Przygranicze 05 - Czarne sny. Część 1.pdf - KORNEW - GILGUSZ

Paweł Kornew

Czarne sny. Część 1

tłumaczył

Rafał Dębski

fabryka słów

Lublin 2012

PAWEŁ KORNEW

Urodził się w Czelabińsku w 1978 roku. W 2000 roku ukończył studia na

wydziale ekonomicznym Czelabińskiego Uniwersytetu Narodowego, obecnie pracuje

w swojej specjalizacji.

Od 2003 roku usiłował znaleźć swoje miejsce w literaturze rosyjskiej. Pisał i

zgłaszał opowiadania do licznych konkursów internetowych, jednak bez

szczególnych rezultatów. Niezrażony niepowodzeniami kontynuował prace nad

kolejnymi rozdziałami pierwszej w karierze powieści „Lód" (polski tytuł „Sopel” ).

Trzy lata później książka wylądowała na półkach księgarń. I to był strzał w

dziesiątkę. Dziewięć miesięcy później „Lód” został wyróżniony prestiżową nagrodą

rosyjskiego fandomu Miecz bez imienia .

Dzisiaj seria o Przygraniczu ma już w rosyjskiej fantastyce status kultowej, jej

polska edycja również odniosła spektakularny sukces. Tymczasem autor z pasją

tworząc kolejne tomy (w 2012 roku na rynku rosyjskim pojawił się szósty) z każdą

kolejną premierą potwierdza swoją doskonałą literacką formę.

Sopel znowu ma kłopoty. Garbatego dopiero grób wyprostuje.

Jedyna droga ucieczki wiedzie tam, skąd wszyscy chcieliby uciec. Wprost w

paszczę Przygranicza, gdzie miłosierdzie zdechło pod śniegiem, a przyjaźń mierzy

się wielkością długu do spłacenia.

Tam gdzie groza i mróz ścinają krew na wyścigi.

Przygranicze. Skuty lodem, oderwany skrawek naszego świata. Ziemia jeszcze

niczyja i przyczółek walki o losy ludzkości. Ale w Przygraniczu nikt nie myśli o

przyszłości innej niż swoja. Liczy się tylko to, jak bardzo chcesz żyć. Czy obronisz

się przed furią rozszalałych bestii? Czy aktywujesz amulet zanim trafi cię bojowy

czar? Czy okażesz się silniejszy niż śmiertelny, arktyczny mróz.

Co ma być, to będzie! Przeznaczenie to dziwka - nie oczekuj, że się w tobie

zakocha...

Spis cyklu:

1. Sopel cz. 1

2. Sopel cz. 2

3. Śliski cz. 1

4. Śliski cz. 2

5. Czarne sny cz. 1

6. Czarne sny cz. 2

Przygranicze 05 - Czarne sny. Część 1.pdf