{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {90}{200} poprawki === Chachulec === {461}{486}Co jest? {489}{531}Christy Nord jest w niebezpiecze�stwie. {546}{578}Kim jeste�?! {709}{792}- Dobrze ci� zn�w s�ysze�.| - Ciebie te�. {819}{903}Chc� �eby� nie rusza�a si� z miejsca| przez par� godzin, zaraz przyjad�. {906}{1010}- Co� nie tak?| - Jeszcze nie wiem, musze co� sprawdzi�. {1014}{1036}W porz�dku. {1039}{1120}Ale wiesz przecie�, �e sama umiem sobie poradzi�. {1130}{1173}Nie przypominaj mi. {1185}{1214}Do zobaczenia. {1615}{1643}Nie. {1862}{1907}M�wi�am, �e jest w niebezpiecze�stwie. {3048}{3075}Gdzie jest Christy? {3076}{3128}- Nie mam jej.| - A kto ma? {3141}{3177}Czy� to nie oczywiste? {3183}{3224}To �mig�owiec Weapon X. {3263}{3302}Co wiesz na ich temat? {3343}{3427}Wiem tylko, �e zajmuj� si� przemian� mutant�w w bro�. {3438}{3523}- Co jeszcze?| - Wystarczy, aby wzbudzi� niepok�j Magneta. {3541}{3624}Je�li dla niego pracujesz, to dlaczego mnie wezwa�a�? {3624}{3719}Bo tylko ty mo�esz j� odzyska�. {3774}{3829}Masz racj�.| Zajm� si� tym. {3891}{3922}Jak chcesz ich namierzy�? {3930}{4012}- Zabrali j� samolotem.| - Ich samolot zostawi� termiczny znak. {4016}{4082}- To mi wystarczy.| - Je�li b�d� pod��ali za protoko�em, {4083}{4126}wyl�duj� w bezpiecznym punkcie. {4130}{4238}- Kiedy odejd�, nigdy ich nie znajdziesz.| - Wi�c lepiej mi powiedz gdzie to jest. {4247}{4288}Je�li p�jd� z tob�. {4320}{4401}Ostatni� rzecz� jak� potrzebuj� jest pomoc od szpieg�w Magneta. {4422}{4518}Im d�u�ej czekasz, tym mniej czasu na odnalezienie Christy. {4564}{4590}Wsiadaj. {4906}{4950}Namierzono nadlatuj�cy samolot. {4979}{5014}Zajmijcie si� tym. {5099}{5120}Celuj� w nas. {5147}{5165}Trzymaj si�. {5502}{5548}- Potrafisz pilotowa�?| - Oczywi�cie. {5549}{5598}To dobrze.| Przyle� po mnie p�niej. {5602}{5669}- Dok�d si� wybierasz?| - Musze si� przewietrzy�. {6341}{6389}Nord? Ty �yjesz. {6506}{6600}Nie wiesz co robisz, jeste� pod ich kontrol�. {6641}{6720}Osoba, kt�r� porwa�e�, dziewczyna w tym zbiorniku, {6730}{6760}jest twoj� c�rk�! {6925}{7018}Spr�buj sobie przypomnie�.| Opu�ci�e� ma�� dziewczynk�. {7062}{7094}By�em tam. {7265}{7397}Nazywa si� Christy.| I przez Weapon X, dorasta�a bez ojca. {8113}{8153}W porz�dku. {8170}{8233}St� z�agodzi� upadek. {8952}{8983}Jakie jest twoje doniesienie? {8986}{9094}M�wi�em, �e tak b�dzie.| Wolverine wci�� �ciga dziewczyn�. {9096}{9144}A co z upadkiem z samolotu? {9147}{9281}Nawet go nie spowolni�.| Je�li dotrze do bezpiecznego punktu... {9283}{9371}Dalej nie dojdzie.| Spokojnie doktorze, nied�ugo przyb�d�. {9377}{9497}Pami�taj, to wszystko si� op�aci| kiedy dziewczyna si�... zasymiluje. {10673}{10702}Cze��, bub. {10709}{10773}Mo�e by�my do��czyli t� rozmow�? {11958}{11998}Mog�e� na mnie poczeka�. {12004}{12082}Mog�a� mnie z�apa�, gdy spada�em z samolotu. {12921}{13015}- Gdzie jest Black Bird?| - W opuszczonym magazynie na po�udnie st�d. {13022}{13096}- Przecie� nie wiesz dok�d jad�.| - Ale musz� spr�bowa�. {13116}{13136}Zaczekaj. {13157}{13243}- Wiem gdzie si� kieruj�.| - Dlaczego mi tego nie powiedzia�a�? {13243}{13297}Je�li bym ci powiedzia�a,| wzi��by� mnie ze sob�? {13308}{13330}Nie. {13333}{13403}Ty pr�bujesz ocali� Christy,| ale ja mam w�asne rozkazy. {13404}{13468}Magneto chce powstrzyma� tych ludzi. {13481}{13548}Sk�d tyle wiesz o Weapon X? {13562}{13619}Poniewa� by�am jedn� z nich. {13920}{14015}- Kto� ci� �ledzi�?| - Nie, ale musisz to zobaczy�. {14076}{14120}Ma partnera. {14177}{14210}Raven Darkholme. {14259}{14311}Wiedzia�em, �e pewnego dnia zn�w si� pojawi. {14314}{14374}Ale teraz? I z Wolverinem? {14378}{14408}To katastrofa. {14411}{14528}Doktorze Cornelius, nie mo�esz jej pozwoli�| na doprowadzenie go do tego obiektu. {14536}{14595}Znajduj� si� w powietrzu, nie mog� ich znale��. {14595}{14646}Wi�c, pozosta�a nam tylko jedna mo�liwo��. {14666}{14693}Ewakuacja. {14728}{14787}Byli�my jednostk� Black Ops, zwan� Dru�yna X. {14803}{14884}Robili�my rzeczy, kt�re uwa�a�am za s�uszne. {14907}{14936}Ale tak nie by�o. {14949}{15008}- Zna�em ci�?| - Tak. {15058}{15090}Kiedy zrobi�o si� �le? {15100}{15137}Kiedy profesor chcia� wi�cej. {15157}{15224}Sprowadzi� naukowca,| kt�ry nazywa si� Cornelius. {15241}{15316}Opracowa� sposoby, aby nas "ulepszy�." {15324}{15411}Czasem genetycznie, a czasem chirurgicznie. {15525}{15547}Co ci zrobili? {15552}{15600}Nic, uda�o mi si� uciec. {15619}{15709}Ale tylko dzi�ki temu, �e m�czyzna| kt�rego kocha�am, po�wi�ci� swoje �ycie, aby mnie wydosta�. {15730}{15800}To nie ma �adnego| zwi�zku z Magneto, prawda? {15817}{15835}Nie. {15860}{15887}To jest osobiste. {17112}{17158}Dalej nie zajdziesz, g��bie. {17185}{17260}Ja si� nim zajm�.| A ty poszukaj Christy. {17704}{17782}Nie czekaj na mnie!| Ruszaj, znajd� ci�! {18662}{18719}Uwaga.| Wykryto zaka�enie. {18733}{18809}Przeci��enie systemu nast�pi za 10 minut. {19191}{19208}Nie ruszaj si�! {19358}{19441}To miejsce zosta�o zagro�one.| Przenosimy ci�. {19448}{19509}Zrozumiano? {19655}{19693}Nic si� nie zmieni�o. {19737}{19786}Wci�� taki mi�czak! {19850}{19950}Wini� za to Mystique {19964}{20055}Byli�my niepowstrzymani,| zanim ona do��czy�a do dru�yny. {20135}{20152}Co? {20164}{20171}Nie! {20191}{20226}No dalej, zdrajco. {20345}{20376}Dzie� dobry Wolverine. {20388}{20421}Witaj w domu. {20619}{20713}Id� do strefy transportu, Sabertooth.| Ja si� zajm� naszym by�ym agentem. {20714}{20794}- A co z Raven?| - Zosta�a pojmana. {20863}{20938}Przeci��enie systemu nast�pi za 5 minut. {20942}{20978}Nie tak szybko. {21205}{21249}M�wi�em ci, �eby� mnie zostawi�a. {21253}{21302}Zobacz jak dobrze si� to sko�czy�o. {21778}{21794}Logan... {21814}{21838}Musimy i��. {21864}{21928}Za 4 minuty to miejsce| zostanie zr�wnane z ziemi�. {21999}{22025}Musimy si� po�pieszy�! {22808}{22869}Przeci��enie systemu nast�pi za 2 minuty. {22875}{22903}Wynie� j� z budynku. {23103}{23178}Nie, X-23.| Nie tym razem. {23181}{23200}Co? {23221}{23310}- Co� ty zrobi�?| - Zapewni�em ci spu�cizn�. {23317}{23350}Wolverine. {23509}{23581}Przeci��enie systemu nast�pi za 30 sekund. {23584}{23655}Odpowiedzi wci�� s� poza twoim zasi�giem. {23659}{23719}Nieprawda�?| James. {23816}{23836}James! {23983}{24053}Przeci��enie systemu nast�pi za 20 sekund. {24192}{24264}Przeci��enie systemu nast�pi za 10 sekund. {24388}{24415}Tatu�? {24508}{24565}Przepraszam, nie uda nam si�. {24602}{24656}Pi��...| Cztery... {24671}{24726}Trzy...| Dwa... {24739}{24763}Jeden. {25473}{25539}- Wiedzia�e�, �e wci�� �yje?| - Nie, a� do dzisiaj. {25579}{25647}Nie jest ju� tym samym cz�owiekiem,| kt�rego pami�tasz. {25660}{25690}Nie pozna ci�. {25693}{25771}- Czy mo�emy co� dla niego zrobi�?| - Nie mam poj�cia. {25784}{25810}Ale spr�bujemy. {26074}{26098}James! {26240}{26323}Szansa na do�ywotnie �ycie| a ty przed tym uciekasz? {26326}{26374}Creed, to jest nie w porz�dku. {26383}{26427}Nie mo�esz zmusza� ludzi do tego. {26428}{26478}Mog�! {26747}{26774}Nie czekaj na mnie! {26815}{26868}Znajd� ci�!| Ruszaj! {27023}{27048}Raven... {27066}{27116}- Przesta�.| - Dlaczego mi nie powiedzia�a�? {27117}{27197}Poniewa� m�czyzna, kt�ry mnie uratowa�. {27206}{27290}M�czyzna, kt�ry si�| po�wi�ci�, abym mog�a uciec. {27310}{27340}Odszed�. {27368}{27402}Zabrali go. {27431}{27577}Kim by� ten m�czyzna?| Powiedz mi, musz� to wiedzie�. {27605}{27638}To ju� nie wa�ne. {27662}{27706}Nie b�dziesz zn�w tym samym cz�owiekiem. {28452}{28496}Obawiam si�, �e jego wspomnienia... {28511}{28550}S� takie jak twoje, Logan. {28551}{28574}Nie. {28600}{28626}Wszystko b�dzie dobrze. {28642}{28710}Na szcz�cie jest te� dobra wiadomo��. {28720}{28812}Uda�o mi si� odzyska� s�abe| wspomnienia o tobie, Christy. {28964}{28981}Christy? {29000}{29017}Tato? {30118}{30151}"Wolverine and the X-Men - 15 - Hunting Grounds" {30359}{30423}Kurt?| Wszystko w porz�dku? {30487}{30519}Po prostu Wunderbar. {30523}{30609}Pomy�la�am, �e mo�e chcesz, aby ci| poczyta�? Tak dla zabicia czasu. {30614}{30671}Wybacz, ale nie dzisiaj. {30685}{30735}Wi�c, mo�e porozmawiamy? {30741}{30824}- O filmach, albo...| - Raczej nie. {30871}{30953}Rozmawia�am z ojcem, ale... {30954}{31015}Niech zgadn�...| wci�� odmawia. {31016}{31098}On wie co si� stanie, gdy ci� wypu�ci. {31115}{31165}Wszystkim by� powiedzia� o wi�zieniach. {31179}{31233}A wtedy mutanci przestawaliby przyje�d�a� na Genosh�. {31237}{31280}Mutanci, kt�rzy powinni przyjecha�. {31296}{31336}Magneto wie co robi. {31348}{31369}I... {31416}{31440}Wanda? {31498}{31533}Wanda, jeste� tam? {31578}{31617}M�wi�am, �e to nie koniec. {32892}{32910}Ojcze? {32943}{33003}Lorna, powinna� by� ju� w ��ku. {33007}{33084}Czy co� si� sta�o Wandzie?| S�ysza�am, �e zagin�a. {33087}{33178}Nic jej nie b�dzie.| Jestem tego pewien. {33185}{33237}A kto ci powiedzia�,| �e jest jaki� problem? {33243}{33277}Pyro.| Dlaczego pytasz? {33285}{33404}Tak si� tylko zastanawia�em.| Nie martw si� i wracaj do ��ka. {33408}{33426}Dobrze. {33435}{33458}Dobranoc. {33860}{33901}Przeszukajcie ka�dy centymetr tej wyspy. {33904}{33971}Je�li Nightcrawler zrzuci� jej| cho�by jeden w�os z g�owy... {33974}{34000}zajmijcie si� nim. {34155}{34224}Ty Pyro, zrobi�e� ju� wystarczaj�co du�o. {34489}{34566}- Powiedz, �e ty to zrobi�e�.| - Nein, ale wiem kto to zrobi�. {34573}{34617}- Spiral.| - Spiral? {34636}{34663}Czy ona nie... {34733}{34747}Chod�my. {34817}{34863}Musimy si� st�d wydosta�. {34895}{34982}Czy Spiral nie jest t� piratk�, kt�ra porywa| mutant�w podr�uj�cych na Genosh�? {34987}{35068}Ja. Ale po tym jak j� powstrzyma�em| obieca�a, �e to nie koniec. {35082}{35127}Trzeba jej przyzna�, �e umie dotrzymywa� s�owa. {35223}{35305}Witajcie szanowni go�cie! {35306}{35350}Co tu si� dzieje?! {35352}{35439}Radujcie si�, poniewa� oboje zostali�cie wybrani, {35440}{35600}aby rywalizowa� w e...
niepokorny666