Kimi ga yo (jap. 君が代) – Oby panowanie Cesarza trwało tysiąc lat
Zapis kolejno:
oryginalny
hiraganą
transkrypcja
polskie tłumaczenie
君が代は千代に八千代に細石の巌となりて苔の生すまで
きみがよはちよにやちよにさざれいしのいわおとなりてこけのむすまで
Kimi ga yo waChiyo niYachiyo niSazare ishi noIwao to nariteKoke no musu made
Rządy cesarza niech trwają lat tysiące,aż ten żwir drobny mocą wieków w skałę się przemienii mchem porośnie gęstym.
Kasienkaaa7