00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:04:{C:$76B6C9}Korekta i pomoc w t�umaczeniu by songoku| Wielkie dzi�ki. 00:00:08:Ci ludzie nienawidzili si� nawzajem. 00:00:12:Ich trupy gni�y... 00:00:15:a dusze by�y splamione krwi�. 00:00:20:Ich wi�zy zosta�y zerwane przez miecz. 00:00:39:Nurzali si� w ciemno�ci, a ich dusze p�aka�y 00:00:45:Tym, kt�rych kochali powiedzieli, 00:00:46:"B�d�cie gotowi na �mier�". 00:00:52:{Y:i}Do tego, kt�rego kocham,| b�d� got�w na �mier�. 00:01:23:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}P�okr�g�y ksi�yc mgli�cie dr�y w noc okryty ca�unem chmur. 00:01:33:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}M�ode ptaki rozdzielone przez okrutn� klatk�. 00:01:44:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}Ach, ci�gle tli si� uczucie w mym sercu. 00:01:57:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}Delikatna jak woda, ostra jak r�a. 00:02:03:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}Uchro� si� od dr��cego ostrza. 00:02:07:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}Nawet je�li t�umi� �zy w mych oczach, wiem, �e takie jest me przeznaczenie. 00:02:13:{F:Monotype Corsiva}{c:$D89050}Jednak ci�gle tw�j widok trwa w tych oczach. 00:02:30:{F:Comic Sans MS}{S:38}{Y:i}MAGICZNA LATARNIA WSPOMNIE� 00:02:36:{Y:i}Stacja Seki 00:03:09:Ta dziewczyna... 00:03:11:Jest ranna. 00:03:12:Sam si� ni� zajm�. 00:03:14:Ale... 00:03:15:B�dzie lepiej jak p�jdziesz zobaczy� co z Gennosuke. 00:03:48:Yashamaru? 00:03:54:Przyprawiasz mnie o md�o�ci, Hotarubi. 00:03:57:Saemon Kisaragi. 00:04:39:Ale zimno... 00:04:42:To ma niby by� ta d�uga wiosna. 00:04:46:Zastanawiam si�, czy Nenki i Hotarubi| odnale�li miejsce pobytu klanu Kouga. 00:04:53:Tak d�ugo jak oni nie b�d� kopa� w�asnych grob�w. 00:04:58:Gdybym tylko wtedy za�atwi� Gennosuke. 00:05:07:My�l�, �e szef tego by nie chcia�. 00:05:14:Poza tym, Oboro jest... 00:05:21:Ee tam, niewa�ne. 00:05:24:Ale zimno... 00:06:09:Oboro. 00:06:12:Ja nie... 00:06:14:chc� przysparza� ci problem�w, Gennosuke. 00:06:19:Zanim we�mieny odpowiedzialno�� za nasz� umow� ma��e�sk�, 00:06:23:chc� by� pewna, �e si� na ni� godzisz. 00:06:29:Gdyby� tylko m�g� powiedzie�, �e jestem jedyn�, kt�rej pragniesz... 00:06:39:wtedy mogliby�my stworzy� dobran� par�... 00:06:47:Twoje oczy. 00:06:50:Kiedy twoje oczy wpatruj� si� we mnie 00:06:54:sprawiaj�, �e jestem rad, �e ci� pozna�em. 00:07:02:Gennosuke. 00:07:06:C�, w sumie jestem nowicjuszem,| je�li chodzi o ten rodzaj paplaniny. 00:07:12:Ja te�. 00:07:25:Oboro. 00:07:33:Ci�ka zima nareszcie zmierza ku ko�cowi. 00:07:38:Nie mog� si� doczeka� tego okresu zmian. 00:08:39:Zosta�em przechytrzony. 00:09:06:Ja �miesz tak do mnie m�wi�. Ty skurwysynie. 00:10:07:Saemon. 00:10:26:Co z Hotarubi? 00:10:30:Saemon? 00:10:33:U�y�a swoich motyli jako przyn�ty i uciek�a. 00:10:36:W kt�rym kierunku lecia�y jej motyle? 00:10:39:Na wsch�d. 00:10:40:W takim razie, 00:10:43:Hotarubi prawdopodobnie ucieka na zach�d... 00:10:47:do Suzuka. 00:11:02:Saemon. 00:11:22:{Y:I}Sma� si� w piekle w�ochaczu!!!|||| Sprzedam ci to i zrobi� ci jakie� Doujutsu!! 00:12:46:Wtedy, 00:12:49:gdyby panienka Oboro nie stan�a pomi�dzy nami, 00:12:53:m�g�bym zosta� zg�adzony przez te oczy. 00:12:58:Czy to cz�owiek... czy mo�e demon? 00:13:24:Kto to? 00:13:27:Za mn�... 00:13:28:co� tam jest... 00:13:30:Kto to? 00:13:32:Kto to? 00:13:49:Kto to?! 00:13:50:Kto to!? 00:13:59:Koshirou. 00:14:13:Koshirou. 00:14:20:Koshirou! 00:14:27:Jestem taki �a�osny. 00:14:31:Naprawd�... �a�osny. 00:15:31:Hotarubi. 00:15:31:Hotarubi! 00:15:33:Starsza Ogen wybra�a mnie, bym poszed� do Sunpu. 00:15:40:To znaczy starsza dla ciebie. 00:15:42:Ona nie jest jeszcze zgrzybia�a. 00:15:46:Nie m�w o tym nikomu. 00:15:48:Dobrze. 00:15:50:Racja, powinienem przywie�� ci jak�� pami�tk�. 00:15:53:Co by� chcia�a? 00:15:54:Co powiesz na pi�kn� spink� do w�os�w, 00:15:56:a mo�e eleganckie kolczyki? 00:16:00:Dla dziewczyny ninja takiej jak ja? 00:16:03:Zapomnij o tym. 00:16:05:Nie ma nic uroczego w ci�g�ym szkoleniu si� na ninja. 00:16:08:Powinna� by� czasami taka jak Oboro. 00:16:15:Hej, Hotarubi. 00:16:17:Jestem... 00:16:26:Traktat pokojowy nie jest tak� z�� rzecz�. 00:16:30:W czasach takich jak te... nie s�dzisz? 00:16:33:Yashamaru. 00:16:36:Nie chc� patrze� jak zostajesz ranna. 00:16:44:Nigdy im nie wybacz�. 00:17:29:Ju� czas... 00:17:34:Idziesz ze mn�? 00:17:48:Czy wszystko w porz�dku? 00:17:54:Tak. 00:17:57:Koshirou, co my�lisz... 00:18:02:o Oboro? 00:18:07:Teraz to Iga, znaczy si�, Oboro jest rozdzielona z Gennosuke... 00:18:13:Oboro ci�gle... 00:18:20:Oboro musi nam pom�c zabi� Gennosuke. 00:18:28:To jest to, co musi zrobi� dla nas, Iga. 00:18:33:Jednak�e wiem, co znaczy dla kobiety,| znale�� si� w takiej sytuacji. 00:18:40:Kiedy to si� stanie, wsp�czuj� jej. 00:18:44:Aby zapomnie� o Gennosuke Kouga... 00:18:49:Nawet je�li to mo�liwe... 00:18:52:My�la�em, �e b�d� w stanie zrozumie� wszystkie| uczucia panienki Oboro. 00:18:58:Kiedy si� u�miecha, 00:18:59:kiedy p�acze... 00:19:01:wszystko to. 00:19:08:Z wyj�tkiem widoku jej twarzy, kiedy by�a z Gennosuke. 00:19:21:Ten widok by�... 00:19:28:Koshirou. 00:19:32:Dzi�ki temu, wszystko co mog� sobie wyobrazi�, to... 00:19:37:Panienka Oboro przemokni�ta od deszczu. 00:20:11:Czy to ty, Akeginu? 00:20:14:Oboro. 00:20:19:Co si� sta�o? 00:20:20:Dlaczego jeste� taka mokra? 00:20:23:Akeginu? 00:20:24:Niewa�ne, Oboro musisz si� troch� zdrzemn��. 00:20:31:Prosz�, nie odchod� nigdzie. 00:20:35:Nie chc� ju� nikogo straci�. 00:20:40:Bez wzgl�du na wszystko... 00:20:54:Gennosuke. 00:21:03:Oboro. 00:21:41:A niech mnie. W ko�cu ci� dogoni�em. 00:21:44:Nenki! 00:21:47:Raduj si�, Hotarubi. 00:21:51:Zaj��em si� Gennosuke. 00:22:20:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}Roztapiam si� od tej melodii, poniewa� to ty nucisz j� o zmierzchu 00:22:41:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}Czuj� wieczn� t�sknot�, gdy patrz� na ciebie 00:22:51:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}a �ycie cicho zaczyna kie�kowa�. 00:23:03:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}Wiosenna bryza zrosi�a cala ziemie dooko�a. 00:23:15:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}W podnieceniu obejm� ci� tak jak gwiazdy wok� 00:23:24:{C:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}w kruchym motylim �nie. 00:23:35:{F:Comic Sans MS}{S:38}W NAST�PNYM ODCINKU 00:23:38:W impasie spontanicznej walki ninja ukazuje si� twarz| zaciek�ego wroga, kt�ry swobodnie mo�e zmienia� swoj� form�. 00:23:45:�zy ukryte przez wilgo� deszczu s� jak �liskie dusze. 00:23:51:Tragedia zwana przeznaczeniem kr�ci si� w k�ko jak| pi�ka w sieci, przeznaczona do rzezi. 00:23:59:Nast�pnym razem w Basilisk Kouga Ninpou Chou 00:24:03:{F:Comic Sans MS}{S:38}{Y:i}DZIKI TANIEC MOTYLI
samurai123