61. Szereg - As-Saff W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Wys�awia Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. On jest Pot�ny, M�dry! 2 O wy, kt�rzy wierzycie! Dlaczego m�wicie to, czego nie czynicie? 3 Bardzo nienawistne jest Bogu, i� m�wicie to, czego nie czynicie. 4 Zaprawd�, B�g mi�uje tych, kt�rzy walcz� na Jego drodze w zwartych szeregach, jak gdyby byli budowl� solidn�. 5 Oto powiedzia� Moj�esz do swego ludu: "O ludu m�j ! Dlaczego wy mnie obra�acie? Przecie� wiecie, �e B�g pos�a� mnie do was." A kiedy oni si� odsun�li, B�g odsun�� ich serca. B�g nie prowadzi drog� prost� ludzi szerz�cych zepsucie! 6 Oto powiedzia� Jezus, syn Marii: "O synowie Izraela! Jestem wys�any od Boga do was, aby potwierdzi� prawdziwo�� tego, co przede mn� by�o zes�ane w Torze, i zwiastowa� Pos�a�ca, kt�ry przyjdzie po mnie, a kt�rego imi� - Ahmad!" Lecz kiedy on przyszed� z jasnymi dowodami, oni powiedzieli: "To s� czary oczywiste!" 7 A kto jest bardziej niesprawiedliwy ani�eli ten, kto m�wi k�amstwo przeciw Bogu, kiedy jest wzywany do islamu? B�g nie prowadzi drog� prost� ludzi niesprawiedliwych. 8 Oni chc� zagasi� �wiat�o Boga swoimi ustami; lecz B�g dope�ni Swoje �wiat�o, chocia� by to by�o nienawistne dla niewiernych. 9 On jest Tym, kt�ry wys�a� Swojego Pos�a�ca z drog� prost� i religi� prawdy, aby j� wznie�� ponad wszelk� religi�, chocia�by to by�o nienawistne dla ba�wochwalc�w. 10 O wy, kt�rzy wierzycie! Czy� mog� ukaza� wam handel, kt�ry by was wybawi� od kary bolesnej? 11 B�dziecie wierzy� w Boga i Jego Pos�a�ca! B�dziecie walczy� na drodze Boga waszym maj�tkiem i waszymi duszami! To b�dzie lepsze dla was - o, gdyby�cie tylko mogli to wiedzie�! 12 Wtedy On przebaczy wam wasze grzechy i wprowadzi was do Ogrod�w, gdzie w dole p�yn� strumyki, i do mieszka� przyjemnych w Ogrodach Edenu. To jest osi�gni�cie ogromne! 13 I da wam inne rzeczy, kt�re wy kochacie, pomoc od Boga i bliskie zwyci�stwo. Zwiastuj radosn� nowin� wiernym! 14 O wy, kt�rzy wierzycie! B�d�cie pomocnikami Boga, jak powiedzia� Jezus, syn Marii, do aposto��w: "Kt�rzy b�d� moimi pomocnikami w d��eniu do Boga?" Aposto�owie powiedzieli: "My jeste�my pomocnikami Boga!" I uwierzy�a pewna cz�� syn�w Izraela, a cz�� pozosta�a niewierna. Wtedy umocnili�my tych, kt�rzy uwierzyli, przeciwko ich nieprzyjacio�om; i oni stali si� zwyci�zcami. 62. Zgromadzenie - Al-D�um'a W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 G�osi chwa�� Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi - Kr�la, Przenaj�wi�tszego, Pot�nego, M�drego! 2 To On pos�a� do ludzi prostych Pos�a�ca wywodz�cego si� spo�r�d nich, kt�ry g�osi im Jego znaki, oczyszcza ich i uczy ich Ksi�gi i m�dro�ci; . oni bowiem byli przedtem w b��dzie oczywistym. 3 I do innych spo�r�d nich, kt�rzy si� jeszcze do nich nie przy��czyli. On jest Pot�ny, M�dry! 4 To jest �aska Boga! On j� daje temu, komu chce. On jest w�adc� �aski ogromnej. 5 Ci, kt�rym dano nie�� Tor� - a oni jej nie ponie�li - s� podobni do os�a, kt�ry niesie ksi�gi. Jak�e z�y jest przyk�ad tych ludzi, kt�rzy za k�amstwo uznali znaki Boga! A B�g nie prowadzi drog� prost� ludzi niesprawiedliwych! 6 Powiedz: "O wy, kt�rzy wyznajecie judaizm! Je�li twierdzicie, �e jeste�cie bliscy Bogu, z wy��czeniem innych ludzi, to �yczcie sobie �mierci, je�li jeste�cie prawdom�wni!" 7 Lecz oni nigdy nie b�d� jej sobie �yczyli z powodu tego, co przygotowa�y pierwej ich r�ce. B�g zna dobrze ludzi niesprawiedliwych. 8 Powiedz: "Zaprawd�, �mier�, od kt�rej uciekacie, z pewno�ci� was spotka! Potem zostaniecie sprowadzeni do Tego, kt�ry zna, co skryte i jawne. On obwie�ci wam to, co czynili�cie." 9 O wy, kt�rzy wierzycie! Kiedy zostanie og�oszone wezwanie do modlitwy - w Dniu Zgromadzenia �pieszcie gorliwie wspomina� Boga i pozostawcie wszelki handel! To b�dzie dla was lepsze, o, gdyby�cie mogli to wiedzie�! 10 A kiedy modlitwa zostanie zako�czona, to rozejd�cie si� po kraju i poszukujcie �aski Boga, i cz�sto wspominajcie Boga! By� mo�e, b�dziecie szcz�liwi! 11 Lecz kiedy oni dojrz� jaki� handel lub zabaw�, to �piesz� na o�lep ku nim i pozostawiaj� ciebie stoj�cego. Powiedz: "To, co jest u Boga, jest lepsze od zabawy i handlu! B�g jest najlepszy z tych, kt�rzy daj� zaopatrzenie!" 63. Ob�udnicy - Al-Munafikun W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Kiedy przychodz� do ciebie ob�udnicy, m�wi�: "Za�wiadczamy, �e ty jeste� Pos�a�cem Boga!" B�g wie, �e ty jeste� Pos�a�cem Jego i B�g �wiadczy, �e ob�udnicy s� k�amcami. 2 Oni wzi�li sobie swoje przysi�gi jako puklerz i odsun�li si� od drogi Boga. Zaprawd�, z�e jest to, co oni uczynili! 3 Albowiem oni uwierzyli, a potem stali si� niewiernymi. Piecz�� zosta�a na�o�ona na ich serca i oni nie pojmuj�. 4 Kiedy na nich patrzysz, podobaj� ci si� ich postacie; a kiedy m�wi�, to s�uchasz ich s��w, a oni s� jakby s�upami podpartymi. Oni uwa�aj�, �e ka�dy krzyk jest przeciw nim. Oni s� nieprzyjaci�mi, przeto wystrzegaj si� ich! Niech ich B�g zwalczy! Jak�e oni zostali oszukani! 5 A kiedy si� im m�wi: "Przychod�cie! Pos�aniec Boga b�dzie prosi� o przebaczenie dla was." - oni odwracaj� g�owy i widzisz, jak si� odsuwaj�, nad�ci pych�. 6 Wszystko jedno, czy b�dziesz prosi� dla nich o przebaczenie, czy te� nie b�dziesz o nie prosi� - nie przebaczy im B�g. B�g nie prowadzi drog� prost� ludzi szerz�cych zepsucie. 7 Oni s� tymi, kt�rzy m�wi�: "Nie rozdawajcie nic tym, kt�rzy s� przy Pos�a�cu Boga, aby oni od niego odeszli. " Do Boga nale�� skarby niebios i ziemi, lecz ob�udnicy nic nie pojmuj�. 8 Oni m�wi�: "Je�li powr�cimy do Medyny, to z pewno�ci� silniejszy wyp�dzi stamt�d s�abszego!" Pot�ga nale�y do Boga, do Jego Pos�a�ca i wiernych. Lecz ob�udnicy tego nie wiedz�. 9 O wy, kt�rzy wierzycie! Niech wasze maj�tki i wasze dzieci nie odrywaj� was od wspomnienia Boga! A ci, kt�rzy to czyni�, ponios� strat�. 10 Rozdawajcie z tego, w co was zaopatrzyli�my, zanim przyjdzie �mier� do kt�rego� z was. Wtedy on powie: "Panie m�j ! Gdyby� mi da� troch� czasu, �ebym m�g� dawa� ja�mu�n� i by� sprawiedliwy!" 11 Ale B�g nie da zw�oki �adnej duszy, kiedy nadejdzie jej termin. B�g jest w pe�ni �wiadomy tego, co wy czynicie! 64. Wzajemne Oszukiwanie - At-Taghabun W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Wys�awia Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. Do Niego nale�y kr�lestwo i do Niego nale�y chwa�a! On nad ka�d� rzecz� jest wszechw�adny! 2 On jest Tym, kt�ry was stworzy�: a w�r�d was jeden jest niewierz�cy, a inny jest wierz�cy. B�g widzi dobrze to, co wy czynicie! 3 On stworzy� niebiosa i ziemi� w ca�ej prawdzie. On was ukszta�towa� i pi�knie uformowa� wasze postacie. I do Niego zmierza w�drowanie. 4 On wie, co jest w niebiosach i na ziemi. On wie, co ukrywacie i co g�osicie jawnie. B�g zna to, co kryj� wasze piersi. 5 Czy dosz�a do was wie�� o tych, kt�rzy nie uwierzyli dawniej i zakosztowali szkodliwo�ci swojego post�powania? Dla nich kara b�dzie bolesna. 6 Albowiem kiedy przyszli do nich ich pos�a�cy z jasnymi dowodami, oni powiedzieli: "Czy� ludzie mog� nas prowadzi� drog� prost�?" I nie uwierzyli, i odwr�cili si�. B�g ich nie potrzebuje. B�g jest bogaty, godny chwa�y! 7 Ci, kt�rzy nie wierz�, twierdz�, �e nie b�d� wskrzeszeni. Powiedz: "Ale� tak! Na mojego Pana! Z pewno�ci� zostaniecie wskrzeszeni! Nast�pnie zostaniecie powiadomieni, z ca�� pewno�ci�, o tym, co czynili�cie! A to dla Boga jest �atwe." 8 Wierzcie w Boga i w Jego Pos�a�ca; i w �wiat�o, kt�re zes�ali�my! B�g jest w pe�ni �wiadomy tego, co czynicie! 9 Ten Dzie�, kiedy On was zgromadzi na Dzie� Zgromadzenia, b�dzie Dniem wzajemnego oszukiwania. I temu, kto wierzy w Boga i pe�ni dobre uczynki - On odpu�ci jego z�e czyny i wprowadzi go do Ogrod�w, gdzie w dole p�yn� strumyki. Tacy pozostan� tam, nie�miertelni, na zawsze. To jest osi�gni�cie ogromne! 10 A ci, kt�rzy nie uwierzyli i za k�amstwo uznali Nasze znaki - b�d� mieszka�cami ognia. Oni tam b�d� przebywa� na wieki. Jak�e z�e to miejsce przybycia! 11 Nikogo nie dosi�gnie �adne nieszcz�cie, jak tylko za zezwoleniem Boga. B�g pokieruje sercem ka�dego, kto w Niego wierzy. B�g o ka�dej rzeczy jest wszechwiedz�cy! 12 S�uchajcie Boga i s�uchajcie Jego Pos�a�ca! A je�li si� odwr�cicie - to wiedzcie, �e na Naszym Pos�a�cu ci��y jedynie przekazanie jasnego obwieszczenia. 13 B�g! Nie ma boga, jak tylko On! Bogu niech zaufaj� wszyscy wierni! 14 O wy, kt�rzy wierzycie! Zaprawd�, w�r�d waszych �on i waszych dzieci s� wasi wrogowie! Przeto strze�cie si� ich! A je�li; pob�a�aj�c, odpu�cicie i wybaczycie - to, zaprawd�, B�g jest przebaczaj�cy, lito�ciwy! 15 Wasze bogactwo i wasze dzieci s� tylko pokuszeniem, podczas gdy u Boga jest nagroda ogromna. 16 Przeto b�jcie si� Boga, je�li jeste�cie do tego zdolni! Rozdawajcie dla dobra waszych dusz! A ci, kt�rzy si� ustrzeg� sk�pstwa swojej duszy - b�d� szcz�liwi. 17 Je�li dacie Bogu pi�kn� po�yczk�, to On odda j� wam w dw�jnas�b i wam przebaczy. 18 On zna skryte i jawne. On jest Pot�ny, M�dry! 65. Rozw�d - At-Talak W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 O Proroku! Kiedy odprawiacie swoje �ony, to odprawiajcie je w w�a�ciwym dla nich terminie. Przestrzegajcie tego terminu i b�jcie si� Boga, waszego Pana! Nie wyp�dzajcie ich z dom�w i niech wcale nie wychodz�, chyba �e dopu�ci�y si� jawnej bezecno�ci. Takie s� granice Boga! A ten, kto przekracza granice Boga, ten czyni niesprawiedliwo�� sobie samemu. Ty nie wiesz: By� mo�e, B�g spowoduje, �e zajdzie co� nowego. 2 A kiedy nadejdzie ich termin, to albo zatrzymajcie je w spos�b godny, albo rozsta�cie si� z nimi w spos�b godny. I wezwijcie �wiadk�w, dw�ch sprawiedliwych spo�r�d ...
gobbo