TAJEMNICE NIE�MIERTELNYCH PODSTAWOWY SENS FIZYCZNEJ NIE�MIERTELNO�CI Tytu� orygina�u The Common Sense of Physical Immortality Copyright � by Leonard Orr Right for the Polish edition by SOURCE s.c. Projekt ok�adki Marek Knafel i Maciej Sikora Przek�ad Katarzyna Gronowska Sk�ad i �amanie komputerowe Marek Knafel ISBN 83-901711-0-4 Wydanie 1, Katowice 1994 Scan By Bug for Torrenty.org Wydawnictwo SOURCE s.c. 40-079 Katowice, ul. Gliwicka 1/7 Druk z powierzonych materia��w. �PAKOPRINT- Kalowice. ul. Samsonowicza 23b lei. 15561 66 SPIS TRE�CI Od autora 7 Mantry 11 Rozdzia� I 13 Podstawowe idee Fizycznej Nie�miertelno�ci i Transjiguracji. Rozdzia� II 23 �mier� jest niezdrowa. Rozdzia� III 31 �firmacje. Rozdzia� IV 39 Praktyczne dzia�anie. Rozdzia� V 67 Nie�miertelni �yj� i maj� si� dobrze. Rozdzia� VI 73 Siedem podstawowych zasad duchowego oczyszczania. Rozdzia� VII 85 Prawda, prostota i mi�o��. Rozdzia� VIII 93 Co zrobi� z paranoj�? Rozdzia� IX 103 W poszukiwaniu wizji. Rozdzia� X 113 Zako�czenie. Rozdzia� XI 133 Pos�owie. ZAPRASZAMY do wsp�pracy autor�w i t�umaczy WYDAWNICTWO SOURCEs.c. 40-079 Katowice, Gliwicka 1/7 tel. 588-310(1200.1500) � OD AUTORA Pozna�em kiedy� wspania�� kobiet� w Kansas City, w Missouri, stanie �poka�cie mi, a uwierz�". Wielu widzia�oby w niej typow� przedstawicielk� amery�ka�skiej klasy �redniej. Skierowa� mnie do niej nasz wsp�lny znajomy, poniewa� ona prowadzi�a sek�retariat, a ja chcia�em ponownie przepisa� t� ksi��k�, kiedy zaktualizowa�em j� zgodnie z projektem �YJ� TU I TERAZ (I AM ALIVE NOW). W przerwach mi�dzy sprawdzaniem tekstu opo�wiedzia�a mi co� bardzo interesuj�cego. Rok wcze��niej w czasie jednego z weekend�w bra�a udzia� w treningu zorganizowanym przez mojego koleg�, gdzie po raz pierwszy zetkn�a si� z ide� fizycznej nie�miertelno�ci i �wiadomie oddycha�a. Na pocz�tku wydawa�o si� jej, �e to troch� dziwny pomys�, ale nie przestawa�a o tym my�le�. Powiedzia��a mi: �Idea fizycznej nie�miertelno�ci da�a mi spok�j umys�u i poczucie wi�kszego bezpiecze�stwa oraz umiej�tno�� relaksowania si�. Widmo �mierci wisz�ce nad moj� g�ow� zawsze powodowa�o, �e by�am zmartwiona i niespokojna, nie mia�am poczucia bez�piecze�stwa. Teraz wiem, �e mog� co� na to poradzi�. By� mo�e nie b�d� �y� wiecznie, ale wiem, �e z ka��dym dniem coraz bardziej ciesz� si� �yciem i za�wdzi�czam to idei fizycznej nie�miertelno�ci. Ju� d�u�ej nie �yj� w ci�g�ym niepokoju. Teraz czuj�, �e mog� co� zrobi� z w�asn� �mierci�." Wiele razy powtarzano mi, �e je�li ju� uda mi si� sprzeda� nowe idee w �rodkowej cz�ci Stan�w Zjednoczonych - Kansas i Missouri, to sprzedam je wsz�dzie. Amerykanie ze �rodkowych stan�w nie �piesz� si� z akceptowaniem nowych idei i s�dz�, �e jest to w zasadzie zdrowa cecha. Prawd� m�wi�c, to Amerykanie ze �rodkowych stan�w prawie z niczym si� nie �piesz�. W tej cz�ci Ameryki wyczuwa si� co� takiego, jakby ka�dy czeka�, a� zbo�e uro�nie. A nie mo�na przecie� pop�dza� natury. Zauwa�y�em, �e moja nowa przyjaci�ka z Mis�souri pali zbyt du�o i zasugerowa�em jej to, co ka�demu, kto chcia�by zerwa� z tym wstr�tnym na�ogiem: �eby spr�bowa�a na pocz�tek nie pali� jeden dzie� w tygodniu. Kiedy ju� uda si� to opano�wa�, mo�na wtedy spr�bowa� nie pali� dwa dni... itd. Takie dzia�anie trenuje umys� i cia�o, a� w ko�cu daje sta�y efekt. W�tpi�, aby kto� uzale�niony od papieros�w m�g� osi�gn�� fizyczn� nie�miertelno�� i transfiguracj�, ale - je�li filozofia fizycznej nie�miertelno�ci uczyni jego czasowy pobyt na ziemi bardziej normalnym i przy�jemnym, to ju� cho�by dlatego warto w ni� uwierzy�. Jest jeszcze wiele innych sposob�w, gdy� idee fizycz�nej nie�miertelno�ci s� praktyczne i zdrowe, o czym sam si� przekonasz przeczytawszy t� ksi��eczk�. Jest ona pe�na przydatnych informacji o tym, jak za�chowa� �ycie. Je�li b�dziesz j� czyta� przynajmniej raz w miesi�cu i dzieli� si� jej tre�ci� ze swoim otoczeniem, zapewni ci to dobre samopoczucie co najmniej przez rok. Natomiast opanowanie cia�a to ju� inna sprawa. Kiedy uda ci si� zrealizowa� wszystkie punkty o�miu podstawowych metod duchowego oczyszczania i roz�win�� sta�� �wiadomo�� swego cia�a energetycznego, mo�esz w�wczas skorzysta� z szeregu zaawansowa�nych praktyk, kt�re przy�piesz� tw�j rozw�j. Ta ksi��ka to tylko wprowadzenie w temat. Opa�nowanie go zajmuje ca�� wieczno��, radosn� i pe�n� energii wieczno�� wype�nion� mi�o�ci�, bogatym to�warzystwem i trwa�ym pokojem. Projekt I AM ALI�VE NOW IN THE WORLD (�YJ� TU I TERAZ W �WIECIE) podtrzymuje twoj� ch�� �ycia. Ta ksi��eczka bynajmniej nie wyczerpuje tematu. Napisa�em inn� ksi��k� ponad 10 razy dok�adniejsz� i ona r�wnie� nie jest wyczerpuj�ca. Ta ksi��eczka jest wprowadzeniem do filozofii fizycznej nie�miertel�no�ci i duchowego oczyszczenia. Masz szans� odkry�, �e opisywane tu idee s� przyjemne i ekscytuj�ce zar�wno wtedy, kiedy si� o nich my�li, jak i wtedy, kiedy wciela si� je w �ycie. Obecnie na rynku mo�na spotka� wiele bezwarto��ciowych materia��w dotycz�cych d�ugowieczno�ci. Idee przedstawione przeze mnie tutaj stanowi� wsp�l�ny mianownik my�lenia i praktyki wszystkich wsp�czesnych nie�miertelnych, kt�rych spotka�em. S� one dobrym fundamentem i pomog� ci oceni� warto�� innych ksi��ek o podobnej tematyce. Ciesz si� swoim cia�em i swoim �yciem jak naj�d�u�ej. Niemal bez przerwy podr�uj� po USA i �wiecie, rozpowszechniaj�c te idee. Je�li chcia�by�, abym przem�wi� w twoim ko�ciele, wyg�osi� wyk�ad w szko�le, skontaktuj si� ze mn� przez mi�dzynarodow� organizacj� I AM ALIVE NOW. Te idee niesko�czenie wzbogac� twoj� ch�� �ycia. Poni�ej zamieszczam 3 mantry (w sanskrycie): stosowane przez nie�miertelnych jogin�w. * OM NAMAHA SHJYAI Wieczne Imi� Ojca * JAI MAHA MAYA KI Zwyci�stwo Boskiego Fizycznego Cia�a * JAI MAHA MRITEN JAI Ostateczne Zwyci�stwo nad �mierci� * . Podstawowe idee Fizycznej Nie�miertelno�ci i Transfiguracji Zwolennicy nie�miertelno�ci podkre�laj�, te fizyczna �mier� jest i b�dzie zawsze mo�liwa, ale pozostanie przedmiotem osobistego wyboru -wyboru, kt�rego istnienia ludzie nie potrafili dotychczas przyj��. Lewien wielki �wi�ty powiedzia� mi, �e urodzi�em si�, by wskrzesi� w �wiecie Fizyczn� Nie�miertelno��. Ostatnio by�a ona popularna 130 000 lat temu. Zainspirowa�em do � samozatrudnienia" wi�cej ludzi na �wiecie ni� uczyni� to ktokolwiek od czas�w Gandhiego. Wi�kszo�� z nich pracuje w przedsi�w�zi�ciach zwi�zanych z doskonaleniem si�; s� to nau�czyciele, liderzy prowadz�cy seminaria, konsultanci, ludzie zajmuj�cy si� leczeniem etc. Zainspirowa�em r�wnie� artyst�w, muzyk�w, handlowc�w, polity�k�w, farmer�w, producent�w, sprzedawc�w i wszyst�kich innych ludzi d���cych do sukcesu, o kt�rych my�la�em, �e mog� zacz�� dzia�a� samodzielnie. Od�powiednia liczba os�b obdarzonych wyobra�ni� i z Bo�ych pobudek pracuj�cych we w�asnym przed�si�biorstwie, jest niezb�dna dla zdrowia naszej gos�podarki i naszego spo�ecze�stwa. Pr�buj� zach�ca� ludzi, by wykonywali tak� prac�, jak� B�g dla nich przeznaczy�. Prac�, kt�ra jest w zgodzie z prawd�, prostot� i mi�o�ci�. Jestem przekonany, �e ka�dy powinien nabiera� m�dro�ci, zanim stanie si� swoim w�asnym guru. Oznacza to �ycie w zgodzie ze zdro�wym rozs�dkiem i intuicj�. Wi�kszo�� ludzi, kt�rych szkoli�em lub inspirowa��em, nie ogranicza si� do funkcjonowania w jednej spo�eczno�ci, ale s� wsz�dzie tam, gdzie B�g ich prowadzi. Uiimiej�tno�� odkrycia, jaka jest wola Boga w odniesieniu do �ycia jednostki ma zasadnicze znaczenie dla wszystkich inteligentnych istot ludz�kich. Wiele z tych os�b pomaga mi w mej pracy. Zawsze interesowa�y mnie bardziej rezultaty mojej pracy ni� zdobywanie popularno�ci. Prawdopodob�nie dlatego nie s�ysza�e� o mnie wcze�niej. Jako niezale�ni nauczyciele szukamy i obserwuje�my ludzi, ich styl �ycia i reakcje. Nast�pnie udzielamy praktycznych wskaz�wek tym, kt�rzy s� gotowi je przyj��. Jak pszczo�y na polu kwiat�w zbieramy pomys�y i dzielimy si� tym nektarem z zainteresowa�n� spo�eczno�ci�. Guru to zwyk�y cz�owiek, kt�ry przypomina innym o ich naturalnej bosko�ci. Ty jeste� swoim guru. Powsta�o wiele nowych, warto�ciowych pomys��w, kt�re opieraj� si� na zdrowym rozs�dku: wykorzys�tywanie energii p�yw�w, wiatraki, ogrzewanie energi� s�o�ca, konsultacje �wiadomo�ci oraz inne przedsi�w�zi�cia nowego wieku. My szczeg�lnie interesujemy si� ide�, kt�r� zajmujemy si� od ponad 10 lat: Fizyczn� Nie�miertelno�ci�. Istnieje bardzo dobrze zorganizo�wany �Ruch na Rzecz Nie�miertelno�ci" i literatura zwi�zana z t� problematyk�. Zgromadzili�my ponad 100 nowych ksi��ek na ten temat. Oto niekt�re organizacje zaanga�owane w t� prac�: �Komitet na Rzecz Wyeliminowania �mierci", �Fundacja na Rzecz Niesko�czonego �ycia", �Uniwersytet Inspi�racji", �Wojna Przeciw �mierci", �Mi�dzynarodo�wy Ruch Rebirthingu" i inne. Podstaw� fizycznej nie�miertelno�ci jest my�l, �e mo�esz przyj�� na siebie odpowiedzialno�� za los twego fizycznego cia�a. Wyznwcy idei fizycznej nie-* �miertelno�ci odrzucaj� my�l, �e �mier� jest nieunik�niona i twierdz�, �e �mierci� mo�na sterowa� za pomoc� w�asnej �wiadomo�ci. Utrzymuj� oni, �e cia�o ludzkie mo�e istnie� tak d�ugo, jak d�ugo istnieje pozosta�y fizyczny wszech�wiat. W swoim widzeniu �wiata dopuszczaj� reinkarnacj�, ale wol� pozosta�wa� �ywymi, zamiast traktowa� cia�o jak proch, co jest tradycyjnym i powszechnym podej�ciem. Wi�k�szo�� ludzi wierzy w nie�miertelno�� duszy po �mierci, a wi�c... Je�li i tak prze�yjesz swoj� �mier�, dlaczego nie masz pozosta� tutaj? Istnieje tak�e alternatywa transfiguracji: demate�rializacja i powt�rna materializacja. Oznacza to p�j��cie do nieba i zabranie ze sob� swego cia�a. Jako alternatyw� starzenia si� zwolennicy nie�mie�rtelno�ci proponuj� odm�adzanie si� (stawanie si� coraz m�odszym) lub bezwiekowo�� (niezmienne utrzymywanie swego wy...
bdmikolaj