Robin Cook - Uprowadzenie.pdf

(1919 KB) Pobierz
1045864171.001.png
ROBIN COOK
UPROWADZENIE
(Abduction)
Przełożył: Norbert Radomski
Wydanie polskie: 2001
1045864171.002.png
Wydanie orygianalne: 1999
Dla Camerona Witaj, Maleńki!
Dla ukochanej Mańci
Rozdział 1
Dziwna wibracja wyrwaa Perry’ego Bergmana z niespokojnego snu
Niemal natychmiast ogarnęo go nieokreślone dręczące uczucie
Drażniący szmer przypomina mu odgos paznokci zgrzytających o
szkolną tablicę Wzdrygną się Odrzuci cienki koc i wsta Wibracja
wciąż trwaa Teraz gdy sta boso na stalowym pokadzie kojarzya mu
się raczej z wiertem dentystycznym Móg rozróżnić przebijający przez
nią zwyky pomruk generatorów statku i szum klimatyzatorów
- Co u diaba? - powiedzia na gos choć w zasięgu suchu nie byo
nikogo kto mógby udzielić mu odpowiedzi Poprzedniego wieczoru
przyby na statek Benthic Explorer helikopterem po dugim locie z Los
Angeles przez Nowy Jork do Ponta Delgada na Azorach Biorąc pod
uwagę różnicę stref czasowych oraz dugą dyskusję na temat
problemów technicznych na jakie natknęa się jego ekipa, jego
wyczerpanie byo zrozumiae Nie mia ochoty być budzony po raptem
czterech godzinach snu a już na pewno nie przez tę irytującą wibrację
Energicznym ruchem chwyci suchawkę wewnętrznego telefonu i
wystuka numer na mostek Czekając na poączenie staną na palcach i
wyjrza przez okienko swojej VIP-owskiej kajuty Przy wzroście metr
sześćdziesiąt osiem nie uważa się za niskiego - po prostu nie by
wysoki to wszystko Na zewnątrz soce ledwie zdążyo wynurzyć się
zza horyzontu Statek rzuca na Atlantyk dugą smugę cienia Perry
patrzy na zachód ponad mglistym spokojnym oceanem
Zgłoś jeśli naruszono regulamin