{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {19}{138}{c:$D89070} B�d� got�w... B�d� got�w... B�d� got�w! {379}{526}{c:$D89070} Zrz�dzeniem losu, przyby�am|{c:$D89070}do ciebie z b��kitu niebios... {540}{659}{c:$D89070} ...niesiona skrzyd�ami wiatru. {708}{869}{c:$D89070} W�r�d �nie�nobia�ych|{c:$D89070}pi�r, bez wahania... {879}{1029}{c:$D89070} ...sfrun�am wprost w twe ramiona. {1046}{1125}{c:$D89070} Obejmij mnie mocno... {1131}{1266}{c:$D89070} ...ulegaj�c temu uczuciu. {1275}{1430}{c:$D89070} Nie opieraj si�... .|{c:$D89070}. ...zawsze o tym marzy�e�. {1438}{1591}{c:$D89070} Wiatr uni�s� twe pro�by daleko. {1602}{1770}{c:$D89070} I ty masz w�asne skrzyd�a... |{y:i}{c:$D89070} ...Widzisz? Tak�e je masz. {1770}{1952}{c:$D89070} Unios� nas wprost do wolno�ci. {1964}{2052}{c:$D89070} W b��kit niebios... {2891}{3011} Niechaj opatrzno�� ochroni nas niczym mur. {3044}{3081} Niezniszczalny mur! {3310}{3449} "Zawsze z tob�." {3495}{3565} Nie dosi�gnie nas tutaj, jednak... {3565}{3633} Dlaczego Midgard nas atakuje? {3711}{3757} A tak si� fajnie spa�o. {3757}{3804} Co to za ha�asy? {3804}{3821} Siostro. {3846}{3911} Dzi�ki Bogu nic ci nie jest! {3911}{3937} Belldandy? {3967}{4029} Czemu zdj�a� ograniczenia? {4042}{4113} Sam B�g udzieli� tymczasowej dyspensy. {4141}{4176} A to... {4176}{4225} Co si� sta�o? {4237}{4291} Nie pami�tasz? {4291}{4315} Czego? {4325}{4366} To ona przez ca�y czas... {4366}{4390} O co wam chodzi? {4387}{4436} Park rozrywki leg� w gruzach... {4436}{4514} ...niebo jest bezgwiezdne, a ludzie w panice... {4514}{4571} ...i to wszystko dzi�ki tobie, Urd! {4588}{4704} Doprawdy, nawet je�li... | | To troszeczk� i moja wina. {4769}{4792} Midgard?! {4792}{4854} Sko�czy�y�cie ju� ploty? {4854}{4908} Sk�d tu tyle materia�u na torebki? {4908}{4965} Nie jestem Midgard. {4998}{5137} Jestem Panem Grozy i uciele�nieniem|programu ostatecznej zag�ady. {5145}{5195} Czy�by go skazi�? {5195}{5268} No tak, samoreplikacja. {5268}{5349} Zupe�nie nie rozumiem... {5360}{5463} Nawet, je�li szczepionka likwiduje g��wny kod... {5464}{5589} ...ten robi kopi� bezpiecze�stwa|i przechowuje si� w innym pliku. {5600}{5746} Pyta�am, co si� tu wcze�niej dzia�o. {5746}{5785} Ot� to. {5785}{5905} Dop�ki si� powielam, nie zgin�. {5972}{5997} Tylko sp�jrzcie! {6212}{6265} Brama w za�wiaty. {6292}{6379} S�ysza�am, �e ta brama ��czy|�wiat demon�w z Ziemi�... {6379}{6463} ...ale s�dzi�am, �e B�g j� zamkn��! {6476}{6510} O tak. {6510}{6623} Jak s�dzisz, co stanie si�, gdy|zerw� te paskudne okowy? {6647}{6699} Demony przejd� na Ziemi�. {6699}{6740} W�a�nie. {6750}{6869} I to bez pomocy jakichkolwiek katalizator�w. {6930}{6999} Nastanie ciemno��. {6999}{7095} Nie uwa�acie, wkr�tce ta|dyskusja stanie si� bezcelowa? {7206}{7231} Siostro?! {7231}{7295} Opu�� barier�, Belldandy. {7303}{7400} Poj�cia nie mam, kim jeste�,|ani co si� tu zdarzy�o... {7400}{7509} ...ale ju� wiem, �e skrzywdzi�e�|mnie i moje siostry. {7530}{7583} Nie obchodzi mnie zawieszenie licencji. {7583}{7650} Powal� go! {7650}{7710} Uderz b�yskawico! {7794}{7809} Co jest? {7809}{7896} Chwilk� temu, przetransferowano ca�� twoj� moc. {7985}{8075} No w ko�cu, kim on niby jest|�ebym traci�a na niego czas. {8075}{8131} Skuld! Bie� go! {8131}{8156} Ja?! {8191}{8248} No skoro musz�... {8326}{8349} A masz! {8407}{8468} No, tak lepiej! {8468}{8528} Masz jeszcze jakie� gad�ety? {8612}{8664} P�acz i wrzeszcz! {8854}{8932} Zupe�nie, jak gdy by�a Pani� Grozy... {8967}{8989} Belldandy... {9028}{9077} O co mu idzie? {9077}{9174} Gdyby chcia� odblokowa� to przej�cie,|m�g�by to zrobi� po cichu, gdzie indziej. {9174}{9236} W�a�ciwie to masz racj�. {9236}{9280} I jeszcze co�... {9280}{9362} ...przeszkadzamy mu, a jednak nas nie atakuje! {9362}{9487} Mo�e potrzebuje konkretnego rodzaju|mocy, aby otworzy� przej�cie. {9510}{9594} Skuld, czy mo�emy si� go jako� pozby�? {9594}{9669} Nie czyta�e� instrukcji fletu? {9669}{9771} Jak chcesz to sobie poczytaj. {9771}{9862} Zawsze mo�na co� przegapi�. {9975}{10008} To chyba to. {10021}{10071} Belldandy, dasz rad�? {10071}{10086} Tak. {10185}{10244} Cz�� z trzeciej linijki... {10271}{10331} Belldandy! Uda ci si�! {10368}{10395} Tak. {10457}{10513} W �adnym razie nie uda ci si�... {10513}{10567} Wybacz, Midgardzie. {10578}{10663} Twoim przeznaczeniem by�o znikn��. {10663}{10693} Zaczekaj. {10693}{10723} Porozmawiajmy. {10772}{10858} By ci�! Nie pozwol� ci na to! {10923}{11012}{y:i} Oby B�g ocali� tw� dusz�. {11329}{11384} Wsysa mnie! {11403}{11462} Musz� si� szybko przekopiowa�! {11512}{11556} Co? O to chodzi�o! {11593}{11615} O nie! {11740}{11766} Uwa�aj! {11927}{11975} Niech to! {11999}{12029} Keiichi! {12029}{12057} Keiichi! {12057}{12095} Co z tob�, Keiichi?! {12166}{12195} Chyba nic. {12250}{12272} Keiichi. {12283}{12371} Chod�my st�d zanim kto� si� pojawi. {12371}{12400} Dobrze. {12543}{12577} Jak pi�knie. {12803}{12844}{y:b}{c:$E35C92}Przyjrzyjmy si� zniszczeniom.| | | {12844}{12921}{y:b}{c:$E35C92}Tej nocy, tu� przed �witem w wyniku eksplozji...| | | {12921}{12993}{y:b}{c:$E35C92}...zniszczeniu uleg�a zatoka Yokohama i jej okolice.| | | {12993}{13033} Ale zamieszanie. {13033}{13069}{y:b}{c:$E35C92}Jak na razie �ledztwo nie|{y:b}{c:$E35C92}przynios�o �adnych rezultat�w. | | Ale zamieszanie. {13069}{13106}{y:b}{c:$E35C92}Najwyra�niej przyjdzie nam|{y:b}{c:$E35C92}poczeka� na wyja�nienia. | | Co si� dziwi�. {13106}{13170}{y:b}{c:$E35C92}Najwyra�niej przyjdzie nam|{y:b}{c:$E35C92}poczeka� na wyja�nienia. | | Nie by�o czasu na zacieranie �lad�w. {13170}{13243} P�niej to posprz�tamy. {13243}{13293} Jasne, siostrzyczko. {13394}{13464} Ale� ja ci�gle �yj�. {13474}{13508} Keiichi? {13508}{13550} O czym ty m�wisz? {13827}{13891} Teraz ta skorupa b�dzie Panem Grozy. {13891}{13968} Wreszcie mam flet Midgardu. {13968}{14041} Teraz jeste�cie bezsilne! {14148}{14186} Keiichi. {14232}{14259} Co si� sta�o? {14259}{14290} Jest tutaj. {14290}{14357} Przyjd� tu i go sobie we�! {14357}{14381} Przesta�! {14388}{14428} Przesta� prosz�! {14443}{14466} Dlaczego? {14476}{14526} Czemu akurat Keiichi?! {14537}{14631} Dlaczego nie wzi��e� mnie zamiast niego?! {14919}{14960} Przecie� to... {15014}{15057} Kto� przybywa. {15077}{15094} Co? {15275}{15486}T�umaczenie i timing Nimrod25|Nimrod25@op.pl {15702}{15790} Wi�c chcesz po�wi�ci� tego ch�opaka, Bo�e? {15894}{15973} Najmniej spodziewa�am si� walkirii. {16007}{16082} Lind, czemu...? {16082}{16231} Przyby�am tu w imi� Yggdrasilu|zniszczy� Pana Grozy. {16254}{16386} Jedno ludzkie �ycie to niewielka cena,|za ocalenie Ziemi przed demonami. {16401}{16446} Zako�cz� t� walk�. {16581}{16611} Czemu? {16611}{16655} Dlaczego nie atakujesz? {16767}{16849} Nie powstrzymasz mnie w niesko�czono��. {17012}{17031} Belldandy! {17031}{17051} Siostro! {17126}{17170} Wi�c to ju� koniec. {17197}{17293} Ochroni� Keiichiego, nie wa�ne jak. {17312}{17385} Sprzeciwiasz si� woli Yggdrasilu? {17405}{17459} Nawet za cen� mego �ycia... {17474}{17507} ...b�d� go chroni�. {17533}{17625} Chyba nie dam rady ci� przekona�. {17742}{17771}{y:i} Belldandy. {17938}{17965} Keiichi! {17985}{18111} Opiera si� mi, nawet gdy jego|umys� ju� prawie nie istnieje... {18288}{18384} Chyba ju� rozumiem, dlaczego tu zosta�a�. {18399}{18420} Lind... {18449}{18546} Zaczekam do ostatniej chwili. {18573}{18669} Lecz nast�pnym razem,|nic mnie nie powstrzyma. {18800}{18833} Wspaniale! {18833}{18928} B�g, walkirie, dajcie co tam tylko macie! {18928}{19003} C� za os�ona! {19043}{19069}{y:i} Znowu. {19069}{19165}{y:i} Mo�e powinienem szybko poszuka� nowego cia�a. {19215}{19263} To zn�w brama do za�wiat�w... {19263}{19319} Hej ma�a! {19319}{19355} Co takiego? {19370}{19455} Umiesz zrobi� dziesi�ciowymiarow� kos�? {19455}{19510} A po co ci ona? {19534}{19646} Bram� za�wiat�w blokuj�|dziesi�ciowymiarowe okowy... {19646}{19695} Czemu sam o ni� nie zadbasz? {19708}{19843} Okowy za�o�one przez Boga, mo�na zniszczy�|tylko narz�dziem stworzonym przez bogini�. {19843}{19885} Nie zrobi� tego! {19885}{19924} Wiedzia�em, �e tak powiesz. {19924}{19932} Co? {19945}{19983} A teraz? {19983}{20066} Je�li go uderz�, zginie! {20066}{20103} Oszukujesz! {20134}{20220} Wraz z up�ywem czasu, narz�dzia|oblicze� matematycznych staj� si�... {20225}{20270} ...coraz mniejsze. {20270}{20362} C�, to te� rodzaj kalkulatora wi�c... {20362}{20427} Tu przerobimy... {20427}{20479} ...a ta cz�� tutaj... {20479}{20540} ...to chyba powinno by� tak? {20540}{20585} No i wreszcie... {20619}{20648} Gotowe! {20696}{20754} I z czego si� tu cieszy�... {20839}{20946} Mimo wszystko, cieszy j� stworzenie czego�. {21076}{21103} I jak? {21143}{21219} Nawet niez�a. {21236}{21285} A teraz pytanie. {21297}{21383} Co zrobi�, gdy ju� otworz� bram�? {21383}{21445} Wezwiesz demony? {21445}{21472} Blisko. {21472}{21512} Prawie dobrze. {21512}{21607} Zbyt ma�o tu miejsca na demony i ludzi. {21619}{21769} Uczyni� tu ziemi� obiecan� dla|demon�w i stan� si� ich panem! {21769}{21794} Nie! {21794}{21838} A co z lud�mi? {21838}{21944} Stan� si� zbyteczni. {21955}{22021} Belldandy, musimy to zrobi�. {22060}{22082} Nie. {22109}{22151} Rozumiem, co czujesz... {22163}{22283} ...ale nie mo�emy polega� wy��cznie na|Keiichim, gdy chodzi o los ca�ej Ziemi. {22283}{22311} Nie. {22328}{22396} Wiesz, �e gdy przetnie|�a�cuchy, b�dzie za p�no! {22520}{22569} Keiichi. {22569}{22675} No to zaczynajmy! {22686}{22712} Belldandy! {22712}{22734} Siostro! {22840}{22908} Nie, nie mog� tego zrobi�! {22951}{22981} Belldandy! {23043}{23142} Obejmuj� ten �wiat we w�adanie! {23215}{23241} Co? {23288}{23333} Co zamierzasz? {23333}{23422} Zast�pi� Keiichiego... {23422}{23498} ...uwolnij go, prosz�! {23514}{23548} Siostrzyczko. {23548}{23611} Bellda...
shagi22