0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:00:Wko�cu, najbardziej oczekiwany narodowy turniej footballu ameryka�skiego szk� licealnych w Tokio sie zaczyna! 0:00:13:Dru�yny w�a�nie wkraczaj� na boisko 0:00:15:W�r�d dru�yn kt�re mo�emy dzisiaj zobaczy�, jest jedna kt�rej powinni�my po�wieci� wi�cej uwagi 0:00:19:Pomimo �e jest to pierwszy rok w kt�rym uczestnicz� w zawodach, naleza do faworyt�w 0:00:23:Amino High School! 0:00:26:Osobi�cie, niepodoba mi sie to �e co roku uczestnicz� w innej dyscyplinie sportowej 0:00:31:ale ile mogli trenowa�? 0:00:35:Nast�pni uczestnicy to Kogo Hashiratani Deers! 0:00:39:Posiadaj� �wietna stabilizacje. Prawdopodobnie niebed� mieli trudno�ci w trzech pierwszych meczach 0:00:45:A tutaj mamy Seibu Wild Gunmans. 0:00:49:Je�eli sie poprawili od wiosny to niemoge sobie wyobrazi� ich si�y. 0:00:54:YA-HA! 0:00:56:Tutaj mamy DEIMON DEVIL BATS! 0:00:59:Ta dru�yna jest trzymana pod duzym wzgledem przez Kumabukuro-san. 0:01:02:Tak.Niemaj� jeszce kopacza, wi�c niemo�emy stwierdzi� czy stanowi� jakie� zagro�enie, 0:01:06:ale posiadaj� niewiarygodn� si�e ataku co jest bardzo interesuj�ce 0:01:10:Przesta� trz��� dup�, prosiaku! 0:01:16:Wko�cu tu s�! 0:01:18:Numer jeden po�r�d faworyt�w turnieju: Oujou White Knights! 0:01:26:Oh! Oto oni to Oujou! 0:01:29:Walcz, asie Sakuraba! 0:01:35:S-Sakuraba...? 0:01:36:Czy to jest Sakuraba-kun? 0:01:38:Co sie z nim sta�o? 0:01:40:Niedowiary! 0:01:46:To moja frotka! 0:01:48:Sakuraba! Musisz wygra�. Obieca�e�! 0:02:02:Ka�dy z was powinien miec pow�d do walki 0:02:06:w�asne powody by zwyci�y� 0:02:09:Jednak�e, tylko dwie dru�yny w kraju mog� wzi��� udzia� w Christmas Bowl. 0:02:15:Pozwolcie mi przedstawi� fakty 0:02:19:Ameryka�ski football nie da zwyciestwa tym najbardziej wysportowanym! 0:02:24:Przegrani ponios� kl�ske, a tylko zwyci�zcy posmakuj� chwa�y. 0:02:29:Macie tylko jeden cel: 0:02:32:Zwyci�y�! 0:02:38:Teraz na stadionie, og�aszam oficjalne otwarcie Narodowego Turnieju Szk� Licealnych w ameryka�skim footbolu! 0:02:46:Wko�cu..Wko�cu sie zaczyna! 0:02:50:Napisy made by Algmin 0:02:55:To moje pierwsze napisy wiec za wszystkie b�edy sorry:P 0:04:15:Znikni�cie asa? 0:04:19:A wi�c Deimon jest skierowane na mecz z Amino na dr�gim stadionie dzi� wieczorem 0:04:25:Nie sp�nijcie sie. 0:04:26:Okey! 0:04:31:Lekarze? 0:04:36:I'm Munakata z Amino Cyborgs. 0:04:39:Prosze przyjmijcie moje pozdrowienia 0:04:42:M-Mi�o cie pozna�. 0:04:52:To do�� obrzydliwe. 0:04:55:Niejeste�my tutaj na zawodach kulturystycznych 0:04:59:Te mi�nie wygl�daj� naprawdze sztucznie 0:05:03:Jestem zadowolony �e oceni�e� je jako "sztuczne" 0:05:06:Dla nas w Amino, nie ma lepszego s�owa kt�rym m�g� bys nas uhonorowa�. 0:05:09:Cia�o jest nauk� 0:05:11:Mo�na powiedzie� �e nasze mi�nie sa stworzone sztucznie 0:05:17:Suplementy? 0:05:28:Odpalaj! 0:05:32:Co do cholery oni wyprawiaj�!? 0:05:37:Po eksperymentach z koszyk�wk� i pi�k� no�n�, wkraczamy do �wiata footbolu amerykanskiego. 0:05:41:Po naszym zwyci�stwie tutaj, badania naukowe nad sportem Amino b�d� rozpoznawane na ca�ym �wiecie. 0:05:47:Musze doda� ze graj�c przeciwko dru�ynie kt�ra nawet niema trenera, wynik jest oczywisty. 0:05:55:Mamy trenera 0:05:58:Znany trener Sakaki Doburoku-sensei. 0:06:02:Jeden ze znanych graczy za czas�w Sengoku 0:06:05:Wow, niewiedzia�em �e by� taki s�awny 0:06:13:Niewiele wiem o Tobie, 0:06:15:ale czy to nie ty zniszczy�e� swoj� dru�yne u�ywaj�c nie naukowych metod treningowych za czas�w Sengoku? 0:06:25:Moja s�awa mnie wyprzedza. 0:06:27:Zmusza� swoich podopiecznych do przesta�a�ego treningu...Czy prubujesz powt�rzy� sw�j b��d? 0:06:34:Jeste� w b��dzie! 0:06:42:Niebyli�my zmuszeni! 0:06:44:Zrobili�my to poniewa� chcemy wygra�! 0:06:51:A wiec ty jeste� Eyeshield 21-kun hmm? 0:07:00:U�ywaj�c bada� naukowych Amino, przeanalizowali�my wszystkie twoje ruchy. 0:07:06:W footbolu potrzebujesz zar�wno inteligenci jak i si�y. 0:07:08:To nie jest �wiat w kt�rym ludzie niemaj�cy wiedzy i jako�ci, jak wy, mogli przetrwa�. 0:07:17:Naucze was �e to jest sport w kt�rym nie mo�esz wygra� ze swoim sercem i mentaln� bezwzgl�dno�ci�. 0:07:28:Zmia�dzymy ich! 0:07:32:Czy nie nabra�e� jeszce odwagi? 0:07:39:Tutaj jest! Znany gracz Devil Bats�w, Eyeshield 21. 0:07:46:Czy mo�esz skomentowa� do stacji Deimon co my�lisz po ceremoni rozpoczynaj�cej turniej? 0:07:50:Co? 0:07:54:Przyszli�cie przeprowadzi� ze mna wywiad, prawda? 0:07:57:Kim jeste�? 0:07:59:Dzisiaj, odb�d� si� tylko pierwsze cztery gry turnieju. 0:08:04:Deimon rusza na dr�gi stadion na sw�j pierwszy mecz przeciwko Amino. 0:08:09:Ludzie gromadz� sie na stadion na dzisiejszy mecz pomi�dzy Deimon i Amino. 0:08:17:Sanada-san, nawet jak m�wisz normalnie to brzmi jak z brodcastu 0:08:21:Wow, ale t�oczno 0:08:22:Tak naprawde niepotzrebujemy transportu na taki kr�tki dystans jak ten 0:08:25:A wi�c lepiej pobiegnijmy i sie rozgrzejmy. 0:08:30:Tak, zr�bmy to. 0:08:34:Munakata-san, patrz na to Deimon biegn� przed gr�. 0:08:41:Jaka szkoda. Oni naprawde niemaja dobrych pomys�ow. 0:08:44:Mog� trenowa� przez 30 minut jak my, 0:08:46:ale przepa�� pomiedzy elit� a idotami jest ogromna. 0:08:53:Badania naukowe Amino s� najlepsze. 0:08:58:Dzi�ki nim powiekszy�em swoja si�e zaledwie w ci�gu roku. 0:09:05:Chwa�a Imperium Amino 0:09:09:Czy Sena juz wyruszy�? 0:09:12:Wydaje mi sie �e jest z moim bratem. 0:09:13:Rozumiem 0:09:15:Sp�nie si� poniewa� telewizyjna za�oga mnie dopad�a! 0:09:21:Zastanawiam si� kt�rym autobusem powinienem pojecha� na dr�gi stadnion. 0:09:25:To ten! Ten! 0:09:31:Naszcz�cie wiedzia�e�. 0:09:36:Na 150%. 0:09:43:Co do cholery robi� te dwa bachory!? 0:09:46:Sena i Taki s� nieobecni? 0:09:49:Eyeshield-kun te� 0:09:52:Gra zaraz sie zacznie 0:10:03:Witam wszystkich 0:10:05:Ludzie z Kantou, witam na wycieczce krajoznawczej Nagano! 0:10:11:Jest mi bardzo przykro 0:10:13:Zaraz tam b�dziemy! 0:10:15:Zokugaku jad� po ciebie 0:10:17:Lepiej sie z tamt�d nieruszaj 0:10:25:Niezd��y na czas 0:10:30:Niepanikuj prosiaku 0:10:34:My�lisz �e mo�emy dosta� sie do Christmas Bowl polegaj�c wy��cznie na jego sile? 0:10:39:Wiec... 0:10:42:Nie zawsze bedziemy mieli dost�pnych wszystkich cz�onk�w dru�yny 0:10:44:Czasami bedziesz musia� odpocza� na �awce by zregenerowa� si�y 0:10:50:Czy mamy pzregra� gdy to sie wydarzy? 0:10:52:Czy przez to nasz cel ma si� niespe�ni� 0:10:58:Niema takiej opcji by�my wygrali ten turniej w taki spos�b! 0:11:02:Masz racje. 0:11:04:Racja! 0:11:05:Nawet bez Eyeshielda 21, mistrz �apania jest ciagle tutaj! 0:11:13:B�de pracowa� ci�ko 0:11:15:To prawda! 0:11:18:Je�eli liniowi dadz� z siebie wszystko, mo�emy wygra�! 0:11:23:Nie tylko wy jeste�cie liniowymi. 0:11:30:Wszyscy dajmy z siebie wszystko! 0:11:31:Ej przesta�! 0:11:32:Powiedzia�em przesta�! 0:11:35:Stali�my si� sportowcami 0:11:41:Sprawiaj� tyle k�opot�w... 0:11:44:Zaraz sie rozpocznie, pierwsza runda turnieju 0:11:48:Amino Cyborgs vs. the Deimon Devil Bats! 0:12:02:Czym jest "huddle" 0:12:04:Jest to konferencja w czasie gry by pzredyskutowa� strategie. 0:12:07:Szybki plan jak zdoby� punkt przez touchdown! 0:12:10:YA-HA 0:12:17:Amino jest nie�le dopingowane. 0:12:20:To wygl�da jak by ca�a szko�a ich wspiera�a.W por�wnaniu do nas, jeste�my tylko--- 0:12:36:Czy one... 0:12:38:Dostarczone z Ameryki 0:12:43:Patrzcie, nie przegrywamy! 0:12:55:Nie wszyscy s� obecni, 0:12:58:ale to nic niezmienia dop�ki niemamy kopacza. 0:13:02:Dop�ki jeste�my wszyscy razem, nie przegramy! 0:13:05:Jedziemy na Christmas Bowl. Z ka�dym, na pewno! 0:13:09:Nawet je�li mieli by�my zgin��! 0:13:11:I �cierwa stoj�ce na naszej drodze, na przeciwko waszych oczu... 0:13:13:Co zrobimy? 0:13:16:Jest tylko jedna rzecz! 0:13:19:Zmiarzd�y� ich! 0:13:21:YA-HA 0:13:22:YA-HA 0:13:30:Co tutaj sie dzieje? 0:13:32:As Deimonow, Eyeshield 21, jeszce si� niepojawi�! 0:13:37:Czy chc� go zachowa� rze�kiego? 0:13:40:To niema znaczenia. Ka�dy spos�w by przeciwstawi� si� Deimonom zosta� w pe�ni przeanalizowany. 0:13:47:W ka�dym razie, w grze, linia jest kluczem. 0:13:52:Je�eli Eyeshield niegra, nie, nawet jak by gra�, to by�o by bezcelowe je�eli linia nieutworzy�a by mu szpary przez kt�r� m�g� by sie przedosta�. 0:14:00:Widze 0:14:02:Co do!? 0:14:03:Co sie dzieje? 0:14:05:Dlaczego sie niecofaj�? 0:14:08:A wi�c to jest poziom lini Deimon�w 0:14:13:Co? 0:14:23:�atwo przeszed� block Juumonju-kuna, i przejo� perspektywe zanim Deimon zd��y�o poda�! 0:14:30:Dlaczego!? 0:14:32:Co si� dzieje? Nic niedzia�a. 0:14:36:To sie niedzieje naprawde. 0:14:37:Nie spieszcie sie, nie spieszcie! Uspok�jmy si�! 0:14:43:Moje mi�nie s� absolutnie spektakularne. Niejestem ju� d�u�ej molem ksi��kowym. Gi�cie, ignoranckie g�upki! 0:14:51:I masz sztuczne mi�nie Cyborg�w! 0:14:54:To jest to czego mo�e dokona� nauka 0:14:57:Wiedz� kiedy wydoby� wiekszo�� energi pochodz�ej z ich mi�ni. My�l� o wydajno�ci 0:15:03:Dok�adnie jak nasze dane przewidzia�y 0:15:04:Nie do ko�ca. By�y b��dy w obliczeniach. Niewiedzia�em �e linia obrony Deimon�w jest taka s�aba. 0:15:13:Piepsz sie! 0:15:19:Uwie�cie w wasz� si�e! 0:15:28:To jest ich pierwszy turniej hmm? 0:15:31:T-Tak, to prawda. 0:15:37:Wy cholerni liniowi! 0:15:39:Niepotraficie utrzyma� blokady nawet przez sekunde! 0:15:44:P-Przepraszam, Hiruma! 0:15:47:Dlaczego niemo�emy ich utrzyma�? 0:15:50:Ca�y ten trening...Po co by� ten ca�y marsz �mierci!? 0:15:54:Czy to znaczy �e nasza odwaga i serca nie nadaje� si� do niczego!? 0:16:02:Dzieki za po �e przyjechali�cie by nas podwie�� 0:16:08:Ale czy Zokugaku niejest te� zaj�te przygotowaniami do turnieju? 0:16:11:Wiem jaki jest Hiruma-san ale niepowinie�cie mu us�ugiwa�--- 0:16:15:Huh? Niejestem niczyim go�cem 0:16:20:Przed przerw� wakacyjn�, uwolni� nas od d�ugu. 0:16:24:Te� �wiczyli�my podczas wakacji 0:16:28:Niemo�liwe 0:16:30:Mo�e je...
KwazarMan