{1}{72}movie info: DIV3 640x480 23.976fps 344.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {308}{}Ajimu Kaigan Monogatari {623}{}Bryza morska wznosi si� w kobaltowe niebo {760}{}Rzadko wpatruje si� w l�ni�c� daleko Cessn� {908}{}Niewa�ne gdzie, moje wahaj�ce s�owa {1050}{}Zostaj� rozwiane przez d�wi�k wiatru {1180}{}Jest tylko jedno s�owo, ale m�j g�os nie chce wyj�� {1325}{}Obserwowanie twych g�adkich warg {1448}{}Poniewa�, poniewa�...Kocham Ci� {1555}{}Lecisz na po�udnie, a ja cierpi� {1700}{}Sekretnie przechowuje twoj� bia�� bluzk� {1836}{}M�j dr��cy g�os wo�a "Kocham Ci�" {1970}{}Moje p�kni�te serce wznosi si� z wiatrem {2100}{}by nie�� nasz prolog {2851}{}Wybacz, �e wyci�gn��em Cie tak wcze�nie. {3002}{}Mo�e nie powinnam by� taka przestraszona, ale jestem naprawde z�a. {3120}{}Przepraszam, m�j b��d. {3167}{}Nie moge Ci wierzy�.. {3210}{}Wszystko co mi m�wi�e� by�o k�amstwem. {3248}{}Koharu-chan r�wnie� bra�a w tym udzia�. {3320}{}Nie obwiniaj jej. {3349}{}Wszytko przeze mnie. {3440}{}Otomine-kun. {3460}{}Dlaczego zawsze musisz by� taki nieobliczalny? {3570}{}I zostawi� mnie jak... {3658}{}C�... {3978}{}Przepraszam. {4044}{}My�la�em, �e to mo�e by� dla ciebie trudne. {4145}{}Co masz na my�li? {4189}{}Co wydarzy�o si� pomi�dzy nami... {4247}{}To jest co�, czego nie mo�emy tak �atwo zapomnie�. {4313}{}To jest naprawde...zaprzepaszczone {4382}{}Wybacz. {4412}{}Nie by�em tu dla Ciebie. {4463}{}Chocia�... {4523}{}Otomine-kun. {5155}{}Zastanawiam si� dok�d poszed� Otomine-kun... {5526}{}Moe! {5601}{}Nigdy nie dotykaj rzeczy klient�w. {5684}{}Hej, braciszku. {5720}{}Co jest? {5740}{}Osoba wczoraj... {5790}{}by�a z tego magazynu, prawda? {5835}{}Magazynu?? {5865}{}Jakiego? {5908}{}Zgrywa g�upka. {5947}{}C�, praca... praca! {5985}{}Braciszku! {6040}{}On jest moim m�czyzn�... {6078}{}Mam na my�li tego ch�opaka. {6108}{}Wiem. {6155}{}C�, jest ca�kiem dobrym kolesiem. {6248}{}Powinna� p�j��: {6276}{}'Oto-chan!' {6298}{}Co� takiego. {6357}{}Rety, jeste� okropny! {6510}{}Przypuszczam, �e od podstaw�wki, {6570}{}stosunek braciszka... {7269}{}Czy to nie dziwne teraz wraca�? {7749}{}Otomine-kun pokaza� mi krajobraz. {7857}{}Czy to jest nasze przeznaczenie? {7944}{}Najbardziej kocha�am Otomine-kun'a gdy by� tu� przed moimi oczami. {8083}{}Zastanawia�em si� czy to by� sen. {8145}{}Je�li to by� sen... {8233}{}Hej. {8284}{}Co powiesz na troche ramen? {8511}{}Dzi�kujemy!! {8573}{}Do zobaczenia. {9090}{}Cze��, Hirosuke! {9133}{}Ju� wszystko sprzeda�e�? {9180}{}No. {9200}{}Teraz jad� do parku rozrywki i zrobi� si� na pluszow� lalk�. {9264}{}O czym ty gadasz? {9298}{}Teraz to jest poprostu popularna rzecz do roboty. {9357}{}Widzia�e� sie z Suzue-chan? {9450}{}Jest co� wa�nego o czym trzeba porozmawia�? {9510}{}Sk�d wiesz? {9575}{}Nic nie szkodzi. {9591}{}Mam swoje �r�d�a. {9625}{}Hirosuke. {9710}{}Od czasu kiedy zobaczy�em j� w J.O.D., by�a wpatrzona w ciebie. {9860}{}Mo�e stara�a sie o mnie ca�y czas. {9940}{}Suzue-chan jest niesamowicie dojrza�a jak na jej wiek. {10000}{}Nie powinna sie o mnie stara�. {10062}{}Co ja o tym s�dze. {10117}{}Ci�gle zachowujesz ci� jak ma�e dziecko. {10204}{}Twoja rozmowa z Suzue-chan zdecydowanie zako�czy si� ca�kiem szybko. {10327}{}Czemu m�wisz w ten spos�b? {10371}{}To by�o tak oczywiste. {10397}{}Suzue-chan zrobi�a zapakowany obiad dla Ciebie. {10480}{}Za ka�dym razem, ubiera�a pi�kne ciuchy. {10580}{}Kazuki? | Ty...? {10631}{}Nie martw si� o mnie. {10674}{}Zjad�em ten zapakowany obiadek. {10731}{}Nie. nie to mia�em na my�li. {10785}{}Jeszcze co�, Hirosuke... {10820}{}Jakie masz plany wobec Ajimu? {10876}{}Jeszcze nie wiem... {10920}{}Ehhh, that won't do! {11012}{}Ten kole�, Otomine... {11043}{}Ona do niego wr�ci, wiesz? {11223}{}Tak bardzo mi tego brakowa�o. {11433}{}Dzie� dobry. {11537}{}Czy to ja? | Tak. {11825}{}Dzi�kuje bardzo. {11920}{}Jeste� naprawd� dobry w rysowaniu, Otomine-kun. {12000}{}Mo�e dlatego, �e dopiero co zjad�em. {12040}{}Nic z tym nie robisz. {12086}{}Ten ch�opiec wydaje sie rzeczywi�cie szcz�liwy. {12140}{}To wszystko jest w sobie wspania�e. {12450}{}Chod� ze mn�, Hirosuke kun. {12550}{}Chyba, �e wolisz poczeka�, a� Ajimu ci� odrzuci. {12630}{}Zw�aszcza, �e jeszcze jej nie powiedzia�e�. {12700}{}Wow, gada�am jak nauczycielka. {12813}{}Twoim wyborem wydaje si� by� 'czekanie na ni�.' {12940}{}Suzue-chan... {13060}{}Kiedy dasz sobie spok�j z Ajimu, b�d� pewny, aby da� mi swoj� odpowied�. {13406}{}W tej chwili, Ajimu mo�e robi� to samo. {13550}{}To moje pierwsze wyznanie, ale nie wiem dop�ki tego nie zrobie. {13652}{}Suzue-chan... {13728}{}Powodzenia, Hirosuke. {13880}{}Poca�unek by� moim podzi�kowaniem. {13937}{}Za co? {13970}{}Za kr�liki! {14014}{}Do zobaczenia. {14080}{}Suzue-chan! {14212}{}Wi�c, chcesz przej�� do nast�pnego kroku? {14310}{}Zawsze chcia�em by� po twojej stronie. {14400}{}To by�o tak nagle... {14540}{}Lubisz kogo� innego, prawda? {14676}{}Otomine-kun. {14700}{}Ja zawsze... {14760}{}Ale, teraz... {14800}{}Sama nie wiem. {14887}{}Poprostu nie wiem. {15146}{}Oto-chan, gdzie by�e�? {15250}{}Moe. {15311}{}Chce aby� mnie wys�ucha�a przez chwile. {15708}{}Zdrowie! {15768}{}Dobra robota, Kyoko-chan. {15830}{}Szefie, jestem kompletnie wyczerpana. {15915}{}Pobi�a� dzi� pi�ciu ch�opak�w, prawda? {15960}{}To nie ma nic do rzeczy! {16010}{}Po tym jak Suzue znikn�a, praca sta�a sie ci�sza. {16100}{}Dok�d polaz�a ta dziewczyna? {16150}{}Je�li szukasz Suzue-chan... {16391}{}Cze��! {16461}{}Ostatni? {16509}{}Jest ca�kiem du�y. {16580}{}Nie posz�o zbyt dobrze? {16650}{}Z Hirosuke? {16741}{}Co� w tym stylu. {16837}{}Kiedy�, Hirosuke i Ja... {16946}{}M�g�by� powiedzie�, �e spotkali�my si� dzi�ki przeznaczeniu. {17010}{}Dziwne, prawda? {17040}{}Wcale nie. {17134}{}To nie posz�o za dobrze tak�e dla mnnie. {17221}{}Do tej pory, pr�bowa�em by� oboj�tnie gdzie by�a�. {17370}{}Teraz jeste�my na pla�y. {17465}{}Chcia�aby� nast�pnym razem poserowa� ze mn�? {17600}{}Co powinnam zrobi�? {17664}{}Nie robi�am tego, odk�d by�am dzieckiem. {17770}{}Atmosfera robi si� ciekawa. {18026}{}Szefie, kpisz! {19197}{}Wr�ci�em. {19300}{}Aaaa, cholera! {19360}{}Znowu przegra�em! {19410}{}Zabierasz si� za mnie zbyt lekko, Yuuma! {19460}{}Niech to! {19497}{}Jeste� za dobra babciu. {19560}{}O-Otomine? {19622}{}Cze��! {19783}{}Hirosuke. {19841}{}Co zamierzasz zrobi�? {19911}{}Jak dla mnie, {19940}{}Wobec Ajimu jeszcze nic. | K�amiesz. {20030}{}To prawda. {20074}{}Nadal jestem nieznajomy dla Ajimu. {20170}{}I ty wr�ci�e�, Otomine. {20320}{}Od czasu kiedy tylko mog�em j� podziwia�, {20400}{}zosta�em oskar�ony o z�e rzeczy, {20450}{}jak bycie zbocze�cem czy szpiegiem. {20550}{}Jednak, w tym kr�tkim okresie, {20611}{}Ajimu dosta�a si� g��boko do mojego serca. {20697}{}W smutne czasy, pociesza�a mnie z serca. {20800}{}'To ci� ochroni, na pewno.' {20890}{}My�la�em, �e Ajimu nigdy nie b�dzie ze mn�. {21027}{}W ka�dym razie teraz jej serce jest wype�nione. {21100}{}Nigdy nie b�de ch�opakiem w jej sercu. {21258}{}Taki m�j los, zawsze by� samotnym, my�le o Ajimu. {21400}{}'Na pewno' {21440}{}Z Ajimu... {21490}{}Chcia�em by� kim�. {21868}{}W tej chwili, to jest to co czuje. {21938}{}Chcia�bym mie� odwag�, aby jej to powiedzie�. {22037}{}Jednak... {22065}{}Nigdy nie b�d� takim ch�opakiem. {22189}{}'Chcia�by� dzieli� to ze mn�?' {22647}{}O�wiadczy�em sie jej wcze�niej dzisiaj. {22734}{}Mimo, �e nie da�a mi jeszcze odpowiedzi, {22786}{}przez wzgl�d na ni� i ciebie, {22835}{}Powiniene� zerwa� z ni�. {22888}{}To jest moja rada. {22990}{}Teraz jest odpowiedni czas.| To wszystko. {23900}{}Tak, tu Ajimu. {24020}{}Hirosuke-kun? {24070}{}Jak ty... {24120}{}S�dzi�am, �e to mo�esz by� ty. {24190}{}My�le, �e powinni�my si� przesta� widywa�. {24289}{}Nie chce stawia� ci� w trudnej sytuacji, ale... {24444}{}Prosz�... {24470}{}Wys�uchaj teraz moje uczucia. {24960}{}Zapomnia�e� tego Otomine. {25031}{}Ah, wybacz. {25147}{}Otomine, ja... {25215}{}Co? {25250}{}Mog� prosi� o pomoc? {25308}{}Kt�r�dy do Morita-san? {25368}{}Ah, tam. {25400}{}To b�dzie niebieski dom. {25458}{}Bardzo dzi�kuje. {25531}{}By�e� zbyt s�odki dla tej starszej pani. {25610}{}Dok�dnie jak przed starszymi lud�mi. {25657}{}Jest ci�gle czerwone! {25778}{}Uwa�aj! {26210}{}Masz spotkanie, Ajimu? {26250}{}Ehh? |Ah, tak. {26311}{}Wygl�da na wyj�tkowe spotkanie, co? {26391}{}W pewnym sensie. {26420}{}Ajimu, oblicze twojego... {26477}{}Nie jest to tylko jaki� przejaw wobec tego zasmarkango ch�opaka tego dnia? {26850}{}Szefie? {26877}{}Moge skorzysta� z felefonu? {26920}{}Tak, id� prosto przed siebie. {27535}{}Skontaktowa�a� si� z jego matk�? {27584}{}B�dzie tu lada moment. {27687}{}Hirosuke-kun... {27836}{}Wyjdzie z tego. {27860}{}Na pewno si� obudzi. {27908}{}Kazuki-kun... {27956}{}Nie powinien rozmawia� z tob�. {28330}{}Otw�rz oczy, Hirosuke. {28455}{}Ja te�... {28500}{}Ja te� mam ci du�o do powiedzenia, Hirosuke-kun. {28698}{}Otomine-kun. | Ja... {28750}{}Nie m�w ju� nic. {28932}{}Hirosuke-kun? {29010}{}Hirosuke-kun! {29030}{}Nie wchodzi�! {29567}{}Wi�c.. {31719}{}Co ty robisz? {31810}{}Dzi�ki... {32856}{}Niewypowiedziane s�owa, musze Ci jeszcze powiedzie� {33096}{}Ten czas jest na prawde pocz�tkiem {33333}{}w pomara�czowej morskiej muszli, po cichu sk�adam me �yczenie {33584}{}Ujrze� w twych oczach, jak u�miecham si� raz jeszcze {36126}{}Po deszczu, spacerujemy po piaszczystej pla�y {36326}{}Wpatrujemy si� w ol�niewaj�co b��kitne niebo {36494}{}Dlaczego cierpie? {36660}{}Niezwykle, p�yn� jak bia�e chmury {36864}{}Stoj� tam nie dowierzaj�c {37055}{}Nieoczekiwanie, na ulicy {37147}{}Ci�gle szukam cz�stki Ciebie {37245}{}Twoja delikatna sylwetka nigdy nie zniknie {37444}{}w pomara�cziwej morskiej muszli {37524}{}Po cichu sk�adam me �yczenie {37630}{}Pewnego dnia, gdzie� {37730}{}Zn�w Cie spot...
ola-osa1