VT4ax-G
VT5ax-G(1100)
VT5ax-G.(1600)
794866.00 14.03.2002.
ł ":ntage- und e:rlebsanleitung
rstrukcja montażu i obsługi
*-^TpyKi4na no MOHTa>Ky i» cocny>KHBaHMK)
Gasbrenner fur Erdgase
Palnik gazowy z dmuchawą
ra30Baa ropema c HaflflyBOM
\f
: zuliebe: Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, środowiska wydrukowano na papierze bielonym bez użycia chloru. =■ cpeflbi HaneHaTaHa Ha 6yivtare, OT6e/ieHHOii 6e3 Mcnonb30BaHwa x/iopa.
Anderungen vorbehalten Zmiany zastrzeżone
B03MO>KHbl H3MeHeHMfl
84�9459459489489499�9259���451��4455�59�9959959999959989999999�54�5445459259459689299999�994995115�455�59459�54�5�����9259989999289�89499499�9��������94591�9499599599599999894594594����������459��9489999999499�9959������454�59�544895995999999999945945��994995925999999999929999919259259459459459489499499�925945945948949999949959259259��������9199�9959999999999999999��5��
-.
--altsverzeichnis
herheitshinweise
4
gemeine Hinweise
6
:duktbeschreibung
meraufbau
8
rcjkteigenschaften
9
-<t:onsdiagramm
12
-<tionsablauf
13
::-ammanzeige
15
.-sport des Brenners
16
■etriebnahme
zelschritte
r~stoffversorgung
17
r-ermontieren
18
= :.~luss an die
■--stoffversorgung 18-= -stellungen
r:_einrichtung 20— rakteinheit mit
;-__ft-Verhaltnisdruckregler 22
-otor 23
"5 itabelle mit Richtwerten 24
;;:erate anschlielien 25
Ee
<—scher Anschluss 26
—clen vor dem ersten
-—erstart 27
-ezsemissionen einstellen 27
::-jckwachtereinstellen 28
;-$;hutzrelais einstellen 29
=_-'-. cnsprufungen
aer 5 :nerheitseinrichtungen
_L---.:,<wachter
30
r ; _ -f--_Jf1|er
31
r s~ ~-£~wachter
■ --. -sontrolle
tm e des Startverhaltens
jwc =:::_!ieO>ende Arbeiten
32
acr.-gsursachen, und
fcr.-;sbeseitigung
"=- • - s:he Daten
33 36
a* -'id
37
l -- T^messungen
ser- ":: = i
38
Jtafceoerpositionen
40
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa 4
Wskazówki ogólne 6
Opis urządzenia
Budowa palnika 8
Właściwości urządzenia 9
Diagram pracy 12
Cykl działania 13
Wskaźnik programu 15
Transport palnika 16
Uruchomienie
Poszczególne kroki uruchamiania 16
Kontrola zasilania paliwem 17
Montaż palnika 18
Podłączenie do zasilania paliwem
Nastawienia wstępne 18
Mieszalnik 20
Jednostka kompaktowa z regulatorem
stosunku gazu i powietrza 22
Silnik nastawczy 23
Tabela nastaw z wytycznymi 24
Podłączenie przyrządów
pomiarowych 25
Podłączenie elektryczne 26
Kontrola przed pierwszym
startem palnika 27
Nastawienie wielkości emisji zanieczyszczeń przy eksploatacji 27
Nastawianie czujnika
ciśnienia gazu 28
Nastawianie przekaźnika
nadprądowego 29
Sprawdzanie działania urządzeń zabezpieczających
Czujnik ciśnienia powietrza 30
Czujnik płomienia 31
Czujnik zaniku płomienia 31
Kontrola szczelności 31
Kontrola charakterystyk startowych i
prace zakończeniowe 32Przyczyny zakłóceń,
usuwanie zakłóceń 34
Dane techniczne 36
Pole pracy 37
Wymiary palnika 37
Schemat poł. elektrycznych 38
Umieszczenie tabliczki
znamionowej 40
Co,qep>KaHi<ie
yKa3aHMfl no 6e3onacHOCTM 4
06u4ue yi<a3aHMH 6OnncaHneropenKM
YcTpoMCTBO ropenKM ...
rut6