Koran (sura 91 - 95).txt

(3 KB) Pobierz
91. S�o�ce - Asz-Szama

W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego  

1 Na s�o�ce i na jego jasno�� porann�!

2 Na ksi�yc, kiedy po nim nast�puje!

3 Na dzie�, kiedy ja�nieje jego blaskiem!

4 Na noc, kiedy okrywa je ciemno�ci�!

5 Na niebo i na Tego, kt�ry je zbudowa�!

6 Na ziemi� i na Tego, kt�ry j� rozpostar�!

7 Na dusz� i na Tego, kt�ry j� ukszta�towa�!

8 I da� jej sk�onno�� -
do nieprawo�ci i boja�ni Bo�ej.

9 Pomy�lno�� osi�gn�� ten, kto j� oczy�ci�,

10 lecz poni�s� strat� ten, kto j� zaciemni�!

11 Odrzuci� prawd� lud Samud przez sw�j bunt,

12 kiedy si� podni�s� najn�dzniejszy z nich.

13 I powiedzia� do nich pos�aniec Boga:
"Oto wielb��dzica Boga! Dajcie jej pi�!"

14 A oni uznali go za k�amc�
i podci�li jej �ci�gna.
Wtedy Pan zniszczy� ich ca�kowicie
za ten grzech i zr�wna�,
nie obawiaj�c si� �adnych nast�pstw.



92. Noc - Al-Lajl

W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego  

1 Na noc, kiedy okrywa ciemno�ci�!

2 Na dzie�, kiedy ja�nieje blaskiem!

3 Na Tego, kt�ry stworzy� m�czyzn� i kobiet�!

4 Zaprawd�, wysi�ki wasze s� r�norodne!

5 Ale ten, kto daje i jest bogobojny,

6 i uznaje za prawd� nagrod� najpi�kniejsz�

7 - temu My u�atwimy dost�p do szcz�cia.

8 A ten, kto sk�pi i szuka bogactwa,

9 i za k�amstwo uwa�a nagrod� najpi�kniejsz�

10 - na tego My sprowadzimy nieszcz�cie.

11 Na nic mu si� zda jego maj�tek,
kiedy si� sam zaprzepa�ci.

12 Zaprawd�, na Nas spoczywa kierowanie na drog� prost�!

13 I, zaprawd�, do Nas nale�y
�ycie ostateczne i pierwsze!

14 Przeto ostrzegam was przed ogniem, kt�ry p�onie!

15 Pali si� w nim tylko najnieszcz�liwszy;

16 ten, kt�ry zaprzecza� i odwraca� si�.

17 Lecz zostanie odsuni�ty od niego bogobojny,

18 kt�ry daje sw�j maj�tek, by si� oczy�ci�.

19 On nie wy�wiadcza nikomu dobrodziejstwa,
po to by otrzyma� nagrod�,

20 lecz jedynie z t�sknoty do oblicza swego Pana
- Najwy�szego!

21 On z pewno�ci� b�dzie zadowolony!



93. Jasno�� Poranka - Ad-Duha

W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego

1 Na jasno�� poranka!

2 Na noc, kiedy spokojnie zapada!

3 Nie opu�ci� ci� tw�j Pan
ani ci� nie znienawidzi�.

4 I z pewno�ci�
ostateczne b�dzie lepsze dla ciebie
ani�eli pierwsze!

5 I z pewno�ci�
niebawem obdarzy ci� tw�j Pan
i b�dziesz zadowolony!

6 Czy� nie znalaz� ci� sierot�
i czy nie da� ci schronienia?

7 Czy nie znalaz� ci� b��dz�cym
i czy nie poprowadzi� ci� drog� prost�?

8 I czy nie znalaz� ci� biednym,
i nie wzbogaci� ci�?

9 Przeto sieroty - nie uciskaj!

10 A �ebraka - nie odpychaj!

11 A o dobrodziejstwie twego Pana - opowiadaj!



94. Otwarcie - Asz-Szarh

W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego

1 Czy� nie otwarli�my twojej piersi?

2 Czy nie zdj�li�my z ciebie twego brzemienia,

3 kt�re przyt�acza�o ci plecy?

4 Czy nie rozg�osili�my
twojej s�awy?

5 Obok trudno�ci jest �atwo��!

6 Zaprawd�, obok trudno�ci jest �atwo��!

7 Przeto kiedy masz wolny czas,
b�d� skupiony

8 i do twego Pana skieruj twoje pragnienia!



95. Drzewo Figowe - At-Tin

W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego  

1 Na drzewo figowe i oliwkowe!

2 Na g�r� Synaj!

3 Na to miasto bezpieczne!

4 Stworzyli�my cz�owieka
w najpi�kniejszej postaci.

5 Potem uczynili�my go znowu najni�szym
spo�r�d tych, kt�rzy s� na dole;

6 z wyj�tkiem tych, kt�rzy uwierzyli
i czynili dobre dzie�a
- dla nich b�dzie nagroda nieustanna.

7 C� wi�c po tym sk�ania ci� jeszcze,
by za k�amstwo uwa�a� S�d?

8 Czy� B�g nie jest najsprawiedliwszy z s�dzi�w?!
Zgłoś jeśli naruszono regulamin