě komputer.
cc
(10 ACT) cc
Bĭdĭ (wtedy) uczyÿ ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(10 PAS) + + c
Bĭdĭ (wtedy) uczony, jak obsÿugiwaě komputer.
c
(11 ACT) c
W 2010 roku minie 10 lat, od kiedy uczĭ ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(11 PAS) + c
W 2010 roku minie 10 lat, od kiedy jestem uczony, jak obsÿugiwaě komputer.
ccc
(12 ACT) + cc
W 2010 roku minie 10 lat mojego uczenia ludzi, jak obsÿugiwaě komputer.
(12 PAS) + + c
W 2010 roku minie 10 lat mojej nauki, jak obsÿugiwaě komputer.
cccc
Czas
Strona Przeszÿy(ÑÒ)
Teraŋniejszy
(ÑÒ)
Przyszÿy
(ÑÒ)
ACT Ñ ÑcÒ ÑcÒ
Prosty (ÑÒ)
Ñ
Ò
PAS ÑÒ Ñ Ò
CiĨgÿy
(ÑcÒ)
ACT Ñ cÒ Ñ cÒ Ñ
cÒ
Ñ
Ò
Ñ
Ò
++ Ñ
Ò
PAS
Uprzedni
(ÑcÒ)
ACT Ñ Ò Ñ Ò Ñ
Ò
Ñ
Ò
Ñ
Ò
+ Ñ
Ò
PAS
uprzedni ciĨgÿy
(Ñc
cÒ)
ACT
Ñ
cÒ
Ñ
cÒ
+ Ñ
cÒ
PAS
++ Ñ
Ò
++ Ñ
Ò
++ Ñ
Ò
ACT (ÑcÒ) Ï strona czynna
PAS (ÑÒ) Ï strona bierna
407424838.002.png 407424838.003.png 407424838.004.png 407424838.005.png 407424838.001.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin