{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {613}{751}KAZACHSKIE MINISTERSTWO INFORMACJI|PRZEDSTAWIA {1001}{1151}korekta: Thorek19 {1342}{1416}Synchro do wersji:|Borat.PROPER.DVDRip.XviD-DoNE|by falcon1984 {1923}{1992}Nazywam si� Borat.|Lubi� was. {2001}{2033}Lubi� seks. {2046}{2080}Jest fajny. {2105}{2158}To jest moja ojczyzna - Kazachstan. {2167}{2314}Po�o�ona jest pomi�dzy Tad�ykistanem|oraz Kirgistanem i dupkami z Uzbekistanu. {2342}{2385}To jest moje miasto - Kusek. {2408}{2457}To jest Orkin, miejscowy gwa�ciciel. {2483}{2517}Oj niegrzeczny, niegrzeczny! {2560}{2619}Tutaj mamy przedszkole. {2676}{2796}A tutaj mieszka Muktar Sahanov,|mechanik i specjalista od aborcji. {2830}{2898}To jest m�j dom.|Wejd�cie, prosz�. {2923}{3032}To m�j s�siad, Nusultan Tudialkbai.|To wrz�d na moim ty�ku. {3033}{3116}Ja mam szyb� w oknie,|on te� musi to mie�. {3119}{3192}Ja mam schodek,|on te� musi go mie�. {3194}{3289}Ja mam radiobudzik, jego na niego nie sta�.|Wielki sukces. {3325}{3364}To jest Natalia. {3517}{3549}Jest moj� siostr�. {3582}{3664}Jest czwart� prostytutk� w Kazachstanie. {3689}{3710}Nie�le! {3734}{3856}To jest moja matka.|Jest najstarsz� kobiet� w Kusek. {3870}{3939}Ma 43 lata.|Kocham j�. {3975}{4086}A to jest moja droga �ona - Oksana. {4059}{4086}Jest cudowna. {4089}{4128}Co� ty o mnie powiedzia�?! {4131}{4161}- Nie teraz, prosz�.|- Ty ko�cista kupo �ajna! {4167}{4252}Zr�b �e w ko�cu co� po�ytecznego|i gr�b matce wykop! {4282}{4329}Tutaj mieszkam. {4335}{4365}Moje ��ko. {4400}{4482}To jest m�j magnetowid. {4485}{4543}A to gra kasetami. {4552}{4628}A teraz poka�� wam moje podw�rko. {4678}{4731}Moje hobby to|ping-pong, {5059}{5078}k�piele s�oneczne, {5240}{5264}i taniec disco. {5347}{5509}Na weekendy je�d�� te� do stolicy|i podgl�dam panie w ubikacjach. {5588}{5686}Pracuj� jako telewizyjny reporter. {5707}{5753}To jest szalone, zobaczcie. {5782}{5853}POGO� ZA �YDEM|2004 {5896}{6003}Nadchodzi �yd. {6004}{6042}W tym roku jest naprawd� du�y. {6179}{6232}Prawie uda�o mu si� z�apa� pieni�dze. {6260}{6314}Poczekajcie, nadchodzi pani �yd. {6403}{6510}Zatrzyma�a si�.|Czy zrobi to? {6515}{6634}Nadchodzi.|Z�o�y�a �ydowskie jajko. {6710}{6784}Naprz�d, dzieciaki. Rozwalcie t� �ydowsk� lask�,|zanim si� wykluje. {6834}{6909}Mimo �e Kazachstan to wspania�y kraj, {6912}{6956}ma te� swoje problemy. {6959}{7039}Ekonomiczne, spo�eczne i �yd�w. {7043}{7201}W zwi�zku z tym, ministerstwo informacji|postanowi�o wys�a� mnie do US i A, {7206}{7318}najwi�kszego kraju na �wiecie,|aby nauczy� si� lekcji dla Kazachstanu. {7325}{7440}Pojad� z najbardziej czcigodnym producentem,|Azamatem Bagatovem. {7456}{7493}Nie filmuj mnie, tylko jego. {8247}{8303}Orkin, nie gwa�� za du�o...|i tylko ludzi. {8419}{8477}Doltan, za�atwi� ci nowe rami� w Ameryce. {8486}{8544}Jad� do Ameryki! {8800}{8855}Po�egnaj si� ze swoim radiobudzikiem, dupku! {9020}{9099}Je�li mnie zdradzisz, to przyjad� tam... {9100}{9149}i ci chuja po�ami�! {9180}{9255}Produkcja|AZAMAT BAGATOV {9297}{9372}Kontrola kamerzysty|AZAMAT BAGATOV {9411}{9488}Reporta�e|BORAT SAGDIYEV {9517}{9653}B O R A T|Podpatrzone w Ameryce,|aby Kazachstan r�s� w si��, a ludzie �yli dostatniej {9714}{9800}JFK Mi�dzynarodowy Port Lotniczy|NOWY JORK {9803}{9939}Przylecia�em do Ameryki z ubraniami,|dolarami i s�oikiem �ez cyganki, {9941}{10009}kt�ry mia� ochroni� mnie przed AIDS. {10231}{10286}Witam, nazywam si� Borat. {10322}{10433}Nie jestem Amerykaninem, jestem nowy w mie�cie.|Mi�o ci� pozna�. {10461}{10502}Witam, mi�o ci� pozna�. {10533}{10572}Jak si� nazywasz? {10575}{10656}Nazywam si�|"nie tw�j zasrany interes". {10720}{10814}Witam, mi�o ci� pozna�.|Nazywam si� Borat. {10849}{10919}Spierdalaj,|zanim ci szcz�k� po�ami�! {10931}{10980}- No ju�, wypierdalaj!|- Ok. {10981}{11028}Zadar�e� nie z tym go�ciem, co trzeba. {11031}{11069}Przepraszam. {11172}{11203}Mam je. {11247}{11286}Ostro�nie. {11291}{11334}Cz�owieku, co ty wyprawiasz? {11339}{11403}Spokojnie. {11466}{11530}Spokojnie. {11539}{11570}Poczekaj. {11586}{11656}Nie ma sprawy, przepraszam. {11778}{11814}Witamy w hotelu Wellington. {11817}{11883}Chce pan od razu zap�aci� za ca�y pobyt? {11897}{11947}P�ac� za jedn� noc. Ile? {11952}{12059}Jedna noc kosztuje 117 dolar�w i 13 cent�w. {12070}{12114}Powiedzmy, �e 85. {12117}{12163}Nie, tylko i wy��cznie 117. {12186}{12264}Otworz� panu drzwi.|Prosz� wej��. {12264}{12336}Bardzo �adnie. {12397}{12438}Bardzo �adny pok�j. {12444}{12486}Nie jeste�my jeszcze w pokoju.|Prosz� zaczeka�. {12508}{12574}Prosz� si� spakowa�.|Zaraz si� jeszcze raz przeniesiemy. {12581}{12661}- Nie przenios� si� do mniejszego pokoju.|- To jest pana pi�tro. {12664}{12719}- Zaprowadz� pana do pokoju.|- To nie jest m�j pok�j? {12722}{12786}To jest winda. Zabiera na pi�tro,|gdzie znajduje si� pok�j. {12895}{12927}Nie�le. {13017}{13052}Kr�l w zamku.|Kr�l w zamku. {13089}{13124}Mam tron.|Mam tron. {13174}{13242}Zr�b to, a ty zr�b to.|Jestem kr�lem w zamku. {13492}{13583}Witam, jestem Borat.|Jestem nowy w mie�cie. {13586}{13630}Chc� ci da� buzi i przywita� si�. {14089}{14117}Ju� prawie! {14139}{14217}Witam, jestem Borat.|Jestem nowy w mie�cie. {14202}{14224}Witam si� z tob�. {14230}{14289}Nie dotykaj mnie!|Nie zbli�aj si� do mojej twarzy. {14295}{14320}Poca�uj� ci�. {14327}{14395}Jak mnie poca�ujesz,|wjebi� ci w jaja. {14399}{14424}W jakie jaja? {14449}{14486}Nie�le! {14645}{14680}Bardzo fajna...|Ile? {14699}{14764}- Witam, mi�o ci� pozna�. Jestem Borat.|- Spadaj! {14807}{14876}- Co ty wyprawiasz?|- Chc� si� przywita�. {14888}{14938}W czym jest problem? {15160}{15232}/To by� jeden z najszcz�liwszych|/dni mojego �ycia. {15235}{15304}/Nie mog�em si� doczeka�,|/aby zacz�� robi� reporta�e. {15307}{15369}Ameryka jest znana z jej poczucia humoru. {15379}{15435}Dane ONZ wskazuj�,|�e Kazachstan jest na 98 miejscu pod wzgl�dem humoru. {15463}{15519}Musimy si� poprawi�. {15560}{15585}Pospiesz si�. {15613}{15685}Tylko po��dnie mi go wysusz. {15760}{15841}- Jak tam moja cipka?|- Nie�le, wilgotna. {15841}{15904}To o kt�rej jest ten wywiad? {15907}{15935}Nied�ugo, przyjacielu. {16104}{16138}Delikatnie. {16201}{16244}Wystarczy. {16254}{16348}- Cze��, nazywam si� Pat Haggerty.|- Mi�o ci� pozna�. Borat. {16357}{16391}Te� ci� mi�o pozna�. {16398}{16469}Czy powinienem �artowa�|z mojej te�ciowej? {16473}{16579}To bardzo popularny dowcip w Ameryce.|Znasz jaki� dowcip o te�ciowej? {16598}{16719}- Nie�le si� zabawia�em z moj� te�ciow�.|- Co robi�e�? {16723}{16819}Zabawia�em si�. Zabawia�em si�|ze swoj� te�ciow�. {16819}{16879}- Uprawia�e� seks ze swoj� te�ciow�?|- Tak. {16898}{16998}- W�tpi�, aby to by�o dla Amerykan�w �mieszne.|- To nie jest dowcip. {17013}{17123}- Chodzi mi o humor.|- Ach tak, zapyta�e� si� mnie o moj� te�ciow�. {17126}{17248}- Znasz jaki� dowcip o te�ciowej?|- Nie, dlaczego mam �artowa� z te�ciowej? {17310}{17385}Czy �miejecie si�|z upo�ledzonych ludzi? {17394}{17510}Tu w Ameryce staramy si� nie �mia� z rzeczy, {17513}{17576}kt�re nie s� od ludzi zale�ne. {17579}{17710}Ale mo�e widzia�e� kogo�|z bardzo �miesznym upo�ledzeniem. {17716}{17851}M�j brat, Bilok,|ma bardzo zabawne upo�ledzenie. {17882}{17985}Op�nienie umys�owe|powoduje wiele b�lu rodzinom. {18001}{18132}Czasami moja siostra|pokazuje bratu pochw� i m�wi mu: {18135}{18223}nigdy tego nie dostaniesz,|nigdy tego nie dostaniesz! {18226}{18351}A on tam w tej swojej klatce wariuje.|Wszyscy si� z tego �miej�. {18354}{18469}Ale raz, jakim� cudem|wydosta� si� i dosta� to. {18476}{18569}I wtedy dopiero si� u�miali�my.|Pi�tka! {18682}{18729}To nie by�oby �mieszne w Ameryce. {18769}{18841}Co to s� dowcipy z "a wcale, �e nie"? {18848}{18932}To jest taki dowcip,|kiedy staramy si� co� wy�mia�, {18935}{19029}wypowiadamy jakie� stwierdzenie, {19010}{19110}udaj�c, �e jest prawdziwe,|ale na ko�cu m�wimy "a wcale, �e nie". {19110}{19179}- Co oznacza, �e to nieprawda.|- Naucz mnie takiego dowcipu. {19179}{19248}- Jakiego koloru masz garnitur?|- M�j garnitur jest szary. {19251}{19310}- Jest szary, a ja nazwa�bym go niebieskim.|- Jest szary. {19313}{19385}Dobra, jest szaroniebieski,|ale na pewno nie jest czarny. {19388}{19454}- Powiedzmy, �e jest szary.|- Bo jest szary. {19482}{19619}W dowcipie tego rodzaju powiedzia�bym:|ten garnitur jest czarny, a wcale, �e nie! {19623}{19766}- Ten garnitur a wcale �e nie jest czarny.|- Nie, nie. "A wcale, �e nie" powinno by� na ko�cu. {19769}{19823}Ten garnitur jest czarny wcale, �e nie. {19823}{19910}Ten garnitur jest czarny, pauza,|wiesz co to jest pauza? {19913}{19969}Ten garnitur jest czarny, a wcale, �e nie! {19973}{20051}Ten garnitur jest czarny, pauza, a wcale, �e nie. {20066}{20169}Nie m�wi si� s�owa "pauza".|Ten garnitur jest czarny... {20173}{20235}To jest pauza.|...a wcale, �e nie. {20235}{20373}- Ten garnitur jest czarny...|- Ok. {20407}{20426}...a wcale, �e nie. {20544}{20626}Wszyscy m�wi�,|�e w US i A jest lepsza telewizja, {20629}{20701}ale ogl�dam to od 3 godzin|i nic si� nie zmienia. {20704}{20773}Tymi strza�kami zmienia si� kana�y. {21656}{21740}- Czy wierzy pani w magi�, pani...|- Parker. CJ. {21756}{21815}Mi�o ci� pozna�, CJ. {21909}{21981}Uwa�aj, uwa�aj, CJ! {21984}{22084}/Ta CJ by�a inna ni�|/jakakolwiek kazachska kobieta, jak� widzia�em. {22103}{22212}/Mia�a z�ote w�osy,|/z�by bia�e jak per�y. {22228}{22278}/I ty�ek siedmiolatki. {22322}{22412}/Po raz pierwszy w �yciu|/si� zakocha�em. {22528}{22568}Wstawaj! {22568}{22628}Czemu nie jeste� jeszcze gotowy? {22631}{22665}Musimy dzisiaj zrobi� wywiad. {22668}{22697}Rozumiem. {22712}{22765}Naucz si� jak najwi�cej od tej grupy kobiet. {22775}{22840}- Moje w�osy?|- S� pi�kne, nie martw si�. {22906}{23009}W Kazachstanie nielegalnym jest,|aby pi�� kobiet zebra�o si� razem w jednym miejscu. {23028}{23081}Chyba, �e w burdelu lub w grobie. {23097}{23...
madderka