Sony DCR-HC36E HC44E HC46E HC94E HC96E.PDF

2-659-814- 82 (1)

Digital Video Camera Recorder

Instrukcja obsługi

Návod k použití

DCR-HC36E/HC44E/HC46E/

HC94E/HC96E

Prosimy przeczytać w pierwszej kolejności

Przed rozpoczęciem eksploatacji

urządzenia należy dokładnie zapoznać

się z treścią niniejszej instrukcji oraz

zachować ją na przyszłość.

Pozbycie się zużytego

sprzętu (stosowane w

krajach Unii

Europejskiej i w

pozostałych krajach

europejskich

stosujących własne

systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego

opakowaniu oznacza, że produkt nie może być

traktowany jako odpad komunalny, lecz

powinno się go dostarczyć do odpowiedniego

punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i

elektronicznego, w celu recyklingu.

Odpowiednie zadysponowanie zużytego

produktu zapobiega potencjalnym

negatywnym wpływom na środowisko oraz

zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego zagospodarowania

odpadów. Recykling materiałów pomoże w

ochronie środowiska naturalnego.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych

informacji na temat recyklingu tego produktu,

należy skontaktować się z lokalną jednostką

samorządu terytorialnego, ze służbami

zagospodarowywania odpadów lub ze

sklepem, w którym zakupiony został ten

produkt.

Pasujące akcesoria: Pilot

Ostrzeżenie

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub

porażenia prądem, nie wystawiać

urządzenia na deszcz i chronić je

przed wilgocią.

OSTRZEŻENIE

Należy używać akumulatora

określonego typu. Użycie innego

akumulatora może grozić pożarem

lub obrażeniami.

Dotyczy klientów w Europie

UWAGA

Oddziaływanie pól elektromagnetycznych o

pewnych częstotliwościach może zakłócać

obraz i dźwięk nagrywany przez tę kamerę

cyfrową.

Ten produkt został przetestowany i uznany za

spełniający wymagania dyrektywy EMC

dotyczące korzystania z przewodów

połączeniowych o długości poniżej 3 metrów.

Uwaga

Jeśli ładunki elektrostatyczne lub pola

elektromagnetyczne spowodują przerwanie

przesyłania danych, należy uruchomić

ponownie aplikację lub odłączyć, a następnie

ponownie podłączyć kabel komunikacyjny

(USB itp.).

Informacje dotyczące

użytkowania

Kamera jest dostarczana z

dwoma rodzajami instrukcji

obsługi.

– „Instrukcja obsługi” (niniejszy

podręcznik)

– „First Step Guide (Przewodnik po

operacjach podstawowych)” opisujący

sposób podłączenia kamery do

komputera i korzystania z dołączonego

oprogramowania (zapisanego na

dostarczonym dysku CD-ROM)

Typy kaset, które można używać

w kamerze

Kasety mini DV oznaczone symbolem

. Kamera nie obsługuje funkcji

Cassette Memory (str. 133).

Adapter Memory Stick Duo

Korzystanie z kamery

• Nie należy chwytać kamery za

następujące elementy.

Typy kart pamięci „Memory

Stick”, które można używać w

kamerze

Istnieją dwa rozmiary kart pamięci

„Memory Stick”. Można używać kart

„Memory Stick Duo” oznaczonych

napisem

lub

(str. 134).

„Memory Stick Duo”

(karty takiego rozmiaru można stosować w

kamerze).

Wizjer

Akumulator

„Memory Stick”

(takich kart nie można stosować w

kamerze).

Panel LCD

Pokrywa gniazda

(DCR-HC94E/HC96E)

• Nie można stosować innych kart

pamięci poza „Memory Stick Duo”.

• Karty „Memory Stick PRO” i

„Memory Stick PRO Duo” mogą być

stosowane wyłącznie w urządzeniach

zgodnych ze standardem „Memory

Stick PRO”.

• Kamera nie jest pyłoszczelna,

kroploszczelna ani wodoszczelna.

Patrz sekcja „Konserwacja i środki

ostrożności” (str. 139).

• Przed podłączeniem kamery do innego

urządzenia za pomocą kabla USB lub

i.LINK należy upewnić się, że wtyk

złącza został włożony w prawidłowym

kierunku. Próba włożenia

nieprawidłowo ustawionego wtyku na

siłę do gniazda może skończyć się

uszkodzeniem złącza lub

nieprawidłowym funkcjonowaniem

kamery.

Stosowanie kart pamięci

„Memory Stick Duo” w

urządzeniach zgodnych ze

standardem „Memory Stick”

Kartę pamięci „Memory Stick Duo”

należy włożyć do adaptera Memory

Stick Duo.

Ciąg dalszy ,

Prosimy przeczytać w pierwszej kolejności (ciąg dalszy)

• Modele DCR-HC44E/HC46E/HC94E/

HC96E:

Przy odłączaniu zasilacza sieciowego

od podstawki Handycam Station

należy trzymać za podstawkę

Handycam Station i wtyk napięcia

stałego.

• Modele DCR-HC44E/HC46E/HC94E/

HC96E:

Podczas ustawiania kamery na

podstawce Handycam Station lub jej z

niej zdejmowania przełącznik zasilania

POWER musi znajdować się w pozycji

OFF (CHG).

Czarny punkt

Biały, czerwony,

niebieski lub zielony

punkt

Opcje menu, panel LCD, wizjer i

obiektyw

• Wyszarzone opcje menu nie są

dostępne w bieżących warunkach

nagrywania lub odtwarzania.

• Ekran LCD i wizjer zostały wykonane

przy użyciu wyjątkowo precyzyjnej

technologii, dzięki czemu w

rzeczywistym użyciu jest ponad

99,99% pikseli. Na ekranie LCD lub w

wizjerze mogą jednak pojawić się

czasami małe czarne lub jasne punkty

(białe, czerwone, niebieskie lub

zielone). Punkty te są normalnym

zjawiskiem wynikającym z procesu

produkcyjnego i nie mają żadnego

wpływu na jakość nagrywanego

obrazu.

• Narażenie ekranu LCD, wizjera lub

obiektywu na długotrwałe

bezpośrednie działanie promieni

słonecznych może spowodować ich

uszkodzenie.

• Nie wolno kierować obiektywu kamery

bezpośrednio w stronę słońca. Może to

spowodować jej uszkodzenie. Słońce

można filmować wyłącznie w

warunkach słabego oświetlenia, na

przykład o zmierzchu.

Nagrywanie

• Przed rozpoczęciem nagrywania należy

sprawdzić działanie tej funkcji, aby

upewnić się, że obraz i dźwięk zostaną

nagrane bez problemów.

• Nie można uzyskać rekompensaty za

utracone nagranie, nawet jeśli

nagrywanie lub odtwarzanie nie jest

możliwe z powodu uszkodzenia

kamery, nośnika itp.

• Telewizyjne systemy kodowania

kolorów różnią się w zależności od

kraju/regionu. Odtwarzanie nagrań z

kamery możliwe jest na ekranie

telewizora pracującego w systemie

PAL.

• Programy telewizyjne, filmy, taśmy

wideo i inne materiały mogą być

chronione prawami autorskimi.

Nieautoryzowane nagrywanie takich

materiałów może być niezgodne z

prawem autorskim.

• Modele DCR-HC94E/HC96E:

Obiektyw kamery jest powleczony

warstwą T eliminującą niepożądane

odbicia i pozwalającą na uzyskanie

wiernej reprodukcji barw.

Niniejsza instrukcja obsługi

• Obrazy ekranu LCD i wizjera

wykorzystane w tym podręczniku do

celów ilustracyjnych zostały wykonane

za pomocą aparatu cyfrowego i z tego

powodu w rzeczywistości mogą

wyglądać inaczej.

• Czynności operacyjne zostały

zilustrowane informacjami

wyświetlanymi na ekranie w lokalnym

języku. Przed rozpoczęciem

korzystania z kamery należy w razie

potrzeby zmienić język napisów na

ekranie (str. 73).

• Na ilustracjach zawartych w niniejszej

instrukcji obsługi przedstawiony jest

model DCR-HC96E. Nazwa modelu

wskazana jest na spodzie kamery.

• Konstrukcja oraz dane techniczne

nośników nagrywania i akcesoriów

mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Obiektyw Carl Zeiss

• Kamera jest wyposażona w obiektyw

Carl Zeiss, zaprojektowany wspólnie

przez niemiecką firmę Carl Zeiss oraz

firmę Sony Corporation, który

zapewnia doskonałą jakość

rejestrowanego obrazu. Zastosowano

w nim system pomiarowy MTF

przeznaczony dla kamer wideo, a

ponadto cechuje się on jakością

typową dla obiektywów firmy Carl

Zeiss.

MTF= Modulation Transfer Function.

Wartość numeryczna oznacza ilość

światła, jaka dociera od filmowanego

obiektu do obiektywu.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: