{122}{211}♪ Got a idea,|tell you what let's do ♪ {276}{368}♪ Let's go out to that place|on the Turtle Bayou ♪ {458}{549}♪ We'll maybe get lucky,|maybe get shot ♪ {550}{620}♪ It couldn't be half|of the trouble I got ♪ {672}{744}♪ Turtle Bayou turn around... ♪ {745}{802}How did we even|find these remains? {803}{872}We passed the middle|of nowhere about an hour ago. {872}{938}That's not a legitimate|geographical reference. {939}{992}Anonymous call gave us|the exact GPS coordinates. {993}{1040}Everglades makes it|FBI jurisdiction. {1041}{1076}Bones makes it|your jurisdiction. {1077}{1113}That is right. {1114}{1208}Male, late 20s. {1250}{1285}Visually impaired. {1286}{1323}I kind of figured that out|with the glass eye there. {1324}{1356}So, where are the clothes? {1357}{1400}There's no clothes. {1401}{1437}Well, when you want|to get rid of a body, {1438}{1478}you don't want nothing between|the teeth and the meat. {1479}{1524}Extensive evidence of mammal, {1524}{1580}fish, reptile {1580}{1618}and bird scavenging. {1619}{1692}This appears to be scoring|from human teeth. {1692}{1726}Yeah, we get that. {1727}{1768}Cannibals. {1769}{1816}Feral hogs.|Hogs got people teeth. {1817}{1889}I know a guy made his own set|of dentures that way. {1890}{1949}- Feral hogs?|- Mm-hmm. {1950}{1978}Sure. {1979}{2068}The serial number for this|prosthetic eye is discernible. {2068}{2100}Great that's all I need. {2100}{2150}Just give me the serial number,|I'll just text it back {2151}{2201}to the Miami field office|and we'll know the identity {2202}{2243}before we even get back|to civilization. {2244}{2272}Isn't that right, Sheriff? {2272}{2296}You bet. {2348}{2410}You identified Sam|through his glass eye? {2411}{2469}Acrylic eye, yes. {2470}{2578}Does that mean his eye is all|that's left of him? {2580}{2616}Well... Pretty much. {2616}{2656}Yeah, I'd say pretty much. {2656}{2720}So, Nozik... he worked here|as a security guard? {2720}{2768}Yes. I'm the museum's|head curator. {2768}{2840}We specialize in historical|maritime artifacts. {2840}{2889}- Was this some kind of an accident?|- Body dump. {2890}{2949}Murder? {2987}{3007}Who would murder Sam? {3007}{3064}Traditionally, that is|the question we ask. {3064}{3097}Did he have any problems,|issues? {3098}{3140}You know, things like that? {3141}{3191}There's something|you should see. {3223}{3254}That's Sam Nozik? {3255}{3316}Yes. He failed to report|for work ten days ago. {3317}{3380}72 hours later,|we reported him missing. {3380}{3417}This is the last footage|we have of Sam. {3418}{3448}What is he doing? {3472}{3502}Something sneaky, {3503}{3560}that's for sure.|I mean, look at him. {3608}{3673}He stole an 18th century|nautical chart fragment. {3698}{3734}Our most recent acquisition. {3735}{3762}What's it worth? {3763}{3792}Well, that depends|who you talk to. {3792}{3844}We're talking to you. {3845}{3912}It's worthless, until|it's authenticated. {3912}{3945}Authenticated as what? {3947}{3982}The final resting place {3982}{4071}of the Spanish treasure ship|{y:i}Santa Esperanza. {4072}{4136}She sank during a storm {4136}{4187}in the spring of 1774. {4189}{4260}- Treasure ship?|- So when you say worthless, {4261}{4309}what you actually mean|is the exact opposite. {4310}{4359}No. {4360}{4400}Yes, I get your point. {4400}{4440}But there have|literally been dozens {4440}{4473}of these things over the years, {4474}{4545}and none has turned|out to be authentic. {4545}{4576}When it comes to such things, {4577}{4629}it's realistic|to be a pessimist. {4630}{4749}Looks like your security guard|was an optimist. {4750}{4808}Bones, you know those guys {4809}{4865}who use a forked stick to|find water in the desert? {4866}{4917}Diviners? I know one. {4918}{4972}I know a man who can do {4973}{5060}third degree polynomial|equations in his head. {5060}{5106}No, Bones, I'm not trying to|have a conversation with you. {5107}{5156}What I'm saying to you is|I actually know somebody {5157}{5204}I could put on the case. {5205}{5250}To find the treasure? {5250}{5298}Treasure maps have gotten people|killed for hundreds of years. {5299}{5330}It's a chart, Booth. {5331}{5387}Charts reference water,|maps reference land. {5388}{5424}Find the map,|find the murderer. {5425}{5456}Possibly. {5457}{5506}How does he find things? {5507}{5580}That son of a bitch|has got the finder power. {5915}{5938}Which one is the|son of a bitch? {5939}{5967}The him there who isn't a her {5968}{6014}or the big man that's|reading a book. Come on. {6078}{6110}Walter? {6111}{6149}Walter? You mind? {6150}{6206}We got an important "philiosophical"|debate to resolve. {6206}{6245}I think you mean|"philosophical" {6246}{6328}which also does not apply|to "Ninja versus Samurai." {6329}{6380}- Samurai.|- You know what? He's right. {6381}{6435}I'd definitely go with him.|Ninja is all stealth. {6436}{6484}My bet? Straight up,|right on the warrior. {6484}{6537}Nobody said anything|about a bet, Booth. {6538}{6561}You still gambling? {6562}{6594}It's a figure of speech, Wally. {6698}{6732}Who sent you? {6762}{6800}We need you to find something. {6800}{6830}Of course you need him|to find something. {6831}{6876}That's what he does. {6876}{6932}His question was,|and I quote, "Who sent you?" {6932}{6961}Who are you? {6962}{7010}Leo, Walter's legal advisor. {7011}{7082}Ike there is his bartender.|Who are you? {7083}{7144}I'm Dr. Temperance Brennan|from the Jeffersonian Institute. {7144}{7200}All right, look. You still on|retainer with the FBI? {7200}{7240}Well, if you were|legitimate FBI, {7240}{7275}you'd know the answer|to that question. {7276}{7304}I'm going to have|to see some credentials. {7304}{7377}Okay. Oh. {7378}{7428}You see that? FBI. {7428}{7481}No. How about you? Here you go. {7482}{7516}- No, don't give him that. No.|- Why not? {7517}{7573}Just give...|That's going to be bad. {7574}{7652}Too late now. {7653}{7680}He's very suspicious.|Why'd you give him that? {7681}{7705}You shouldn't just... {7753}{7780}Now he's biting my ID. {7781}{7824}- He's going to ruin the magnetic strip.|- All right. {7824}{7861}Give me the ID, Wally.|Wally, give me the ID. {7862}{7908}I'm not done with it yet.|Give me the ID. {7909}{7948}Give me back... {7948}{7981}Give me back the ID. {8024}{8088}Leo! Leo! {8089}{8157}You provoked this upon yourself. {8158}{8204}Let me know|how things turn out. {8205}{8252}A little help. {8253}{8292}Leo, where you going? {8293}{8337}Cold beer while you wait? {8338}{8390}- Give back the ID.|- Wait for what? {8415}{8458}Booth, knock it off. {8459}{8550}For the boys to|get reacquainted. {8560}{8799}<font color="##FF8C00">Corrected by www.addic7ed.com</font> {9405}{9436}You know, I could arrest you for|assaulting a federal officer. {9436}{9461}You know that, right? {9462}{9504}It wouldn't do you any good. {9504}{9553}A while back I found the attorney|general's son in a crack den. {9554}{9612}What is the connection|between those two statements? {9612}{9645}Walter here has a, uh... {9646}{9689}shall we say a guardian angel {9690}{9734}on his shoulder?|Isn't that right, Wally? {9735}{9762}We can't touch him. {9763}{9789}People are very|grateful when it comes {9790}{9869}to the what was once|lost and now is found. {9870}{9916}Uh, Pudge here|is blind in one eye. {9917}{9973}How can you tell? {9974}{9997}It's the way he holds|up that scrap {9998}{10028}of whatever is is to the light. {10028}{10070}"Whatever it is" is a map. {10071}{10113}It's a chart fragment,|Mr. Sherman. {10114}{10168}Oh, please, call me Walter. {10169}{10212}Seriously? Focus.|Can we? Thank you. {10212}{10241}Really. {10242}{10284}Are you two sleeping together? {10285}{10317}No. {10318}{10350}No. Would you sleep with me? {10351}{10384}You know what? {10384}{10426}You find the map,|maybe you got a shot. {10447}{10484}What? {10484}{10521}He's drunk. {10522}{10608}Look at him wobble and belch. {10609}{10644}Uh, what kind of|chart fragment? {10644}{10673}It's a treasure map, okay? {10674}{10712}The last location|was the {y:i}Santa something. {10712}{10742}{y:i}Esperanza. {10743}{10830}{y:i}Santa Esperanza.|So are you in or are you out? {10831}{10865}You know, you're supposed to|find that Chinese satellite {10866}{10892}what crashed to Earth|in East Texas. {10893}{10925}That doesn't sound real. {10926}{10958}Oh, it's real. {10989}{11033}I'll squeeze you in,|for my old compadre. {11034}{11074}But I'm the finder,|you're the catchers. {11075}{11120}I don't know what that means. {11120}{11156}It means I'll find|the chart fragment, {11156}{11184}but it's on you guys|to catch the killer. {11185}{11242}Great. Done deal.|Let's go, Bones. {11243}{11268}Okay. {11269}{11320}Uh, can I get your|cell number, please? {11320}{11376}What? No. Who told you to|get my cell phone number? {11376}{11420}Oh, just relax. {11420}{11460}Don't be paranoid. {11461}{11488}In case I obtain {11488}{11521}any helpful information {11522}{11554}from the victim's remains|back in D.C. {11555}{11602}What exactly do you|expect to find {11603}{11640}from a cracked-up bag|of old bones? {11641}{11672}Look, Bones has her thing, {11673}{11705}just like Walter|here, all right? {11706}{11780}Except my thing is real,|not some imaginary finder power. {11826}{11867}All right.|I accept your challenge. {11868}{11906}What challenge? He's upset {11907}{11949}that you said his|finder power isn't real. {11950}{11996}Tell me what you lost|and I'll find it. {11996}{12026}I haven't lost anything. {12027}{12050}Everybody's lost something. {12051}{12083}Bones... Okay. {12084}{12116}Tell him... {12116}{12167}Tell him about that thing|that you won that you lost. {12168}{12200}Jus...
half-blood_princess