{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {72}{102}No i... ? {117}{206}Nie powinni�my mie� w�tpliwo�ci co do si�y Yuukimaru. {208}{274}Pozosta�o tylko zmodyfikowa� lekarstwo. {284}{334}Ile wam to zajmie? {348}{392}To nie potrwa d�ugo. {400}{515}Ka� wi�c wyruszy� Guren i Yuukimaru. {519}{616}Zapytam ponownie, czy jeste� przekonany co do tej kobiety? {658}{706}Nie mamy wyboru. {707}{788}Tylko Guren jest w stanie to zrobi�. {839}{923}Wszystko p�jdzie jak po ma�le {923}{1026}kiedy tylko Guren i Yuukimaru po��cz� swoje moce. {1444}{1498}D�u�ej si� nie da�o? {1532}{1575}Wystarczaj�co si� naczeka�a�. {1576}{1630}Pan Orochimaru wyda� rozkazy. {1640}{1665}Naprawd�?! {1689}{1733}{Y:i}Naiwniaczka. {1973}{2002}Yuukimaru! {2115}{2205}Wybieramy si� gdzie�? Mo�e do mojego domu? {2212}{2251}Co to za dzieciak? {2257}{2332}Zajmiesz si� tym ch�opcem. {2354}{2414}Mam by� jak�� nia�k�? {2461}{2505}Ju� wybrzydzasz? {2512}{2582}Czy�by twoje intencje wobec pana Orochimaru by�y nieszczere? {2582}{2692}Z takim nastawieniem, dzieci ci� nie polubi�. {3021}{3122}Nie kozacz tak, tylko dlatego, �e jeste� pomocnikiem pana Orochimaru. {3122}{3188}Mog� ci� zabi� w ka�dej chwili. {3197}{3308}{Y:i}Rozumiem. W mgnieniu oka krystalizuje wszystko wok�. {3322}{3418}{Y:i}Wygl�da na bezbronn�, jednak�e w ka�dej chwili jest w stanie stworzy� bro�. {3429}{3463}{Y:i}Wi�c to jest ten Kryszta�owy Styl. {3478}{3543}{Y:i}Nie dziwota, �e sam Orochimaru sobie j� upatrzy�. {3581}{3697}Je�li umr�, to nici z twojej reinkarnacji. {3722}{3796}Chcesz by� pos�usznym s�ug� pana Orochimaru, nieprawda�? {3943}{3975}Cudowne! {3998}{4055}Co� ty powiedzia�? {4083}{4132}B�dzie d�u�ej pada�? {4138}{4208}Phi, co za dziwny dzieciak. {4238}{4278}Dobrana z was para. {4283}{4311}�oo. {4312}{4416}Na mnie ju� czas. Wy r�wnie� powinni�cie si� zbiera�. {4438}{4468}W porz�dku. {4469}{4552}Ale jak zacznie ze mn� pogrywa�, to gorzko tego po�a�uje. {4559}{4652}Uwa�aj. Kto� pod��a w tym kierunku. {4659}{4732}Co?! Sk�d to wiesz? {4739}{4785}Nie wspomina�em o tym, co nie? {4791}{4872}W drodze do twojej kryj�wki zaj��em si� wys�annikiem ANBU {4872}{4937}z wioski Li�cia, kt�ry najwidoczniej bada� teren. {4948}{5000}Wioska Li�cia z pewno�ci� co� planuje. {5007}{5052}Nie chcecie si� z nimi zetrze�. {5052}{5088}Zapewnijcie im po�lizg czasowy. {5093}{5147}Wezm� to pod uwag�. {5148}{5212}Pami�taj, je�li wraz z Yuukimaru zawalisz t� misj�, {5213}{5303}to mo�esz po�egna� si� z reinkarnacj�. {7571}{7696}{f:Georgia}T�umaczenie: 2Pack {7699}{7828}{f:Georgia}Deszczowa Noc| {7911}{7943}Wioska Li�cia... {8028}{8115}{Y:i}Ci kolesie! Lepiej �eby nie okazali si� zdrajcami, kt�rzy zdezerterowali do konohy! {8154}{8205}Czy wracam do domu? {8255}{8301}Mam nadziej�, �e do niego wr�c�... {8349}{8440}ale, czy b�d� m�g� si� w nim pojawi�? {8479}{8568}{Y:i}Dom jest tam, gdzie o tobie my�l�. {8614}{8649}Jestem pewien, �e tak jest. {9026}{9130}Obczaj. To �lady psa. {9177}{9211}Psa... {9224}{9264}{Y:i}To by� z�y ruch. {9650}{9715}Tak bardzo os�ab�y, �e a� trudno mi je wyczu�. {10389}{10414}Znalaz�em go! {10834}{10883}Dobra! Ma jajko. {10912}{10942}Je�li pomog� im si� wyklu�... {11186}{11220}Nie kumam tego! {11221}{11314}Czemu syn Ropuszego Szefa nie potrafi korzysta� z Wodnego Stylu?! {11320}{11356}Ropuszego Szefa! {11364}{11406}{Y:i}Ciek�e pociski! {11481}{11553}On wspaniale radzi� sobie z tym stylem! {11562}{11650}Je�li tego nie umiem, to m�wi si� trudno. {11659}{11693}Przesta� si� o to czepia�! {11694}{11769}- �e co?!|- �e jajco! {11769}{11821}Wyluzuj brachu. {11822}{11907}Musisz po prostu dostosowa� si� do treningu z Gamatatsu. {11910}{11992}No, ten jeden mnie rozumie. {11999}{12065}Nie mam czasu na pierdo�y! {12066}{12159}Je�li masz to gdzie�, to ko�czymy trening! {12164}{12234}Pro� o pomoc pana Gamarikiego. {12401}{12426}Och, nie... ! {12427}{12533}Za�apa�em... wol� ju� trenowa� z Gamatatsu. {12544}{12637}Oki. Do czasu, a� to zrozumiesz. {12644}{12722}Wi�c, jak zabra� si� za Wodny Styl? {12757}{12845}C�, szczerze to nie wiem... {12930}{12958}Ju� wiem! {12959}{13040}To Wodny Styl, tak wi�c powinni�my pobra� troch� wody. {13044}{13077}Rozumiem... {13078}{13128}Och! Ju� rozumiem! {13781}{13833}To prawda, �e wrogowie gdzie� si� tu czaj�? {13835}{13918}Jestem pewien, �e ukrywaj� si� w tych g�rach. {13923}{13961}Kim oni s�? {13968}{13989}Nie wiem. {13990}{14070}Ale je�li szukaj� kryj�wki Orochimaru... {14075}{14136}to pewnie Akatsuki albo wioska Li�cia. {14143}{14203}Co robimy? Atakujemy? {14209}{14324}Bez Guren nie mamy pewno�ci co do zwyci�stwa. {14330}{14363}Myli�em si�... {14366}{14404}W czym? {14411}{14541}My�la�em, �e wykorzystasz t� okazj�. {14550}{14582}Jak� okazj�? {14589}{14654}Okazj� by st�d uciec i przy��czy� si� do Konohy, {14654}{14706}podaj�c im informacje o kryj�wce Orochimaru. {14730}{14867}Rozumiem. C�, przez my�l mi to nie przesz�o... {14893}{14970}Ju� wiem. Chcesz zbiec do wioski Li�cia? {14976}{15027}Niezupe�nie. {15032}{15130}Wi�c czemu trzymasz z Guren? {15160}{15208}To prywatna sprawa. {15212}{15236}Hmm... ? {15434}{15468}Rany! {15468}{15570}Gdybym by�a sama, ju� dawno dosi�g�abym przeznaczenia. {15694}{15761}Nie chc� tam wi�cej chodzi�. {15779}{15909}Boli mnie g�owa... chc� wraca�. {15942}{16018}Ale przecie� nie mam dok�d. {16030}{16096}Och... ale on przecie� powiedzia�... {16098}{16268}Je�li gdzie� o mnie my�l�, to tam jest m�j dom. {16356}{16486}Ale sk�d mam wiedzie�, �e kto� o mnie my�li? {16489}{16580}Czy m�g�by� si� zamkn�� i zacz�� szybciej przebiera� nogami? {16609}{16672}{Y:i}Jeeejku! Co jest z tym gnojkiem? {17189}{17272}Czerwona czy bia�a kamelia.| Kt�r� z nich wolisz? {17356}{17384}Kamelia... {17395}{17424}Kamelia? {17476}{17508}To jest... {17602}{17670}Ach, tak. To w�a�nie jest kamelia. {17698}{17736}Lubisz kamelie? {17738}{17764}Kamelie... {17826}{17866}Nie znosz� ich. {17901}{17934}S� takie zwyczajne. {18101}{18124}Hej! {18141}{18169}Co ci jest?! {18528}{18555}{Y:i}Cholera! {18826}{18930}{Y:i}Cholera! Nie ma mowy, �eby�my wr�cili do kryj�wki w takim deszczu. {19071}{19107}Z-Zimno mi. {19120}{19165}Co? Jest ci zimno? {19294}{19320}Ma gor�czk�... ! {19804}{19834}Wzywa�a� mnie? {19844}{19931}Yamato, chc� by� do��czy� do Zespo�u Kakashiego. {19939}{19972}Do Kakashiego? {19985}{20037}S�ysza�em, �e to misja zwiadowcza. {20038}{20070}Czy co� si� sta�o? {20070}{20166}Mieli utarczk� z wrogiem. {20186}{20238}Przeciwnik pos�u�y� si� nieznanym dot�d Jutsu. {20247}{20285}Nieznanym nam Jutsu? {20299}{20353}Nie mamy co do tego dok�adnych informacji. {20362}{20474}Mam pr�bk�, kt�r� Kakashi przys�a� do analizy. {20491}{20526}Kogo powinienem zabra�? {20543}{20686}Saia, kt�ry m�g�by obserwowa� z nieba i Sakur�, na wypadek gdyby co� si� sta�o. {20694}{20770}Obecnie Sakura za�atwia pewne sprawy, {20784}{20834}ale wr�ci przed �witem. {20841}{20895}Wyruszycie zaraz po jej powrocie. {20904}{20932}Zrozumiano. {20938}{21035}Ale je�li sprawa dotyczy Orochimaru, to czy nie powinni�my zabra� Narurto? {21041}{21135}{Y:i}S�uchaj! Naruto nie mo�e si� o tym dowiedzie�! {21321}{21372}Jak posz�o? Znalaz�a� co�? {21380}{21426}Zupe�nie nic... {21431}{21477}Ja r�wnie� nic nie odkry�em. {21484}{21523}W czasie deszczu {21524}{21601}nie ma mowy, �eby�my z�apali trop. {21613}{21653}Wi�c... stoimy w miejscu. {21700}{21719}H�?! {21748}{21797}Nawet je�li w �rodku s� gacki... {21810}{21864}H�? Gacki?! {21874}{21935}Rozejrz� si� jeszcze. {21938}{21983}Nie, poczekaj! Nie id�. {21984}{22003}H�?! {22004}{22038}O co chodzi, Kiba? {22044}{22113}Ca�y czas rozmy�la�em... {22114}{22152}o tym dziwnym psim gwizdku. {22164}{22204}Psim gwizdku? {22206}{22274}Tak, s� zwierz�ta, kt�re wydaj� specjalne d�wi�ki {22275}{22330}o takiej samej cz�stotliwo�ci co psi gwizdek. {22330}{22359}A oto i one. {22404}{22433}Rozumiem. {22476}{22550}Chcesz powiedzie�, �e wr�g kieruje kt�rym� nietoperzem? {22552}{22598}Ale kt�rym? {22600}{22670}C�... nie mam poj�cia. {22671}{22711}Im cz�ciej poruszamy si� w mroku, {22712}{22780}tym wi�ksza szansa, �e zostaniemy wykryci. {22806}{22856}By� mo�e, ju� nas zlokalizowali. {22862}{22960}Kiedy zako�czona zostanie analiza pr�bki, kt�r� wys�ali�my do wioski, {22960}{23014}b�dziemy mogli przewidzie� kolejne ruchy wroga. {23029}{23110}P�ki co, ca�a nasza nadzieja w owadach Shino. {23580}{23669}Musz� przekaza� par� dobrych informacji dla pana Orochimaru...! {23690}{23749}Nie pozwol� ci teraz umrze�! {23755}{23792}Kapujesz?! Nie umieraj! {24020}{24072}Sp�nia si�! Kiedy zamierza tu wr�ci�? {24091}{24168}Taa, ju� dawno powinna tu by�. {24320}{24400}{Y:i}Powinnam sprowadzi� Rinjiego i Gozu. {24418}{24510}Uwa�aj. Kto� pod��a w tym kierunku. {24529}{24610}{Y:i}Nie mog� traci� czasu w takim miejscu! {24937}{24974}Jak si� czujesz? {25027}{25060}Gor�co mi. {26613}{26643}Cholera! {27926}{27959}Co ty wyprawiasz? {27974}{28004}Panna Guren... {28042}{28091}Lepiej si� czujesz? {28160}{28233}Nie mog�am pozwoli� ci, od tak, odej��. {28243}{28331}Pan Orochimaru powierzy� mi ciebie. {28458}{28485}Co to takiego? {28606}{28636}Moja mama� {28687}{28753}Tak w og�le, to gdzie jest... twoja rodzina? {28756}{28833}Moja mama... nie wr�ci�a... {28863}{28952}wi�c... nie mia�em dok�d p�j��. {29413}{29466}Kamelie... lubisz je, co nie? {29486}{29553}Ta kamelia nie uschnie. {29589}{29642}Tak d�ugo, jak b�d� �y�a. {29728}{29761}Ruszajmy. {32374}{32443}Czy�by to by�y nowo wyklute owady, o kt�rych wspominali�cie? {32444}{32476}Z tymi insektami, {32477}{32529}mo�emy mierzy� si� z tym ca�ym Kryszta�owym Stylem, co nie? {32530}{32611}Istnieje szansa, �e uda nam si� odeprze� ataki, jednak�e... {32615}{32690}w obecnej formie, mo�e to nie wystarczy�. {32693}{32778}Cholera! My�la�em, �e damy sobie rad�... {32783}{32852}Nie, za wcze�nie, by si� poddawa�! {32856}{32908...
Tarnos12