{408}{480}{y:i}Legenda m�wi o ksi�dze,|{y:i}kt�ra wy�oni�a si� z ciemno�ci. {480}{549}{y:i}Necronomicon ex Mortis, {551}{623}{y:i}w t�umaczeniu, "Ksi�ga Umar�ych". {743}{815}{y:i}Ksi�ga stanowi�a tunel|{y:i}do �wiata ciemno�ci i �mierci. {983}{1055}{y:i}Napisano j� bardzo dawno temu, {1079}{1151}{y:i}kiedy morza by�y pe�ne krwi. {1175}{1247}{y:i}I w�a�nie ta krew pos�u�y�a do jej spisania. {1391}{1463}{y:i}W roku 1300 naszej ery ksi�ga zagin�a. {1894}{1966}MARTWE Z�O 2 {2326}{2372}Co to za miejsce? {2374}{2446}Jeszcze tylko z g�ry i pod g�r�. {2470}{2515}Jeste� pewny, �e nie zab��dzili�my? {2517}{2589}Jasne �e nie... tak mi si� wydaje. {3620}{3692}Co o tym my�lisz dzieciaku? {3740}{3812}To jest �liczne Ash. {4028}{4074}�wietnie, �e tu jeste�my razem. {4076}{4122}Co si� stanie, jak wr�c� w�a�ciciele domu? {4124}{4170}Na pewno nie wr�c�. {4172}{4244}A nawet je�li wr�c�,|powiem, �e samoch�d nam nawali�. {4268}{4340}Jak zobacz� tw�j samoch�d na pewno uwierz�. {4340}{4412}Co powiesz na szampana? {4436}{4482}Ch�tnie. {4484}{4556}A potem, jestem m�czyzn� a ty moj� kobiet� wi�c... {5035}{5107}Znalaz�em magnetofon. {5155}{5227}W��cz go. {5275}{5347}{y:i}M�wi profesor Raymond Knowby, {5371}{5443}{y:i}z departamentu historii staro�ytnej,|{y:i}ta�ma numer dwa. {5443}{5515}{y:i}Opisuj� nasze znalezisko w zamku Candar, {5562}{5634}{y:i}kt�ry odkry�em z moj� �on� Henriett�,|{y:i}c�rka Annie i profesorem Edem Getly. {5730}{5802}{y:i}Gdy byli�my na ty�ach kaplicy zamku Candar,|{y:i}znale�lismy co� bardzo ciekawego. {5874}{5946}{y:i}Morturom Demonto, "Ksi�g� Umar�ych". {6066}{6138}{y:i}Razem z �on� zabrali�my ksi�g� do tego domu,|{y:i}�eby bli�ej si� z ni� zapozna�. {6282}{6354}{y:i}Po przybyciu na miejsce rozpocz��em t�umaczenie. {6354}{6426}{y:i}Ksi�ga m�wi o obecno�ci duch�w, {6426}{6498}{y:i}kt�re kr��� po lasach,|{y:i}czekaj�c na mo�liwo�� dostania si� do naszego �wiata. {6593}{6665}{y:i}Ta w�a�nie ksi�ga jest w stanie zapewni�... {6665}{6737}{y:i}...przybycie duch�w|{y:i}oraz przej�cie przez nie naszych dusz. {6857}{6929}{y:i}Zaczynam fonetyczne t�umaczenie|{y:i}zakl�cia otwieraj�cego przej�cie. {14266}{14338}Odesz�o. S�once to przep�dzi�o. {14577}{14649}Teraz musze si� jako� st�d wyrwa�|wyrwa� si�... {14961}{15033}Przy��cz si� do nas. {16352}{16424}Musz�, musz� si� st�d wydosta�,|znale�� inn� drog�. {20859}{20881}Jak uda� si� wyjazd? {20883}{20955}Wspaniale. Znalaz�am dodatkowe|strony Ksi�gi Zmar�ych. {20955}{21027}Tak, dosta�em tw�j telegram.|W jakim stanie s� te strony? {21051}{21123}Sp�jrz. {21123}{21145}Nie wygl�daj� na 3 tysi�ce lat. {21147}{21219}Mo�e nawet wi�cej. {21219}{21241}Kiedy zaczniemy t�umaczenie? {21243}{21315}Dzi� wieczorem.|Widzia�e� si� z moim ojcem? {21315}{21387}Widzia�em si� z nim w zesz�ym tygodniu. {21387}{21459}W domu nie ma telefonu. {21459}{21531}We�miemy m�j samoch�d i za godzin�|powinni�my dojecha� do twojego ojca. {21578}{21650}W telegramie ojciec pisa�, �e przet�umaczy�|ju� pierwsz� cz�� ksi�gi. {21674}{21696}Ciekawe co znalaz� w ksi�dze? {21698}{21770}Mo�e nic. Albo drzwi do innego �wiata? {26781}{26853}Zata�cz ze mn� kochany {28028}{28100}Cze�� kochaniutki. {28843}{28915}Drewutnia! {29658}{29730}Mamy dusze twojej kochanej Lindy, {29778}{29850}Kt�ra teraz cierpi. {29850}{29922}Zaraz ci� za�atwi�. Pi�a �a�cuchowa. {31193}{31265}Prosze Ash... nie r�b mi krzywdy. {31289}{31361}Obiecywa�e�, �e zawsze b�dziemy razem. {31433}{31505}Kocham ci�. {31552}{31624}Tak kochasiu, twoja kobieta jest moja|i sma�y si� w piekle. {31696}{31768}W porz�dku. {35365}{35437}Jest dobrze... jest dobrze. {35628}{35674}Nie wydaje mi si�. {35676}{35748}W�a�nie poci�li�my nasz� dziewczyn� pi�� �a�cuchow�. {35772}{35844}To jest w porz�dku? {37283}{37355}Ty gnoju, ty �mierdz�cy gnoju! {37642}{37714}Oddaj mi moj� d�o�! {37786}{37858}Oddaj mi moj� d�o�!! {38793}{38865}Przepraszam. {38865}{38937}Czy to droga do domku Knowb'iego? {38937}{39009}Tak, ale nie przejedziecie t�dy. {39009}{39081}Dlaczego? {39321}{39319}Musi by� jaka� inna droga. {39321}{39393}Musimy znale�� inn� drog�. {39417}{39489}Nie ma innej drogi. {39584}{39656}Dlaczego do cholery chcecie tam jecha�? {39800}{39872}Nie tw�j interes. {39992}{40064}Przypomnia�em sobie jest inna droga. {40064}{40136}Gdzie jest ta droga?. {40136}{40208}Mo�emy was zaprowadzi�. {40232}{40278}Brzmi nie�le. {40280}{40302}Ale to kosztuje. {40304}{40350}Ile? {40352}{40424}Czterdzie�ci pi...|Sto dolc�w. {40495}{40567}Jezeli we�miesz m�j baga�, interes stoi. {40687}{40759}Jasne. {43421}{43493}Nie�le... Kto teraz si� �mieje?|Kto si� �mieje? {44955}{45027}Jezu...ona przecie� m�wi�a|o dw�ch ma�ych walizkach. {45363}{45435}Tu jest tw�j nowy dom. {47784}{47856}Sukin... {48360}{48432}Mam ci� ty ma�y gnojku?! {49223}{49269}Mam tu niez�� star� dwururk�, {49271}{49343}kt�ra przeniesie twoje dupsko|do kr�lestwa niebieskiego... {53610}{53682}Ty draniu! {53802}{53848}Wszysko w porz�dku kochanie? {53850}{53922}Nie wiem.|Wydaje mi si�, �e tak. {54066}{54064}Usi�d� tu na chwile.|Znasz tego sukinsyna? {54066}{54112}Nie, poszukajmy mojego ojca. {54114}{54136}Co z nim zrobimy... {54138}{54210}Bo�e, gdzie s� moi rodzice? {54497}{54569}Co im zrobi�e�? {54593}{54665}Co im zrobi�e�? {54689}{54761}Annie, chod� tu. {54857}{54929}Powinni�my go tu za�atwi�. {55001}{55073}Szalony maniakalny morderca. {55073}{55145}Poczekajcie.|Pope�niacie b��d. {55313}{55385}Poczekajcie, poczekajcie, poczekajcie. {55409}{55431}Pope�niacie b��d. {55433}{55505}Jasne. Sukinsynu. {55696}{55768}Mam nadzieje, �e tam zgnijesz. {55984}{56006}G�wno! {56008}{56080}Wiem �e to boli, ale wszystko b�dzie dobrze. {56176}{56248}Pojad� po szeryfa i przywioz� go tu... {56248}{56294}Sprawd�cie inne pokoje. {56296}{56342}Ludziska tu nic nie ma.|Mo�e ich tu nie by�o. {56344}{56416}Ale tu s� rzeczy mojego ojca. {56463}{56509}{y:i}Min�a nieca�a godzina od czasu,|{y:i}gdy przet�umaczy�em pierwsz� cz�� ksi�gi... {56511}{56583}{y:i}o odrodzeniu demona z Ksi�gi Umar�ych. {56655}{56727}Cicho, pos�uchajcie to g�os mojego ojca. {56775}{56847}{y:i}...i moj� �on� opanowa� Canberyjski demon. {56943}{57015}{y:i}Bo�e wybacz mi,|�e �ci�gn��em co� takiego na ziemie. {57063}{57135}{y:i}Ostatniej nocy Henrietta pr�bowa�a mnie zabi�. {57183}{57229}Nie!!! {57231}{57303}{y:i}1 pa�dziernika, godzina 16.33. {57351}{57423}{y:i}Henrietta jest martwa. {57446}{57518}{y:i}Nie zdoby�em si� na rozcz�onkowanie jej cia�a, {57518}{57590}{y:i}ale spali�em j� i zakopa�em w piwnicy {57758}{57804}{y:i}Bo�e pom� mi. {57806}{57878}{y:i}Spali�em j� i zakopa�em w piwnicy. {58070}{58092}Co tam si� do diab�a dzieje? {58094}{58166}Co� jest na dole razem z nim. {58166}{58188}Nie, to niemo�liwe! {58190}{58212}Co tam si� kurwa dzieje?!? {58214}{58286}Kto� jest w mojej piwniczce.|Kto� ma �wie�� dusz�! {58477}{58549}Wypu��cie mnie! Co� tu jest! {58573}{58571}Wypu��cie go! {58573}{58619}On tylko udaje, jestem tego pewien! {58621}{58667}Wypu��cie go!! {58669}{58691}Ruszcie si�! Otw�rzcie ten �a�cuch! {58693}{58765}Chod� do mnie. {58789}{58835}Pomocy! {58837}{58909}Chod� do s�odkiej Henrietty. {59053}{59125}Szybciej! {59125}{59197}Pomocy! Pomocy prosz�! {59221}{59293}Po�kn� twoj� dusz�. {59676}{59748}Zr�bcie co�! {61355}{61427}Co� tu jest. {61450}{61522}Ta suka w piwnicy to tylko cz��|tego, co jest w tym lesie. {61642}{61714}To �yje w drzewach, w ciemno�ci... {61858}{61930}co�... co� przychodzi ze �wiata zmar�ych. {62050}{62122}Prosz�, chc� si� tylko st�d wydosta�! {62122}{62194}Idziemy, idziemy kochanie {62194}{62266}Nikt nie wyjdzie tymi drzwiami,|a� do wschodu s�o�ca. {62290}{62362}Pos�uchaj mnie... {62961}{63033}Pami�tasz t� piosenk� Annie?|�piewa�am j�, kiedy by�a� ma�a. {63033}{63105}Mama? {63105}{63177}Otw�rz �a�cuch. Szybko! {63369}{63391}Nie. {63393}{63465}Urodzi�a� si� 2 wrze�nia 1962. {63512}{63584}Pamietam dobrze, bo akurat pada� �nieg... {63584}{63656}...a to by�o dziwne jak na wrzesie�. {63776}{63848}To co� w piwnicy, to nie jest moja matka. {64064}{64136}Jeste�my, byli�my i b�dziemy. {64280}{64352}Chcemy to co wasze. {64352}{64398}�ycie! Martwi przed �witem. Martwi przed �witem. {64400}{64398}Martwi przed �witem. Martwi przed �witem. {64400}{64422}Martwi przed �witem. Martwi przed �witem. {64424}{64493}Martwi przed �witem. {64495}{64541}Martwi przed �witem. {64543}{64615}Wypu�� mnie. {65023}{65095}Spragniony sukinsyn. {65263}{65335}Dok�d idzisz?|Pom� nam ty n�dzny tch�rzu! {65478}{65550}Szybko. Uwolnij mnie. {65886}{65958}�yjemy! {66917}{66963}Zabawne. {66965}{67037}Co? {67037}{67109}Nie ma drogi, kt�r� przyszli�my? {67133}{67131}Nie ma innej drogi. {67133}{67205}Wygl�da jakby drzewa otoczy�y dom i odci�y drog�. {67229}{67301}Zrobi�o si� cicho. {69099}{69145}Co to by�o do cholery! {69147}{69219}Mo�e co� pr�buje wedrze� si� do naszego �wiata. {70058}{70130}Wejdziemy tam razem. {70154}{70226}No nie wiem.|To ty jeste� ciekawy {70681}{70753}Ide z tob�. {72144}{72216}G�wno. M�wi�em, �e tu nic nie ma. {72863}{72935}�wieta matko przenaj�wi�tsza. {72935}{72957}Tata? {72959}{73005}{y:i}Annie. {73007}{73079}{y:i}Jest tu ciemny duch,|{y:i}kt�ry chce ci� zniszczy�. {73175}{73247}{y:i}Twoje zbawienie jest na kartach ksi�gi. {73438}{73510}{y:i}Znajd� zakl�cie kt�re zamknie przej�cie. {73606}{73678}{y:i}Zniszcz z�o. Zbaw moj� dusz�... {73680}{73741}{y:i}i uratuj swoje �ycie! {74110}{74182}Jake, dlaczego �ciskasz moj� r�k� tak mocno? {74254}{74326}Kochanie, nie trzymam ci� za r�k�. {74781}{74853}Gdzie jest Bobby Joe? {77538}{77610}Gdzie ona jest, do diab�a? {77922}{77968}Powinni�my wyj�� na zewn�trz i jej poszuka�. {77970}{78042}Je�li pobieg�a w stron� drzew, mo�esz o niej zapomnie�. {78210}{78282}Co si� sta�o? {78282}{78354}Poczu�em si� jakby kto� przeszed� po moim grobie. {78473}{78545}Co to za zdj�cie?|Co to jest? {78569}{78641}Podobno to bohater,|kt�ry przyby� w roku 1300 z nieba...
zqa11xx11